Форум » Общие вопросы (кроме Поволжья) » Подобный форум, ориентрованный на колонистов Украины » Ответить
Подобный форум, ориентрованный на колонистов Украины
АХТУНГ: Помогите, кто располагает информацией о подобных форумах, о немецких колониях Одесской области.
Gelmut : да,интересно узнать чтонибуть,у меня дедушка оттуда!!
gast: Виктор подобного форума о немецких колониях Одесской области на русском языке я к сожелению не встречал, но информции о них можно также найти, какое селение Вас интересует? Смотрите например здесь . Gelmut а от куда точнее Ваш дедушка?
Gelmut : gast г.Одесса 1932 г.рождния Шварц Валентин Николаевич.
АХТУНГ: gast _ спасибо, здесь я уже все "обыскал")), там, конечно, есть что посмотреть, но, буквально, сегодня пришел ответ на мой запрос, и пришел с предложением платить за доступ с папкам. ( А интересует меня все, что связвано с моими пра- и прапра- Kiemele aus Neu Freudental-
gast: Gelmut это Ваш - Шварц Валентин, родился 22.02.1932 в Хохберг?
gast: АХТУНГ вот одну первую семью Kiemele в Neu-Freudental из Германии нашел, но не стоит от куда из Германии
АХТУНГ: gast спасибо!!! Уже что- то! ))
Elsa : AXTYГ. Вам надо сюда:http://www.odessa3.org/ Колония Neu-Freudental это дочерняя колония и в основном первопоселенцами были дети колонистов из Freudental. Есть список первых колонистов по этой колонии, Есть и женьщина из этого села, которая еще много помнит и ее бабушка вышла за вдовца Kiemele во втором браке и воспитала его детей, Если интересует пишите. Elsa
Gelmut : gast у меня год рождения 8 февраля 1932 г. ... gast...а может быть какаянибуть ошибка?? а отчества случайно у вас нет??
pflaum: Hallo Gelmut , meine Vorfahren mütterlicherseits kamen auch aus dem Schwarzmeer-Gebiet, nur aus Rohrbach. Neu Freudenthal wurde 1828 gegründet und gehörte zu Kirchengemeinde Freudenthal, unter den ersten Siedlern war auch dein Vorfahre Jacob Kümmerle mit seiner Frau Anna Maria und den Kindern Georg, Jacob,Johannes, Andreas, Johann Jacob, Anna Maria, Dorothea. Jacob kam aus Petersthal. Aus Kümmerle wurde dialektbedingt Kiemele. Kirchenbuchauszüge zu Kiemele findest du unter click here Gruss Viktor
gast: pflaum Viktor Du kennst sich aus! Ich habe das Buch vom Eduard Mack " Erinnerungen an die deutschen Kolonien des Großliebentaler Rayons bei Odessa", wenn Du es nicht hast kann ich was nachschauen. АХТУНГ leider ist in dem Buch das Neu-Freudental nicht beschrieben. Gelmut это может быть какая нибуть ошибка, а отчество не указано, информация вообщето с odessa3 сайта, удивительно что он там один указан. Gruss Sascha
pflaum: Betreff: Neu Freudenthal, das war wohl gestern ziemlich spät abends, meine Mitteilung war eigentlich an Achtung adressiert, sorry. Achtung, falls du mehr Informationen brauchst, schreib mir einfach eine E-Mail, dann schick' ich sie dir zu. Gruss Viktor
АХТУНГ: pflaum , благодарю, уже! )
pflaum: Hallo Sascha, Dadurch, dass meine Mutter eine Schwarzmeer-Deutsche ist, habe ich mich relativ viel mit dem Schwarzmeer-Gebiet beschäftigt Mein Hauptaugenmerk lag bei Rohrbach, Worms und Güldendorf. Falls jemand das Interesse an dem Schwarzmeer-Gebiet hat, helfe ich soweit ich kann auch gerne. Gruss Viktor
Марьяновка: pflaum, in der nähe von Odessa hatte es einen Ort mit dem Name Saratovo gegeben. Haben Sie vieleicht irgendwelche Informationen über diesen Ort.
АХТУНГ: У американских коллег есть замечательный, в смысле полезности и объема для одесских немцев Черноморья, сайт : http://www.grhs.org/rig/gdo/ Правда, чтобы получить доступ ко всей информации, необходимо стать членом этого общества и, разумеется , не бесплатно. Я в инете новичок и мне достаточно трудно сообразить как тут обстоит дело с оплатой. Кредитных карточек не имел никогда и что такое виртуальные?? или они же реальные?? деньги, предсталяю тоже плохо. Вот и прошу откликнуться тех у кого есть опыт пользования этим сайтом. Спасибо!
pflaum: Hallo Марьяновка, Saratovo kann ich nicht finden, aber es gab ein Dorf namens Sarata, ist es vielleicht, was sie suchen? Gruss Viktor
Марьяновка: Danke schön Pflaum, aber das ist nicht das, was ich suche.
Elsa : Мaрьяновка, Saratow, (Balitzki) ( Rajon Frunse) evang. Einwohnerzahl 1943-322. Auf der Karte etwas nordlicher von Bergdorf. Elsa
Марьяновка: Vielen Dank Elsa, das ist der Ort nach dem ich suche. Aber könnten Sie mir bitte mitteilen von wem dieser Ort gegründet wurde? War es eine Tochterkolonie?
Elsa : AXTYNG, Ich habe etwas gefunden ich denke das interesiert dich: In dem 6-ten Band Annotiertes Findbuch Akten der Jahren 1840-1841 Staatliches Archiv Odessa Akte Nr5337: о причислении в класс колонистов вюртенбургских выходцев, поселившихся в Новом Фрейдентале, Якоба Кессера и Якоба Кимеле 28.05.1840-29.01.1842 (дело утрачено). Это значит что Кимеле приехал в Россию намного позже и может жил уже в Neu-Freudental в конце 183.... и еще есть запись о смерти: Kiemerle, Jacob 25 May 1854 NeuFreudental 1883189/2 737 93 77y.10m.19d., B-7 Jul 1776, Taherroth, WU, W:Anna Maria Weingartner, PBN:40 Mit Grüßen Elsa
Elsa : Марьяновка, К сожалению больше ничего не могу найти. Эта информация из списка колоний по Одесской области из Неimatbuch 1956. Elsa
АХТУНГ: Elsa , ничего не могу найти подходящего со стороны предшественников и наследников в отношении Adam Kiemele. Со слов одной родственницы у него были дети: Johann 11.03.1908 Karl ??.??.1914 Elisabeth Katharine Margaritte Julia а вот данных о супруге, родителях и собственных братьев и сестер у меня нет! Может не там ищу? Odessa3org перерыта мною, как ... ! )))
Elsa : Kiemele, Johann 11 Mar 1908 Neu-Freudental A3342EWZ50-D075 2546 Kiemele, Karl 1 Apr 1914 Neu-Freudental A3342EWZ50-D075 2650 Lang, Margarete 6 Jun 1901 Neu-Freudental, Geb. Odessa A3342-EWZ50-E070 0620 geb. Kiemele
hilfe1: АХТУНГ Если Johann, Karl в сообщении Elsa Ваши, то вот состав их семей. Можно догадаться, кто кому как доводится. Lang Margarete сюда не вписывается по номеру личного дела. Kiemele, Adam 16 Feb 1868 Neu-Freudental A3342EWZ50-D075 2650 Kiemele, Elisabeth 19 Jun 1874 Neu-Freudental A3342EWZ50-D075 2650 geb. Renschler Kiemele, Karl 1 Apr 1914 Neu-Freudental A3342EWZ50-D075 2650 Kiemele, Mathilde 7 Jan 1908 Nestorenko A3342EWZ50-D075 2650 geb. Schittenhard Kiemele, Karl 1865 Neu-Freudental A3342EWZ50-D075 2546 Kiemele, Maria 6 Mar 1869 Guedendorf A3342EWZ50-D075 2546 geb. Seidel Kiemele, Johann 11 Mar 1908 Neu-Freudental A3342EWZ50-D075 2546 Kiemele, Karoline 28 Jan 1907 Neu-Freudental A3342EWZ50-D075 2546 geb. Braun Вы можете получить копии документов в Бундесархиве при условии, что докажите своё прямое(!) родство с этими семьями. В этих документах каждый человек указывает своих родственников, как братьев и сестёр, детей, так и родителей и бабушек-дедушек. То есть, получается небольшая родословная.
АХТУНГ: Kiemele, Adam 16 Feb 1868 Neu-Freudental A3342EWZ50-D075 2650 Kiemele, Elisabeth 19 Jun 1874 Neu-Freudental A3342EWZ50-D075 2650 geb. Renschler Kiemele, Karl 1 Apr 1914 Neu-Freudental A3342EWZ50-D075 2650 Kiemele, Mathilde 7 Jan 1908 Nestorenko A3342EWZ50-D075 2650 geb. Schittenhard Kiemele, Karl 1865 Neu-Freudental A3342EWZ50-D075 2546 Kiemele, Maria 6 Mar 1869 Guedendorf A3342EWZ50-D075 2546 geb. Seidel Kiemele, Johann 11 Mar 1908 Neu-Freudental A3342EWZ50-D075 2546 Kiemele, Karoline 28 Jan 1907 Neu-Freudental A3342EWZ50-D075 2546 geb. Braun Девчонки, что- то не сходится. У Kiemele, Johann 11 Mar 1908 Neu Freudental A3342EWZ50-D075 2546 , была другая жена - моя бабушка Kiemele, Johanna 24 Nov 1906 Neu Freudental geb. Lang в списках не нашел.
Elsa : Kiemele, Johanna 5 Jul 1906 Neu-Freudental A3342EWZ50-D075 2513 Kiemele, Johanna 5 Jul 1906 Neu-Freudental A3342EWZ50-D075 2636
Elsa : Это все верно с номерами, но нужно еще учесть, что сестры (Johann) уже были замужем на время регистрации и значит проходили под другими номерами и например этого же Adam Kiemele можно увидеть под другим номером: Kiemele, Adam 16 Feb 1868 Neu Freudental, Odessa A3342-EWZ50-G036 2802 Kiemele, Adam 1886 Neu Freudental, Odessa A3342-EWZ50-G036 2688 Kiemele, Elisabeth 1874 Neu Freudental, Odessa A3342-EWZ50-G036 2688 geb. Renschler Kiemele, Elisabeth 20 Jul 1874 Neu Freudental, Odessa A3342-EWZ50-G036 2802 geb. Renschler Kiemele, Elisabeth 5 Nov 1886 Neu Freudental, Odessa A3342-EWZ50-G036 2734 geb. Ohlhaeuser Kiemele, Friedrich 16 Nov 1884 Neu Freudental, Odessa A3342-EWZ50-G036 2734 Philippi, Alwina 10 Jul 1914 Neu Freudental, Odessa A3342-EWZ50-G036 2734 geb. Kiemele Philippi, Elisabeth 23 Jul 1903 Neu Freudental, Odessa A3342-EWZ50-G036 2802 geb. Kiemele Philippi, Katharina 1874 Neu Freudental, Odessa A3342-EWZ50-G037 0024 geb. Kiemele Philippi, Katharine 12 Dec 1911 Neu Freudental, Odessa A3342-EWZ50-G036 2688 geb. Kiemele И как уже hilfe1 сказала самое правильное заказать эти документы тогда все разьяснится. И важно при запросе конкретно указать: Personalblatt, Stammrole und alle andere vorhandene Unterlagen. Elsa
АХТУНГ: Elsa _ спасибо, так я и сделаю! Готовлю письмо с запросом, но вот точного адреса Bundesarchiv найти не могу. Если есть, скинь, пожалуста!
Waldi: АХТУНГ Bundesarchiv Postfach 450569 12175 Berlin
Elsa : AXTUNG, Das sind jetz die zwei Familien aus Neu Freudental: Nr. 35 Jacob Kümmerle - 59 Jahre aus Peterstal angekommen 1819 Frau Anna Maria - 34 Kinder: Georg -28 Jakob -26 Johannes -20 Andreas -13 Johann Jakob -2 Anna Maria -11 Dorothe -15 Nr.42 Johann Georg Lang -25 aus Freudentahl Frau: Anna Maria -19 Die Daten sind alle aus Akte -1670, Fond- 6, Opis-2 1828 Odessauer Archiv Elsa
АХТУНГ: Waldi спасибо за скорость! ))
АХТУНГ: Elsa понял! Это, практически, тот же список, но с Kiemele. Все имена детей и супруги совпадают.)
Сергей: Здравствуйте уважаемые. Наверное этот мой вопрос будет лучше разместить здесь. Вот моя проблема - история коротко. Мои бабушка и дедушка родились в с. Карсвальде/ Прикордонное Изъяславского/Плужанского р-на Хмельницкой/Каменец-Подольской области Украины (не путать с Карсвальде на Волыни). В 1935 г. их выселили на юг Украины где в 1938 году в Аль-Нассау. Архивы по Карсвальде (церковная книга) попала в Одесский архив, во время войны ее вывезли в Германию а потом в Америку. Сейчас эта информация есть в интернете на американских сайтах. Я нашел информацию о рождении большенства своих ( кроме деда Байера Рудольфа Людвиговича). Мои предки - Bayer, Ulmer, Stefan, Reinhardt aus Karlswalde. Со слов моей покойной бабушки родом они были из Швабии, только Reinhardt были из под Франкфурта. Но документов об этом я никаких не могу найти. Вопросы очень меня интересующие: - откуда и когда переселились вышеперечисленные семьи в Карсвалде (возможно они так-же приехали с первыми поселенцами), где можно это узнать. Заранее благодарен.
Alex T: Сергей, поищи своих здесь
Сергей: Спасибо уважаемый Alex T. На этих сайтах я находил уже интересующую меня Karlswalde и своих дедов-прадедов. Там есть церковная книга где все вписаны. Но вся информация там примерно с 1875 года. Сегодня меня интересует вопросы напр.: - когда организовывалось немецкое поселение Karlswalde - когда и откуда приехали туда мои предки. Не знаю, может что-то есть на Украине в каких-нибудь архивах или мне рассказывали, что в Германии есть какие-то архивы в которых хранится информация о переселении немцев и они могут давать информацию (что-то за 80 евро). Спасибо за внимание к моей теме.
Alex T: Сергей Я так понимаю, Карлсвальде был один и только на Волыне. Инфо с 1875 то же с волынского Карлсвальде. Wolhynien Forum
Сергей: Спасибо, но нет. Везде поисковые системы дают Карсвальде с Волыни. Это село известно тем, что там жили немцы-менониты выехавшие в Америку после того, как при царе им отменили освобождение от воинской повинности. Прежние жители этого села очень "активны" в интернете. Свое Карсвалде я тоже нашел в "одесских" архивах - выписки из церковной книги. Отослал копии (на 5 страницах) знакомым мне "старикам" - моим дальним родственникам, они были в восторге, нашли там себя и многих своих. Но больше в интернете информации о "моем" Карсвальде я к сожалению не нахожу.
Сергей: Еще раз спасибо уважаемый Alex T. В предидущем моем письме я перепутал : менониты - мармоны.
Alex T: Сергей Сергей пишет: Свое Карсвалде я тоже нашел в "одесских" архивах - выписки из церковной книги. Место рождения брата твоего деда Карлсвальде, Винницкая обл. уже не имеет отношения к поселениям Одесской обл. Если тебя отпугивает, что Карлсвальде было меннонитское, так они к 1874 выехали в Америkу Пер. с англ.: ''In 1874 hatte die Mennoniten ausverkauft zur deutschen Lutheraner. The majority of these Lutherans came from German settlements in central Poland. Die meisten dieser Lutheraner kamen aus deutschen Siedlungen in Zentral-Polen. In the same year the introduction of universal military service took place. Im gleichen Jahr wurde die Einführung des allgemeinen Wehrdienstes stattfand.''
Сергей: Очень интересная гипотеза и многое совпадает. Действительно: - мои предки (и я) лютеране - записи по Карсвальде я нахожу примерно с 1875 год - они жили до 1939 года прямо (в 500 мерах) от старой границы с Польшей. Но территориально это в разных местах Волынь - северо-запад Украины, граничит с Беларусией, и "мое" Карсвальде расположено что-то в районе Шепетовки. Хотя это км. в 300 от Волыни, может до войны это тоже была-называлась Волынь? Спасибо, посмотрю еще раз внимательно -
Anna: Это не гипютиза, а история колонии. Предки моего мужа - выходцы из Карлсщалде - меннониты, покинувшие село в конце 19 века. далеко не все выехали в Америку, часть переселилась на Украину. In 1872 hörte man, dass die Mennoniten in Russland ihre großen Bauernhöfe verkauften: sie müssten ausreisen, weil sie wollten nicht in der russischen Armee dienen . Deutsche von Polen, ungefähr vierzig bis fünfzig Familien aus den Dorf von Sochachen in der Ilowo Provinz, verkauften in 1872 ihr Land, um nach Russland in das Dorf Karlswalde zu umsiedeln. So entwickelte sich das Dorf weiter. http://209.85.135.104/translate_c?hl=de&u=http://home.arcor.de/pulin/karlswalde/history/chronology.htm&prev=/search%3Fq%3DKarlswalde%26hl%3Dde%26sa%3DG
Anna: http://images.google.de/imgresimgurl=http://www.jewishgen.org/ukraine/volhynia/MAPS/ volhynia.jpg&imgrefurl=http://www.wolhynien.de/geograph.htm&h=440&w=566&sz= 112&hl=de&start=3&um=1&tbnid=F8I6Ga-WWjvZdM:&tbnh=104&tbnw= 134&prev=/images%3Fq%3Dwolhynien%2Bkarte Здесь карты Волыни. Легко можно заметить, что Шепетовка и Острог, ( возле него -Карлсвальд) лежат недалеко друг от друга http://www.sggee.org/VolGub10.pdf
Anna: Historische Karten Gouvernement Wolhynien http://www.wolhynien.de/geography/geograph.htm
Сергей: Большое спасибо за хлопоты. Получается, что действительно это и есть одно и то-же Карсвальде, только в 1870 -х годах сменилось немецкое население. Но сомнения остались. Посмотрю еще раз территориально описание места расположения обеих (или как выясняется, одного и того-же) Карсвальде. И например "НАШИ УКРАИНСКИЕ УЧЕНЫЕ" пишут, что села эти возникли только в конце 19 века. "Перші німецькі колонії на Заславщині були засновані наприкінці ХІХ століття. Найбільша з них – село Михайлівка, виникло в Плужнянській волості на місці старого дубового лісу. Через кілька років поряд виникли ще дві німецькі колонії – села Карлсвальд (тепер Прикордонне) і Лісна [Місінкевич Л. Єврейська і польська національні меншини Поділля. Опис етнічних груп районів проведений у 1926. – Київ, 2001. – С. 32.]." Спасибо, интересно, буду дальше разбираться.
Сергей: Большое спасибо уважаемые Alex T и Anna. Вроде все "сложилось" - Карсвальде одно, "мои" перебрались туда из Польши в 70-х годах. Нашел даже список похороненых в Карсвальде с 1876 по 1908 г.г. лютеран с указанием места их рождения (откуда приехали). Благодаря Вам во многом разобрался, еше раз спасибо. Буду уточнять детали.
Сергей: Добрый день уважаемые. Опять у меня вопросы. Нашел информацию о приехавших в Карсвалде из центральной Польши*после 1870г.) моих поредках по трем "линиям"- семьи Ulmer, Reinhardt, Stefan. Но очень скудная информация непосредственно по моей фамилии Bayer (Beier). Зато нашел рожденных в Карсвальде Bayer во время проживания там менонитов - "„Dekker, Helene geb. 1848 Karlswalde A3342-EWZ50-I092 1770 geb. Bayer)". Вот и возникла мысль о том, что возможно не все менаниты перебрались в Америку. Возможно кто-то из Байеров остался с лютеранами в Карлсвальде. Мой дед Bayer (Beier) Рудольф (1893, Карлсвальде), Его отец Людвиг Байер (около 1870), дед (отец Людвига) возможно так-же Рудольф (думаю рожден в 40-е годы 19 века). Возможно остались какие-то записи рожденных- проживавших в Карлсвальде менонитов, были-ли там Байеры. Самостоятельные поиски пока ни к чему не привели. С уважением. Сергей Байер
Elsa : Сергей, может что то подойдет, обратите внимание на Лудвига. Bayer, Emilie 3 Nov 1877 Karlswalde, K. Podolsk A3342EWZ50-E079 0122 geb. Poland Bayer, Emilie 3 Nov 1877 Karlswalde A3342EWZ58-H032 1422 geb. Stefan Bayer, Emilie 3 Nov 1877 Karlswalde, K. Podolsk A3342EWZ50-E079 0122 geb. Poland Bayer, Ludwig 1869 Poland A3342EWZ50-E079 0122 Leibrandt, Else 28 May 1911 Karlswalde, K. Podolsk A3342EWZ50-E079 0122 geb. Bayer Neumann, Emma 10 Feb 1888 Pulin A3342EWZ50-B009 1334 geb. Bayer Elsa
Сергей: Спасибо Elsa. Эти записи у меня то-же есть. Сейчас меня интересуют списки немцев - менонитов проживавших/ родившихся в Карлсвальде с 1802 по 1870 (долютеранский период). Например заинтриговала меня эта запись:"„Dekker, Helene geb. 1848 Karlswalde A3342-EWZ50-I092 1770 geb. Bayer)". Спасибо.
Tatyana: Здравствуйте, форумчане. Нужна ваша помощь. Мои родственники - "кавказские немцы".Как узнать, из каких они немецких колоний? Корни линии Гогель ведут в село Колтуновку,и хутор Эрастово Ставропольского Края, а линия Трейхель-в село Морозовка, селение Кирк Ставропольского Края. Спасибо. Татьяна.
heiner: Таtyana Вы карту смотрели на моей теме?Вообще вам надо в Ставропольский архив обратится.Найдёте здесь адрес: click here
Tatyana: Спасибо, попробую разобраться.
heiner: Tatyana Сам вопрос,непонятен.Из каких колоний?На Ставраполье или до того, как они там поселились?С Украины,с Волги-это вы имеете в виду?
heiner: TatyanaГогель были в Боаро,на Волге.А Трейхель в Ляйпциге,Бессарабия.
Tatyana: heiner- Спасибо. Моя свекровь из рода Gogel/ Treichel. Она Рассказать о роде ничего не может-выслали рано их с хутора Эрастово в Новоромановку, а отца (Трейхель И.С.) -в лагерь, где он и погиб (недавно я прочла подтверждение этих слов , случайно наткнулась в инете, в сообщениях по Ставропольскому краю)А вот родственник говорил, что они,Трейхели, попали в Россию из Бессарабии.Ваши слова просто укрепляют меня ,что поиск в нужном направлении.А что есть Ляйпцигские списки? Где их можно посмотреть?... Про Гогель и того меньше (село Колтуновка, Ставропольскии край) странная история и фамилия, в списках никогда мне не встречалась, хотя я многие списки уже просмотрела.Спасибо еще раз.
heiner: Tatyana У И.Плеве,1 Том : колония Боаро:Гогель Леонгардт,31 лет,Хлебопашец из Минштейнарха жена:Доротея,32 года дочь:Ева,9 мес. сирота :Апполония,9 лет прибыл в колонию 3.8.1767.А теперь по Бессарабии,по ней лутше бсего отраженно в интернете:click here
Tatyana: heiner-Спасибо.Сегодня попробую сравнить с тем , что у меня есть из найденного.Трейхель не так много прошло через Бессарабию. А по Гогель ...Возможно, это и они, фамилия не очень распространенная.Теперь, как я понимаю, надо искать, как их занесло на Кавказ.И тогда будет ясно та ли это семья. Да,какие у них интересные были имена!...Спасибо.
марина: помогите отыскать информацию о колонистах одесской области,а именно хутор Шутцле! Заранее спасибо!
Ксюшка: Здравствуйте, Уважаемые Форумчане ! Горю интересом, найти свои корни=) Запуталась в вашем форуме...целиком и полностью =) Помогите, с чего начать?
sander: Ксюшка пишет: Помогите, с чего начать? С регистрации на форуме Прочитайте вот это: http://wolgadeutschen.borda.ru/?0-13 Затем через поиск найдите тему по интересующей Вас фамилии или поселения, (если таковой не окажется, создайте новую тему в соответствующем разделе форума) и задайте в ней вопрос с указанием всех подробностей (Ф.И.О. предка, дата рождения, где родился и т.д.) и Вам обязательно помогут. Удачи.
spack: Ксюшка пишет: Запуталась в вашем форуме...целиком и полностью =) Что же Вас так запутало?
hilfe1: Сергей пишет: заинтриговала меня эта запись:"„Dekker, Helene geb. 1848 Karlswalde A3342-EWZ50-I092 1770 geb. Bayer)" А вы не допускаете мысль, что это могли быть не Ваши байеры, а меннониты? Фамилия-то распространённая и даже очень
Вячеслав: Обращаюсь ко всем кто ищет свои немецкие корни на Украине. Никому не встречалась информация о немцах проживавших в с.ГОФМАНОВКА, Городницкого района, Житомирской области. Буду благодарен всем за предоставленную информацию.
gast: Вячеслав может этот сайт поможет Wolhynien
Aleksandr: А есть ли форум по крымским колониям?
Swetlana: Меня тоже интересуют крымские колонии возле Джанкоя с.Море ,с.Карасан
hilfe1: Aleksandr http://www.icehouse.net/debbie/ А с этой страницы можно сделать выборку крымских колоний. http://www.leibbrandt.com/LEIBBRANDT_Archive/Dr_Georg_Leibbrandt/VILLHELP.TXT
Aleksandr: Спасибо большое!
Aleksandr: У меня есть кое-какая информация по Крыму, карта немецких колоний. Если хотите, могу выслать. С уважением Александр.
Swetlana: Вышлите пожалуйста
Aleksandr: Напишите свой майл, пожалуйста.
Swetlana: g77e19n19@yandex.ru
Dascha: Aleksandr Вы не могли бы мне тоже выслать карту немецких колоний пожалуйста Dascha200@rambler.ru Заранее благодарю
Aleksandr: Выслал на мэйл!
Aleksandr: Проверьте почту
Dascha: Aleksandr Спасибо большое за прсланную карту немецких поселений на Полуострове Крым. А не найдется ли у Вас карты с немецкими поселениями Екатеринослава (Днепропетровска)? Меня интересуют поселения Мариупольской Колонии, в частности Darmstadt (Nowgorod) Grunau (Alexandronewsk) Ludwigstal (Romanowka) на этой страничке можно найти список сел Мариуполской Колонии (Mariupol Group) http://www.grhs.org/gp-pr/colonies.html
Aleksandr: Посмотрите здесь: http://www.nexusboard.net/showthread.php?siteid=6365&threadid=296545
jakob13: Aleksandr Добрый день! Если вас не затруднит пошлите и мне карту Крыма, а также если есть, часть Украины, Запорожской и Днепропетровской обл.- с селениями Hoffental, Meshewaja, Prischib, Rosenfeld, Neu Kalusch, Zirchtal ili Zürichtal, Kenges, Amirovka. Они все должны быть рядом на карте. Если какой нет, значит нет. С уважением, Якоb! jakobschira@rambler.ru
Aleksandr: По южной части Украины смотрите здесь http://www.nexusboard.net/showthread.php?siteid=6365&threadid=296545 А карту Крыма вышлю на мэйл! С уважением Александр.
jakob13: Aleksandr Большое спасибо! Всё пришло успешно! С уважением Яков!
Aleksandr: Не за что!
Dascha: Вячеслав о с. ГОФМАНОВКА информации совсем мало, известно только, что по переписи населения на 1904 год численность населения составляла 213 человек, в том числе 113 немцев. Немцы-лютеране относились к приходу Новоград.
gabriel: Aleksandr Существуют ли, карты Херсонской губернии, где была бы деревня Коровино (она же Марковка)?
Dascha: gabriel выглядит так, что в этой деревне жили в основном сельчане русской национальности. Список близлежащих немецких колоний можно найти, к примеру, в Heimatbuch der Deutschen aus Rußland. за 1954, S. 130-147. К Херсону относились области: Грозлиебенталь, Глюксталь, Кучурган, Верезан, Кронау, и Шведская область/регион/округ
gabriel: Повторю свою информацию и на этой странице: Очень хочу найти свои корни. Самостоятельные поиски через интернет результатов не дали.Я находил много Габриэлей на юге России, но связать их со своей семьёй не могу, не хватает информации. Многие, с кем я переписывался, говорят, что Зульц известен своими Габриэлями. Мой отец Николай Габриэль 1906г.р. был скуп на рассказы. В начале войны репрессирован и выслан в Томск, как немец. Мой дед Иосиф Габриэль предположительно 1878г.р.( места рождения и отчества к сожалению не знаю), был женат на дочери помещика Марии Иосифовне Треммель (1874г.р.?) и жили они в деревне Коровино (Марковка) под Николаевым, предположительно был отдельный хутор Tremmel, а так же, по рассказам были свои дома и в Николаеве, и в Одессе. Дед погиб в 1918г. Дети Иосифа и Марии: Николай (мой отец), Леопольд-1908г.р.( забрали во время войны в трудармию, дальнейшая судьба неизвестна), Флора-1911г.р., Эдуард-1912г.р. Во время войны бабушка Мария с Леопольдом и Флорой и своей роднёй по линии Треммель переехали в Сталинобад, Эдуард со своей семьёй жил в Ташкенте( по рассказам его детей и Душанбе и в Ташкенте жили ещё какие то наши родственники). .Дополнительно нашёл такую информацию: деревня Коровино (Марковка) Нечаянской волости Херсонской губернии находилась близ колонии Блюменфельд. В колонии Клейн-Либенталь Гросс-Либентальской волости Херсонской губернии, где жила другая ветвь фамилии,мои предки не обнаружены. Известно так же, что из Клейн-Либенталя в Ней-Либенталь Розенфельдской волости Херсонской губернии переселилась малоизученная семья, где был сын Йозеф Габриэль 1871 г.р., и о его потомках ничего неизвестно. Огромная к Вам просьба помочь мне, быть может Вам встречалась в архивах юга России данные о моих предках по линии Габриэль и Треммель, а также подсказать мне куда я могу обратиться, чтобы найти свои корни. Буду очень Всем благодарен. Николай
TinaRot: Ищем Rothmann Robert 1926г.р. Dorf Lichtenfeld Gebit Odessa Пропал без вести в 1944г.
gast: Hallo TinaRot, der Robert taucht mindestens in zwei Einbürgerungsunterlagen auf, haben Sie die Unterlagen?
alenka: мой дедушка, после возращения из сибири в 1937 жил со своей семьей в николаевской области, немецком поселении Най-Гейм(ныне Максимовка), где можно найти списки жителеей этого поселения? и вообще, в каком архиве Украины находится информация об этом?
alenka: Мой дедушка после возвращения из Сибири со своей семьей жил в Най-Гейм, Николаевская обл.(ныне Максимовка). Подскажите, где мне найти данные об их местопребывания там? есть ли в Украине архивы где могут быть эти данные? заранее спасибо.
Svetlaia: GRADITTA Сегодня смотрела в Херсонском архиве дела о репрессированных родственниках (фольксдойч). В одном случае мои фамилии объединены в одно дело с фамилиями Риттер и Нейбергер. Может кто-нибудь ищет? Фонд Р-4033 Опись 8 Дело № 339 Риттер Михаил Фердинандович, 1897 г.р. - немец Риттер Матрена Нестеровна, 1900 г.р. - украинка Риттер Глеб Михайлович Риттер Лариса Михайловна Нейбергер Гильда Яковлевна По семье Риттер в деле очень богатый материал. Даже в конверт вложены фотокопии паспортов старших Риттер http://forum.vgd.ru/36/18451/new.htm?IB2XPnewforum_=u6rjdl6qhq7tnrorlqbott1i83#new
Dascha: Из ответа Госархива Одесской области В архиве хранятся метрические книги по Людвигстальскому приходу за 1899 и 1903гг. Есть также огромный фонд Попечительного комитета об иностранных поселенцах южного края России (1797-1872) - не метрические книги, а сведения о поселении колонистов, переходах из одной колонии в другую, женитьбах, наследствах и т.п.)
Dascha: Список немецких колоний, находившихся в Таганрогском округе, представленный окружным начальником в областное правление Войска Донского 27 мая 1888 г. "вследствие предписания от 11 февраля 1887 г." (числа после названий означают количество дворов и год основания колонии) [2, л. . 31-36]. (Разночтения названий в прилагаемых списках обусловлены стремлением по возможности сохранить орфографию источника; в сомнительных случаях (когда прочтение затруднено из-за неразборчивого почерка) после названия в скобках поставлен вопрос). Александровская волость Остгейм, 30, 1870 Корнталь,28,1870 Гринталь, 33, 1870 Вассерейх,13, 1870 Фридрихсфельд, 7, 1870 Розенфельд, 13, 1870 Александроталь, 6. 1870 Ново-Мариенталь, 26, 1870 Кладефельд (Кнаденфельд), 10, 1870 Малый Хрещатик, 7, 1870 Фельзенталь, 46, 1868 Нейрузенберг, 8, 1887 Эйгенфельд, 13, 1879 Блюменфельд, 9, 1886 Любенталь, 10, 1883 Клейнверден, 14, 1884 Федоровская волость Гнаденфельд, 35, 1884 Гофенталь, 25, 1879 (сами просят заменить на русск. название) Ново-Хрещатик, 27, 1882 Кинизберг, 29, 1881 Анненталь, 30, 1881 Штейнлих, 25, 1881 Анастасиевская волость Петропавловская, 55, 1878 Нейград-верден, 36, 1882 Нейругенгард, 59, 1888 Синявская-Лощина, -, 1885 Алексеевская волость Нейгофнунг, 32,1882 Троицко-Харцизская волость Екатерининфельд, 16, 1887 Швайцерталь, 18, 1887 Алексеевско-Орловская волость Монгейм, 15, 1887 Кронвальдт (Ней-Орловка), 30, 1888 Бобриковская волость Шенефельт, 21, 1885 Берхталь. 18,1885 Клейнверден (она же Малый Венгер), 17, 1885 Либенталь, 23, 1885 Александрфельд, 16, 1887 http://forum.vgd.ru/
Nic: Не знаю, было это где-то, или нет, но по немцам Украины. http://www.dju.org.ua/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=49&Itemid=84&lang=de
anna42: Aleksandr Вышлите пожалуйста E-Mail anna.loewe42@gmx.de
Kathrina: Здравствуйте Pflaum ! Не могли бы Вы посмотреть по колониям Worms u Güldendorf не встречается ли Вам фамилия Барт За ранее благодарна Kathrina.
Aleksandr: Проверьте почту!
anna42: Мои предки переселились в 1901 г. с Херсонской обл в Тургайскую обл с. Викентьевка с чего начать поиск подскажите.
vvidik: Подскажите, пожалуйста, существуют ли списки колонистов колонии Дармштадт (около Мелитополя). Меня интересует 1860-1890 г.г., фамилия Вид (Wied ?) Карл Карлович и Эмилия Карловна (супруги). Возможно, только один из них из Дармштадта, т.к. семью создавали, скорее всего, в Александровске, где учительствовали.
Elsa : Здесь, церковные книги по Украине с 1833 по 1885: http://search.labs.familysearch.org/recordsearch/start.html#start кликнете на азию и далее я думаю тавриду, мелитополь.
igwera: Ich suche nach Spuren meiner Vorfahren (Werle/Wehrle), die im 19.Jh. nach Russland auswanderten. Die in Cherson Gebiet geborenen Brüder (?) Christoph (ca. 1850) und Johann (7.2.1851) sind die letzten, deren Namen ich in meinem Stammbaum habe. Sie waren Bauern und Handwerker, lutherisch, deren Kinder hatten häufig die Namen Emanuel, Eduard, Alexander, Jakob, Gustav, Julius. Die Frau von Christoph hieß Friederike, die von Johann - Christine (Böttger). Leider habe ich keine Daten zu deren Eltern, die (wie ich glaube) zu der ersten Auswanderergeneration gehörten. Ich weiß auch nicht, woher sie kamen: Hessen? Pfalz? Schwaben? Ende des 19.Jh. reisten die Familien weiter auf die Krim und in Nordkaukasus. In den genannten Links (odessa3) habe ich einige Werle/Wehrle gefunden, aber ich kann sie nicht zuordnen – wie soll ich dann meine direkte Verwandtschaft für den Bundesarchiv nachweisen? Wenn mir jemand helfen könnte, sei’s mit Infos (womöglich im Buch von K. Stumpp?), Rat oder Vermutung, wäre ich sehr dankbar! P-S.: Zu der Familie gehörten auch Brakowski und Triebus.
hilfe1: igwera Вот Вам Верле из херсонской области, переселившийся на Кавказ Верле Николай Христианович Родился в 1863 г., Херсонская обл.; немец; образование низшее; б/п; слесарь. Проживал: с. Довсун. Арестован 26 июля 1937 г. Приговор: расстрелян Источник: Книга памяти Ставропольского края А остальных можете посмотреть здесь http://lists.memo.ru/index3.htm
Irina: igwera K.Stumpp: Wehrle, Martin aus Rohrbavh/Neustadt-Ba,1809 nach Hochstädt/Taurin(mit Spieluhrnach Russland) Hochstädt gegründet im Jahr 1810. Im Jahr 1811 unter dem Nr.: 35 Wehrle, Peter 23 aus Rohrbach/Neustadt-Ba, seine Frau Catharina 20, seine Geschwister Johann 15,Jacob 12,Catharina 6. Nr.:6 Tribus,Mich.50 aus Elsaß seine Frau Maria 44, seine Kinder Michael19,Johan 16,Catharina 15,Henrich11,Maria 10,Elisabeth 10. Meiner Vorfahren Hering war zusammen mit euern Vorfahren in gleiche Kolonie. Die Kirchenbücher kann man auf der Sete http://pilot.familysearch.org/recordsearch/start.html#start online anschauen.Hochstädt gibt es auch.Gehen sie auf Asia und Middel East-Russia Luther.B.-Tavrida-Melitopol-Hochatädt. Viel Erfolg! Gerne helfe ich dir auch weiter. Irina
lydia: Кто может подсказать - Дед моего мужа, Бергманн Иван Иванович, был осуждён в 1937 году Орджоникидзевским краевым судом. Единственный документ что на него есть- это справка со Свердловского МВД, с места заключения. Там указано его год и место рождения : 1897г., с. Ульяновка, Лепетихинского р-на Днепропетровской обл. Мы слышали, что он родился в Хортице. Это тот же нас. пункт, только переименованный ? Куда нам можно обратится?
igwera: Liebe Hilfe1, Спасибо большое, но мы (у нас маленькая группа однофамильцев и родсвенников) занимаемся родословной уже определенное время и имеем относительно большой банк данных (Мемориал, одесса3, личные архивы), но из этих осколков не сладывается картины. Вами приведенный Николай имеет какое-то отношение к Кристофу и Йоганну, (Херсон, с.Давсун, в роду это имя повторяется итп), но точно мы его определить не можем. К тому же большую трудность представляет написание этой фамилии: в русском h пропало. Мое предположение, что Peter und Martin, не относятся к нашей родословной, т.к эти имена в 4х поколениях ни разу не повторяются, но точно я не знаю... У меня вопрос: в http://odessa3.org/search.html мы нашли много интерессного, например, см. ниже File: 619,997 Taurien Surnames - St. Pete "Quick" Index, 186x (D. Wahl) Werle 1863 1884099/1 222 38 D Werle 1864 1884123/4 295 43 B Werle 1866 1884088/4 61 43 B Hockstadt Werle 1868 1884107/3 216 215 B Werle 1868 1884107/3 240 135 D Search of St. Petersburg Archive Extractions File: 432,761 Bessarabian Village Death Records, 183x (R. Drefs) Klein, Johann 25 Feb 1833 Teplitz Jacob Werle, Friederika 1792290/2 99 9 1 yr File: 119,483 Neusatz Birth Records, 185x (G. Bechthold) Werle, Johann 7 Feb 1850 Neusatz Christoph 1882652/1 632 1 К кому я могу обратиться, чтобы в указанные дела посмотреть? Liebe Irina, auch Ihnen vielen Dank! Es könnte sein, dass der Tribus-Zweig der richtige ist. (Dialekt würde passen). Leider fehlen mir „einige“ Jahre dazwischen. (mein letzter Tribus ist ca.1860 geboren). Ich suche weiter und bleibe für jeden Rar offen!
exorcio: lydia, Херсон
Lidia: Мой дедушка Шу Петр Петрович 1894 года рождения и бабушка Шу (Шмидт) Лина Ивановна 1889 года рождения уроженцы хутора Розенфельд, с детьми Петром, Амалией и Кларой до войны проживали в селе Вормс Одесской области Березовского района. Интересуюсь родословной. Если есть какая-нибудь информация - пришлите. Буду Вам очень признательна.
Dascha: Lidia, по Розенфельду Вы можете поискать свою фамилию за годы 1861-1885, в приходе Neu-Freudental/Rosenfeld, а Вормс за 1834-1885, в приходе Worms Одесского уезда Херсонской губернии Elsa и Irina уже приводили сверху необходимую Вам ссылку
matrena: http://www.ahnen-gesucht.de/ahnenspuren/aktuelles/kolonisten-in-ostpreusen.html может кто.то ищет в Прусии
hilfe1: igwera пишет: File: 619,997 Taurien Surnames - St. Pete "Quick" Index, 186x (D. Wahl) Если я не ошибаюсь, то это просто перечень метрических записей, а искать их надо, скорее всего, в Запорожском архиве. B - это рождение D - это смерть igwera пишет: Search of St. Petersburg Archive Extractions По этим церковным книгам есть копии вот здесь http://pilot.familysearch.org/recordsearch/start.html#start Но искать не легко, надо набить руку. А вообще там будет та же информация, что вы уже привели. Вы её просто процитировали.
TinaRot: Спасибо gast К сожалению не увидела ваш ответ сразу а потом потеряла сайт(чайник я) Да, семья моего отца прошла процедуру установления гражданства в 1944г. у моего отца есть копии доков из Бундесархива. Но Роберт был призван скорее всего в армию вермахта. Сейчас мы послали запрос в Kirchlicher Suchdienst/
elena h.: На сайте Wolhynien.de обнаружила список военнопленных 1916 г., в которых значится Weingart Friedrich, Landwirt aus Neu-Marienthal, Dongebiet, Gefangenerlager Sagan. Данные совпадают с данными дяди нашего деда, который предположительно в 1916-1918 гг. выехал в Америку, известий о нем не было. Где можно запросить подробную информацию о военнопленных?
hilfe1: elena h. пишет: Где можно запросить подробную информацию о военнопленных? Вам надо на этом сайте и узнать, откуда у них данные.
serga: Запорожье Куйбышевский р-он село Розовка.Фамилия Даудрих или Кениг-х
jakob13: serga Arnold, Wilhelmine 23 Dec 1867 Belogwesh A3342EWZ50G053 2450 geb. Daudrich Daudrich, Katharine 1872 Belogwesh A3342EWZ50-B091 1350 geb. Ferber Daudrich, Ludwig 1870 Belogwesh A3342EWZ50-B091 1350 Gabriel, Katharine 25 Oct 1914 Belogwesh A3342EWZ50-B091 1350 geb. Daudrich Arnold, Wilhelmine 1863 Alt Belowesh A3342EWZ50-D078 0414 geb. Daudrich Daudrich, Konrad 1879 Alt Belogwish, Kuibyschewo, Sapor. A3342-EWZ50-H080 2944 Daudrich, Margaretha 1881 Alt Belogwish, Kuibyschewo, Sapor. A3342-EWZ50-H080 2944 geb. Buchmueller Seibel, Elisabeth 21 Feb 1921 Alt Belogwish, Kuibyschewo, Sapor. A3342-EWZ50-H080 2944 geb. Daudrich Daudrich, Konrad 1879 Alt Belogwesh, Saporoshje A3342-EWZ50-H081 0672 Daudrich, Margaretha 1881 A3342-EWZ50-H081 0672 geb. Buchmueller Seibel, Elisabeth 21 Feb 1921 Alt Belogwesh, Saporoshje A3342-EWZ50-H081 0672 geb. Daudrich Arnold, Wilhelmine 1863 Alt Belowesh, Saporoshje A3342-EWZ50-C041 1184 geb. Daudrich Daudrich, Maria 1885 Rundewiese A3342EWZ50-G057 2032 geb. Haag Daudrich, Wilhelm 1883 Alt Bologwosh A3342EWZ50-G057 2032 Reddig, Emma 15 Aug 1919 Alt Bologwosh A3342EWZ50-G057 2032 geb. Daudrich Zimmerling, Olga 2 Feb 1919 Alt Belowesch A3342EWZ50-J046 0636 geb. Koenig Koenig, Margarethe 1888 Alt Belogwesh A3342EWZ50E025 2368 geb. Bechthold Koenig, Olga 2 Feb 1919 Alt Belogwesh A3342EWZ50E025 2368 Koenig, Philipp 1875 Belowesh A3342EWZ50E025 2642 Koenig, Wilhelm 28 Aug 1900 Belowesh A3342EWZ50E025 2642
olga: Здравствуйте! Мой дед ФИНК Эмиль был приписан к городу Луганску (мещанин г.Луганска, Екатеринославской губернии, Славяносербского уезда). Подскажите, есть ли какие-либо посемейные списки, списки мещан или др. по г.Луганску за период 1875-1900 годы. Или еще какие источники. Спасибо Ольга
hilfe1: olga Это Вам только в архиве могут сказать. Обратитесь в Луганск. Поскольку он был мещанин, то напрашивается вывод, что его предки не были колонистами. Он из числа тех мог быть, кто (или чьи предки) приехал в Россию самостоятельно, имел какое-то занятие. Вы можете сразу поинтересоваться и о наличии метрических книг, не только переписей или посемейных списков.
Mantyk: Здравствуйте ! Вы можете помочь в поискахфамилии Мантей, я точно не знаю её правильность написания на немецкий манер.Есть несколько вариантов Mantei_ Manthei_ Mantey_- У нас есть справка на Фридрих Мантей это мой прадед и Матильда Мантей.В справке осмерти моего деда Рихарда , он погиб в 1942 в трудармии города Челябинска, стоит Мантек.Они из Житомирской области, Барановский район , село Наталия.
genie: Помогите, пожалуйста! Я уже весь интернет обыскала, но ничего не могу найти. Мой дед Фритц Франк (30.02.1928) и все его предки в том числе и мать Мария Франк урождёная Граф (09.01.1908) проиходят из села Доброе (или как его называла прабабушка Добринька) Николаевской области на Украине. Всё что я нашла, это только то что колония была еврейской и немцев к ним подселили уже позже, чтобы они научили евреев крестьянскому делу. Селили из расчёта 4:1. Четыри семьи евреев и одну немцев. Не подскажите, где можно найти побольше информации? В том числе проводились, ли на Украине переписи населения так как на Волге? Если да, то где эту информацию можно достать? Существуют ли Кирхенбюхер по деревне Доброе. Меня интересуют Фамилии Граф и Франк.
Elsa : genie, Im Heimatbuch 1958: Dobroe( Dobrinka) k/e bis 1923 jüdische Siedlung mit deutschen Wirten 1943 - 346 Einwohner
hilfe1: genie пишет: проводились, ли на Украине переписи Переписи были всероссийскими. genie пишет: Существуют ли Кирхенбюхер по деревне Доброе. Это надо выяснять в архиве, к которому территориально относится данный населённый пункт.
hilfe1: genie Кат. приход Николаев, лют. приход Николаев-Херсон Искать надо как в Николаеве, так и в Херсоне.
genie: Elsa Не подскажите где можно достать/почитать эту Heimatbuch 1958?
genie: hilfe1 Спасибо за информацию! Попробую сделать запросы в эти архивы! Не подскажите случайно адреса?
hilfe1: genie пишет: Не подскажите случайно адреса? Нет, под рукой нету.
gast: genie Heimatbücher kriegt man bei der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland.
Elsa : genie, вы можете так же заказать книгу в библиотеке.
genie: hilfe1 Всё равно спасибо! Поищу в интернете! Elsa Спасибо за совет! На следующей неделе загляну в библиотеку.
smiale: добрый день! буду благодарен за информацию по фамилиям: hottmann (готман) с. людвигсталь18 (романовка), ludwigstal18, (romanowka) brehm (brem, брем) с. ксеньевка (шенфелд 2), ksenjewka (schoenfeld2) с уважением алексей
Мауль: Здравствуйте, уважаемые форумчане! По последним данным, мой прадед Мауль Егор родился на Волге в 1878 г., но примерно в 1887-ом семья переехала в Украину, предположительно в район Донецка. Один из родственников, которого теперь уже нет в живых, в своё время что-то говорил о Сталино (Донецк разузумеется) и Шенталь возле ст. Мандровка или Мандрыкино (что-то такое). Два Шенталя возле Запорожья и Мариуполя я уже проверил, ничего нет, а вот непосредственно возле Донецка есть ст. Мандрыкино, теперь это уже пригород Донецка, и на какой-то карте я видел рядом Dt. Kolonie, без названия. Отправил запрос в Донецк, пока молчит. Может быть кто-то что-то про это знает, или подскажет, где ещё искать?
Diesendorf: Мауль, два села Шенталь в Запорожской обл. Вы отбросили, по-моему, правильно. И дело не в названии станции (ее с тех пор могли переименовать), а в том, что железная дорога проходила довольно далеко от этих сел. Что касается станции Мандрыкино, то относительно близко к ней, судя по карте К. Штумппа, располагалась не Dt. Kolonie (в советский период - Буденновка), а Марьяновка. Правда, сведений о том, что последнее село называлось по-немецки Шенталь, у меня нет.
Мауль: Спасибо большое, Виктор Фридрихович! А может быть Вы знаете к какому приходу относились эти колонии?
Diesendorf: Мауль, в 1887 г., о котором Вы упомянули, в тех местах был только один лютеранский приход - Таганрогский. В 1894 г. из него выделился приход в Ростове, который с 1899 г. имел филиал в Луганске. В этих приходах и должны были отложиться документы о Ваших предках, если те являлись лютеранами и жили у ст. Мандрыкино. О местонахождении и сохранности архивов этих приходов мне, к сожалению, ничего не известно.
Мауль: Спаибо! Только что сделал ещё одно небольшое открытие! Там же рядом есть Екатериновка, образованая именно в 1887 году! Буду "копать" теперь в этом направлении. Спасиьо!
Мауль: Похоже, опять мимо! Все же должна быть какая-то Романовка, возможно и Мандрыкино здесь не при чём? Виктор Фридрихович, посоветуйте что-нибудь, я в "тупике".
Diesendorf: Не понял, откуда Вы взяли Романовку, но таковая (в советский период - Красный Колодезь) в тех местах тоже имелась. Только она находилась к северу от Сталино (Донецка), а Мандрыкино расположено к юго-западу от него. К тому же Романовка - меннонитское село.
Мауль: Дело в том, что одна из внучек Егора, Ольга, ей 70 лет, но память на зависть, утверждает, что она слыхала в разговорах тех времён только Романовка. Спаибо за идею!
Мауль: И там же по-моему рядом есть Шенталь? А не подскажете, где-то я видел Карту этой местности, Штумппа наверное, с указанием немецких колоний?!
Diesendorf: В том-то и дело, что Шенталя в этой округе нет. Ближайший Шенталь, известный мне, располагался далеко от Донецка, западнее Мариуполя. Там есть железнодорожная станция Розовка, но она находится в отдалении от Шенталя. Что касается карты немецких поселений в Сталинской (Донецкой) обл., то она была действительно составлена Штумппом и приложена к "Хайматбуху" за 1959 г.
Dascha: Мауль Может быть вы имеете в виду Романовку (другие названия этого населенного пункта Ludwigstal (1873), Nr. 19 (1864), Karl-Liebknecht, Romanovka), которая была образована в 1828-32 выходцами из Baden, Nieder-Elsass, Hessen, Württem. Лютеранская община Ludwigstal включала в себя в 1864 году 24 села. На нижеприведенной карте это квадрат H7 Karte 4: Saporoshje; in Heimatbuch der Deutschen aus Russland, hrsg. von der Landsmann-schaft der Deutschen aus Russland e. V. Stuttgart 1957. (на карте Сталинской области Романовка должна бы находиться в квадрате А7, но поскольку Штумпп отнес это село к Запорожской области, он не стал отмечать в этом квадрате ни одного имеющегося села..) И там же по-моему рядом есть Шенталь? а может быть Шенфельд?
Мауль: Спасибо, друзья, за участие, но я рассуждаю так: зачем бы мой прапрадед Филипп Мауль певёз семью из Новоскатовки Саратавской губернии, из сравнительно большого населённого пункта, где целый клан Маулей, куда-то на Украину? Я думаю, просто из-за нехватки земли, как это обычно бывало, и организовали новую колонию. Поэтому я и ищу колонию в тех местах, которая бы была основана в 1887-ом (примерно) году. А была ли такая практика, покупки или аренды земли в уже обжитых колониях?
Мауль: Кто знает, где на сегодня можно приобрести "Heimatbuch 1859"
spack: Мауль пишет: Heimatbuch 1859 Шутите?
AndI: Мауль наверное имел ввиду 1959!? это здесь http://deutscheausrussland.de/publik.htm насколько я знаю еще есть
Мауль: AndI Спасибо, за адрес, заказал spack Простите, Александр, очепятка.
Мауль: Кажется нашёл! После множества перебранных мной вариантов я уже ни в чём не уверен. Но, недовно я разискал оного из моих родственников, который, как оказалось, там родился, это Марьяновка Старо-Бешевского района Донецкой области. Эта колония основана в 1890 году и относилась к приходу Людвигсталь (Романовка). Сделал запрос в Госархив Донецка, ждёмсссс... Интересно, а где могут храниться метрические книги по этому приходу?
Dascha: Мауль, подробный список документов находящихся на хранении в Донецком архиве можно посмотреть здесь http://dn.archives.gov.ua/articles/listchurch.htm
Мауль: Спасибо, Даша, этот список я уже видел, но думается он неполный, и потом я не ограничиваюсь донархивом. Тем не менее спасибо.
Сергей68: hilfe1 здравствуйте hilfe1! я настоящий, новичёк зарегистрировался пять минут назад, помогите, подскажите с чего начать. Меня интересую мои предки по фамилии Ваймер. все родом из Одессы и крыма
hilfe1: Сергей68 Начнём с того, что Вы, всётаки, не зарегистрировались. А желательно. Далее. Самое главное и первое, что Вам надо сделать, это точно определить, кто, когда и где именно проживал. Понятие Одесса и Крым - слишком широкие. На данном этапе пока искать некого и нечего.
juliasuche: hilfe1 Марина, помогите мне, пожалуйста, с Янценами в теме Янцен Вы как-то мне писали, что про Вильгельмину можете что-нибудь поискать. А то у меня вообще ничего не находится про нее.
полная версия страницы