Форум » Прародина поволжских немцев, или места выхода переселенцев в Россию » Merenberg, Allendorf, Hasselbach, Neuhof, Philippseich » Ответить
Merenberg, Allendorf, Hasselbach, Neuhof, Philippseich
russ28: Увадаемые коллеги и друзья! Я постепенно перешел к исследованию своего рода в глубь веков на территории Германии. То, что удалось найти я описал в этой теме в последнем посте. История моих предков с 1600 до 1720 связана с тремя населенными пунктами Merenberg, Allendorf, Hasselbach. Вот они на карте. Расположены они очень близко, чуть больше километра между каждым из них. Именно в Меренберге, примерно в 1600 году родился Юст Простер (Jost Proster) – тот, чье имя мне известно сегодня последним, если считать от меня к моим предкам. К сожалению, я совсем не знаю немецкий язык. Это серьезно затрудняет мне доступ к информации по этим населенным пунктам, так как на русском языке пости ничего по ним нет. Но там нет того, что интересует меня в первую очередь - истории поселений. Есть немного в Википедии немецкой, но тоже совсем немного. Если Вы встретите где-то в литературе или в сети что-то об истории этих населенных пунктах - буду крайне признателен за информацию! Также буду признателен за помощь в поиске ресурсов на немецком языке. Как думаете, переписка с местными музеями, библиотеками, церквями дасто что-то в плане поиска информации о предках? Отдельно интересуюсь населенными пунктами Neuhof и Philippseich. По ним также мало информации. Особенно о Philippseich. Это в 70 км на юг от Меренберга и т.п. Именно оттуда в россию приехал мой предок. Всем заранее спасибо за помощь!
Ответов - 5
Henriette: Merenberg, Allendorf, Hasselbach находятся пару километров друг от друга. Но Allendorf относится к Merenberg - смотрите тут: http://www.merenberg.de/allendorf.php Hasselbach относится к городу Weilburg, смотрите тут: http://www.weilburg.de/?shr=content&cat=2&id=25 Ваши ссылки на Allendorf и Hasselbach совсем другие города или селения и находятся в других частях Германии. Города или селения в Германии являются политически и географически общиной. Город (Stadt) и части города = Stadtteile (часто отдельные селения в окружности) являются одной общиной. Несколько селений вместе в окружности - одно главное и другие (Ortsteile) - являются одной общиной, называют Gemeinde. Если ищещь в интернете селение, надо смотреть к какому городу или общине оно относится. Система не трудная, надо смотреть в интернете + google maps (если много одинаковых названий, можно и почтовый индекс или землю, регион указать), а google maps сам регионы, землю предлагает. Политическая община (=Stadt, Gemeinde) имеет всегда одну страницу в интернете, насколько мне известно.
russ28: Henriette пишет: Merenberg, Allendorf, Hasselbach находятся пару километров друг от друга. Но Allendorf относится к Merenberg - смотрите тут: http://www.merenberg.de/allendorf.php Hasselbach относится к городу Weilburg, смотрите тут: http://www.weilburg.de/?shr=content&cat=2&id=25 Ваши ссылки на Allendorf и Hasselbach совсем другие города или селения и находятся в других частях Германии. Города или селения в Германии являются политически и географически общиной. Город (Stadt) и части города = Stadtteile (часто отдельные селения в окружности) являются одной общиной. Несколько селений вместе в окружности - одно главное и другие (Ortsteile) - являются одной общиной, называют Gemeinde. Если ищещь в интернете селение, надо смотреть к какому городу или общине оно относится. Система не трудная, надо смотреть в интернете + google maps (если много одинаковых названий, можно и почтовый индекс или землю, регион указать), а google maps сам регионы, землю предлагает. Политическая община (=Stadt, Gemeinde) имеет всегда одну страницу в интернете, насколько мне известно. Спасибо огромное! со ссылками поторопился:) Теперь все стало яснее!
Алл: У меня возник вопрос: Neuhof или Neuhoff? Разные ли это места? Abdruck aus: "Unterhaltungsblatt fuer die deutschen Ansiedler im suedlichen Russland". Jg. 9. Odessa 1854 (Вестник поселенцев на юге России). 14. Neuhoff (Nowodworowka): I. Grenz, Mich. Roglowski, Mart. Roglowski, Paul Grenz, Joh. Bittner, Jos. Jaschinski, Mart. Staeblau, Mart. Pernitzki, J. Birschiminski .... 9
matrena: russ28 die Krchen Adressen kirchen
Host: мариенберг и меренберг - разве не разные места?
полная версия страницы