Форум » Общие вопросы (кроме Поволжья) » Колонии Беловеж. Становление и развитие в период с 1767 по 1941 годы » Ответить

Колонии Беловеж. Становление и развитие в период с 1767 по 1941 годы

heiner: В моих поисках, по моему предку Райхерт я выяснил ,что в моих жилах течет кровь,немцев изначальных выходцев из Поволжья и Украины.В конце 19 века на Кавказе появилась новая генерация Райхерт,образовавшаяся из этих двух кровей.Открывая эту новую тему посвящённую колониям Беловеж,откуда родом моя прабабушка Мария Эдель,думаю найдётся ещё много потомков из этих малоизвестных колоний.Большинство материала который я выдам на этой теме взято из книги Schütz, Philipp "Der Ruf der Zarin". Для тех кто живёт в Германии есть возможность её взять на время, через библиотеку ISBN 3-7708-0890-8

Ответов - 150, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All

Diesendorf: Ирма, немецкое название Степановки - Grünfeld. Возможно, это пригодится в Ваших поисках.

hilfe1: Irma St Massold Alexander aus Krombach oder Krumbach/Odenwald-Hessen, 1767 nach Grosswerder 1807 Massold Alexander, 25, kath., seine Frau Lisbeth, 30, seine Tochter Marialies, 11. Это только одна семья. Но были ещё несколько. Если надо, напишу.

Irma St: Spasibo. Napischite.Ja prawiljno ponimaü-w 1767 on pribil w G.Werder,a 1807-eto perepisj.U menja wse bili katoliki.U moix Massold 4asto wstre4aütsa imena-Kondrat(Konrad), Jakow,Egor(Grigorij)

Irma St: Kto podskaschet? Estj li gde nibudj spiski kolonistow osnowawschix koloniü Grünfeld w 1838g. (s Stepanowka) o kotoroj ja pisala wische.Wsex rodstwenikow,ot pradeda i probabuschki do segodnja, ja snaü,a wot kak najti prediduschie pokolenija,w kakix isto4nikax?

serbt: Здравствуйте! Я разыскиваю любую информацию о своих предках. Мой прадед Яков родился на хуторе Либенталь (русские названия - Любимая или Терновое) Луганской области. Потом он из-за конфликта с отчимом переселился в район современного Свердловска Луганской области и немного изменил фамилию. Сейчас наша фамилия БЕТКО. Судя по рассказам бабушки его предки прибыли в Луганскую область из колонии Либенталь под Мариуполем основанной переселенцами из колонии Кляйн Вердер. В переписи 1807 года по колонии Кляйн Вердер встречается только один Betke Johann, получивший надел от отца Cristiana Betke и после этой переписи никаких упоминаний об этой фамилии я не могу найти. Помогите пожалуйста.

monika: heiner Hallo Heiner, Ich weiss nicht, ob meine Nachricht bei Ihnen ankommt...Ich spreche kein russisch und kann diese web-site nicht wirklich lesen... das Übersetzungsprogramm ist nicht in der Lage die gesamte Seite zu übersetzen....Ich habe über einen link einer Familienforscherin vom Forum www.wolhynien.de, einen Teil ihrer Ausführungen über die "Terek-Kolonien" im Staatl. Archiv von Wladikawkas erhalten. Ich suche Informationen über den Geburtsort meiner verstorbenen Großmutter Mathilde Makus (* 19.09.1908) und ihrer Geschwister Lydia Makus (*23.01.1896), Olga Makus (* 12.01.1899) und Theodor Makus (*16.05.1903). Alle sind in Wladin/Vladin im Terek-Gebiet Nähe Kislyar / Kassaw-Yurt geboren worden. Vater: (Johann) Andreas Makus ( * 27/28.03.1864, Petrikau, Polen) u. Mutter: Susanna Sengebusch ( * 03.03.1867, Paprotsch, Pe(n)chratka, Polen). Wie kann ich Informationen über die Geburt meiner Großmutter, über ihre Familie, und den Geburtsort Wladin herausfinden? Gibt es genaue Koordinaten von der Kolonie Wladin im Terekgebiet? Ich suche seit Jahren nach der Herkunft unserer Familie...und habe bis vor einer Woche immer gedacht, meine Großmutter hätte ihren Geburtsort gar nicht richtig gewusst, weil die "Kolonie Wladin" auf keiner Landkarte zu finden ist! Ich hoffe sehr, daß Sie mir antworten, da Sie ja in Deutschland wohnen und die deutsche Sprache verstehen.... ? Bitte schreiben Sie an meine e-mail: monika-heitz@web.de Mit freundlichen Grüssen Monika Heitz

heiner: monika Hallo, Monika.Denn Ort was du gennant hast, gab es nicht. Aber in der nähe von Kisljar gab es frühe ein Ort Wladimirovka ( wermutlich war der Ort auch kolchos Namen Karla Marksa gennant).Warscheinlich haben ihre Verwante verkurzene name "Wladim" von Wladimirovka gemeint?

monika: Hallo Heiner, Vielen Dank für Ihre Antwort :-) Ich bekam letzte Woche von einer Familienforscherin einen link zu Ihrem Forum:<http://wap.wolgadeutschen.borda.ru/?1-18…026-000-10001-0> in dem Sie auf einen Teil der Bestände im Archiv in Wladikawkas hingewiesen hatten. Unter anderem folgendes: Хасав-Юртовский округ. Колония Владина. 1914 Сведения о числе жителей (немцев) кол. Владина, количетсве земельных наделов и об основании колонии. Ф.11. Оп.11. Д.304. Л.21об. Google Übersetzungsprogramm: Khasav-Jurt Bezirk. Colonia Vladina. 1914 Informationen über die Zahl der Einwohner (die Deutschen) zu zählen. Vladina, kolichetsve Landbesitz und der Gründung der Kolonie. F.11. Op.11. D.304. L.21ob. Ist diese Übersetzung richtig? Wenn ja, handelt es sich wahrscheinlich um das "Wladin" meiner Großmutter...oder? Wenn der Ort Wladimirowka der gleiche Ort ist, könnte es sich tatsächlich um eine Abkürzung oder um einen früheren/späteren Namen handeln... Wissen Sie vielleicht, ob es Koordinaten über die Lage dieses Ortes gibt? Oder ob dieser Ort auf der Stumpp-Karte zu den Tereck-Kolonien verzeichnet ist? Wo könnte ich diese Karte einsehen? Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn sie mir weiterhelfen könnten Grüsse Monika

heiner: monika Da hab ich Recht gehabt. Dise kolonie ist Wladimirowka und die ist gezeigt auf alten Karten. Aber zum Archiv habe ich kein zugang. ВЛАДИМИРОВКА (также Владина), до 1917 - Терская обл., Хасав-Юртовский окр. Лют. хутор. В 10 км к сев.-зап. от Хасав-Юрта. Лют. приход Владикавказ. Жит.: 100 (1905), 250 (1914). Ortsname Wladimirowka Weitere Ortsnamen Gebietsbezeichnung Nordkaukasus Admin. Zuordnung Gründungsjahr Kolonietyp Topografische Lage Karte 8; L-4 Landfläche/-nutzung Einwohnerzahl Konfession Zusatzinformationen Die Kolonie lag etwa 15 km im NNW von Chassaw-Jurt.

monika: Hallo Heiner, Vielen Dank für Ihre Hilfe... Ich werde einfach versuchen, das Anfrage-Formular für das Archiv in Wladikawkas so gut es geht auszufüllen, und abwarten, was passiert Ich wünsche ihnen und Ihrer Familie schon mal im Voraus eine Frohe Weihnacht... Grüsse Monika



полная версия страницы