Tanja-chan: Hallo Moshet bit u kogo nibut toshe predki ot tuda? U menja tam po familii Wagner bili... ja ishu po nim spiski... sdes: http://newasp.omskreg.ru/alt_nem/index.html pod "ИСТОРИЯ НЕМЕЦКИХ СЕЛ АЛТАЙСКОГО КРАЯ" est opomenanija o Rote Fahne/Глядень-4 no menja spiski interesujut...
atlant91: Moji predki iz Neu-Andrianowka, Matweew-Kurganskij Rajon , Rostowskoj Oblasti.
Tanja-chan: a wi ne snaete gde est spiski k posjolkam rostowskoj oblast?
atlant91: Mozhete obratitsja w Rostowskij Archiv. A tozhe obrashaljsa, no po mojej kolonii u nich nichego nebilo.
atlant91: Tanja-chan Selsowet Rote Fahne, Kolchos Telman. Das war früher Neu-Andrianowka, Matweew Kurganskij Rajon, Rostowskaja Oblast.
heiner: Tanja-chan click here und dass noch click here
pflaum: Hallo heiner На sunsite.berkeley.edu есть карты Волги и Одесской области? У меня не получается там разобраться. Vielen Dank im Voraus Viktor
heiner: Viktor,click herekliken sie an Для определения нужного квадрата используйте бланковую картуdann suchen sie was sie wollen.Bischen komplizirt finde ich,aber geht schon.
pflaum: heiner Vielen Dank! Die Karten sind einfach Spitze!
heiner: Viktor,versuchen sie noch bej diesem,alles durchsuchen,finden noch mehrclick here
Walerij: Eleo, Новопавловка Луганской обл.Красно.Лучинского района очень хорошо видно по "Google-Earth"(есть много фотографий) задайте координаты: 48°04`01,12"N 38°58`01,12"E это на юго-западе Луганской обл. пригород Красно-Лучинска. Была ли это немецкая колония?
Asato: Буду очень благодарна, если уважаемые форумчане смогут мне помочь. Мой прадед родился в 1889 голу в селе Линковальд Житомирского уезда Волынской губернии. Сколько я ни бьюсь, сколько карт не просмотрела, ну нет такого села, хоть плачь...Может быть кто нибудь слышал это название??
Nic: Asato А откуда взяты эти данные?
atlant91: Asato Obratites na Wolhynien - Forum Forum von wolhynien.net
Asato: Nic , эти данные из справки, которую мне прислали из архива ФСБ. Затем эти данные повторяются в информации, которую прислали из Национальной службы Узбекистана( по месту ареста). Так что должно быть верно...
Asato: atlant91 спасибо за ссылку . Только вот я не знаю немецкого языка, к сожалению...
atlant91: Asato Wi pischite na russkom, oni pojmut.
Nic: Asato В книге "Немецкие населенные пункты в Российской империи" Вашего населёного пункта нет ни в общем перечне, ни в перечне по Волынской губернии. Нет в Волынской губернии даже похожих названий.
Asato: Nic большое спасибо за то, что искали..Я про то и говорю. Несколько лет уже ищу.Правда, я нашла похожее название, но и уезд и губерния другие. Так у меня поиски и застопорились из=за того, что не знаю, куда бежать и у кого спрашивать . Еще раз большое спасибо.
Dascha: Пожалуй это могла быть колония Лангвальд. Была такая. Там жили лютеране. По-другому она еще называлась Городецкая. Третье название - Десятая.
Svetlaia: ЛАНГВАЛЬД/LANGWALD ЛАНГВАЛЬД/LANGWALD (Городецкая; также Городская, Довгий Бор), до 1917 - Киевская губ., Радомысльский у., Коростышевская вол.; в сов. период - Житомирская/Киевская обл., Коростышевский р-н. Лют. село. В 20 км к югу от Радомысля. Лют. приход Радомысль. Сельсовет (1923). Жит.: 221 (1896), 345 (1900), 400 (1923).
Asato: Dascha ,Svetlaia ГИГАНТСКОЕ СПАСИБО!!! Скажите пожалуйста, сохранилось ли это село и как оно называется(если еще живет).
spack: Asato Передаю Вам ответ, подготовленный Виктором Дизендорфом (надеюсь, объяснять, кто такой Виктор Дизендорф нет необходимости): Название "Линковальд", приведенное Вами, по всей видимости, искажено. Насколько известно, на Волыни был лишь один населенный пункт с окончанием "-вальд" (Фрейенвальд), но эти названия совершенно несозвучны. На мой взгляд, "Линковальд" - это явно Линденталь (Липовка). До 1917 г. данное село относилось к Пулинской волости, Житомирского уезда, Волынской губ., а с 20-х годов - к Черняховскому и Пулинскому р-нам Киевской, а затем Житомирской обл. Место его расположения должно находиться к востоку от нынешнего г. Червоноармейска (бывший Пулин) Житомирской обл.
Dascha: отлично! По Линденталю сохранились церковные книги в Житомирском приходе Житомирского уезда Волынской губернии с 1843 по 1888 http://pilot.familysearch.org/recordsearch/ Asato, расскажите, если своих найдете удачи!
matrena: с. Шилово Добропольском районе, Донецкой области кто знает было ли это немецкая колония спасибо
Alex T: matrena ШИДЛОВО ШИДЛОВО (также Шилово), до 1917 - Екатеринославская губ., Павлоградский у., Криворожская вол.; в сов. период - Сталинская/Донецкая обл., Добропольский/Гришинский (Красноармейский, Постышевский) р-н. Лют. село на собств. земле, осн. в 1890. В 75 км к сев.-зап. от Сталино. Лют. приходы Людвигсталь, Людвигсталь-Шидлово (с 1899). Земли 3138 дес. Сельсовет (1926). Жит.: 372 (1904), 340 (1911), 362 (1919), 401/397 нем. (1926), 277 (1941).
matrena: Alex T Danke , aber unsere Vorfahren sind Mennoniten und müsten eigentlich nicht in das dorf passen
sabinka: кто подскажет где нужно искать про семью Блинд. Они жили в 1930-41-е годы в Крымской области, в 40 км от Симферополя, в Баюк-Онларском районе, деревня Булачи (это татарские названия), сколько страниц уже пересмотрела,не знаю к какой колонии это относится.очень буду благодарна.
Dascha: sabinka, знакомы ли Вам фамилии Айзенбраун, Вайз, Хаар и Фрах? - Эти семьи образовывали эту колонию. А Вы не в курсе, когда Ваши предки там поселились?
sabinka: Dascha,нет эти фамилии не знакомы.в книге Karl Stumpp указана фамилия Блинд дважды:один в Крым прибыл в 1804,но конкретного места не указано.другой на Кавказ 1817.я думаю это и есть время пибытия ,т.к Блинд я ещё ни где не встречала.подскажите,пожалуйста,где дальше я могу найти инфо.Dascha
Dascha: sabinka, попробуйте вот здесь поискать http://pilot.familysearch.org/recordsearch/start.html#start выберите Asia and Middle East Rissia Нажмите Rissia Lutheran Church Bool Duplicates выберите Tavrida затем Simferopol затем, имеет смысл пролистать все церковные книги Neusatz лучше всего выбирайте всех своих в отдельные списки - рожденные, заключившие брак, умершие в записях о умерших важно обращать внимание на место рождения - так Вы, скорей всего, выясните откуда прибыли Ваши предки
jakob13: sabinka НЕЙФРИДЕНТАЛЬ/NEU-FRIEDENTAL НЕЙ-ФРИДЕНТАЛЬ/NEU-FRIEDENTAL (Булатчи), до 1917 - Таврическая губ., Перекопский у., Бютеньская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Биюк-Онларский (Октябрьский) нем./Симферопольский р-н. Лют. село на собств. земле, осн. в 1880. В 40 км к сев. от Симферополя. Основатели - 6 сем. из Крыма. Лют. приходы Нейзац и Бютень. Земли 1773 дес. Потребит. общ-во (1902). Нач. школа (1926). Жит.: 111 (1904), 105 (1911), 154 (1915), 84 (1918), 159/130 нем. (1926), 217 (1931). НЕЙФРИДЕНТАЛЬ/NEU-FRIEDENTAL, в сов. период - Краснодарский край, Ново-Кубанский/Армавирский р-н. Нем. село. В 30 км к сев.-зап. от Армавира. Жит.: 500/500 нем. (1926).
Henriette: 1879 - 1885 год В FamilySearch Jekaterinoslaw - Ростов - Таганрог очень часто встречается селение Schönthal, где наши волжские переселенцы жили. Часто встречаются еще Saalfeld, Gnadenthal. Помогите найти селение Schönthal (или Краснодарский край, или Ростовская обл. или Таганрогский округ). На северо-запад от Мариуполя есть Schönthal, но это слишком далеко от Таганрога. Записи в основном от Ейска до Таганрога. Henriette
jakob13: Henriette ШЕНТАЛЬ ШЕНТАЛЬ/SCHЦNTAL, в сов. период ? Краснодарский край, Вознесенский р-н. Нем. село. К сев. от ст. Вознесенская. Нач. школа (1926). Жит.: 129/129 нем. (1926).
Henriette: jakob13, danke schön. Вознесенская находится южнее Армавира, слишком далеко от Ростова и Таганрога. Schönthal должно скорее всего находится в сторону Таганрога или Мариуполя. Я нашла этот Schönthal, но не уверена, но все таки Екатеринославская губерния: ШЕНТАЛЬ (Ново-Романовка; также N 3), до 1917 - Екатеринославская губ., Мариупольский/Александровский у., Мариупольский менн. окр.; Петропавловская (Бергтальская) вол.; в сов. период - Сталинская/Запорожская/Днепропетровская обл., Володарский (Старо-Никольский)/Люксембургский нем. р-н. Еванг.-менн. село, осн. в 1838. В 30 км к сев.-зап. от Мариуполя. Основатели - 31 семья из хортицких колоний (в 1875 продали село жит. бердянской кол. Нейгоффнунг и выехали в Америку). Еванг. община Нейгоффнунг, лют. приход Грунау. Земли 2015 дес. (1857; 31 двор и 8 беззем. сем.), 1473 дес. (после 1918). Жит.: 411 (1859), 136 (1885), 288 (1897), 271 (1905), 446 (1908), 312 (1918), 413 (1922). Кто может мне помочь? Henriette
Dascha: Henriette, Вы уже просмотрели Грунау? Ekaterinoslav/Aleksandrovsk/Grunau
Henriette: Dascha, вы имеете в виду FamilySearch? Я просмотрела Екатеринослав - Ростов-Таганрог и Кубан - Ейск - Ейск. Карту Штумппа я всю просмотрела. Теперь нашла страницу, там 2 раза указано Schöntal (Don). У одного Schöntal стоит Ейск (=Parish - это значит церковный приход = Gemeinde oder Kirchspiel). А на карте от Ейска до Ростова ничего нет. Может быть село имело два названия. http://www.grhs.org/vr/vc-other.htm Ничего не понимаю. Henriette
Dascha: Henriette, да я имею в виду http://pilot.familysearch.org/recordsearch/start.html#start церковные книги Грунау, которые, к счастью, хорошо сохранились. Вы ведь сами в своем Посте N: 59 указываете этот приход Вы можете посмотреть Список немецких колоний, находившихся в Таганрогском округе а также их переименования, по этой ссылке http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-14-0-00000006-000-10001-0-1250784277
Henriette: Помогите пожалуйста! Ищу Богомолово (село, хутор?), в котором в конце 19. / начале 20. века наши волжские немцы жили (Gies aus der Kolonie Walter). Может быть северный кавказ, может быть Украина или где-то в России. По-немецки было записано Bochomolla. Кому известно такое селение? Henriette
hilfe1: Henriette Не знаю, подойдёт ли, но нашла вот это: Белгородская область / Губкинский район / Богомолье хутор
jakob13: Henriette БОГОМАЗОВО БОГОМАЗОВО (Токское), до 1917 - Самарская губ., Бузулукский у., Юмуран-Табынская вол.; в сов. период - Оренбургская (Чкаловская) обл., Люксембургский/Сорочинский р-н (в наст. время - Красногвардейский р-н). Менн. село, осн. в 1891. На лев. берегу р. Ток, в 70 км к вост. от Бузулука. Основатели из молочанских колоний. Земли 1360 дес. Сельсовет (1926), изба-читальня. Жит.: 230 (1897), 196 (1910), 200 (1915), 284 (1917), 288/282 нем. (1926), 302 (1930).
Henriette: hilfe1 und jakob13, большое спасибо, но я думаю нет, потому что у нескольких персон именно записано Bogomolova (в одной записи Bochomolla). Henriette
Петро23: Здравствуйте, помогите найти информацию по этому нас. пункту. Т.К. кроме следующих данных ничего найти не удалось. ГРИНТАЛЬ/GRЬNTAL (Язвинка), до 1917 - Волынская губ., Житомирский у., Горошковская вол.; в сов. период - Житомирская/Киевская обл., Барашивский (Барышевский)/Пулинский нем. р-н. Лют. село на собств. земле, осн. в 1867. В 55 км к сев.-зап. от Житомира. Лют. приход Геймталь. Сельсовет (1931). Жит.: 126 (1868), 277 (1906), 279 (1910).
Alexander-57: Петро23 Вот здесь нашел карту, где указана Язвинка в Киевской области на границе с Житомирской, нужно скопировать полностью всю ссылку и вставить в адресную строку браузера. http://map.meta.ua/map/kievsky-region/#x:-3022:y:-1162:s:1:o: еще карты : http://ukr-map.com.ua/dir/29_58.html http://town-map.com.ua/yazvinka_borodyanskiy_kievskaya.htm топокарта: http://f.io.ua/img_aa/full/0936/76/09367613_f.jpg Википедия: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8
Петро23: Спасибо за наводку, но эту Язвинку я тоже нашёл. Только как быть с тем что " 55 км к сев.-зап. от Житомира", а эта наоборот на северо-востоке
Dascha: Петро23, имеются метрические записи по этому приходу попробуйте своих предков там поискать http://pilot.familysearch.org/recordsearch/start.html#start выберите Asia and Middle East Rissia Нажмите Rissia Lutheran Church Bool Duplicates выберите Volyn затем Zhitomir затем Heimtal
arkscheff: heiner В списках репрессированных часто встречаю : Развилинский р-н, Сельсовет Роте-Фане, к-з Имени Тельмана. Это действительно Neu-Andrianowka, Matweew Kurganskij Rajon??? Нигде не могу найти этому подтверждение.
Diesendorf: arkscheff, это совершенно точно не Ней-Андриановка. Матвеево-Курганский район - это запад Ростовской области, а Развиленский район (в настоящее время Песчанокопский) - ее крайний юг. В Песчанокопском р-не мне известны только 2 немецких населенных пункта - Колонист № 1 (Гахаевский) и Колонист № 2 (Анненский). Какой-то из них, видимо, и имеется в виду в списках репрессированных.
arkscheff: Diesendorf Видимо, Колонист № 1 - это колхоз им. Тельмана, а Колонист № 2 - это колхоз им. Сталина. А фамилии-то почти все черниговские! Из Гросс и Кляйн Вердеров!
Dascha: arkscheff, о каком списке Вы ведете речь? http://www.memo.ru/links/index.htm http://lists.memo.ru/index13.htm или имеются еще? К стати, мы уже беседовали о ростовских селах - здесь много инфо http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-14-0-00000006-000-10001-0-1252334427
arkscheff: Dascha Я пользуюсь общедоступными списками жертв политического террора в СССР http://lists.memo.ru/index13.htm Выберите, например, фамилию Массольд, и вы встретите довольно много её представителей из: Развилинский р-н, Сельсовет Роте-Фане, к-з Имени Тельмана или к-з Имени Сталина. Ну а если сравните наиболее часто встречающиеся здесь фамилии и сравните их с черниговскими, то наверняка найдёте сходство.
TinaRot: Подскажите где поискать: Lichtenfeld Geb.Odessa - место рождения бабушки Neu Freudental Geb.Odessa - место рождения дедешки
hilfe1: TinaRot А как звали Ваших бабушку и дедушку?
TinaRot: дедушка-Rothmann Gotlieb его родители- Rothmann Yohann und Redinger Elisabeht бабушка- Daegele Elisabeth ее родители-Daegele Mattias und Abel Yohanna
arkscheff: Кто знает, куда были выселены немцы из Роте Фане в 1941 году?
Петро23: Dascha, спасибо за наводку. Но мне необходима метрика за период с 1905-1907 гг. Возможно ли вообще найти подобные данные или искать бесполезно? Если их нет в сети, то может дадите наводку, где их можно взять в рукописном варианте.
exorcio: Петро23 Центральный Государственный Исторический Архив Санкт-Петербурга
Mikron63@gmail.com: Здраствуйте, хотелось бы узнать подробно об этих селах: 1. ВАССЕРАУ/WASSERAU (Прохладное; также N 11), до 1917 - Таврическая губ.,Мелитопольский у., Молочанский колон. окр.; Пришибская вол.; в сов.период - Запорожская/Днепропетровская обл., Михайловский/Молочанский(Гальбштадтский, Пришибско-Молочанский) нем./Пришибский нем. р-н. Лют.село, осн. в 1805. В 10 км к юго-зап. от Пришиба. 2. КОНОВАЛОВКА (1903г.) Оренбуржской губерни, Челябинского уезда. 3. Хутор ПОПОВА, Самарская губ. Существуют ли сейчас ити села, в каких регионах расположины, где они находятся на современной карте и где посмотреть карты начало их существования?
hilfe1: Mikron63@gmail.com ВАССЕРАУ/WASSERAU (Прохладное; также № 11), до 1917 – Таврическая губ., Мелитопольский у., Молочанский колон. окр.; Пришибская вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., Михайловский/Молочанский (Гальбштадтский, Пришибско-Молочанский) нем./Пришибский нем. р-н. Лют. село, осн. в 1805. В 10 км к юго-зап. от Пришиба. Основатели – 38 сем. из Вюртемберга (в 1802 переселились в Прусск. Польшу) и Прусск. Польши. В 1815-23 жит. переселились за 12 верст, в более удобное место. Лют. приходы Пришиб и Гохштедт. Земли 1560 дес. (1857; 26 двор. и 8 беззем. сем.), 1668 дес. Жит.: 149 (1818), 290 (1838), 341 (1848), 374 (1858), 401 (1864), 531 (1886), 294 (1896), 288 (1904), 250 (1911), 274 (1915), 281 (1918), 281/254 нем. (1926), 389 (1939).
kumir: Dobrij denj wsem.Ischju istoritscheskuju rodinu moix predkow Moi Deduschka Kukus Aleksandr Egorowitsch 1916 goda. W 1930 godu priexal so swoimi roditeljami w Omskuju Oblastj derewnja Jost/Popowka Deduschka wsegda goworil schto oni priexali is goroda Anapa/Krasnodarskij krai...pokopawschisj w internete naschol nem koloniju Michaelsfeld na reke dschiga ne daleko o goroda Anapa. Esli u kogo estj kokaja nibudj informazija o kolonij Michaelsfeld ili kokix nibudj blis leschaschix kolonij budu otschenj prisnatelen Da i kak sche wsjotaki saregistrirowatsja i bjitj postojannim utschastnikom
gast: kumir Ortsname: Michaelsfeld Weitere Ortsnamen: Dshiginskoje, Prijutowka Gebietsbezeichnung: Nordkaukasus Gründungsjahr: 1868 Kolonietyp: Tochterkolonie Landfläche/-nutzung: 4.473 Desj. Einwohnerzahl: 1.042 (1918) Konfession: evangelisch Zusatzinformationen: Die Kolonie lag etwa 135 km im W von Krassnodar. Ihren Namen erhielt sie nach dem russischen. General Michael Babitsch, dem das Land für die Kolonie abgekauft worden war.. Die Gemeinde gehörte zum Kirchspiel Krassnodar. Ursprünglich gab es im Ort 100 Hofstellen. Während der Entkulakisierung wurden alle grundbesitzenden Bauern verbannt. Es blieben nur noch landlose Bauern im Dorf zurück. 1897/98 wurde im Ort eine Kirche erbaut. Im Oktober 1898 wurde die Kirche geweiht. (HB 1961, S. 61, S. 158; Mertens, S. 411; Volk auf dem Weg, Heft 5/1971, S. 4 f)
kumir: gast....spasibo wam sa informaziju skaschite poschalusta suschestwujut li kokie nibudj spiski schitelei etoi kolonij,esli da to kak ix rasdobjitj
gast: kumir - о списках жителей затрудняюсь что либо сказать, а какая фамилия вас интересует?
kumir: Gast.....Menja interesuet Fam Kukus ili Kukkus
kumir: gast......tak kak moi Ded wsegda goworil schto on rodom is Anapji ,to bolee wsego podxodit Michaelsfeld ili Pilenkofeld
gast: kumir - во всех известных мне источниках нахожу фамилию Kukus/Kukkus только в селении Kukkus на Волге. Ниже информация о Pilenkofeld: Ortsname: Pilenkofeld Weitere Ortsnamen: Pilenkowka, Pilenkowo Gebietsbezeichnung: Nordkaukasus Admin. Zuordnung: Rayon Anapa/Kubangebiet Gründungsjahr: 1886 Kolonietyp: Tochterkolonie Landfläche/-nutzung: 1.000 Desj. Einwohnerzahl: 300 (1905), 353 (1918) Konfession: evangelisch Zusatzinformationen: Die Kolonie lag etwa 135 km im W von Krasnodar, zwischen dem Asowschen und dem Schwarzen Meer. Die Siedler kamen aus der Kolonie Gnadenburg, aus Besarabien und aus Schlesien. Sie hatten zuvor die nur kurze Zeit bestehende Kolonie Pella gegründet. Ihren Namen erhielt die Kolonie nach dem russ. General Juri Pilenko, der das Land an die Siedler verkauft hatte. Die Gemeinde gehörte zum Kirchspiel Jakaterinodar (Krasnodar). 1929 wurde im Ort ein Kolchos gegründet. Gleichzeitig wurden die „Kulaken“ nach Sibirien deportiert. Im Oktober 1941 wurden die verbliebenden deutschen Einwohner deportiert. (HB 1961, S. 60 f und S. 159; Mertens, S. 451)
kumir: Gast....Dobrij denj Wji pischite schto w 1929 godu bjil organisowan Kolxos i w tosche wremja bjili kulaki deportirowanji Moi Deduschka goworil schto emu bjili 14 let kogda on s Roditeljami priexal w Omsk/Sibirj ,a Ded bjil s 1916 goda snatschit eto bjilo primerno 1929 ili 1930 god Da eschjo,,, u moei prababuschki kaschetsja bjila Familija Бель moschet tokaja familija proskaljsjiwaet S naschei familiei woobsche schtoto ne ponjatnoe... esli smotretj po Wolge ,to is germanij wjiexala odna semja Kukkus Abraham w1767 godu .Potom is Moskwji interesowalisj Kukus Ewrejiskoi nationaljnosti ,nu a w germanij ja probowal iskatj... nemzew net no sato Turki po fam Kukus estj wobschem zelij international ,,,,,,,,,,,,,,ja sdelal sapros w omskij Arxiw moschet ot tuda schto nibudj pridjot o mestoproschiwanie do Omska
hilfe1: kumir пишет: ja sdelal sapros w omskij Arxiw moschet ot tuda schto nibudj pridjot o mestoproschiwanie do Omska Это самый верный шаг. Не надо гадать, если точно не знаете. По идее, в Омске должны найтись документы, проливающие свет на Вашу проблему. Главное, чтобы Вы чётко сформулировали своё пожелание, а они добросовестно поискали. Но есть ещё такой момент. Кто-то веками жил на одном месте, другие коллективно переселялись и создавали новые поселения, а кто-то мог и в одиночку сменить место жительства по каким-то причинам. Если дедушка рассказывал об Анапе, придумать это он не мог. Дыма без огня не бывает. Что-то, значит, связано было с этим поселением. Кто его знает, как он и его семья могли там оказаться. Может, и с Волги они были, но оказались со временем на жительстве совсем в других краях. Вам надо вытрясти всё из Омска и попытаться ещё что-то узнать у родстенников.
kumir: hilfe1 spasibo wam sa otwet i podderschku budu schdatj otweta s Arxiwa
Mantyk: Помогите !Helfen Sie mir ! Кто нибудь, я знаю что мои предки жили в Житомирсой области Барновский район село Наталия . Ведь это не одно и то же с Nataliendorf ? Или одно и то же ? Где можно посмотреть списки проживавших там на моент 1904 год или другое время . по 1936-37 годы ? Я знаю . что они месяц добирались с Украины до Казахстана в эшелоне , знаю , что умерло 9 дете в этом проклятом эшелоне, а так же мой прадед Фридрих Мантей. Но нигде здесь я не нашёл ни в одном сообщении ничего , ни эшелона , ни дервни в которой они проживали. Я разговаривал с очевидцем тех событий , ему было 9 лет на тот момент , он к сожалению знает только о своих братьях и сёстрах, фамилия этого человека Шульц.он тоже из села Наталия.Я даже не знаю как называлась колония немцев живущих в селе Наталия.
hilfe1: Mantyk Что-то из этого перечня Вам подходит? НАТАЛИЕНДОРФ/NATALIENDORF (Наталиевка), до 1917 – Волынская губ., Новоградволынский у., Романовецкая вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл., Новоград-Волынский (Звягельский) р-н. Лют. село. В 5 км к сев.-зап. от Новограда-Волынского. Лют. приходы Житомир и Новоград-Волынский. Молельн. дом. Сельсовет (1924). Жит.: 480 (1868), 274 (1906), 280 (1910), 317 (1924). НАТАЛИЯ, до 1917 – Волынская губ., Новоградволынский у., Курненская вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл., Пулинский нем. р-н. Лют. село. К юго-вост. от Новограда-Волынского. Жит.: 145 (1906), 150 (1910), 512 (1924).
Mantyk: hilfe 1 Спасибо большое вам! Я понял это разные сёла. Мои предки были Лютеране , и жили в селе Наталия , звали моих прадеда и прабабушку Фридрих Мантей и Фридрих Матильда , в 1904 году у них родился сын в селе Наталия.Девичья прабабушки Матильды Келлерт она 1881 года рождения, в справке о реабелитауии стоит Матильда Фердинандовна, у неё было две сестры Эмилия и Берта, а так же брат Герман.У моего прадеда был брат Фердинанд.Я знаю по рассказам , что он был священником при Лютеранской кирхе , вот в каком чине не знаю.Папа говорил , что у его бабушки Матильды было очень много книг церковных, и папа ей их читал на немецком, к сожалению этих книг нет. hilfe 1 могу я точно узнать , как точно писалась фамилия моих предков на енмецком языке ? Ведь фамиилю , которая пишется на русском Манетй, можно написать по немецки в нескольких вариантах "Mantei , Manthei , Mantey , Manthey " итд.Я на этом сайте уже много анписал и остафил фотографию моих предков , с некоторые документы. Меня интересует информация до 1936 года.
Mantyk: Здесь я немного написал о своих предках. 1937 год Депортация немцев с Украины Житомирская область Барановский район село Наталия и другие .
_poliana_: Бабушка рассказывала про своих родителей, папа записал на листок тетради, теперь я не могу такое искать: Украина, Волынская обл.,Аполоновский р-н, село Раздольное. Украина, Житомирскаяобл.Житомирский р-он. деревня Кульбоня Украина, Волынская обл.Колубановский р-он. это информация со слов, а есть такие местности? хотелось бы узнать, спасибо
Diesendorf: О немецких колониях в Бессарабии известно немало, но Черновицкая обл. - это не Бессарабия, а Северная Буковина, никогда не входившая в состав Российской империи. Посему на русском языке о немецких поселениях этого региона литературы практически нет.
vikmai: БРИЕНН/BRIENNE БРИЕНН/BRIENNE (Петервунш/Peterwunsch; также Петерсвинш, Петровская, N 15), до 1917 - Бессарабская губ., Аккерманский/Бендерский у., Клястицкий колон. окр.; Арцизская вол.; после 1917 - в сост. Румынии. Лют. село, осн. в 1816. К юго-зап. от Аккермана. Назв. в честь победы союзн. войск при Бриенне в 1814. Основатели - 84 семьи из Пруссии и Польши. Лют. приход Арциз. Земли 4985 дес. (1857; 83 двора и 122 беззем. семьи). Школа. Жит.: 375 (1827), 436 (1835), 1174 (1859), 1501 (1870), 1588 (1875), 1658 (1886), 1333/1303 нем. (1897), 1537 (1905), 1683/1640 нем. (1930), 1843/1820 нем. (1939). Кто знает существует ли эта колония сегодня и под каким названием?
Diesendorf: vikmai, Бриенн находился южнее колонии Арциз, на другом берегу р. Чага. Арциз по-прежнему существует и даже стал городом, центром Арцизского р-на Одесской обл. А вот Бриенна, по всей видимости, больше нет: современные карты не указывают на этом месте никаких населенных пунктов.
Liebe: A Кто имеет инфо о Мариенфельде Запорожской обл.?
Diesendorf: Liebe, в Запорожской обл. было 2 села Мариенфельд: одно - под Мелитополем, другое - на востоке области. Вас которое интересует?
Liebe: скорее всего Мариенфельд: - под Мелитополем
Diesendorf: По этому Мариенфельду (первое русское название - Грачевка) есть небольшая справка в моем Энциклопедическом словаре немецких населенных пунктов, выложенном на нашем сайте.
Liebe: Вот у меня 2 факта 1.проживал в с. Марієфельд (с. Мар'ївка) Мелітопольського р-на Запорожской области и 2.Запорожская обл., Куйбышевский р-н Это 2 разных Мариенфельда? или просто переиминованные районы? Что-то я совсем запуталась
Diesendorf: Да, это два разных Мариенфельда. И районы тоже разные, хотя они действительно переименовывались: Мелитопольский носил название Кизиярский, а Куйбышевский (точнее, им. В.В. Куйбышева) - Цареконстантиновский.
exorcio: Diesendorf не знаете где можно посмотреть список немецких национальных районов существовавших в УССР и Крыму ? Ну заодно и на С. Кавказе :)
Diesendorf: exorcio, в моем Энциклопедическом словаре, выложенном на сайте, есть статьи обо всех немецких национальных районах. Их список по Украине можно найти в статье "Украина". В Крыму было 2 национальных района - Тельманский и Биюк-Онларский, на Северном Кавказе - 1 (Ванновский).
Michael_L: Bitte, teilen Sie mir die exakte Reference fuer das Buch "Немецкие населенные пункты в Российской империи" mit! Ich suche alles, das mit Eichwald an der Ukraine verbundet ist! Danke im Voraus!
Diesendorf: Michael, die neue Fassung dieses Buches befindet sich auf meiner Web-Seite bei wolgadeutsche.ru. Außerdem teile ich Ihnen das Impressum mit, obwohl das Buch längst vergriffen ist: Немецкие населенные пункты в Российской империи. География и население. Справочник. Сост. В.Ф. Дизендорф. М., 2006.
Michael_L: Diesendorf, vielen Dank! Большое спасибо!
exorcio: Diesendorf а есть в сети где-то советские карты годов 30-х где национальные районы отмечены ?
Ohm: Ищу информацию о дер. Писаревка Житомирской губ. (волости). Конкретно - фамилия Фау.
Ольга (Барбара Вебер: писаревка нас тоже интересует ,точнее мужа моего, район володаро-волынский ,житомирская обл., и еще габаривка , район и область та же. семьи нейманн (писаревка) и бурхарт (габаривка) .спасибо.
gast: Ohm на одесса-сайте нахожу: Fau, Catharina/06 Apr 1871 Pisseruwka/отец-Michael/мать-Oberfellen, Barbara/1884114/1 658 302 Godparents, Philip Schmidt, Elisabeth Mueller Fau, Elisabeth Magdalena/5 Oct 1873 Jakufka таже Писаревка/отец-Michael/мать-Obergesall, Barbara 1884065/2 638 352 Fau, Johann/08 Feb 1870 Pisseruwka/отец-Gottlieb/мать-Jeske, Mariane/ 1884114/1 657 288 Godparents, Johann and Marianne Engelbrecht Fau, Ludwig Erdmann/13 Oct 1876 Jakowka таже Писаревка/отец-Johann/мать-Klein, Christine 1884069/2 756 433 Fau, Julius/дата смерти 18 Apr 1872 Piseruwka /отец-Michael/ 1884114/1 668 61 Age, 2yrs. 11mo. birthplace, Kochanow Возможно что фамилия была также Pfau? Pfau, Friedrich 24 Feb 1876 Pisarowka Michael Obergefaell, Barbara 1884069/2 722 68 Pfau, August 12 Dec 1883 Johann Klein, Kristine 1897692/1 660 771 Jakowka Pfau, Elisabeth 7 Sep 1879 Johann Klein, Christine 1897588/2 448 348 Jakowka Pfau, Friedrich 6 Nov 1881 Johann Klein, Kristine 1897692/1 660 770 Jakowka Pfau, Ludwig дата смерти 7 Sep 1880 Jakowka Johann 1897588/2 477 87 Age 4 years. Born at Jakowka Pfau, Not baptized дата смерти 23 Dec 1885 Jakowka Johann Klein, Kristine 1897692/1 719 123 Age 1 day. Born at Jakowka EWZ: Pfau, Filip 1865 Polen A3342EWZ50-G033 1982 Pfau, Arthur 15 Aug 1906 Piserjewka A3342EWZ50-G033 1982 Pfau, Adoline 29 Aug 1911 Chotisch A3342EWZ50-G033 1982 geb. Jabs Pfau, Marta 12 Nov 1940 Piserjewka A3342EWZ50-G033 1982 Pfau, Greta 6 Dec 1943 Goroschki A3342EWZ50-G033 1982 Jabs, Jakob 1885 Alexandrowka A3342EWZ50-G033 1982 Jabs, Lydia 27 Oct 1881 Chatisch A3342EWZ50-G033 1982 geb. Henkelmann Pfau, August 19 Dec 1883 Jakowka A3342EWZ50-G033 2028 Pfau, Amalie 16 Dec 1882 Mlinsk A3342EWZ50-G033 2028 geb. Netzel Pfau, Helene 3 Feb 1925 Mlinsk A3342EWZ50-G033 2028
gast: Ольга (Барбара Вебер на одесса-сайте нахожу: Neumann, Eduard 20 Oct 1895 Pisarowka A3342-EWZ50-F082 0548 1941-verschleppt Neumann, Adine 19 May 1905 Horschtschik, Geb. Shitomir A3342-EWZ50-F082 0548 geb. Sclack Neumann, Maria 25 Oct 1921 Suschki, Geb. Shitomir A3342-EWZ50-F082 0548 Neumann, Eduard 20 Oct 1895 Pisarewka A3342-EWZ50-F082 1934 1941-verschleppt Neumann, Leokadia 20 Mar 1904 Gorschtschin A3342-EWZ50-F082 1934 geb. Pedde Neumann, Rudolf 17 Sep 1923 Suschki, Geb. Shitomir A3342-EWZ50-F082 1934 Neumann, Ida 26 Feb 1924 Bobritsch, Geb. Shitomir A3342-EWZ50-F082 1934 geb. Lose Neumann, Erich 19 Nov 1943 Radom A3342-EWZ50-F082 1934 Lose, Ottilie 1899 Bobritsch, Geb. Shitomir A3342-EWZ50-F082 1934 geb. Winterfeld Neumann, Johann 1872 Polen A3342-EWZ50-F082 0700 1937-verschleppt Neumann, Mathilde 5 Oct 1874 Pisarowka, Geb. Shitomir A3342-EWZ50-F082 0700 verw. Dusdal ; verw. Hinz ; geb. Heidemann Neumann, Albert 10 Dec 1891 Kischuluwki A3342-EWZ50-G013 0390 Neumann, Olga 3 Sep 1900 A3342-EWZ50-G013 0390 geb. Jedler Oswald, Adolf 20 Jun 1913 Alexandria, Geb. Shitomir A3342-EWZ50-G013 0390 Oswald, Elsa 22 Nov 1918 Pisarewka, Geb. Shitomir A3342-EWZ50-G013 0390 geb. Neumann Oswald, Lydia 1885 Evental A3342-EWZ50-G013 0390 geb. Pinkal Oswald, Michael 1881 Pisarewka A3342-EWZ50-G013 0390
Ольга (Барбара Вебер: спасибо, к сожалению не наши. наших звали neumann wilhelm , а ida burchart была жена его .это семья переехала в омск до наступления фашистов (их не выселяли ). есть ли сайт подобный этому, о волынских немцах ,вы не знаете ?хочется побольше о них узнать .а одесса сайт,что это за сайт такой?
gast: Ольга (Барбара Вебер Odessa - это цифровая библиотека, посвященная культурной и семейной истории миллионов немцев, которые в 1800-ых эмигрировали в Россию и их потомков, которые теперь рассеяны во всем мире. Одесское собрание документов состоит прежде всего из переведенных в цифровую форму книг и отчетов плюс индексы микрофильмов и пособий исследования, которые позволяют пользователям проследить человека и семейные перемещения с начала 1800-ых. Да, есть один сайт о волынских немцах www.wolhynien.de
gast: Ольга (Барбара Вебер пишет: neumann wilhelm , а ida burchart была жена его а даты рождения Вам известны?
Ольга (Барбара Вебер: uns interessiert es woher aus deutschland die vorfahren kamen und seit wann sie in wolhynien wohnten. heinrich und paulina neumann sind eltern von wilhelm neumann(großvater) geb.23.07.1902 in pisarewka. friedrich und jusefina burchart sind eltern von ida burchart (großmutter) geb.16.02.1910 in gabariwka. ------------------------------------------------------------------------- und die vorfahren von vaters seite hiller ( giller ?) gerhard ( mein vater), geb.06.03.1927 geboren in с. зеленая поляна, червоноармейский р-он,житомирская обл. die eltern von gerhard waren - hiller danil (daniel) und marta geb .these.
Mantyk: Дамы и господа , может кто знает , какие немецкии колонии распалогались в Житомирскиой области ? Там столько немцев жило судя по отзывам и историям описаным участниками сайта, а вот собрать это всё в одну кучу сложно . Мои предки тоже из Житомирской области , а я даже не знаю в какой колонии они жили , или принадлежали. Многие немцы в дальнейшем проживавшие в России , тоже из Житомирской области .
gast: Mantyk Evangelische Gemeinden im Kirchspiel Shitomir
Mantyk: gast спасибо за инфо , но мне всё равно не понятно , мои жили в Житомирской области Барановский район село Наталия , там этого адреса нет , как определить.
gast: Mantyk село Наталия относилось к Kirchspiel Nowograd Wolynsk Gleich nach Gründung des Kirchspiels Tutschin im Jahr 1888 wurde eine zweite Pfarrteilung in Aussicht genommen, da die Bedienung des verbliebenen Kirchspiels Shitomir die Kräfte des Pastors überstieg. Daher wurde ein neues Kirchspiel im Jahre 1889 für Gemeinden aus Teilen der Kreise Nowograd-Wolynsk, Rowno und Saslaw gebildet... Ortsname: Nataliendorf Weitere Ortsnamen: Nataljewka Gebietsbezeichnung: Wolhynien Admin. Zuordnung: Rayon Nowograd-Wolynsk Topografische Lage Karte 10; C-4 Einwohnerzahl 212 (1904) Konfession evangelisch Zusatzinformationen: Die Kolonie lag etwa 5 km im NNW von Zwichel. Die Gemeinde gehörte zum Kirchspiel Nowograd-Wolynsk. (HB 1962, S. 153)
Mantyk: gast спасибо , но село Наталия Барановский район , и Наталиендорф , одно ли и то же место ? Село Наталия находилось неподалёку от Житомира ,предки были Лютеране .
matrena: Archiv в каком архиве хранятся книги
gast: Mantyk предполагаю, что это одно и тоже место. В этом списке всех нем. селений указано только одно Натал... на Волыни (VlhU=Volhynien) ...нахожу ещё одно селение Наталья на этом сайте, но Пулинский р-н? Наталиевка*** – см. Наталиендорф Наталиендорф*** (Наталиевка) – Новоград-Волынский р-н – 317 (1924) Наталья – Пулинский р-н – 512 (1924)
matrena: а вот еще населенные пункты NATALIA Liste
matrena: Mantyk подробная карта Волынь
Mantyk: У меня есть справка из архива города Житомир , в моих темах я её скидывал.1937 год( Депортация немцев с Украины Житомирская область Барановский район село Наталия и другие) . Там написано , что Мантей Данил родился в 1904 году , в село Наталия Барановский район Житомирская область , родители Мантай Фридрих и Мантай Матильда . Данил брат моего деда Рихарда . Спасибо вам всем !!! Время было лихое , сегодня один флаг ставили , завтра другой , названия менялись , как перчатки .
matrena: Mantyk Natalia нижний левый угол
Mantyk: matrena спасибо огромное вам , вот бы ещё найти к какой колонии пренадлежали жители села . Посмотрел карту , как будто там побывал , пернёсся на те места . Спасибо вам !!!
exorcio: Mantyk что Вы имеете в виду под " к какой колонии принадлежали жители села " ?
Mantyk: Я это село нашёл и в картах Google . А может кто был там , или предки там жили ? Как выглядит интересно это село , когда основано ? Думаю , что из немцев там почти никого не осталось .
Mantyk: exorcio Да , или я не правельно мыслю , просто я не знаю к какой колонии пренадлежали мои предки , а проживали где знаю .
exorcio: Mantyk волынские немцы не были колонистами
Mantyk: А почему не были? Простите тёмного человека за незнание .А почему тогда другие были ?
exorcio: Mantyk волынские немцы не приехали по "государственной программе" приема иностранных колонистов, они переселились на Волынь сами по себе с территории Польши, за свой счет, на ими же самими арендованную/купленную землю и к колонистам не относились. И произошло это все значительно позднее, начиная с 30-х годов 19 века по 60-е
Mantyk: Да , я так и думаю .Я слышал от моих родных , что они жили на территории Польши , или границе Польши и Германии . А вы не можете подсказать , с какой земли Германии они переселялись ? Мой папа говорил на хохдойч .exorcio Спасибо вам за помощ !!!
exorcio: Mantyk хы, польские немцы - это огромная тема, по которой существуют сотни сайтов, кружков, землячеств, и прочих разных обьеденений. Мои предки тоже приехали в Россию не напрямую из Германии, а с территории Польши, но не российской ее части а прусской. Откуда именно пока не знаю, как раз поручил профессиональному исследователю основательно перетряхнуть украинские архивы на эту тему. Вообще самая крупная группа польских немцев это были швабы из Вюртемберга, как и мои предки. Кроме них были и многие другие Вот карта происхождения немецкого населения центральной Польши, как раз той части что отошла к России и откуда потом немцы стали переселяться на Волынь
Mantyk: exorcio Мой папа говорил , что у них в селе уже в Казахстане . куда их депортировали из Украины , были и швабы . Происхождение фамилии Мантей или Мантай идёт из Франции , такую версию я нарыл в интернете .Немецкая община или колония жила в местечке Франци , которое называлось Мантай-лее , потом они переселились обратно на немецкие земли , наверное это было связано с войной . Так со временем частичка лее отпала. А вообще трудно отыскать точную информацию . Я думаю , что мои предки были с земли Баден-Вюртемберг.
Mantyk: Интересно узнать , какая часть Польши отошла к Украине , после становления СССР.
exorcio: Mantyk эм...после образования СССР, вернее Советской России, наоборот часть Украины отошла к Польше, Западная Волынь и Галиция
exorcio: Mantyk если интересно, то вот схема немецких поселений на Волыне
st0303: Уважаемые форумчане, помогите по-возможности.Меня интересует история семьи Шиллинг Фридрих Фридрихович и его жена Паулина,которые проживали Блюменталь (Цвитянка) Житомирской области
Mantyk: exorcio Вы обладаете знаниями , которые очень помогают и могут помочь участникам , спасибо не теряйтесь , выручайте нас
matrena: Mantyk Natalija, Наталія, Наталия, Natalja ( Dorf) Rajon Baranowka, Барановский р-н, Rejon baraniwski, Баранівський р-н ( Rayon) Oblast Schitomir, Житомирська область, Obwód żytomierski, Житомирская область ( Oblast) Ukrainische SSR, Українська Радянська Соціалістична Республіка УРСР, Украинская Советская Социалистическая Республика УССР ( Volksrepublik Unionsrepublik) Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken, UdSSR, Sowjetunion, Советский Союз, Soviet Union, Union of Soviet Socialist Republics, USSR, СССР, Союз Советских Социалистических Республик ( Staat) Ukraine, Україна, Украина, Ukraine ( Staat) liegt bei 50.372°N 28.021°O; Nataliendorf, Nataliewka/Natalowka, Наталовка, Nataljówka, Наталівка ( Dorf) Rajon Nowograd-Wolynsk, Новоград-Волинський р-н, Rejon nowohradowołyński, Новоград-Волынский р-н ( Rayon) Oblast Schitomir, Житомирська область, Obwód żytomierski, Житомирская область ( Oblast) Ukrainische SSR, Українська Радянська Соціалістична Республіка УРСР, Украинская Советская Социалистическая Республика УССР ( Volksrepublik Unionsrepublik) Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken, UdSSR, Sowjetunion, Советский Союз, Soviet Union, Union of Soviet Socialist Republics, USSR, СССР, Союз Советских Социалистических Республик ( Staat) Ukraine, Україна, Украина, Ukraine ( Staat) liegt bei 50.617°N 27.6°O; это разьяснения со страницыclick here
Mantyk: matrena y я там бывал уже: Наталія (ukr) Наталия (rus) Natalja (pol Natalija (deu) Наталия была и есть Наталия , спасибо зв инфо , мне кажется , что Nataliendorf, Nataliewka/Natalowka, Наталовка, Nataljówka, Наталівка ( Dorf) отличаются , хотя надо ещё поразбирать , это и вводит меня в сомнения.
Mantyk: matrena , а вот почтовый индекс :UA-12724 (1991 -) ,древни Наталия.
matrena: Mantyk это два разных села .Можно по Google посмотреть всего 50 км. их разделяют. в моем последнем сообщение есть геокоординаты ссылки про архивы я давала Вам на Nataliendorf- это не Ваше. а на карте( мой пост 331) в левом нижнем углу ваша Natalia
Mantyk: matrena Вы правы, свихнуться можно , я так ошибался около года , но разобрался , вроде и название одно , но нет совсем разные места . Приехав в Германию у меня появилось время рыться день и ночь в интернете , но так мизерно можно найти , всё спрятано в архивы , просят денег , но без гарантий , круг заколдванный круг .
ГЕЙДЕ.С.В.: Может кто знает об населенном пункте- Александровский р-н, Ольгенфельдовский с/с, к-з. Ленинфельд
arkscheff: ГЕЙДЕ.С.В. Вы имеете в виду Чепелевку?
naypol@mail.ru: подскажите пожалуйста к какому разделу принадлежит колония Эгенфельд? (Euchenfeld?), Мелитопольский р-он, Запорожской обл. Спасибо. Полина.
exorcio: naypol@mail.ru Eugenfeld может ? Таврия
jakob13: ЭЙГЕНФЕЛЬД/EUGENFELD (Граф-Киселево; также Эйхенфельд/Eichenfeld, Шенфельд/Schönfeld, Киселево, Новый Нумер, № 26), до 1917 – Таврическая губ., Мелитопольский у., Молочанский колон. окр.; Эйгенфельдская (Граф-Киселевская) вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., Мелитопольский (Кизиярский)/Песчанский р-н. Лют. село, осн. в 1848. На прав. берегу р. Мал. Утлюк, в 25 км к юго-зап. от Мелитополя. Основатели – 40 сем. из пришибских колоний. Лют. приход (1861). Церковь (1897). Земли 2400 дес. (1857; 40 двор. и 3 беззем. семьи). Пар. мельница, слесарн. мастерская, изд-во и типография, потребит. и книжная лавки. Средн. с.-х. училище (1907-14), жен. прогимназия (1909), жен. училище домоводства (1909). Газ. „Дер Ландвирт“ (1910-15). Сельсовет (1926). Умерли от голода 17 чел. (1932-33). Место рожд. биолога А.Р. Вернера (1904-1965). Жит.: 375 (1858), 420 (1864), 660 (1886), 510/394 нем. (1897), 507 (1905), 817 (1915), 500 (1919), 776/728 нем. (1926).
streiss: hallo, der onkel meiner großmutter ist am 6.8.1915 "bei Gut Nowina in Rußland" verstorben bzw. gefallen. das regiment der 75. res.div. dem er angehörte, war in dieser zeit bei nowogrod?? könnte mir bitte jemand helfen, dieses Gut Nowina zu finden??? danke im voraus. Renate aus Berlin :P ( Эту просьбу я прочитала на forum.genealogy.net. Может сможет кто помочь? Я думаю, Novogrod ist Novgorod .
exorcio: да нет, это скорее Новоград-Волынский
exorcio: может быть это Новины (укр. Новини) — село на Украине, основано в 1883 году, находится в Червоноармейском районе Житомирской области.
Mantyk: streiss Wie heißt der Onkel ? Kann es sein Новины (укр. Новини gegründet) — ist das Dorf in der Ukraine, in 1883, befindet sich im Tscherwonoarmejski Bezirk Gebiets Zhitomir. Wie Ihr Großvater hieß?
streiss: Спасибо за ответы всем. Да, вы правы - это Новоград-Волынск. Я получила ответ от Виктора Фридриховича и уже ответила Ренате, которая ищет погибшего дядю своей бабушки. Интересно, ведь там были расположены немецкие войска в немецком селе (приблизительно 300 жителей немцев-лютеран). Напишу обязательно, если Ренате сообщит имя своего искомого родственника
КсенияГостева: Хочу знать оНово-Златопольском районе поселок Актяберфельд
Svetlaia: МОЛОЧАНСКИЙ МЕННОНИТСКИЙ УЧИТЕЛЬСКИЙ СОЮЗ МОЛОЧАНСКИЙ КОЛОНИСТСКИЙ ОКРУГ МОЛОЧАНСКИЙ НЕМЕЦКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ РАЙОН http://www.rdinfo.ru/site.php?mode=change_page&site_id=223&own_menu_id=30505&curent_page=22
emanuel: Даша здравствуйте.Скажите,если Вы ищете людей на "familysearch.org ",то это же на готическом написано и плохо сохранившиеся записи.Неужели Вы можете там что-нибудь прочитать?
emanuel: Здравствуйте.У меня вопрос:мой дед родился в Херсонской губернии в 1899г,село не указано.Никаких документов о рождении нет.Посоветуйте,с чего начать поиск?
Сергей68: Здравствуйте . Мой отец родился в селе Ак-Коджа Крым. Ак-Мечетенский(Черноморский) район. в 1933году В документе по переименованию населённых пунктов Крыма нахожу,что Ак-коджа переименован в Дозорное. Это селение в 36 километрах от Черноморского (Ак-Мечеть). Но отец утверждает, что это не его село, так как они будучи пяти-шести летними детьми самостоятельно ходили в Ак-Мечеть сдавать налоги, и расстояние было километра полтора-два(на дорогу туда- обратно уходило пол дня) На современных картах я не нахожу это село. Подскажите где посмотреть старые карты, как это село называется сейчас? может было несколько сёл с таким названием?
Johannes: Сергей68 АК-КОДЖА НЕМЕЦКАЯ АК-КОДЖА НЕМЕЦКАЯ (Дейч-Аккоджа; также Ак-Коджа Новая, Агоджа, Аугуча), до 1917 - Таврическая губ., Евпаторийский у., Донузлавская вол.; в сов. период - Крымская АССР, Ак-Мечетский/Евпаторийский р-н. Кат. село, осн. в 1888. В 40 км к сев.-зап. от Евпатории. Кат. приход Симферополь. Земли 1600 дес. Нач. школа, сельсовет (1926). Жит.: 236 (1915), 100 (1918), 186/167 нем. (1926).
Gefellev: Уважаемые форумчане, подскажите пожалуйста, где мог находиться Stadt Nikolaev, Украина в 1840-ых годах и Kreise Sarata und Beresan Спасибо