Форум » Прародина поволжских немцев, или места выхода переселенцев в Россию » Оцифровка Церковных книг Пруссии 1670-1944 » Ответить
Оцифровка Церковных книг Пруссии 1670-1944
ankor: Полагаю, это информация будет интересна тем, чьи предки меннониты из Пруссии. В архиве при Mennonitische Forschungsstelle имеется приличное собрание церковных книг за 1670-1944 годы. Они готовы их выложить в Интернет для свободного и БЕСПЛАТНОГО доступа. Проблема в дигитализации. Обычный сканер не годится, некоторые книги крошатся в руках. Я помог им с оборудованием и теперь фотографии они делают сами, но обработать их не могут. Я наскоро освоил GIMP и помогаю как могу. Но с такой скоростью буду готовить эти книги до второго пришествия, это десятки тысяч снимков... Есть добровольцы?
Ответов - 8
Vikai: ankor GIMP мне незнаком но можно было бы попробовать Если Вы подскажите На каком языке ?
ankor: GIMP - графический редактор, вроде Фотошопа. Язык тут значения не имеет. Хотя, метрические записи велись, конечно на немецком. А самые древние из Данцига - на фламандском. Но имена и даты разобрать можно.
Vikai: ankor Давайте попробую !
ankor: Не знаю как прицепить список, бо ето до сих ....
ankor: Die Mennonitische Forschungsstelle in Weyerhof will alle Bücher und Archivalien erfassen und im Internet veröfffentlichen. Eine Liste der Kirchenbücher ist bei Kirchenbuchportal.de zu finden. - Это само сообщение
ankor: Die Mennonitische Forschungsstelle in Weyerhof will alle Bücher und Archivalien erfassen und im Internet veröfffentlichen. Eine Liste der Kirchenbücher ist bei Kirchenbuchportal.de zu finden. - Это само сообщение А тут список: http://www.kirchenbuchportal.de/visitenkarten/mennoniten/mfst_kibu.pdf
Host: А почему бы не поставить изображения листов, а не выбирать и переписывать фамилии и имена. Это можно делать постепенно потом и даже при помощи всех желающих.
ankor: Прежде чем выставить эти изображения их нужно обработать, обесцветить, обрезать, состыковать страницы. Съемку-то делают обычным фотоаппаратом.
полная версия страницы