Derr/Дерр

Форум » A - D » Derr/Дерр » Ответить

Derr/Дерр

aderr: Uvazhaemye forumchane, kto mozhet pomoch po Familie Derr, Neu, Leichner? moj ded, Alexander Derr, rodilsjaa v der. Moor(Kluchi) v 1897 godu, no po bolee rannim spiskam Familie Derr v derevne Moor ne vstrechaetsja. Mozhet u kogo to est bolee podrobnaja informacija? To zhe samoe s moej babushkoj, devich'ja Familie Neu (po muzhu Derr) 1900 goda rozhdenija, rodilas v derevne Beideck(Talovka), roditeli ochen rano umerli i ona vospityvalas u svoego deda po materi, Familie ee deda byla Leichner. do revolucii vse prozhivali na hutore Antoninovka v 8 km ot poselka Krasnyj Tekstilchik, Saratovskoj oblasti, vo vremja revolucii ili kakoe to vremja posle, kto pereehal v Saratov a kto v poselok Krasnyj Tekstilchik. Zaranee blagodatren Andreas

Ответов - 54, стр: 1 2 3 All

Henriette: aderr пишет: moj ded, Alexander Derr, rodilsjaa v der. Moor(Kluchi) v 1897 godu, no po bolee rannim spiskam Familie Derr v derevne Moor ne vstrechaetsja. aderr, среди первопоселенцов Дерр нет, но уже в 1775 году они есть. А в 1798 году Балтазар Дерр уже не был в живых. 1775 in Moor: Balthasar Derr, 35 Frau: Maria Sohn Johann Walter, 1 Tochter Katharina, 3,5 Надо просмотреть все книги Плеве, варианты фамилии Derr, Dörr, Terr.

Reinhold: в 1941 году в селе Антон проживали в доме № 297-Самуил Дерр, №74 -Александр и №75 - Иоганн Дерры.

oma: Фамилия Дерр меня тоже интересует-Мой дед по матери Дерр Самуил Иванович 1892 г.рождения,но из не достоверных источников родился в с.Кинд по-моему Унтервальдовского кантона????

Henriette: На Волгу приехало несколько семей Дерр, Дёрр. В колонии Моор были Дерр, я лично знаю одну семью и знаю, что многих выслали в 1941 году в Целиноградскую обл. Эта линия идет от Балтазар Дерр, надо только установить, указан ли он в книгах Плеве. А что касается Дерр в других колониях, надо конкретно рассматривать и устанавливать их линию.

sander: Среди первопоселенцев числятся: Dar - в колонии Pfeifer Derr - в колониях Rosenheim, Kano, Bauer, Walter, Schuck, Mariental. Dörr - в колониях Norka, Katarinenstadt. Dier - в колонии Kutter. Последняя фамилия меня интересует особенно, такого написания фамилии я больше нигде не встречал, она указана женой моего предка и кто её родители пока так и не удалось установить. Margareth Elisabeth Dier, 1745 г.р., ref., вероятнее всего, родом из Изенбурга.

aderr: Vsem ogromnoe spasibo!

oma: Меня заинтересовала фам Дерр,нет ли у кого данных,когда переселилась эта фамилия и где осела?

ommaolga: oma В4м томе " Еinwanderung ......." Дерр Генрих,30,л., хлебопашец из курфюрства Пфальц, Мильбах жена: Регина, 36 дети: Иоганн, 8; Тобиас, 1,5; Маргарета, 5; Ева Барбара, 1/4 прибыл в колонию 15.3. 1766 колония Розенгейм. Колония Вальтер Дерр Михаэль, 50,л., хлебопашец из Фридберга,Карбен вдовец прибыл в колонию 25. 8 1764 Колония Вальтер Дерр Пётер, 21, л., хлебопашец из Фридберга, Карбен жена:Анна Мария, 20 прибыл в колонию 25.8. 1767

ommaolga: oma Колония Шук Дерр Пётер, 42, к.,Хлебопашец из Курпфальца, Мангайм. жена Елизабета, 26 дочь: Анна Мария, 1/2 прибыл в колонию 18.7. 1766.

aderr: Druz'ja, i eto vse chto my znaem o familii Derr?! sovsem ne gusto..

aderr: Uvazhaemye forumchane, moj ded, Alexander Derr 1897 goda, zhil do i v period revolucii na hutore Antoninovka v posledstvii do Sentjabrja 1941 goda v poselke Krasnyj Tekstilchik, Saratovskoj oblasti. U deda byl djadja (vozmozhno dvourodnyj brat a ne djadja) tozhe Derr, imeni k sozhaleniu ne znau, (etot djadja(brat?) byl bez nogi, poterjal v pervoj mirovoj vojne na tureckom fronte). U djadi byl syn, prim. 1920-27 goda rozhdenija, imeni k sozhaleniu tozhe ne znau. Predpolozhitelno do 1956 goda, posle vyselenija, prozhival v gorode Cheljabinske (skoree vsego byl tam v trudarmii), a zatem uehal zhit v Rudnyj. Prosba ko vsem kto kakim to obrazom znaet ili slyshal ob etoj familii otozvatsja. Zarnee vsem blagodaren Andreas

uppsala: Ищю Anna Margaretha Dar,1795 (а может быть Der, Dörr, Dier?) в какой колонии она родилась? В какой семье?

maria: uppsala, ist dieAnna Margaretha Dar,1795 aus Pfeifer die richtige gewesen, oder suchen Sie noch weiter?

uppsala: sander пишет: Среди первопоселенцев числятся: Dar - в колонии Pfeifer Derr - в колониях Rosenheim, Kano, Bauer, Walter, Schuck, Mariental. Dörr - в колониях Norka, Katarinenstadt. Dier - в колонии Kutter. Знаете Мария,я не знаю просто ,что и думать. Анна Маргарета Дар вышла замуж за Иоганнеса Вальгер (это архивные данные). Но смущают следующие Факты: Иоганнес по отцу реформатор, а по матери лутеранин. Анна Маргарета Дар должна быть католичкой, так как её отец англичанин-католик. Насколько такое было возможно? Вот и берут сомнения, а может быть фамилия её не совсем корректно была записана? Мария,если Вам не трудно посмотрите пожалуйста Anna Margareta В колониях , которые упоминает Sander.

Henriette: uppsala, в Моор были еще Дерр, почитай выше, но первый упоминается в 1775 году. Раньше женились даже если были разной веры, редко, но было, католической и лютеранской или реформатской. В Моор были и лютеране и реформаты, может быть вначале смотрели на веру, а потом ... если делаешь родословную, то почти все фамилии встречаются. У нас дома говорили "wir sind lutherisch", а все предки были реформаты. Вот и разберись.

maria: uppsala, Anna Margarita's: Pfeifer №49 - Dar - 1/2 Jahre - katholisch Norka №43 - Derr - 1 Jahr alt - evangelisch Anton №36 - Derr - 2 Jahre alt - evangelisch Moor № 07 - Dörr - 3 Jahre alt - evangelisch Viel Spaß!

uppsala: maria Ой, Мария!!! Я думаю, что я её нашла с вашей помощью,а также Сандера и Гериетты! Это Анна Маргарета из колонии Моор, года рождения совпадают. Скинте пожалуйста вкратце ёё семью мне на ЛС.

maria: uppsala, Moor, №11: Anna Margaretha Derr, h, 44, widow, deceased husband: Baltasar Derr Walter, s, 23 Anna Margaretha Ernst, dl, 22 Anna Maria, gd, 1/2 Konrad, s, 19 Anna Maria, d, 13 Anna Margaretha, d, 3 Ich finde, Sie haben sich schon sehr schnell für eine Anna Margaretha entschieden, ok, mit dem Alter stimmt's , aber stimmt es mit der Konfession? Damals haben die Leute mit dem Alter nicht so genau genommen, 1-3 Jahren Altersunterschied kommt immer wieder vor. Klar, ich freue mich für Sie sehr, aber es sollte man lieber mehrmals überprüfen. Maria

aderr: Maria, a chto eto za perepis? s kakogo goda?

uppsala: maria Абсолютной уверенности у меня конечно нет, но клонит больше к Моор. Католиков у нас, насколько мне известно - никогда не было,все строжайшие евангелики. К тому же Пфейфер лежит очень далеко от Ернестинендорф чисто географически, Моор(а также Антон) ближе. Побывав на американском сайте выяснила, что Derr aus Walter ( später Moor) писались также как Darr . Но в общем посмотрим, может быть ещё что-нибудь да и выплывет. И ещё раз большое вам спасибо!

aderr: uppsala, a pochemu Vy reshili chto na amerikanskom forume opisyvaetsja odna i ta zhe familija? esli chestno to na moj vzgljad familii Derr i Darr dovolno slozhno pereputat, ja mogu predpolozhit izmenenie takih variantov kak Derr i Dörr, ili Terr i Derr, no Derr i Darr?! Da, proishozhdenie i znachenie etih dvuh familij edentichno (Oberdeutscher Übername zu mhd. derren >dörren, austrocknen< für einen dürren, >vertrockneten< Menschen), no tem ne menee kak na ruskom tak i na nemeckom obe familii imeut sovershenno inoe proiznoshenie, soglasites, sputat dovolno slozhno, da i familii Derr i Darr suchestvovali samostojatelno i do 1764 goda t. e. do pereezda nemcev iz Germanii v Rossiu. Vy uverenny chto rech idet ob odnoj i toj zhe familii a ne o raznyh?

uppsala: Я не сама это решила, они (американцы) информируют, что Derr из Вальтер записывались в последствии в периписях и церковных книгах иногда как Darr иногда как Dierr. Таких случаев полно и с другими фамилиями, что к сожалению приводит к заблуждениям. По Derr из Вальтер у них (американцев) по видимому имеются готовые родословные и они знают как обстоит дело с Derr/Darr/Dier/Tier/Dörr

aderr: ah eto amerikancy utverzhdaut chto v etih sluchajach idet rech ob odnih i teh zhe familijah... Ponjatno, spasibo uppsala! prosto kak to slozhno predstavit, chto vmesto Derr mozhno napisat Darr/Dier ili naoborot?! mozhno ponjat oshibochnoe napisanie togo ili inogo slova, na primer ne raslyshav pravilnoj bukvy iz za dialekta/proiznoshenija, ili v sluchae perevoda na russkij jazyk familii Dörr, vmesto Дёрр napisat Дерр i t. d. Chert znaet chto, i tak vse daleko ne prosto, a tut eche i "Tierrom" v konce koncov okatzatsja mozhesh )))

aderr: Дорогие коллеги, судя по переписке в нашем форуме, подавляущее большинство из нас проявляет живейший интерес к спискам и воспоминаниям о фамилиях Дерр/Дёрр/Терр/Дер и т.д. на период 18-го столетия. Складывается такое впечатление, что более поздняя информация, скажем касающаяся периодов с 1798 по 1941 года, всем уже известна. Но я склонен полагать и думаю большинство со мною согласится, что дело обстоит как раз до наоборот, и именно по причине недостающей информации на выше указанный период времени, т. е. 1798 - 1941, у нас возникает масса вопросов по идентификации наших предков, "Дерр ли мы или все же Терр?" и т. д.. Знаю что не "открою" Америки, но все же скажу, что "блуждать" по колониям, "прыгать" из столетия в столетие и ломать себе голову над тем, "Дерр я или Дар?", не зная родословной более позднего периода, точных результатов определения родства не даст!!! К примеру мои точные познания по линии моего отца, в настоящее время, ограничиваются моим дедом т. е. Александром Александровичем Дерр, 1897 года рождения, лютеранин, родился в Моор, затем жил на хуторе Антониновка, до депортации 1941-го года в посёлке Красный Текстильщик, был выселен в Алтайский Край, Станция Топчиха, Ребрихинский район, село Белово, Совхоз Димитров, в 1942 году забрали в Трудармию где ровно через год умер. Мой дед родился после смерти его отца, а его мать вышла второй раз замуж(за Крот), поэтому никаких особых знаний относительно других Дерр не сохранилось. Знаю еще что была какая то родня, Дерры, за Волгой, а так же был, то ли дядя, то ли двоюродный брат моего деда, у него не было одной ноги, потерял в первую мировую на турецком фронте. У этого дяди?/брата? был сын, жили они до 1941-го в Антониновке. Вот пожалуй и всё что мне известно. (Да, вот еще, предпологаю что всех жителей Антониновки выслали в район города Рудного, Казахстан, т. к. в Антониновке жили семьи Бин, все они в последствии жили в районе Рудного и сын дяди?/брата? моего деда, после 1953 года так же жил в Рудном.) Как я могу утверждать по выше указанным данным, что та или иная фамилия Дерр, из 1775 или 1798 года, той или иной колонии, является моими предками? я уже не говору о вариантах фамилий Дарр Терр и пр., тут вообще ничего определенного сказать нельзя. Поэтому предлогаю делиться информацией не только касающейся 18-го столетия но и более позднего периода т. е. сведениями: кого из какой колонии выселили и куда, есть ли какие то семейные воспоминания/предания не только о своих дедушек и бабушек но и о их братьев и сестер, и пр. Меняясь информацией подобного рода есть вероятность определения общих связей и тем самым более точное определение касающееся правильности написания фамилий и проживания по колониям. С уважением Андреас

uppsala: aderr пишет: Chert znaet chto, i tak vse daleko ne prosto, a tut eche i "Tierrom" v konce koncov okatzatsja mozhesh ))) Да, примерно таким "Тиром" себя и чувствую бегая галопом между Пфейфер и Моор. А если серёзно то с вами полностью согласна.

uppsala: К сведению! На сайте AHSGR в разделе "German Origins Projekt" имеются следующая информация: 1. Derr- Семья из Keichen, Fridberg поселилась в Walter . Фамилия этой семьи менялась от Derr к Doerr, Darr, Daire и в Walter стала называться Herr. 2. В колонии Bauer из Derr стала Doer. 3.В колонии Каnо-Derr. . 5.В колонии Schuk из Derr стала 5.В колонии Pfeifer - Dar

uppsala: In der Kol.Schuk ist aus Derr gevorden Dier.

aderr: uppsala, a obratnoj tendencii ne nabludaetsja? ja imeu v vidu iz Dier, Doer i pr. Derr ne stanovilis?

uppsala: aderr Вы наверное единственный Derr. По видимому эта фамилия у разных Derr с разных колоний произносилась на самый разный манер. Люди были малограмотны ( а то и вовсе неграмотны ), а писари писали на слух. Вот и получись такая нам морока.

aderr: da, hotelos by verit v eto, nu pozhivem uvidim, vo vsjakom sluchae u I. Pleve v "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764 - 1767" ( v pervyh 3 tomah, chetvertyj poka ne priobrel) ne odnogo Terr, Doer ili Dier, ne wstrechal, a vot Dar est, stoit anglichanin, katholisch. Moi byli luterane(a vozmozhno, kak pishet Henriette ref.)

uppsala: aderr Я думаю,что вам не надо волноваться. Ваша фамилия написана корректно и значит так писалась всегда. Ищите дальше, удачи вам!

oma: У моего деда по матери фамилия тоже писалась Дерр-даже когда в Казахстане их записали Дер,то бабушка за пенсию всегда расписывалась-Дерр,но дед был вроде из с.Кинд

Henriette: uppsala пишет: Вы наверное единственный Derr. uppsala, aderr, не растраивайтесь из-за написания фамилии, кое-что можно объяснить. Американцы - наши родственники! - исказили очень много фамилий, потому что не знают немецкого языка. И тем не менее мы им очень благодарны! Я думаю, что Дар они записали потому, что "а" в "Дар" они произносят как "е", тоесть Дер. Теперь еще кое-что. Насколько знаю, Дерр и писали свою фамилию Дерр. Но если наши волжские немцы на своем волжском диалекте говорили, то они говорили: Терр, например: ti Terra ves Marie. Так все просто можно объяснить, а ошибки делались из-за неграмотности, а грамотных было мало.

aderr: Что касается Американских списков, то тут я пологаю, что Henriette совершенно права.

aderr: Уважаемые Дерры и все кто интересуется данной фамилией, я как то не совсем понял Вашей реакции на моё предложение от 01.04.2010, может не все заметили? По этой причине хотелось еще раз обратить Ваше внимание на моё предложение!!! Речь идёт о том, что бы делиться информацией не только касающейся 18-го столетия но и более позднего периода т. е. сведениями: кого из какой колонии выселили и куда, есть ли какие то семейные воспоминания/предания не только о своих дедушек и бабушек но и о их братьев и сестер, и пр. Меняясь информацией подобного рода есть вероятность определения общих связей и тем самым более точное определение касающееся правильности написания фамилий и проживания по колониям. С уважением Andreas

oma: Мой дед Дерр Самуил Иванович 1892 года рождения с.Кинд.Но фамилия переехала(когда и почему?) за пределы Автономии откуда тоже были высланы в 1941 году в Казахстан.Мне только известно,что у него был брат Иван Иванович,сестра Лина и сестра Анна.Может кому-то знакомы эти имена.Заранее спасибо.

ХЕЛЬГА: Здравствуйте, уважаемые форумчане, очень нужна ваша помощь, пожалуйста, откликнитесь, не могу найти информацию по фамилии ДЕРР и БАХ, жителей МАРКСШТАТА. По информации Игоря Плеве в 1855 г. в колонии КАТАРИНЕНШТАДТ проживали две семьи ДЕРР, возможно, родственники. В одной из семей у Иоганна Генриха Дерра и Сусанны Васмут в 1870 г. род. сын Александр Иванович (Иоганович). Возможно, это был будущий отец Константина Александровича, 1895 г. рождения. Женой Александра Ивановича была Дерр Алвина Карловна. Надеюсь, что я не путаю две разные ветви. Может кто-нибудь владеет информаций, поделитесь, пожалуйста.

aderr: ХЕЛЬГА u menja pojavilas informacija takogo roda: " мой отец- Дерр Олег Константинович, родился в Саратове, его отец Константин Александрович род. в Марксштате Саратовской обл.,его дед-Александр Иванович (может Иоганнович) тоже из Марксштата, возможно его родители-Иоганн Генрих Дерр и Сусанна Васмут. У отца были двоюродные сёстры, которых потом выслали в Казахстан, то ли Эльза, то ли Эмма Мюллер или Миллер." nadeus chto eto kak to svjazanno s interesuuchej Vas informaciej. Andreas

uppsala: Да, действительно, как "Ома" говорит, были ещё "Дерр" в Кинд. Не знает ли кто, может быть оттуда моя Анна Маргарита,1795? Кинд лежит ближе всех других колоний к Беккердорфу.

oma: Уважаемые форумчане!Теперь я действительно знаю,что мой дед Дерр Самуил Иванович 1892 г.р. из села Кинд Унтервальдовского контона.Так как больше ничего не знаю,кроме ,что у него были две сестры Лина,Анна 1907г.р. и брат Иван 1900г.р.Сделала запрос,ответа пока нет.Может в списках 1897 года мой дед уже фигурирует?Если ли у кого есть такая восможность,посмотрите пожалуйста.

aderr: Druz'ja, a takoj variant Familii kak, Ter, nikomu ne vstrechalsja? Otec rasskazal chto djadja ego otca pisalsja imenno Ter a ne Derr, pologau zapisali na sluh po proiznosheniu. A eto informacija iz Cheljabinskogo arhiva po synu Tera: "Тер Владимир Егорович, 1923 года рождения, место рождения - Саратовская обл., Ворошиловский р- н, Антониновка, немец, проживал - Кустанайская обл., Тарановский р-н, с.Покровск, мобилизован - Тарановским РВК, 29.03.1942." Mozhet komu znakom?

Melissa: aderr В cписках колонистов в Dänemark есть Dörr и Dürr, но мне кажется это один и тот же. click here А тут колонисты приехавшие на Волгу из Dänemark тоже есть Dürr click here.

uppsala: А ещё есть " Doer "

aderr: Melissa uppsala bolshoe Vam spasibo!

Вера Броцман: Я - новичек. Хочу восстановить. насколько возможно свою родословную. Мой отец - Броцман Яков Яковлевич, 1917 года рождения с. Huck, его родители Броцман Яков Георгиевич и Крейк (Kraik? Kraick?) Кристина уроженцы с. Huck. Если кто-то располагает какими то сведениями, или советом помогите - с чего начать.

aderr: Вера Броцман prezhde vsego zajdite v razdel po kolonii Huck, eto tozhe zdes na forume, a tak zhe mozhete sozdat svoi temy po interesuuchim Vas familijam. Suda ne zagljadyvali: http://lists.memo.ru/index2.htm http://members.cox.net/zitter/Huck-history.html http://www.ahsgr.org/GO/goBre.htm

hilfe1: 2 марта 1872 года временно проживающий в Александровской немецкой колонии колонист Самарской губернии. Камышинского уезда, колонии Севостьяновки Андрей Адамович Дер, будучи на охоте для рыбной ловли в р. Баксане, нечаянным выстрелом из ружья застрелил себя дробью. (ЦГА РСО-А, ф. 12, оп. 2, д. 258, л. 130) Адам Дер находился в то время тоже в колонии Александровской Терской области. Может быть, кто-то будет искать следы этого пропавшего Андрея...

uraleddie: aderr Вы Дерр через "одноклассников" не пытались искать?

aderr: uraleddie da, pytalsja, pytalsja podnjat temu o Derrah, no... intuziastov s familie Derr, vrode menja, k sozhaleniu okazalos ne mnogo, dazhe stranno kak to, stolko mnogo ludej s familiej Derr, no pochti ni kogo ne interesuet geneologija, nekotorym bylo interesno znat znachenie/proishozhdenie familii, no ne bolee togo, a zhal..

Henriette: я пыталась в других фамильных группах поднять интерес, такая же история, так что надейтесь на форум или поднимайте интерес среди родственников.

oma: Уважаемые форумчане!Еще раз попытаюсь обратить ваше внимание на мою проблему--Из какой коллонии переехала фамилия Дерр в с.Кинд?Ведь где-то они перезимовали????Я имею ввиду первых поселенцев.

aderr: Уважаемые форумчане, у меня таже проблема что и у "ома", может быть кому то известно из какой колонии переехали Дерры в колониу Моор? первые Дерры по колонии Моор: Balthasar Derr, 35 Frau: Maria Sohn Johann Walter, 1 Tochter Katharina, 3,5 встречаются лишь с 1775-го года, а из какой колонии они туда заехали...? не понятно.

Henriette: aderr, es muss nicht sein, dass Balthasar zuerst in einer anderen Kolonie war und dann nach Moor gekommen ist. Es kann sein, dass er später eingewandert ist und gleich nach Moor gekommen ist. Vielleicht hatte er in Moor Verwandte oder Bekannte. So war es bei unseren Vorfahren, zwei Brüder stehen im Buch von Pleve, der dritte kam später an und wird erst später erwähnt.

aderr: tja, Henriette, es kann natürlich möglich sein und ich bestreite es ja gar nicht, aber wo kann es später erwähnt sein? in welchem Buch? oder Archiv? Übrigens, ich habe Heute Information bekommen, dass mein Großvater wurde Ter, nicht Der geschrieben... auch der Balthasar Ter (Der?) ist auch Ter erwähnt.

полная версия страницы