Форум » Краеведение » Фотографии из населённых мест Поволжья » Ответить
Фотографии из населённых мест Поволжья
Моллекер: хотелось бы достать какие-нибудь фотографии, на которых изображенно село Брабандер (колхоз Ворошилого). т.к. моя бабушка многое уже не может рассказать, я уверен, что увидев какие-нибудь снимки (может даже родного дома) она вспомнит намного больше, чем она смогла это досе. знаю, что между колхозами Ворошилого и Молотова стояла большая Католическая церковь. Названия сказать не могу. может и от неё что-нибудь сохранилось?!
Polak: По моим сведениям о церкви: колония Казицкое (Козицкая, Аудинкурт, Брабандер, Брабенберг, Одинкур, Степное, совр. с. Красноармейское Энгельсского р-на Саратовской обл.). Церковь Рождества (Успения) Пресв. Богородицы. Приход 1766 (1767) г. Деревянный молитвенный дом 1766 (1767) г. Священник назначен к 1777 г. Деревянная церковь 1806-1807 гг., приходский дом 1826 г. Деревянная на каменном основании церковь 1839 г. (освящена в 1840 г.), училище 1827 г. Церковь закрыта в 1936 (1938?) г., община тайно действовала до депортации поволжских немцев в 1941 г. (в 1938 и 1941 (?) гг. были арестованы наиболее активные члены общины, Калина и Александр (фамилии неизвестны); первая приговорена к 10 годам ИТЛ, второй (слепой от рождения), по преданию, сохранившемуся среди его бывших односельчан, сброшен в колодец; колония Казицкое. Часовня, упоминается в 1840-х гг.;
Polak: Друзья! Вы ищите фотографии, и я их тоже ищу, поскольку уже почти готов к изданию мой справочник "Католические церкви и общины в Российской Федерации", куда я хотел бы поместить побольше иллюстраций. Очень многое (процентов на 70) найти удалось. Но с Поволжскими немецкими колониями дело обстояит похуже, поскольку возможности работать в архивах в Энгельсе, Саратове, Волгограде и Самаре у меня не было. Предпринял было такую попытку в августе 1998 г. - Вы, вероятно, сами догадались, почему не вышло. Мне недостает 23 иллюстраций с видами церквей и часовен в колониях. Ниже приведен их список. Буду раз любой новости. Для тех, кто будет помогать, в справочник введен особый раздел Tabella gratulationis и, уверяю Вас, никто не будет забыт а все, не выразившие несогласия, получат письменную благодарность (более ничего пока обещать не могу). Итак, список (он длинен, но, полагаю, интересующихся это не остановит): 1. г. Екатериненштадт (г. Маркс). Часовня св. Карла Борромео на кладбище. Деревянная часовня упоминается в 1840-х гг., каменная построена в 1881 г.; 2. колония Борегард (Борегардт, Буерак, совр. с. Приволжское Марксовского р-на Саратовской обл.). Филиальная церковь св. Антония Падуанского. Деревянная часовня (?) 1864 г., к 1917 г. приход не имел церкви и богослужения совершались в школьном доме; 3. колония Герцог (Суслы, совр. с. Суслы Советского р-на Саратовской обл.). Часовня; 4. колония Гоффенталь (Гофенталь, совр. с. Долиновка Кошкинского р-на Самарской обл., молитвенный дом находился у околицы поселка). Молитвенный дом Непорочного Зачатия Пресв. Богородицы. Часовня ок. 1867 г. Деревянный молитвенный дом на каменном основании 1891 г. (бывш. церковь колонии Отроговка, приобретенная в 1889 г.), освящен 14.07.1891 г., закрыт в 1930-е гг. (?); 5. колония Граф (Крутояровка, совр. с. Крутояровка Советского р-на Саратовской обл.).. Часовня св. Антония Падуанского. Деревянная часовня 1887 г., упоминается в 1917 г. 6. колония Зеевальд (Верховье, Верховая, в настоящее время – несуществующее поселение между с. Памятное и д. Верх. Добринка Жирновского р-на Волгоградской обл.). Филиальная церковь св. Венделина. Деревянная церковь 1807 г., новая деревянная церковь 1838-1839 гг. (освящена в 1839 г.), филиальная с 1843 г. (?). Церковь закрыта в декабре 1934 г.; 7. колония Каменный Овраг (Дегот, Дейготт, в настоящее время не существует, территория совр. Красноармейского р-на Саратовской обл.). Филиальная церковь Свв. Ангелов Хранителей. Деревянная церковь ранее 1773 г., новая деревянная церковь 1805 г., следующая перенесена из колонии Памятное в 1832 г. Деревянная на каменном основании церковь 1870 г. Кирпичная церковь 1902 (1908?) г.; 8. колония Кёллер (Караульный Буерак, Караульно-Буерак, Кёлер, совр. с. Караульно-Буерачное Камышинского р-на Волгоградской обл.). Часовня Обретения Св. Креста. Каменная часовня 1864 г., упоминается в 1917 г.; 9. колония Либенталь Нидер-Карамановского округа (совр. Пионерское Советского р-на Саратовской обл.). Церковь св. Иоанна Крестителя. Прошение о выделении из прихода Тонкошуровка в самостоятельный приход вместе с колониями Фриденталь и Ней-Обермонжу 1861 г. (утверждено). Деревянная церковь 1872 г. Новая деревянная церковь 1899 г.; 10. колония Луис (Отроговка, Мечетная, совр. с. Мечетное Советского р-на Саратовской обл.). Часовня св. Иосифа (св. Антония Падуанского). Деревянная часовня 1824 (1832) г.; 11. колония Мариенталь (Тонкошуровка, Пфанненштиль, Фаненштиль, Дубовой, совр. п. Советское, районный центр Саратовской обл.). Часовня Покрова Пресв. Богородицы. Деревянная часовня 1828-1831 г. (на кладбище?), упоминается в 1840-х и 1917 гг.; 12. колония Мариенфельд (Шпац, Шпацен-Хутор, Шпац-Хутор, Ней-Авилово, Новое Авилово, Николаевское, совр. с. Новониколаевка Котовского р-на Волгоградской обл.). Часовня; 13. колония Ней-Мариенталь (Ней-Пфаненштиль, Ней-Пфанненштиль, Ново-Дубовый, Ново-Дубовой, Марьино, совр. с. Лебедево Советского р-на Саратовской обл.). Филиальная церковь Введения во храм (Посещения) Пресв. Богородицы. Церковь 1864–1867 гг.; 14. колония Ней-Обермонжу (Ней-Обермонжур, Ней-Кривовка, Ново-Кривовка, Бобровка, совр. с. Новокривовка Советского р-на Саратовской обл.). Филиальная церковь св. Антония Падуанского. Деревянная филиальная церковь св. Венделина 1864 г., новая церковь 1912 г. (?); 15. колония Прейс (Шуазе ле Руа, Краснополь). Часовня св. Иосифа на кладбище (освящена в 1820 г.), упоминается в 1820-х – 1840-х гг., новая деревянная часовня 1906 г., упоминается в 1917 г.; 16. колония Рейнсфельд (Рейнишфельд, Залесье, совр. с. Залесье Кошкинского р-на Самарской обл.). Молитвенный дом Св. Сердца Господня. Деревянный молитвенный дом на каменном основании 1891 г. (освящен 28.07.1891 г.), закрыт в 1930-х гг.; 17. колония Рётлинг (Семёновка, совр. с. Семёновка Камышинского р-на Волгоградской обл.). Часовня Пресв. Троицы на кладбище. Каменная часовня 1820 г., упоминается также в 1917 г.; 18. колония Роледер (Раскаты, совр. с. Раскатово, Марксовского р-на Саратовской обл.). Часовня Пресв. Богородицы. Деревянная часовня 1889 г.; 19. колония Таловка (Бейдек, Байдек, совр. с. Луганское Красноармейского р-на Саратовской обл.). Филиальная (?) церковь св. Иоанна Крестителя. Часовня 1898 г. Деревянная церковь 1907 г., приходская с 1910 (?) г.; 20. колония Урбах (Альт-Урбах, Липов Кут, совр. с. Фурмановка Марксовского р-на Саратовской обл.). Филиальная церковь ранее 1917 (?) г.; 21. колония Черная Падина (Ней-Бейдек, совр. с. Черная Падина Ершовского р-на Саратовской обл.). Молитвенный дом св. Георгия. Деревянный молитвенный дом 1899 г., приходский к 1917 г.; 22. колония Шукк (Грязноватка, Шух, Шуховский, с 1942 г. – с. Пионерское, совр. с. Вишнёвое Жирновского р-на Волгоградской обл.). Часовня Пресв. Богородицы. Деревянная часовня 1871 г.; 23. слобода Покровская (Покровск, Козакенштадт, совр. г. Энгельс, районный центр Саратовской обл.). Кирпичный школьно-молитвенный дом 1898-1899 гг. (не достроен), закрыт 01.08.1931 г. Заранее признателен!
Генрих: когда будет издан справочник и где можно будет его приорести ?
Polak: Сейчас закончу читку коректуры, подожду последних ответов от тех, кто обещал мне фотографии церквей (музеи Боготола, Усолья Сибирского, несколько немецких коллекционеров, фотоархива ФРГ в Марбурге, епархиального архива Шамбери во Франции, Общества истории немцев Поволжья из США и др. - это может занять несколько месяцев). Потом будет проблема согласования условий с издательством: те, кто мне его заказывал (московские францисканцы) держат текст 2 года 5 мес. и ничего с ним не делают. За это время текст сильно изменился (дополнен и уточнен), собрано много новых иллюстраций, поэтому у меня новые условия в отношении гонорара проч. Или буду менять издательство (предложеня есть). Так что, думаю, через 6-10 месяцев
Nic: Polak Вы были в Российско-немецком доме (РНД) в Москве? Там вдоль стен с 1 по 5 этаж висят фотографии немецких поволжских церквей (свыше 30 фотографий).
Polak: Nic Спасибо! Об этой выставке я знаю. Сам давно в Москве не бывал, но через знакомых в Deutsche Botschaft делал запрос и оказалось, что ничего, что меня интересовало бы, нет (якобы, там все в основном повторяет или дублирует уже опубликованное Й. Шнурром). Но надо бы лично проверить.
viktor313@web.de: Ich habe foto von Kirche in Dorf Schönchen hier in Deutschland gesehen, und meine Schwiegermutter geboren auch in diese Dorf.
alwis: Alwis
Alexander-57: Может кому-нибудь будет интересно посмотреть по этой ссылке: http://kot-begemott.livejournal.com/73148.html ,там множество качественных цветных фото царской России,есть и фото с окрестностей Поволжья.
Nic: Там нет Немповолжья.
Вячеслав: Ну и что, что нет Немповолжья.Зато там есть фотографии где я жил.В частности г.Златоуст, Челябинская обл. Александр спасибо, что нашел этот сайт и дал другим посмотреть. Если еще есть что нибудь подобное выставляй на обозрение.
Alexander-57: Извените ,но я хотел именно этой ссылкой показать фото ,которые может быть на каком -то историческом этапе пересекались с судьбой немцев Поволжья.В частности по этой ссылке: http://www.veinik.by/index/reka_Volga.htm ,которая была указана на этой странице ,есть виды на Волгу того времени,можно посмотреть караваны судов,которые плавали по ней и которые наверняка видели наши предки,также там есть виды Кавказа ,где тоже жили наши предки.Есть Минская губерния,куда в частности и мои предки и многие другие в голодные 30 годы перебрались с Поволжья и тем самым может быть спасли себе жизнь.
Вячеслав: Александр! Не принимайте близко к сердцу брюзжанье некоторых форумчан. Вы дали поглядеть прекрасные фотографии прекрасного фотографа, о котором я до настоящего времени не знал. Если у Вас есть аналогичные сайты сообщите о них.С удовольствием погляжу.
Nic: Alexander-57 Уважаемый Александр, мне очень нравятся фотографии Сергея Михайловича Прокудина-Горского. Как фотограф могу сказать, что у него есть чувство кадра и художественный вкус. У него много великолепных панорамных снимков, а также снимков машин, механизмов, мостов и паровозов. У него много снимков Волги в Ярославской и Владимирской области, русских крестьян и русских городов. Единственное, чего у него нет, это Поволжья, где жили наши предки (в своё время я пересмотрел все 1902 его фотографии, размещённых на одном из американских сайтов). Там, к великому для себя сожалению, я не нашёл той Волги, на которую смотрели наши предки, тех пароходов и буксиров и пр. Заранее благодарю за понимание.
Alexander-57: Это чуть ближе к теме круговые панорамы Саратова: http://www.saratov-digital.com/presentation/present/panorams/index.html
Кэт: Вы пишете, что в предсталенных здесь работах Прокудина-Горского нет Немповолжья. Но вы наверное забываете, что немцы жили не только в Поволжье. Здесь есть фотографии г. Златоуста. Обратите внимание на площадь с собором и демидовским заводом, сохранившимся до настоящего времени, куда одновременно с появлением наших предков в Поволжье, также были приглашены немцы. Искусство гравюры на стали принадлежит немцам. Только они вручную делали гравюры на златоустовской сталии.Только немцы владели этой техникой и это передавалось из рода в род. И до настоящего времени их потомки, не утерявшие это мастерство, являются уважаемыми людьми и известны не только в Челябинской области, но и далеко за рубежом. Так что посмотрите на это фото и вспомните о них. Все немцы, жившие на Руси, являются нашими предками.
Polak: Между прочим, именно на одном из златоустовских снимков Прокудина-Горского видна (в панораме города, но на переднем плане и достаточно отчетливо) католическая церковь. А основание местной католической общине как раз положили немцы, служившие по Горному ведомству или нанятые таковым в качестве горных специалистов и рабочих. Некоторое время приход окормляли немецкие бенедиктинцы. Хотя златоустовские немцы - и не поволжские, но все же российские.
Моллекер: Вячеслав пишет: Ну и что, что нет Немповолжья.Зато там есть фотографии где я жил.В частности г.Златоуст, Челябинская обл. Кэт пишет: Вы пишете, что в предсталенных здесь работах Прокудина-Горского нет Немповолжья. Но вы наверное забываете, что немцы жили не только в Поволжье. Здесь есть фотографии г. Златоуста. посмотрите название темы
Вячеслав: Моллекер! Тема если не ошибаюсь "Фотографии из населенных мест Поволжья" На предлагаемом сайте тоже есть Поволжье. Теперь, что по Вашему мнению другие фотографии выставлять нельзя. Не зацикливайтесь на одном.Немцы жили в России не только в Поволжье!
Кэт: Вы полагаете, что в данной теме должна быть речь только о немцах Поволжья? Вы знаете, моя мать и все ее предки по материнской и отцовской линии проживали и в Екатеринштадте и в Борегарде. Но я, испытываю чувство гордости за немцев, которым "не посчастливилось" стать немцами Поволжья, но тем не менее пронесших свое трудолюбие и искусство через века. Да так, что все национальности до сих пор восхищаются этими гравюрами. А ведь у истоков этого мастерства были именно немцы. Я потому и отметила Златоуст, поскольку не все форумчане знают об этом. Думаю надо делиться своими знаниями и знать историю своих предков, где бы они ни проживали.
полная версия страницы