Форум » Краеведение » Фотографии из населённых мест Поволжья » Ответить
Фотографии из населённых мест Поволжья
Моллекер: хотелось бы достать какие-нибудь фотографии, на которых изображенно село Брабандер (колхоз Ворошилого). т.к. моя бабушка многое уже не может рассказать, я уверен, что увидев какие-нибудь снимки (может даже родного дома) она вспомнит намного больше, чем она смогла это досе. знаю, что между колхозами Ворошилого и Молотова стояла большая Католическая церковь. Названия сказать не могу. может и от неё что-нибудь сохранилось?!
Nic: О! Отличная тема! Я тоже не отказался бы поиметь снимки из села Цюрих (ныне Зоркино) Унтервальденского кантона Республики Немцев Поволжья!
Müller: А фотографии или истории о селе Кольб (Пеховатка)?
Lenchen: http://www.webbitt.com/volga/villages.html Думаю у координаторов той или иной деревни наверняка есть фотографии. Напишите! мне американец один постоянно отвечает, я ему пишу на немецком , он мне на английском отвечает:)
Lenchen: http://www.volgagermans.net/volgagermans/Volga%20German%20Churches.htm Вот наверняка многие видели, но на всякий случай фотографии церквей некоторых колоний на волге.
Моллекер: и что? неужели ни у кого не сохранились какие либо фотографии? PS. Lenchen пишет: мне американец один постоянно отвечает, я ему пишу на немецком , он мне на английском отвечает:) я тоже теперь одного нашёл
Alex: Немцы ( у кого предки хоть немного в России были) объединяйтесь!!!!!!!!!!!!!!!!! Я тоже не рыжий и приобрел только американку! Надо искать кто сейчас в тех местах живёт.
spack: Несколько замечаний по поводу того, сохранились ли у кого-нибудь какие-либо фотографии. 1) Поскольку имеется ввиду период до 1941 г., то надо помнить о том, что фотография в те годы не была так развита, как теперь. Тем более, что мы имеем дело, в основном, с сельской местностью. Можно предположить, что какие-то личные фотографии у людей были, но вызывает большое сомнение, чтобы кто-то специально в те годы фотографировал виды поволжских немецких деревень, это могло быть редкое исключение или случайности. 2) Даже те немногие фотографии, которые могли быть в личных семейных архивах, были утрачены в результате выселения. Лишь не многим удалось сохранить фотографии, сделанные дома на Волге. Я думаю, что если полистать старые немецкие газеты, то в них можно найти какие-то фотографии. Хорошо бы привлечь на наш форум директора Государственного исторического архива немцев Поволжья в г. Энгельсе Елизавету Моисеевну Ерину. Она бы уж точно могла бы просветить нас в этом вопросе. Что же касается личных семейных архивов, то я всегда прошу всех, кто пишет мне письма, поделиться любыми материалами и воспоминаниями, семейными преданиями, фотографиями с тем, чтобы разместить их на сайте Wolgadeutschen. Так, на сайте появились документы и фотографии от Владимира Беккера (из Москвы), Виктора Борн (Волгоградская область), Candida Gottfried Werner (из Бразилии), из моего личного архива, ну и, конечно, наших активных сотрудников Иоганна Гербера и Виктора Кригера (оба из ФРГ). Хотелось бы видеть более активное участие со стороны посетителей сайта и форума Wolgadeutschen. Если говорить о фото современного состояния бывших немецких сел Поволжья, то и такие фотографии, на мой взгляд, представляют интерес для интересующихся историей поволжских немцев. На сайте Wolgadeutschen есть и современные фотографии. В 2000 г. я совершил поездку на свою родину (Старополтавский район Волгоградской области), проехал несколько немецких сёл Гнадентау, Кано, Визенмиллер и др. Цифрового фотоаппарата у меня тогда ещё не было, а обычный, как это часто водится, подвел. Но, всё же, осталась замечательная фотография немецкой кирхи в Гнадентау (Верхний Еруслан). А вообще, в селах сохранилось не так много старых, ещё немецких, построек. Старые кладбища тоже плохо сохранились.
Alex: spack Для меня лично хоть это и не родные места но всё равно очень хотелось бы посмотреть хотя бы как выглядит природа где жили предки и вообще что сохранилось вообще. В той земле лежат так много наших предков как ни где в другом месте.
spack: Для этого и был создан сайт Wolgadeutschen. Надеюсь на помощь энтузиастов.
Rudolf.B: Фото довоенного Марксштадта размещены на www.wolgaheimat.net . Там же и фотки с празднования в 1989 году 225-летия образования первого нем. поселения (Добринка) на Волге. Rudolf Bender
Lenchen: проехал несколько немецких сёл Гнадентау, Кано, Визенмиллер и др. Скажите а Кано вы презжали, это та колония, которая относилась к Паласовскому району? Что там сохранилось? Там вообще есть постройки, много домов и жителей?Дед часто вспоминает родину, но поехать туда уже никогда не сможет.
spack: Lenchen Да, это именно та колония Кано, которая относилась к Палласовскому кантону. Сейчас это Старополтавский район Волгоградской области. Село живо. Один из моих родственников и сейчас живет в этом селе, работает учителем в школе.
чужак: Я впервые на вашем сайте. Хотел показать Вам тему, на Жирновск.ру. Может кому то, будет интересно. http://www.jirnovsk.ru/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=554
spack: чужак пишет: Хотел показать Вам тему, на Жирновск.ру На одной из страниц форума Жирновск.ру есть ссылка на фотоальбом, в котором очень много интересных фотографий Франка. Рекомендую посмотреть.
чужак: Ещё хочу добавить. Не обращайте внимание на начало темы и аватары. Это просто трёп и глупое ребячество. Успехов.
Nic: spack Александр, а есть у Вас какая-нибудь информация о селе Шенхен Унтервальденского кантона? Очень хочется про это село что-то узнать, т.к. оказалось, что на средства моего прапрадеда там была построена церковь. А может, фотография этой церкви есть?
spack: Да, в ближайшее время на сайте появится описание сел Шенхен, Золотурн, Цуг, Люцерн. Как обычно это будут небольшие исторические, географические и статистические справки о бывших немецких колониях. К сожалению, фотографиями из этих сел я не располагаю.
Nic: spack Очень замечательно. Ждём-с. :)
чужак: Здравствуйте. Тема "Фотографии Франка" на Жирновск.ру продолжается. Сегодня добавили фоток:http://photofile.ru/users/vovodya/2204790/?page=4 Разрешите задать несколько вопросов. Что это за карта, которая на фотах? Фамилия нашего американского друга LeОnhardt. Так написано в паспортах (они сохранились) предков. В списке поселенцев Lenhardt, на карте LeHnhardt. Это одна фамилия, написана по-разному (ошибки), или это всё разное? Может кто то подскажет. Извините, если вопросы не в "своей" теме.
spack: чужак, спасибо Вам за такой обширный фотографический материал. чужак пишет: Что это за карта, которая на фотах? Не совсем понятен вопрос. Очевидно, что это старый план Франка. Другое дело к какому периоду он относится. Надо полагать к тому времени, когда предки LeОnhardt'а эмигрировали в Америку. Что касается фамилии, то, скорее всего, это одно и тоже, но в разных вариантах написания. А что говорит сам американский друг по этому поводу?
чужак: О карте. Да, это карта Франка, но не известно какого периода. Существует ли электронная версия? Толком в администрации, узнать не удалось, да и не было времени. Просто сказали, что прислали из Америки и периода Немецкой республики. Сейчас переводчик готовит письмо для Стэна Смита. Ответа от него, пока нет, ждём. Если это интересно, то продолжим знакомить Вас с Нашими новостями.
spack: чужак пишет: Если это интересно, то продолжим знакомить Вас с Нашими новостями. Конечно, интересно. Будем следить за новостями.
чужак: Добрый вечер. Немного продолжения о Франке: http://www.jirnovsk.ru/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=554&start=60 Стэн Смит, мечтает отыскать родственников, по фамилии Леонгардт, живших во Франке. Кто может помочь в этом?
sergei: da ij tam rodilsa
чужак: sergei пишет: da ij tam rodilsa Во Франке? Сам кто будешь, живёшь где?
Генрих: чужак чужак, спасибо за адресс с фотками. Мои предки из тех мест (кантон Франк) - было интересно посмотреть ландшафт. В плане села Франк нашёл несколько знакомых фамилий (в Казахстане несколько семей из Франк были соседями), сообщил друзьям детства этот адресс. Что то не могу на их форум зарегистрироваться. А то бы заказал фотки из тех районов сёл Кольб и Диттель.
чужак: Здравствуйте. Тема Франка, пока в "зимней спячке", но жива. Особых новостей нет. Рад, если кому-то интересна эта тема. О новых фотогорафиях, сообщу.
Vkrieger: Дорогие друзья, во первых поздравляю всех с новым 2007 годом и надеюсь на дальнейшие плодотворные дискуссии здесь. Далее хотел бы обратить внимание на интересную фотогалерию из поволжских сел, которую в этом году сделал мой добрый знакомый из USA Steven Schreiber, держатель портала: http://www.volgagermans.net/ Он объездил в августе несколько сел - особенно выразительны фотографии заброшенных лютеранских и католических кирх в Валтере, Мессере, Каменке, Варенберге, Мариенбурге и др.: http://picasaweb.google.com/family.schreiber
Baumbach: Если кого интересует у меня есть фото церкви Гусенбах. Только подскажите сразу как отправить.
Schell: Ja, ich habe bereits mehrmals wegen den Fotos aus Kolb nachgefragt. Vergeblich. Müller, haben Sie denn was zu Kolb gefunden? Ich habe 2 Bekannten, die ursprunglich aus Kolb sind und noch immer nicht weit davon entfern leben (in Frank, falls Sie es kennen). Die würden sich sicherlich freuen, wenn man ihnen was zur Geschichte ihres Dorfes herausfindet.
Schell: ...cмотрите pаботу Е.В.СЫЧАЛИНОЙ о топонимии населенных мест Немецкого Поволжья: http://www.comk.ru/HTML/sychalina_doc.htm
Моллекер: Schell пишет: ..cмотрите pаботу Е.В.СЫЧАЛИНОЙ о топонимии населенных мест Немецкого Поволжья: http://www.comk.ru/HTML/sychalina_doc.htm так фотографий же нету
Schell: так фотографий же нету Это правда, но это для тех ,кто не заглянет на страничку "Что почитать о Немцах Поволжья".
Nic: Хороший сайт с фотографиями лютеранских церквей Поволжья. http://foto.zdk-engels.by.ru/fotogallery.htm
Varenik: Nic пишет: информация о селе Шенхен Ундервальденского кантона? Очень хочется про это село что-то узнать, т.к. оказалось, что на средства моего прапрадеда там была построена церковь. А может, фотография этой церкви есть? Недавно был на месте села Шенхен, ничего от него не осталось, одни холмики от домов и очень много мусора, так как рядом строили амиакопровод, естественно следы грандиозной стройки убраны небыли. Кстати я взял себе цифровой фотоаппарат и теперь смогу выкладывать фотографии сел, на выходные собираюсь съездить в Obermonjou , если интересно фото выложу. Кствти как выложить фото, сейчас пытался, не получается
Bruschka: @all, у когонибуть есть фотки с с. Галка???
spack: Найдено в Интернете. "Дело в том, что Нижняя Добринка — это одно из древнейших сёл нашего региона, где ещё сохранились здания, построенные аж в 18 веке. Ярким примером тому является здание сельской школы 1780 года постройки. Думаю, что Волгоград да и вообще большинство российских городов не смогут похвастаться наличием такой школы-памятника архитектуры." Из статьи Виталия Коровина «Швейцария в Волгоградской области» (2007).
Bruschka: WOW, класс, очень хорошая фотка, удевительна как класна сохранилась школа!!! Дааа, если ещё былибы такие фотки с с. Галки, это всеголиш 7 км. от НД...
ahmeram: Уважаемые форумчане! Нет ли у кого фотогр. села Моргентау? Меня интересует здание использованное перед войной для школы, в дальнейшем судьба дома мне неизвестна. Может быть кто-либо знает или имеет фотогр.,заранее благодарна.
Wolk: Уважаемые форумчане! планирую в середине июня побывать в Красном Куте - Wiesenseite. Если будет возможность могу сделать фотографии деревень по дороге или в округе. Сообщите русское и немецкое название деревни.
Nic: Wolk Напишите, пожалуйста, начальную и конечную точку Вашего маршрута, чтобы сориентироваться, если ли там интересующие меня места.
Wolk: Nic Я еду по работе. Мы поедем троем в автомобиле из Самары - в Красный Кут. Трасса Самара-Саратов, но я думаю что раньше Энгельса мы свернем на лево в сторону Красного Кута. Я не водитель поэтому точно незнаю.
Nic: Wolk ОК! Значит, Вы будете проезжать через Зоркино (Цюрих). Если будет возможность сделать там несколько фотографий, я буду Вам очень признателен.
sander: Кто бы до с. Высокое и с. Карамыш (Donnhof & Kutter) доехал?
Моллекер: Wolk пишет: планирую в середине июня побывать в Красном Куте - Wiesenseite. Если будет возможность могу сделать фотографии деревень по дороге или в округе. Сообщите русское и немецкое название деревни. меня интерессует село Брабандер если получится, буду искренне благодарен
RBS: Может будет кому интересно, выкладываю фото поселения Эрленбах (в настоящее время не существует) в 3 км. от села Купцово (Обердорф) На месте поселения. Фото дома. точнее то что от него осталось и вход в погреб Вход в погреб Владелец погреба, тот кто его построил, написано сверху погреба. Был построен в 1918 году. Первое слово разобрали имя владельца Лари а дальше что то не понятно Внутри погреба P.S. Погреб единственное уцелевшее сооружение в бывшем поселении Эрленбах. Сообщение от админа Фотографии восстановлены для обозрения на нашем сайте: Эрленбах (Фотоархив)
Katharina: Das ist in altdeutschen Schrift: Karl B?ngo (Bingo oder Blngo)
Schell: Это точно Карл,а не "Лари".
RBS: Да, точно Карл. Что то первую букву как русскую прочитали А со вторым словом не совсем понятно, читается как Bingo или Blngo. По тем временам наверное такой погреб мог позволить сделать только состоятельный житель поселения, во всяком случае видно что жил не бедный человек. Кстати, на этом поселении до немцев жили русские. Историческая справка этого поселения: РЕМЕННИКИ (Эрленбах - «ольховый ручей»), село, немецкая коло-ния Камышинского уезда. Расположено в 35 верстах от Камышина на левом берегу р. Мокрая Ольховка рядом с железной дорогой. Жители поселения — немцы, лютеране и кальвинисты. Официально поселение получило название Эрленбах в 1852 г. Основано в 1828 г. купцом по фамилии Ременников. По данным 9-й ревизии, в 1850 г. сюда пришло 272 души мужского пола, которые получили по 13—14 десятин земли на душу, а всего 3955 десятин. В колонии была построена на общественных началах лютеранская церковь, деревянная, крытая железом, освящена в 1872 г. Немецкая школа открыта в 1852 г. По данным статкомитета 1860 г., в хуторе первоначально был католический молитвенный дом и училище. По 10-й ревизии 1857 г., насчитывалось 58 дворов, 82 семьи с 309 ду-шами мужского пола и 284 душами женского пола. Селение со времени основания застраивалось по плану кварталами по 4 двора. В 1894 г. было уже 142 двора, 884 строения, из которых 458 деревянных, 426 из дикого камня и сырцового кирпича, крытых деревом и только 1/3 — соломой. Всего жителей было 1646 душ, из них грамотных было 306 мужчин и 288 женщин. Работало училище, в котором обучалось 140 мальчиков и 110 дево-чек. Община имела 7530 десятин земли, в том числе удобной было 3559 десятин пашни, 20 десятин леса, 40 десятин под огородами и садами, 39 десятин заливного и 75 десятин незаливного покоса. 2940 десятин под выгонами и пастбищами, около 191 десятины под лесом. Пахотные земли имели значительный скат к оврагам, что затрудняло пахоту. Поскольку леса было мало, то избы отапливались соломой и кизяками. Имевшие сады платили в казну по 1 коп. за каждую квадратную сажень сада. Вокруг селения располагались гумна. Крестьяне имели 135 плугов, 1 косилку, 15 веялок, 458 лошадей, 366 волов, 320 коров, 240 гулевых, 143 телка, 1453 овцы, 41 козу, 400 свиней. Кроме хлебопашества, члены общины занимались ремеслом в 22 заведениях: 1 кабаке, 1 лавке, 3 кузницах, 2 столярках и колесных мастерских, 5 сапожных, 4 ткацких. В мастерских работало 20 сапожников, 8 кузнецов, 10 мельников, 7 плотников, 4 столяра, 2 колесника. На территории Эрленбаха находились 3 водяные мукомольные мельницы. Фроловская — в 1 версте от колонии, Эрленбахская — в 1,5 версты и Ширякимская — в 3 верстах.
чужой: Здравствуйте. Добавил немного фоток Франка: http://photofile.ru/users/vovodya/2204790/
чужой: Сегодня выложил последние. Правда фотографии не художественные, но зато - от души. Их там уже - 220.
Natascha: Здравствуйте! Может у кого-то есть фотографии с. Новинка, Жирновского р-на, Волгоградской Обл.
чужой: Есть задумка, поснимать Алешники, Новинку и близлежащие поселения. А сегодня, снимал Кольб - Песковку.
Natascha: Привет, чужой! Это было бы здорово. Может быть сохранились какие нибудь старые здания? Спасибо большое Наташа
sander: to all Так как экспедиция по Немповолжью пока откладывается (надеюсь, временно), организуется поездка по маршруту Линёво - Алешники - Подчинное - Макаровка - Суворовский - (Карамышевка) - Каменский - Карамыш - Высокое - возможно, ещё и Сплавнуха. Кто может помочь материально и заинтересован в получении фотографий из данных мест, большая просьба отметиться здесь. Возможны отклонения от маршрута в пределах 15-25 км при наличии чьей-либо заинтересованности. Сроки поездки пока точно не определены.
Генрих: чужой Hallo чужой, настолько ли Вы чужой ? А как получить фотографии Кольб, напишите мне в личку. Интересно будет посмотреть места моего отца. Отец был выселен (раскулачен) 9 летним мальчиком и до глубокой старости всё вспоминал как в ночную ходили с лошадьми, а летом купать. Что там за речка была рядом(по карте рядом не видно) ? Сохранился ли там дом, в котором в 40 и 50 была лавка ? Это вроде его дом.
чужой: настолько ли Вы чужой ? Скорее уже - " добрый сосед". Бывший магазин (лавка) стоит. Но, чего то, весь закрытый. Вид заброшенный. И пекарня, напротив - одни стены. Двухэтажная деревянная школа, бывший монастырь, тоже еле стоит. Крыша и стены. От церкви, один холм остался. Красная кирпичная школа, стоит. Ходил внутри. Сохранились даже полы деревянные. Речушка Мокрая Песковатка.... Это балочка, пересыхающая летом. Заросшая камышом. В село заезжаешь по мостику, через эту балочку. С права, вода разлилась, как маленький прудочек. Из воды торчат ветви и стволы деревьев, уже сухих. А вот за селом был огромнейший пруд. Правда перед селом сейчас, тоже есть, но меньше. Большой пруд спустили (деятельность новрусских). Вот, двух словах.
Генрих: Здравствуйте. Добавил немного фоток Франка: http://photofile.ru/users/vovodya/2204790/ чужой , на первом снимке Smith Family это потомки российских немцев из США ?
Генрих: Здравствуйте. Добавил немного фоток Франка: http://photofile.ru/users/vovodya/2204790/ чужой, Франк выглядит немного хуже чем моя деревня на юге казахстана в 70-х годах. Как житель тамошних мест можете сказать, выглядел Франк всегда так или это у него период упадка? Были дороги в 20-30 гг с твёрдым покрытием ?
чужой: Да Генрих, на первом снимке потомки. Предки, Леонгардт, выехали в Америку в 1911г. Как и все немецкие поселения, Франк был большим и процветающим селом. А сейчас очередной упадок. Примерно половина жителей (со слов местных) выехала на ПМЖ в Германию. Сельское хозяйство развалилось. Есть несколько фермеров. Предприятий, ни каких. Франк, разделил судьбу всех Российских сёл. Но если Франк в упадке, то Песковка, а особенно Гречихино (Вальтер) на грани вымирания. О дорогах 20 годов, не скажу. Не знаю. Наверное лучше были чем сейчас. В прошлом году на дороге Жирновск - Франк, поставили транспоранты - "Дорога закрыта. Дорога в аварийном состоянии". А выезд в другую сторону,через реку Медведицу, закрывали мост. Тоже в аварийном состоянии. "Отрезали" три села. И живи как хочешь.
Генрих: чужой , большое спасибо за фотографии, интересно посмотреть родину предков. Получил 1-письмо.
чужой: Генрих, пожалуйста. Рад помочь. Продолжение следует.
чужой: Посвятил субботу, фотографироваю Алешников и Новинки. Если Песковка и особенно Гречихино "вымирают", то Алешники и Новинка хоть и в упадке, но ещё "держатся". Natascha, я пробывал узнать в Новинке о ком либо с фамилией Штоль. Но пока без результатов. Нужно время, а его у меня было мало. Спрашивал у местных, разводят руками. Очень много приезжих, не коренных жителей. А старожилы, просто мне не попались. Зато попались В.Чернобров, уфолог со своей группой Космопоиск. Они там каждое лето изучают аномалию Медведицкой Гряды (Синей горы). Но это так к слову. Генрих, по мере подготовки, буду продолжать присылать вам фотографии. sander, теперь думаю занятся вашей просьбой. Всё-таки ваши поселения, расположены подальше. К такой поездке нужно подготовится. Я как соберусь, вам обязательно сообщю. Моё обещание остаётся в силе. А у вас планы не изменились?
Генрих: чужой я благодарен Вам генрих
чужой:
alexs: Чужой, здравствуйте,, хочу спроить про село Фишер--/Красная Поляна/,это от Бобровки километра 3,может будете в тех краях и сделаете фото
Natascha: Спасибо Вам большое!
sander: чужой пишет: sander, теперь думаю занятся вашей просьбой. Всё-таки ваши поселения, расположены подальше. К такой поездке нужно подготовится. Я как соберусь, вам обязательно сообщю. Моё обещание остаётся в силе. А у вас планы не изменились? Нет, не изменились :). Подробности - в ПМ.
megagin13: Кто либо обладает инфой - Шенфельд Краснокутский к-н (Полянка) а если есть фото какие либо так просто незнаю как вас и благодарить!
spack: Какая конкретно "инфа" по Шенфельду Вас интересует?
megagin13: обсолютно любая, фото (хотя понимаю что это больше к фантастике) но если у кого нибудь есть нынешние будет просто замечательно, покажу их Деду он давно хочет посетить свою родину. У меня там жила дедовская линия - фамилия Кох, если судить из церковных книг прибыли предки из ХЕсена.
spack: Могу точно Вам сказать, что сегодня этот населенный пункт не существует. С какого времени, не знаю, но, скорее всего, и следов от него не осталось.
Eckerman: А фотографий Зельмана ни у кого нет? Очень бы хотелось увидеть. Может быть есть фото костела?
spack: Наш неутомимый фотокорреспондент Валерий Табояков прислал фотосессию из парка Екатерины II. Представляю несколько фотографий из этой коллекции: 1. Накануне открытия памятника имп. Екатерине II: 2. Памятник имп. Екатерине II: 3. Табличка с датой закладки нового парка на набережной:
Nic: Валерию Табоякову респект. Очень и очень порадовали новые Ваши фотографии.
spack: 29 сентября 2007 г. в г. Марксе (Марксштадт, Екатериненштадт, Баронск) Саратовской области состоялось открытие памятника императрице Екатерине II. Серия фотографий, сделанных 29.09.2007 г. - в день открытия памятника имп. Екатерине II.
Polak: Приветствую! Несколько лет тому назад я перерисовывал для статьи фотографию католической церкви с. Брабандер, которой на тот момент владела дама уже весьма преклонного возраста (из Новосибирска, из ссыльнопоселенческой семьи). Эта фотография также (с невысоким качеством) была перепечатана в российской католической газете "Свет Евангелия". Свой рисунок могу, если угодно, переслать, а вот фотография из статьи - сами понимаете, это вне моей компетенции.
spack: Polak присылайте.
Polak: Господа! Прошу немного терпения - неожиданно командировался и не взял с собой рисунок, которым хвалился. Приеду домой (через недельку-другую) - обязательно пошлю.
Polak: А! Я таки его взял с собой! Только вот тот файл, который я выложил - "облегченная" копия, с очень маленьким разрешением. Потом, наверное, пришлю побольше.
Polak: По моим сведениям о церкви: колония Казицкое (Козицкая, Аудинкурт, Брабандер, Брабенберг, Одинкур, Степное, совр. с. Красноармейское Энгельсского р-на Саратовской обл.). Церковь Рождества (Успения) Пресв. Богородицы. Приход 1766 (1767) г. Деревянный молитвенный дом 1766 (1767) г. Священник назначен к 1777 г. Деревянная церковь 1806-1807 гг., приходский дом 1826 г. Деревянная на каменном основании церковь 1839 г. (освящена в 1840 г.), училище 1827 г. Церковь закрыта в 1936 (1938?) г., община тайно действовала до депортации поволжских немцев в 1941 г. (в 1938 и 1941 (?) гг. были арестованы наиболее активные члены общины, Калина и Александр (фамилии неизвестны); первая приговорена к 10 годам ИТЛ, второй (слепой от рождения), по преданию, сохранившемуся среди его бывших односельчан, сброшен в колодец; колония Казицкое. Часовня, упоминается в 1840-х гг.;
Polak: Друзья! Вы ищите фотографии, и я их тоже ищу, поскольку уже почти готов к изданию мой справочник "Католические церкви и общины в Российской Федерации", куда я хотел бы поместить побольше иллюстраций. Очень многое (процентов на 70) найти удалось. Но с Поволжскими немецкими колониями дело обстояит похуже, поскольку возможности работать в архивах в Энгельсе, Саратове, Волгограде и Самаре у меня не было. Предпринял было такую попытку в августе 1998 г. - Вы, вероятно, сами догадались, почему не вышло. Мне недостает 23 иллюстраций с видами церквей и часовен в колониях. Ниже приведен их список. Буду раз любой новости. Для тех, кто будет помогать, в справочник введен особый раздел Tabella gratulationis и, уверяю Вас, никто не будет забыт а все, не выразившие несогласия, получат письменную благодарность (более ничего пока обещать не могу). Итак, список (он длинен, но, полагаю, интересующихся это не остановит): 1. г. Екатериненштадт (г. Маркс). Часовня св. Карла Борромео на кладбище. Деревянная часовня упоминается в 1840-х гг., каменная построена в 1881 г.; 2. колония Борегард (Борегардт, Буерак, совр. с. Приволжское Марксовского р-на Саратовской обл.). Филиальная церковь св. Антония Падуанского. Деревянная часовня (?) 1864 г., к 1917 г. приход не имел церкви и богослужения совершались в школьном доме; 3. колония Герцог (Суслы, совр. с. Суслы Советского р-на Саратовской обл.). Часовня; 4. колония Гоффенталь (Гофенталь, совр. с. Долиновка Кошкинского р-на Самарской обл., молитвенный дом находился у околицы поселка). Молитвенный дом Непорочного Зачатия Пресв. Богородицы. Часовня ок. 1867 г. Деревянный молитвенный дом на каменном основании 1891 г. (бывш. церковь колонии Отроговка, приобретенная в 1889 г.), освящен 14.07.1891 г., закрыт в 1930-е гг. (?); 5. колония Граф (Крутояровка, совр. с. Крутояровка Советского р-на Саратовской обл.).. Часовня св. Антония Падуанского. Деревянная часовня 1887 г., упоминается в 1917 г. 6. колония Зеевальд (Верховье, Верховая, в настоящее время – несуществующее поселение между с. Памятное и д. Верх. Добринка Жирновского р-на Волгоградской обл.). Филиальная церковь св. Венделина. Деревянная церковь 1807 г., новая деревянная церковь 1838-1839 гг. (освящена в 1839 г.), филиальная с 1843 г. (?). Церковь закрыта в декабре 1934 г.; 7. колония Каменный Овраг (Дегот, Дейготт, в настоящее время не существует, территория совр. Красноармейского р-на Саратовской обл.). Филиальная церковь Свв. Ангелов Хранителей. Деревянная церковь ранее 1773 г., новая деревянная церковь 1805 г., следующая перенесена из колонии Памятное в 1832 г. Деревянная на каменном основании церковь 1870 г. Кирпичная церковь 1902 (1908?) г.; 8. колония Кёллер (Караульный Буерак, Караульно-Буерак, Кёлер, совр. с. Караульно-Буерачное Камышинского р-на Волгоградской обл.). Часовня Обретения Св. Креста. Каменная часовня 1864 г., упоминается в 1917 г.; 9. колония Либенталь Нидер-Карамановского округа (совр. Пионерское Советского р-на Саратовской обл.). Церковь св. Иоанна Крестителя. Прошение о выделении из прихода Тонкошуровка в самостоятельный приход вместе с колониями Фриденталь и Ней-Обермонжу 1861 г. (утверждено). Деревянная церковь 1872 г. Новая деревянная церковь 1899 г.; 10. колония Луис (Отроговка, Мечетная, совр. с. Мечетное Советского р-на Саратовской обл.). Часовня св. Иосифа (св. Антония Падуанского). Деревянная часовня 1824 (1832) г.; 11. колония Мариенталь (Тонкошуровка, Пфанненштиль, Фаненштиль, Дубовой, совр. п. Советское, районный центр Саратовской обл.). Часовня Покрова Пресв. Богородицы. Деревянная часовня 1828-1831 г. (на кладбище?), упоминается в 1840-х и 1917 гг.; 12. колония Мариенфельд (Шпац, Шпацен-Хутор, Шпац-Хутор, Ней-Авилово, Новое Авилово, Николаевское, совр. с. Новониколаевка Котовского р-на Волгоградской обл.). Часовня; 13. колония Ней-Мариенталь (Ней-Пфаненштиль, Ней-Пфанненштиль, Ново-Дубовый, Ново-Дубовой, Марьино, совр. с. Лебедево Советского р-на Саратовской обл.). Филиальная церковь Введения во храм (Посещения) Пресв. Богородицы. Церковь 1864–1867 гг.; 14. колония Ней-Обермонжу (Ней-Обермонжур, Ней-Кривовка, Ново-Кривовка, Бобровка, совр. с. Новокривовка Советского р-на Саратовской обл.). Филиальная церковь св. Антония Падуанского. Деревянная филиальная церковь св. Венделина 1864 г., новая церковь 1912 г. (?); 15. колония Прейс (Шуазе ле Руа, Краснополь). Часовня св. Иосифа на кладбище (освящена в 1820 г.), упоминается в 1820-х – 1840-х гг., новая деревянная часовня 1906 г., упоминается в 1917 г.; 16. колония Рейнсфельд (Рейнишфельд, Залесье, совр. с. Залесье Кошкинского р-на Самарской обл.). Молитвенный дом Св. Сердца Господня. Деревянный молитвенный дом на каменном основании 1891 г. (освящен 28.07.1891 г.), закрыт в 1930-х гг.; 17. колония Рётлинг (Семёновка, совр. с. Семёновка Камышинского р-на Волгоградской обл.). Часовня Пресв. Троицы на кладбище. Каменная часовня 1820 г., упоминается также в 1917 г.; 18. колония Роледер (Раскаты, совр. с. Раскатово, Марксовского р-на Саратовской обл.). Часовня Пресв. Богородицы. Деревянная часовня 1889 г.; 19. колония Таловка (Бейдек, Байдек, совр. с. Луганское Красноармейского р-на Саратовской обл.). Филиальная (?) церковь св. Иоанна Крестителя. Часовня 1898 г. Деревянная церковь 1907 г., приходская с 1910 (?) г.; 20. колония Урбах (Альт-Урбах, Липов Кут, совр. с. Фурмановка Марксовского р-на Саратовской обл.). Филиальная церковь ранее 1917 (?) г.; 21. колония Черная Падина (Ней-Бейдек, совр. с. Черная Падина Ершовского р-на Саратовской обл.). Молитвенный дом св. Георгия. Деревянный молитвенный дом 1899 г., приходский к 1917 г.; 22. колония Шукк (Грязноватка, Шух, Шуховский, с 1942 г. – с. Пионерское, совр. с. Вишнёвое Жирновского р-на Волгоградской обл.). Часовня Пресв. Богородицы. Деревянная часовня 1871 г.; 23. слобода Покровская (Покровск, Козакенштадт, совр. г. Энгельс, районный центр Саратовской обл.). Кирпичный школьно-молитвенный дом 1898-1899 гг. (не достроен), закрыт 01.08.1931 г. Заранее признателен!
Генрих: когда будет издан справочник и где можно будет его приорести ?
Polak: Сейчас закончу читку коректуры, подожду последних ответов от тех, кто обещал мне фотографии церквей (музеи Боготола, Усолья Сибирского, несколько немецких коллекционеров, фотоархива ФРГ в Марбурге, епархиального архива Шамбери во Франции, Общества истории немцев Поволжья из США и др. - это может занять несколько месяцев). Потом будет проблема согласования условий с издательством: те, кто мне его заказывал (московские францисканцы) держат текст 2 года 5 мес. и ничего с ним не делают. За это время текст сильно изменился (дополнен и уточнен), собрано много новых иллюстраций, поэтому у меня новые условия в отношении гонорара проч. Или буду менять издательство (предложеня есть). Так что, думаю, через 6-10 месяцев
Nic: Polak Вы были в Российско-немецком доме (РНД) в Москве? Там вдоль стен с 1 по 5 этаж висят фотографии немецких поволжских церквей (свыше 30 фотографий).
Polak: Nic Спасибо! Об этой выставке я знаю. Сам давно в Москве не бывал, но через знакомых в Deutsche Botschaft делал запрос и оказалось, что ничего, что меня интересовало бы, нет (якобы, там все в основном повторяет или дублирует уже опубликованное Й. Шнурром). Но надо бы лично проверить.
viktor313@web.de: Ich habe foto von Kirche in Dorf Schönchen hier in Deutschland gesehen, und meine Schwiegermutter geboren auch in diese Dorf.
alwis: Alwis
Alexander-57: Может кому-нибудь будет интересно посмотреть по этой ссылке: http://kot-begemott.livejournal.com/73148.html ,там множество качественных цветных фото царской России,есть и фото с окрестностей Поволжья.
Nic: Там нет Немповолжья.
Вячеслав: Ну и что, что нет Немповолжья.Зато там есть фотографии где я жил.В частности г.Златоуст, Челябинская обл. Александр спасибо, что нашел этот сайт и дал другим посмотреть. Если еще есть что нибудь подобное выставляй на обозрение.
Alexander-57: Извените ,но я хотел именно этой ссылкой показать фото ,которые может быть на каком -то историческом этапе пересекались с судьбой немцев Поволжья.В частности по этой ссылке: http://www.veinik.by/index/reka_Volga.htm ,которая была указана на этой странице ,есть виды на Волгу того времени,можно посмотреть караваны судов,которые плавали по ней и которые наверняка видели наши предки,также там есть виды Кавказа ,где тоже жили наши предки.Есть Минская губерния,куда в частности и мои предки и многие другие в голодные 30 годы перебрались с Поволжья и тем самым может быть спасли себе жизнь.
Вячеслав: Александр! Не принимайте близко к сердцу брюзжанье некоторых форумчан. Вы дали поглядеть прекрасные фотографии прекрасного фотографа, о котором я до настоящего времени не знал. Если у Вас есть аналогичные сайты сообщите о них.С удовольствием погляжу.
Nic: Alexander-57 Уважаемый Александр, мне очень нравятся фотографии Сергея Михайловича Прокудина-Горского. Как фотограф могу сказать, что у него есть чувство кадра и художественный вкус. У него много великолепных панорамных снимков, а также снимков машин, механизмов, мостов и паровозов. У него много снимков Волги в Ярославской и Владимирской области, русских крестьян и русских городов. Единственное, чего у него нет, это Поволжья, где жили наши предки (в своё время я пересмотрел все 1902 его фотографии, размещённых на одном из американских сайтов). Там, к великому для себя сожалению, я не нашёл той Волги, на которую смотрели наши предки, тех пароходов и буксиров и пр. Заранее благодарю за понимание.
Alexander-57: Это чуть ближе к теме круговые панорамы Саратова: http://www.saratov-digital.com/presentation/present/panorams/index.html
Кэт: Вы пишете, что в предсталенных здесь работах Прокудина-Горского нет Немповолжья. Но вы наверное забываете, что немцы жили не только в Поволжье. Здесь есть фотографии г. Златоуста. Обратите внимание на площадь с собором и демидовским заводом, сохранившимся до настоящего времени, куда одновременно с появлением наших предков в Поволжье, также были приглашены немцы. Искусство гравюры на стали принадлежит немцам. Только они вручную делали гравюры на златоустовской сталии.Только немцы владели этой техникой и это передавалось из рода в род. И до настоящего времени их потомки, не утерявшие это мастерство, являются уважаемыми людьми и известны не только в Челябинской области, но и далеко за рубежом. Так что посмотрите на это фото и вспомните о них. Все немцы, жившие на Руси, являются нашими предками.
Polak: Между прочим, именно на одном из златоустовских снимков Прокудина-Горского видна (в панораме города, но на переднем плане и достаточно отчетливо) католическая церковь. А основание местной католической общине как раз положили немцы, служившие по Горному ведомству или нанятые таковым в качестве горных специалистов и рабочих. Некоторое время приход окормляли немецкие бенедиктинцы. Хотя златоустовские немцы - и не поволжские, но все же российские.
Моллекер: Вячеслав пишет: Ну и что, что нет Немповолжья.Зато там есть фотографии где я жил.В частности г.Златоуст, Челябинская обл. Кэт пишет: Вы пишете, что в предсталенных здесь работах Прокудина-Горского нет Немповолжья. Но вы наверное забываете, что немцы жили не только в Поволжье. Здесь есть фотографии г. Златоуста. посмотрите название темы
Вячеслав: Моллекер! Тема если не ошибаюсь "Фотографии из населенных мест Поволжья" На предлагаемом сайте тоже есть Поволжье. Теперь, что по Вашему мнению другие фотографии выставлять нельзя. Не зацикливайтесь на одном.Немцы жили в России не только в Поволжье!
Кэт: Вы полагаете, что в данной теме должна быть речь только о немцах Поволжья? Вы знаете, моя мать и все ее предки по материнской и отцовской линии проживали и в Екатеринштадте и в Борегарде. Но я, испытываю чувство гордости за немцев, которым "не посчастливилось" стать немцами Поволжья, но тем не менее пронесших свое трудолюбие и искусство через века. Да так, что все национальности до сих пор восхищаются этими гравюрами. А ведь у истоков этого мастерства были именно немцы. Я потому и отметила Златоуст, поскольку не все форумчане знают об этом. Думаю надо делиться своими знаниями и знать историю своих предков, где бы они ни проживали.
spack: Чтобы прекратить не нужные споры, вношу ясность: как в целом форум, так и данная тема, прежде всего посвящены немецкому Поволжью. Но, это не значит, что на форуме существует дискриминация немцев по географическому признаку. Если кто-то считает, что та или иная информация, не относящаяся конкретно к немцам Поволжья или Немповолжью, может, однако, быть интересной для других посетителей форума, то я не вижу ничего дурного в том, если такая информация будет выставлена на нашем форуме. Но, чтобы это не вызывало неприятия у других участников форума, лучше для такой информации открывать новую тему. Если в итоге подобных тем окажется много, будет создан отдельный раздел для них, так, как это было сделано в разделе "Исследуем свою родословную", где недавно был создан отдельный подраздел "Другие регионы". Кэт пишет: Все немцы, жившие на Руси, являются нашими предками. В широком смысле слова - да, но в узком - это довольно спорное заявление.
Кэт: Вообще-то я не спорю, а как и каждый форумчанин имею право на свое мнение. А если у господина Моллекера мое мнение вызывает неприятие, то в конце концов это его личная проблема.
Schell: Александр, ссылка безумно интересная,а сами фото-дух захватывает.Да еще в цвете.Да еще в естественном. От одной - из Суздаля,"вид от Торговых рядов на Кожевенную слободу с тремя ее церквушками" - у меня мурашки по коже.Огороды,речушка,камыш,белокаменная церковь,поля безкрайние... Вот так бы и в какой-нибудь деревушке на р.Грязнухе,Карамыш или Медведице выглядеть могло бы. Не считая 3 церквей,конечно. Фото вообще безценные,наверное еще со стеклянных диа,там на одном снимке видны трещинки. И вот такие сокровища иногда выставляются на .Видела там как-то целую коллекцию стеклянных диапластинок с видами норвежской провинции образца 1910-20х годов. Александр Александрович,за "не в тему" прошу не журить.Интересуюсь фотографией.И еще не теряю надежды когда нибудь найти фото-мечту 1901г - прапрапрадед на фоне своего достраивающегося 2х-этажного дома на центральной улице в Зеевальд.На крыше маляры докрашивают,вокруг пра на переднем плане все на тот момент родившиеся внуки,а на руках у жены,стоящей рядом,самый младший из них - мой прадед.
alwis: Brand an der Wolga 1942 von Walter Boje Historisch – politischer Roman aus Russlands jüngster Vergangenheit. Alwis.
Моллекер: Кэт пишет: А если у господина Моллекера мое мнение вызывает неприятие, то в конце концов это его личная проблема об неприятии не было никакой речи. а слово "проблема" для меня вообще незнакомо
Alexander-57: Коллекция прямых ссылок на фото с населенных пунктов Нем.Поволжья: Frank - http://bouldernet.com/frank/images.html Norka- http://www.volgagermans.net/norka/Norka_Photographs.htm Walter- http://erikas.cc/walter/photos.htm Dreispitz- http://www.webbitt.com/volga/lower/dreispitz.html Holstein- http://www.webbitt.com/volga/holstein/ Kraft- http://www.webbitt.com/volga/lower/boland.htm Müller- http://www.webbitt.com/volga/lower/muellerpics.htm Stefan- http://www.webbitt.com/volga/lower/stephan.html Shcherbakovka- http://www.webbitt.com/volga/lower/shcherbakovka.html Krasnojar- http://www.georgevalko.com/krasnojar.html Marienberg- http://www.webbitt.com/volga/marienberg/index.htm Dobrinka- http://wolgaheimat.net/ Unterwalden- http://www.familie-henrich.info/index.php?option=com_content&task=view&id=16&Itemid=29
Вячеслав: Александр! Спасибо за прекрасные фотографии. Фото колонии Борегард и Зуг не встречались?
Alexander-57: Вячеслав! К сожалению пока по этим колониям фото не находил,но буду продолжать поиск ,может быть еще что-нибудь найдется.
Nic: Alexander-57 А по колонии Цюрих Вам что-нибудь попадалось?
Alexander-57: Nic! К сожалению по колонии Цюрих мне ничего не попадалось,видел только в одноклассниках у некоторых на страницах Зоркинской средней школы отдельные черно-белые фото зданий,скорей всего это здание школы.
Nic: Alexander-57 Спасибо большое!
Alexander-57: Nic! Нашел по Цурих(Зоркино) здесь: http://www.archi.ru/events/news/news_current_press.html?nid=2609&fl=1&sl=1
alwis: Фото из книги Dr.Otto Auhagen ( из различных волжских колоний) Berlin 1927
сплавнухинец: Добрый вечер всем! Может у кого-то имеются фотографии села Huck, откуда родом мои родители?
gast: сплавнухинец фотографии села Huck можно посмотреть на этомсайте.
spack: 11.09.2008 на сайте размещены фотографии из г. Маркса. Автор сников Вячеслав Лебедев. Просьба ко всем, кто знает город Маркс, помочь идентифицировать фотографии для того, чтобы можно было расширить комментарии к ним.
spack: 19.09.2008 на сайте размещены фотографии, на которых представлены Добринка, Галка, Шваб, Розенфельд, Гнадентау, Кано, р. Еруслан. Автор снимков Евгений Диямандиди.
spack: 28.09.2008 в фотоархиве сайта в разделе "Фотографии с видами разных мест Немповолжья" добавлена возможность просматривать фотографии, отсортированные по авторам, предоставившим фотографии, и по сёлам и географическим местам Немповолжья.
marina58: Добрый вечер! Спасибо большое Евгению,за хорошие фотографии!Очень хотелось бы увидеть фотографии с.Ключи(Моор),откуда родом мои предки.
spack: Внесены уточнения в комментарии к следующим фотографиям из г. Маркса: http://wolgadeutsche.net/fotos/lebedew/Marx/Marx__18.htm http://wolgadeutsche.net/fotos/lebedew/Marx/Marx__21.htm http://wolgadeutsche.net/fotos/lebedew/Marx/Marx__26.htm http://wolgadeutsche.net/fotos/lebedew/Marx/Marx__30.htm http://wolgadeutsche.net/fotos/lebedew/Marx/Marx__35.htm
AB: http://fmarx.ru/displayimage.php?pos=-305
AB: http://mapkc.ru/thema-246.html
spack: AB пишет: http://fmarx.ru/displayimage.php?pos=-305 Самое прикольное, что большинство фотографий почерпнуто из нашего сайта.
Мауль: Простите, может быть кто-то всречал материалы по Новоскатовке (Neu Straub)?
землемер: Polak , Polak пишет: ...Мне недостает 23 иллюстраций с видами церквей и часовен в колониях... ... 3. колония Герцог (Суслы, совр. с. Суслы Советского р-на Саратовской обл.). Часовня... Возможно, я опоздал... http://members.aol.com/RAToepfer/webdoc20.htm Pfarrkirche 1910
землемер: http://www.volgagerman.net/Herzog.htm Herzog, 1910
spack: У нас есть хорошая страница по этой теме: ЗАПИСКИ О СЕЛЕ ГЕРЦОГ (HERZOG)
Polak: Коллеги! Благодарю вза участие. Но, к сожалению, я ищу кладбищенскую часовню в Суслах (Герцог), а не приходскую церковь. Но, в любом случае: признателен всем. Всех благ!
Vkrieger: Автор описывает в самом начале впечатления о селе Подлесном (Unterwalden?). Весьма интересная заметка, в т.ч. о формах бедности в современной России: http://images.google.de/imgres?imgurl=http://www.miloserdie.ru/pic/rep_84_022.jpg&imgrefurl=http://www.miloserdie.ru/index.php%3Fss%3D20%26s%3D30%26id%3D8773&usg=__tIiHoBRKIwcsZ-zz6EGRWnfcw_s=&h=284&w=450&sz=33&hl=de&start=91&tbnid=aUm5nuBMJj4XpM:&tbnh=80&tbnw=127&prev=/images%3Fq%3D%25D0%25A1%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25B2%2B%25D0%25BD%25D0%25B5%25D0%25BC%25D1%2586%25D1%258B%26gbv%3D2%26ndsp%3D20%26hl%3Dde%26safe%3Doff%26sa%3DN%26start%3D80
Nic: Vkrieger А ведь соврал автор статьи про немцев Поволжья и дорого не взял. Поэтому как-то с сомнением верю и остальному.
Генрих: Nic, а там про волжских немцев только сказано: "Еще в начале 80−х про поволжских немцев ходили легенды: трудолюбивые непьющие крестьяне, аккуратные дома, сытые коровы, чистые дети." я думаю этой фразой про волжских немцев не соврали. А вот если на первой фотографии взглянуть на дома и мысленно убрать мусор и грязь с улиц как результат сегодняшнего стиля жизни, то можно определить что волжские немцы имели солидные дома по российским меркам даже для эпохи развитого социализма. Поэтому как-то с сомнением верю и остальному Почему не верите, такие картины были и при развитом социализме.
Nic: Генрих Я вот об этом, например: "Старые дома с четырехскатными крышами, когда-то — жилища поволжских немцев, которые давно свалили в свой фатерланд. Остались либо самые смелые, либо окончательно обрусевшие." В "свой фатерланд сваливали" не из Поволжья, а из мест депортации. Про социализм согласен.
Генрих: Nic, ну тогда ладно.
spack: Nic пишет: поволжских немцев, которые давно свалили в свой фатерланд Это самая глупая фраза в этой статье и, надо полагать, соответствует исключительно мировоззрению автор, написавшего её. Дальше этой фразы я и читать не стал. А об упадке сегодняшних сел мы знаем не из газет.
Gerk: Deutsch: heute Nowokamenka, Rajon Rownoje (Rowenski), Oblast Saratow English: nowadays Novokamenka, Rovnoye (Rovensky) district, Saratov Oblast Русский: сегодня Новокаменка, Ровенский район, Саратовская область http://en.wikipedia.org/wiki/File:Bundesarchiv_Bild_137-000471,_Russland,_Dorf_Streckerau_an_der_Wolga.jpg
чужой: Dittel
Генрих: спасибо чужой. Мне кажется ты и не такой уж и чужой. С вашего позволения я этот адрес продублирую на ветке Dittel
чужой: У меня была одно время подпись - мол был был чужой, стал свой. Подумал выглядет "не очень", стёр. Ну и не страшно... Есть Франк. Кольб сегодя половину только выложил. Вальтер в основном кирха и кладбище, да и нужно ещё поработать. Ней-Денгоф выложу позже.
Генрих: чужой , спасибо
чужой: Ней-Денгоф
Alexander-57: Фото из поселка Золотое,Саратов: http://ugnenko.ru/photo/displayimage.php?album=17&pos=0 и еще некоторые фото: http://www.diary.ru/~Nick-Luhminskii/p64361688.htm
anna123: Alexander-57 Золотое - а какое его старое название?
Alexander-57: anna123 Я его знаю только как Золотое Золотовского кантона(Bergseite),смотрите здесь, может быть у него и были другие названия я не в курсе. В этом селе по моему мало немцев проживало.
spack: Золотое - это исконно русское село; всегда было и есть Золотое.
spack: Участница нашего форума Eckerman нашла интересную ссылку; по её просьбе выставляю ссылку для всеобщего обозрения. Фотографии сёл Ней-Денгоф, Вальтер, Франк, Кольб, Диттель: http://photofile.ru/users/vovodya/albums/genres/13/
чужой: Там, нужно признатся, в альбоме "Вальтер" много "лишнего". Это вроде как "пробы пера"...
михель: http://www.youtube.com/watch?v=Of4S2SLpfJs&feature=related
Alba: Бесподобно!Никогда еще не видел этот фильм.Спасибо за наводку!Еще бы знать,где проводились эти съемки!Вот что написано в анонсе- "Das ist die Gesamtlänge eines Filmes über ein Wolga-deutsches Dorf in den zwanzigen Jahren, die von und für Herrn Biel von Chicago, IL, USA gemacht sind, der von der Wolga in die USA ausgewandert ist und dann zu Besuch zurückkam."Да и качеством бы получше,т.к.фильм снят с компьютера на видеокамеру или мобильный телефон.Найти бы этого Mr Biel of Chicago...
anna123: Посмотрела фильмы, замечательные редкие кадры. Смотрела с большим интересом. Спасибо!
Schell: Alba пишет: Спасибо за наводку!Еще бы знать,где проводились эти съемки! Это небольшой отрывок любительской плёнки, снятой Джоном (Йоганнесом) Биль на Волге в 1930 году. Йоганнес Биль родился в селе Эндерс (Саратовкой губернии?), в 1911 эмигрировал в США, а в 1930-м приехал погостить на родину к брату Генриху. По документам Биль (он на видео высокий статный мужчина, садящийся в автомобиль) возвратился в США в сентябре 1930г, значит в России он был где-то летом. После его смерти, плёнка была подарена Американскому Ист. Обществу Российских Немцев (www.ahsgr.org), которое после дорогостоящей реставрации собирается выпустить плёнку в продажу. Музыка на фильме не аутентичная, а а подобранная, хотя полька и песни (отрывок слышен на видео) - песни поволжских немцев.
spack: Я тоже с удовольствием посмотрел ролик, жаль что качество не ахти - в этом плане присоединяюсь к мнению Александра (Alba). С неменьшим интересом посмотрел рядом лежащий ролик о "возвращении" фольксдойч в фатерланд. А ведь в АССР НП была своя студия. О художественном фильме, выпущенном Немкино у нас на форуме уже шла речь. Но Немкино, кажется, выпускало и документальные фильмы. Интересно, сохранились ли они в каких-нибудь архивах?
Alba: spack пишет: Но Немкино, кажется, выпускало и документальные фильмы. Интересно, сохранились ли они в каких-нибудь архивах? Вот и почва для размышлений.Как до них добраться?...
Alba: Спасибо за ценную информацию.Теперь этот небольшой отрывок любительской плёнки у меня в архиве.
Henriette: Уважаемые форумчане! Прошу подсказать, если кому-то известно, имеются ли на форуме или в интернете фотографии колонии Моор.
chst: Может кто встречал фотографии Памятных табличек на памятнике основателям села Советское (колонии Мариенталь),подобные этим http://wolgadeutsche.net/fotos/grau/Foto_12.htm http://wolgadeutsche.net/fotos/grau/Foto_13.htm на которых можно прочесть все фамилии ? Или Может кто-нибуть из рядом живущих может сделать такое фото?
VovkaKak: chst , вот вам: А вообще ещё фото можете посмотреть здесь.
chst: О , спасибо Владимир! А я уже Ваши фото сам разыскал , и Вам в личку сообщение кинул. А Вы мне уже тут все выложили. Еще раз спасибо.
Alexander-57: Фотоальбом Павла Захарова: "Прогулка по южной границе ГУ ПП Щербаковский, Камышин, Камышинский район, базы отдыха "Отрада", "Зеленая Роща", село Дубовка, Ураков бугор, Настин бугор, бугор Степана Разина, село Нижняя Добринка, обратный путь по р.Волге на катере". http://fotki.yandex.ru/users/pavel-ybar/album/109283
Юлия79: Может у кого есть фотографии Розенберг или Умет?
VovkaKak: Юлия79 , есть планы наведаться в те края в сентябре, но точно пока обещать не буду. Хотя в ближайших планах как раз эти места и Николаевский район, но немного "напала хворь" на моего Боливара и сейчас занимаюсь его лечением.
Олька: Здравствуйте,дорогие форумчане! В ближайшие дни собираюсь посетить населеные пункты Зельманского (Куккусского) кантона.Жду заявки на фото.
anna123: Олька Меня очень интересует село Laub-Tarlyk, в настоящее время село Чкаловское. Это Родина моей мамы Лидер Марии. Была бы очень благодарна, если бы Вы сделали несколько фото этого села и если будет возможность фото кладбища.
VovkaKak: Олька пишет: В ближайшие дни собираюсь посетить населеные пункты Зельманского (Куккусского) кантона. Вот уже и энгельсские геокэшеры приходят на помощь
Олька: anna123 Обязательно сделаю.
Олька: VovkaKak пишет: Вот уже и энгельсские геокэшеры приходят на помощь Владимир,всё благодаря тебе. Работа,проделанная тобой, просто восхищает.Вот,решила тоже помочь.Тем более,что мне здесь недалече.
VovkaKak: Оля, Лауб находится на своём месте (не переносили из-за затопления, в результате строительства ГЭС). Ни на одной карте, которые у меня имеются, не обозначено место расположения кладбища - придётся "ловить языка". Была рядом ветряная мельница, но, как правило, их не осталось и место расположения определить трудно, хотя иногад возможно. Был рядом кирпичный завод, но тогда это были заводы не в таком понятии, как сейчас - небольшой карьерчик для добычи глины, относительно небольшие прямоугольные ямы для обжига кирпича, ... Так же была или паровая, или нефтяная мельница - это уже более солидные сооружения, только в данном случае, похоже, место попало под затопление В любом случае, всё рядом и можно попробовать поискать остатки строений, фундаменты, ...! Отдельно передаю просьбу по соседней колонии: нужны фото с различных ракурсов места расположения кирхи в Тарлыковке (Динкель) - хотят нарисовать картину, но есть проект кирхи в рисунке, а нет окружающей для привязки местности! PS: Кстати, есть кой-какие задумки по нашим кэшерским делам - давай обсудим по мылу
VovkaKak: Вот кусочек карты:
Олька: Володь,карта не открывается... Спасибо большое за инфу. На счёт фото кирхи...На сколько я знаю,её там не осталось.Сохранилось здание церковно-приходской школы.Фотографии видела здесь,в чьём-то альбоме.Я так поняла,что фото местности интересует?Будет сделано!Бегу в мыло...
VovkaKak: Карта уже должна открыться. Кирхи нет. Нужны фото такие, чтобы типа фотографируешь кирху (которой сейчас нет) и потом можно было вставить её. Фото "кирхи" на фоне школы будет очень даже кстати. Думаю, не помешает определиться со сторонами света при фотографировании и накидать примерный планчик. Будут рисовать люди, которые ни разу не видели данных мест - вот на это в первую голову надо ориентироваться
Олька: Всё поняла. Бум стараться. Карта открылась,скачала.Пасиб!
NB: Олька, хотела бы попросить Вас сфотографировать церковь и старые дома Куккуса, меня интересует улица, ближайшая к Волге. Вроде на этой улице жил мой прадед Генрих Беккер до 1931 года, он занимался гончарным делом. Хотя возможно её уже нет, так как при разливах Волги её часто затапливало. Сохранились ли в Куккусе мельницы или что-то от них, одной из них владел мой прапрадед, а раньше- его отец. Заранее благодарю.
VovkaKak: NB , судя по всем картам и Гуглу, первая улица сейчас - это обрыв, на котором стоит нынешнее Приволжское Но в некоторых местах на берегу видны строения - можно проверить что это!!!
VovkaKak: Выложил фото Миллеровской железной дороги, строительство которой явно не прошло без участия поволжских немцев, хотя из официальных документов этого не видно (почитайте комментарии под первым фото): фото.
VovkaKak: Подправил альбом Миллеровки и вставил комментарии.
VovkaKak: Оффтопик. К немецкому Поволжью это не имеет отношение, но на границе с АССР НП есть интересное место и мне захотелось вам его показать: Красноярская МГЭС на реке Медведица.
Олька: NB Поставила себе галочку.В следующую поездку,обязательно загляну ,поищу,сфотаю.
Олька: anna123 Фотографии отправила в личку.
anna123: Олька Фотографии замечательные! Очень и очень благодарна.
чужой: Извините, тоже оффтопик... VovkaKak пишет: Оффтопик. К немецкому Поволжью это не имеет отношение, но на границе с АССР НП есть интересное место и мне захотелось вам его показать: Красноярская МГЭС на реке Медведица. Володя, нет больше Фомёмково... Страшное 2 сентября
VovkaKak: Кошмар!!! Интересно, будут восстанавливать или нет А как этот пожар перенесла ГЭС известно? А то ведь деревья к ней очень близко подходят!
чужой: Не знаю. Только такие фото. Потом известно станет...
VovkaKak: Фомёнково сгорело не полностью, собираются восстанавливать село, про судьбу ГЭС пока не известно.
полная версия страницы