Форум » Общие вопросы (кроме Поволжья) » Колонии у Одессы » Ответить
Колонии у Одессы
Рудольф: Стали появляться на форуме вопросы о колониях Гросс-Либенталь, Фреденталь и некоторым другим. Если кого заинтересует, то имеются церковные записи. Пишите на ЛС или E-mail. Gross-Liebental рождения 1804-1836, 1842-1862 браки 1833-1855 смерти 1824-1862 Alexanderhilf рождения 1819-1836 браки 1833-1855 смерти 1824-1855 Neuburg рождения 1819-1836 браки 1833-1855 смерти 1824-1855 Freudental, Neu-Freudental, Peterstal, Franzfeld рождения 1805-1833, 1846-1857 браки 1812-1866 смерти 1812-1856
Elsa : Игорь Рудольфович, Везде писалось что в Петербургском архиве есть только данные по церковным книгам с 1831-33 годов до 1885. церковные книги до и после этих дат не сохранились. Нашлось что то новое о чем не было известо??? Elsa
Рудольф: В Петербурге хранятся экстракты(можно сказать копии) церковных книг из лютеранских приходов, которые направлялись в Лютеранскую консисторию. А это непосредственно церковные книги. Об этих книгах мне было известно давно. Просто некогда было заниматься, да и почерк очень сложный. Поэтому архивисты вообще информацию из этих книг не давали. Не потому, что не хотели, а потому, что не могли читать рукописную готику. Кстати, в том же Саратовском архиве, так же как в Петербурге по лютеранам, фонды католических консисторий с 1830 по 1915 гг по всем католическим колониям Европейской части России.
heiner: Игорь Рудольфович,после неудачных попыток заполучить от Ставропольского архива сведения о регистрации прадеда Генриха Райхерт(три раза я их запрашивал и перед этим разговаривал по телефону,где они подтвердили наличие церковной книги по к.Константиновка N4 (Пятигорск),в итоге ничего от них не получил (якобы они не нашли записи о регистрации).Получается, что прадед с прабабой жили как нехристи?По моим сведениям отец прабабушки Христофор Эдель, был против этого брака.Но я сомневаюсь, что они жили не зарегестрировав брак.Церковь в Константиновке была лютеранской.Чем может мне помочь Петербургский архив в этом плане,с ваших слов я понял, что они имеют копии всех лютеранских приходов Европейской части России.Спасибо.
Рудольф: Да, вполне может помочь, если только он работает на выдачу справок. В последние годы было много разговоров о его переезде в новое здание. Современное его состояние я не знаю. Попробуйте.
atlant91: Рудольф Может быть возможным, что в Санкт-Петербурге я смогу найти церковные записи с.Ново-Андриановка, Матвеев-Курганский р/н, Ростовской Области? Я нашел информацию, что это село было лютеранским , а мой предки были католики. Какой совет вы можете мне дать по этой теме?
Рудольф: Надо четко знать, к какому приходу относился тот или иной населенный пункт в конкретное время. С ростом немецкого населения росло число приходов. Они дробились. Без этой предварительной информации начинать поиск по документам консистории нет смысла. Сначала надо выяснить, возможно, там же в Петербурге, к какому приходу относилось конкретное село, а затем делать заказ на поиск. Обратиться можно к исследованиям по истории лютеранской церкви. Например, к книгам Иозефа Шнурра. В Вашем случае обращаться в Петербург нет смысла. По католикам запрос надо делать в Саратовский архив. А лучше и быстрее сделать уточнения по научной литературе, а затем обращаться в архив.
viki: Игорь Рудольфович. На каком сайте я могу найти информации о Одесских и Ростовских немцах. Меня интересует История образования этих немецких колоний.
Рудольф: Какие сайты я не знаю. Но по истории колоний Юга России написано много статей и книг в 19-20 вв. Надо смотреть в библиотеках (правда от этого многие уже отвыкли) указатели литературы. Например: Чернова Т.Н. Российские немцы. Отечественная библиография 1991-2000 гг., Brandes, Busch, Pavlovic Bibliographie zur Geschiche und Kultur der Russlanddeutschen. Bn.1. Oldenburg, 1994, bn.2, 1999 и др.
pflaum: viki, если читаете по английски, то можете посмотреть сдесь. Это истории колоний написанные в 1848 году самими колонистами, то есть свидетелями их образования. vhistory
viki: Игорь Рудольфович и Pflaum спасибо !
atlant91: viki Kakije Kolonii w Rostowskoj Oblasti was interessujut?
viki: atlant91 Меня пока интересует история образования немецких колоний в Ростовской обл. В каком году приехали туда колонисты, столько образовалось колоний, занимаемая площадь, численность колонистов и т. д.
atlant91: Ponatno. Menja interessuet derewnja Neu-Andrianowka, no na nee net dokumentov w Rostowe.
viki: atlant91 Danke.
Katharina: Игорь Рудольфович haben Sie vielleicht auch die Kirchenbücher von Kleinliebental 1830-1885? Vielen Dank im voraus
hilfe1: Katharina Какие фамилии по Кляйнлибенталь Вас интересуют?
Katharina: hilfe, Mich interessieren ganz viele Familien aus Kleinliebental: Stein Gabriel Malsam Schneider Daniel Martin Wolf Bienfet und noch viele andere . Zur Zeit versuche ich irgentwas über die Familien meiner Urgroßmutter, Barbara Gabriel(Geburtsdatum unbekannt), Tochter von Joseph Gabriel und Anna Maria Daniel und Urgroßvater Barnabas Stein, Sohn von Adam Stein und Angela herauszufinden. Über meine zweite Urgroßmutter, Marianne Schneider, Tochter von Joseph Schneider und Rosa habe ich leider auch keine Information. Haben Sie vielleicht Informationen über diese Personen?
hilfe1: Katharina Информации оченоь много. дайте мне ваш электронный адрес, вышлю.
Katharina: LS ist unterwegs
AndI: atlant91 atlant91 пишет: Может быть возможным, что в Санкт-Петербурге я смогу найти церковные записи с.Ново-Андриановка, Матвеев-Курганский р/н, Ростовской Области? Я нашел информацию, что это село было лютеранским atlant91 пишет: Menja interessuet derewnja Neu-Andrianowka, no na nee net dokumentov w Rostowe. Info über Neu-Andrianowka aus # Die Evangelisch-Lutherischen Gemeinden in Russland. Eine historisch-statistische Darstellung, herausgegeben vom Zentralkomite der Unterstutzungskasse für evangelisch-lutherische Gemeinden in Russland. 1. Band. Der St. Petersburgische und der Moskowische Konsistorialbezirk. St. Petersburg, 1909. S. 341-344 Neu- Andrianowka gehört zu Kirchspiel Taganrog, Peterburgische Konsistorialbezirk. (Zweite südrussische Propstei) 1905 sind es 314 Eingepfarrte, besitzt keine Kirche, lediglich nur ein Betthaus. Im Kirchspiel wurden folgende Prediger eingestellt: Johann Friedrich Götz (1863-1877) Nikolaus Straus (1879-1907) Richard Keller seit 1907 bis 1921 ( dies und weiter nach Stumpp) Reusch , Emil 1919- 1925 Seib Eduard 1925-1931 Pastor predigt in Neu- Andrianowka 5 Mal im Jahr, sonst werden Lesegottesdienste gehalten. Der Pastor bezieht von der Kolonie je 1 1/2 Rbl pro konfirmiertes Gemeindeglied von den Eigentümer und je 75 Kop. von Pächtern und Knechten. Akzidenzien: 60 Kop. für die Taufe, 1,3 Rbl. für die Konfirmtion und 2 Rbl. für die Trauung. In der Kolonie ist eine Kirchenschule mit 65 Schülern (für Jahr 1905) Küsterlehrer bekommt ca. 200 Rbl. Gehalt. Über katholische Kolonisten wird nichts geschrieben.
kebehi: Здраствуйте.ищу информацию о семье Шлехт (Schlecht) выхоцев из Гросс-Либенталь, Фреденталь
gast: Здравствуйте kebehi, из переписи Freudental за 1816 год: Schuler Mathäus, 32 Jahre, seine Frau Eva 38 Jahre, seine Tochter Katharina 6J., Barbara 2J., seine Stiefkinder Johann Schlecht 14 Jahre, Philipp 12J., Friedrich 11 J., Georg 8J., Katharina 16J., aus Möhringen/Stuttgart-Würtemberg. Знаком Вам Odessa3-сайт? Здесь Вы нейдёте много инфо о Freudental Schöne Grüße Sascha
kebehi: У меня есть информация.что мой прадед Шлехт Фридрих был рожён 12.03.1877,может это поможет больше.Спасибо
atlant91: AndI Danke schön. Ich war nicht zu Hause , deswegen bedanke ich mich erst heute.
atlant91: AndI пишет: Kirchspiel Taganrog, Peterburgische Konsistorialbezirk. (Zweite südrussische Propstei) Не кто не может подсказать, куда надо обратится по Кирхенбухам?
hilfe1: atlant 91 Evangelical Lutheran Church. Rostov-na-Donu Metrical books, 1860-1862 at the Russian State Historical Archive of St. Petersburg
orlov: Кто интересуется фамилией Мальзам Mittelfeld (Odessa) Посмотрите сайт http://www.malsam-web.de/
Irina: В книге Richard H. Walth. Auf der suche nach Heimat.Die Russlanddeutschen. дана обширная информация по данной колонии, со списками жителей,планом дворов и многое другое. Ирина
Мауль: hilfe 1 Вы мне когда-то помогли найти моих Minderlin (Minderlen) по колонии Alt Elft, спасибо, да вот беда: в соответствии со справкой Государственного архива в Автономной республике Крым (г. Симферополь), "Миндерлин Натанаил Натанаилович 1887 г.р., уроженец деревни Штрасбунь (надо думать Strasburg, такая там была) Аккермановского уезда Бессарабской губернии ...", может быть в этой колонии тоже жили Миндерлины или в документах какая-то ошибка.
hilfe1: Мауль Вы мне конкретнее напишите, в чём беда. Оказалось, что предок родился не в том месте, где вы думали?
hilfe1: Мауль А почему справка из Крымского архив, если Ваши предки жили в Бессарабии?
Elsa : Maul, просматривая сегодня 6 ой том анатированных описей одесского архива наткнулась на один акт (5875) " о причеслении вюртенбергскоподданного Крестьяна(btstimmt Christian) Якоба Фридриха Миндерлена в колонию Фершампенуаз на должность учителя. Дело на 34 листах 1840-1843 года В томе 5 также есть два акта ( 4691, 4889 1837-1840 года) про него и его двух детей Фридрихе и Катарите. Речь идет о причеслении их к числу колонистов и наделе их землей. Не знаю интересно ли это для вас? Могу просмотреть и предыдущие тома. Elsa
Мауль: Дело в том, что они родом из Бессарабии, а вот Натанаил Натанаилович по какой-то причине, возможно в связи с войной, в молодости оказался в Крыму, там и обосновался.
hilfe1: Мауль Теперь понятно. жизнь раскидывает людей по разным местам. Знаете, скорее всего, в Страсбурге не было Миндерленов коренных жителей. Возможно, только Ваша семья там жила. А вообще Миндерлины компактно проживали в Alt Elft, Brienne, Arcis, Kassel. Ваш старший Натанаил родился 28 Jun 1859 in Brienne, а женился он на Renz, Elisabeth 27 Feb 1881 in Arcis . Если потерпите, после Нового Года пришлю Вам небольшое древо по этой фамилии.
Мауль: Elsa Премного благодарен, очень интересно, тем более, что в другой архивной справке по сташему Миндерлину его отчество указано именно Крестьянович, а я подумал, что там ошиблись (вместо Христианович). Буду рад Вашей помощи, или просто адрес указать, может быть я смогу их сам просмотеть и какие-то копии снять. Во всяком случае буду рад любой помощи! hilfe 1 Вы даже не представляете, какой новогодний подарок Вы мне прислали! Поздравляю всех с наступающим Новым годом!
hilfe1: Мауль Спасибо большое за поздравления! Чуток подождите. я постараюсь побыстрее всё сделать.
Dascha: Elsa просматривая сегодня 6 ой том анатированных описей одесского архива наткнулась на один акт ... имеются описи одесского архива онлайн?
Elsa : Dascha, имеются ли эти акты online не знаю. Одесским архивом было запланировано выпустить 10 томов этих актов. На сегодня выпущено 6 из них, я слышала что 7 ой тоже уже отпечатан, но в продаже его нет. Maul, дайте мне на ЛС ваш e-mal я скопирую вам после нового года эти страницы Elsa Всех с наступающим новым годом!!!!!
Гузель: извените , может встречали при поиске фамилию Финкбайнер. Братья Яков и Иогонес- близнецы, родились 1926 году в крыму, Иогонесовичи .Помогите пожайлуста
Дмитрий : Здравствуйте!!! Меня интересует информация о моих предках.Мой дедушка родился в г.Одесса Шварц Валентин Николаевич 08.02.1932 года рождения . .мой прадедушка Шварц Николай Христианович. Кто может чем помоч.???
hilfe1: Дмитрий Прежде Вам надо как-то выяснить, где мог родиться сам прадед. Понимаете, большой город, в данном случае Одесса, это такое место, куда постоянно шёл поток переселенцев из сельской местности. Может быть, что Ваши предки столетиями жили в самой Одессе, а может, прадед родился в каком-нибудь другом месте. Не зная этого, нельзя вести поиск. Попробуйте пока поспрашивать родственников, порыться в старых документах итд.
hilfe1: Дмитрий Напишите также, как звали прабабушку, братьев и сестёр прадеда. Это может помочь в поиске.
Дмитрий : Есть информация Мой прадедушка Шварц Николай Кристиан место и год рождения не знаю . . .знаю лишь то что он родился в Одессе там же родились дети : --------- Шварц Владимир Николаевич Шварц Эдуард Николаевич Шварц Рудольф Николаевич Шварц Валентин Николавеч ( это мой дедушка) о котором я и писал.... Шварц Людмила Николаевна
hilfe1: Дмитрий Так прадед был Николай Кристиан или Николай Кристианович? Это две большие разницы. Где была семья во время ВОВ?
Anton: Ищу предков, для восстановления родословной, по линии отца по фамилии Maffenbeier. Выходцы из Elsas Wingen, выехали в 1804 в Клянлибеталь Одесса. Дед Maffenbeier Anton 1900 6 Июня, бабушка Maffenbeier (Schmidt) Anna (Johanna) 1901 Altmannheim, Одесса прадед Maffenbeier Johann 1868 г.р. Кляйнлибенталь, далее нет данных. По материнской линии: Дед Leppert Gabriel 24.11.1895 Волково (Ной-либенталь) бабушка Leppert (Hauer) Marzelina 15.08.1896 Baden Одесса прадед Leppert Valentin 1863г.р. Кляйнлибенталь прабабушка Leppert (Kraft) Ursula1864г.р. Кляйнлибенталь Буду весьма благодарен за любую информацию. Антон
hilfe1: Anton На ком был женат Иоганн, 1868 г.р.? И как звали его братьев и сестёр?
Anton: hilfe1 у меня нет данных о прабабушке, и опрадеде знаю только, что звали Иоганом и он с Клянлибенталя
gast: Anton это случайно на Ваш Maffenbeier Johann . MfG Alexander
Anton: gast вполне возможно, год рожгения деда Антона 1896, а здесь 1895 так что вполне возможно. Спасибо за ссылку. Anton
hilfe1: Anton пишет: вполне возможно Я тоже считаю, что это Ваши родные. Спросила у вас дополнительные имена, чтобы лишний раз убедиться. По указанной Вам ссылке можете выстроить целое древо. если не получится, спрашивайте, подскажем, как это сделать. Ну, а имена леопольда, Якоба и Анны Марии (все дети Иоганна) Вам знакомы были?
Anton: hilfe1 пишет: Ну, а имена леопольда, Якоба и Анны Марии (все дети Иоганна) Вам знакомы были? К сожалению ни осталось никого, кто помнит что-либо. Но тем ни менее большое спасибо за помошь. Будем дальше искать.
hilfe1: Anton пишет: Будем дальше искать А я считаю, что уже нашли. Вы сомневаетесь?
Valentina: У меня есть книга о колониях одесского региона, автор Эдуард Мак. В ней списки первых поселенцев, планы сёл, фотографии. Колонии-Bergdorf, Glückstal, Kassel, Neudorf, а также поселения Friedenstal, Krontal, Klein-Bergdorf. Eduard Mack Zwischen Moldau und Ukraine. Erinnerungen an die deutschen Kolonien im Glückstaler Gebiet. Кого заинтересует эта книга, пишите.
atlant91: Valentina Predki moich rodstwennikow po familii Wolf zhili w sele Bergdorf. A sam moi rodstwennik s familijej Rohrer rodilsja w poseleenii Friedenstal. Kakaja u was imeetsja informacija po nim.
Мауль: hilfe1 Я пытаюсь что-то найти по линии моей супруги, но у моей любимой тёщи с памятью совсем плохо, она практически ничего не помнит. Из её свидетельства о рождении (восстановленного уже в наше время) она родилась 18 сентября 1927 г. в деревне Роте Фане Армавирского района Краснодарского края. Её отец Eirich (Eurich?) Friedrich, мать Ludwig Anna Maria. Больше никакой информации. На Одесском сайте есть несколько фамилий, но естественно нет никакого Роте Фане. Вероятно это название колхоза, а деревня или колония называлась как-то иначе, тогда как? Может быть у Вас есть что-то?
hilfe1: Мауль Нет, по этой теме у меня ничего нет. Надо обращаться в Краснодарский архив. А Роте Фане существует и поныне. http://209.85.129.132/search?q=cache:0xBtx4CTbzkJ:www.novokubansk.info/glava01.php+%D0%A0%D0%BE%D1%82%D0%B5+%D0%A4%D0%B0%D0%BD%D0%B5+%D0%90%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B0+%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%8F&hl=ru&ct=clnk&cd=2&gl=ru http://209.85.129.132/search?q=cache:wPd0tuW7UP0J:www.memo.ru/history/nem/Chapter21.htm+%D0%A0%D0%BE%D1%82%D0%B5+%D0%A4%D0%B0%D0%BD%D0%B5+%D0%90%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B0+%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%8F&hl=ru&ct=clnk&cd=3&gl=ru
hilfe1: atlant91 А здесь Вы смотрели? http://www.odessa3.org
hilfe1: atlant91 Что по Вольфам Вам известно?
hilfe1: Мауль Найдите всех этих людей на Одноклассниках. Они учились в Роте Фане. Я специально выбрала для Вас немцев, но есть и русские выпускники. Afanasij Root darif (elena) tierbach илона кунстман Anna Moch Пётр Peter Роот Roth Emma (Эмма ) Bär alexander galinger Александр Конрат нелли вебер Возможно, Вам будет интересно пообщаться с ними или их родителями.
Мауль: hilfe1 Спасибо за информацию, в архив я уже написал, жду ответа.
atlant91: hilfe1 Wolf, Ludwig 1871 Bergdorf, Moldau Wolf, Magdalena 1877 Bergdorf, Moldau geb. Maeule
Мауль: hilfe1 Добрый вечер! Я тут в одном списке колоний на odessa.3 нашёл Rote Fahne и под рубрикой Other Identifikation написано see Neuhoffnung, с английским я не в ладах, но догадываюсь, что это исходное название колонии. Так ли это?
hilfe1: Мауль Вообще-то слово see означает "смотри". Я бы в этой ситуации поняла, что Neuhoffnung это второе название одной и той же колонии. В таких случаях и ставится такое указание на второе название в этом же списке. Но посмотрев все Neuhoffnung в этом перечне, я не нашла там ожидаемого see Rote Fahne. Это меня смутило.
Dascha: hilfe1 Мауль я полистала Штумппа..., действительно имелась колония Neu-Hoffnung недалеко от Ростова, которая не только имела второе название Rote Fahne, но даже третье название Johannesfeld Nr 1 расположена колония была примерно в 40 км на северо-запад от Миллерово. Эта лютеранская колония относилась к приходу Johannesfeld
anna42: Здравствуйте Рудольф! Меня интересуют колоннй Мариентал село Георгиевеа Штранц Лоренц и его сын Штранц Георгий Лоренцович
anna42: Valentina Меня интересует колоний Мариентал село Георгиевка. Штранц Лоренц и его сын Штранц Георгий Лоренцович
anna42: Valentina Можите посмотреть Штранц Георгий Лоренцович 1870-1881г.р. Мариентал село Георгиевка из какои колонии.
anna42: valentina Меня интересует эта книга где и как можно посмотреть.
vira: Ищу свои корни Прадед: Arnold Christian (Арнольд Кристьян) -(28.02.1893- 09.12.1940) aus Alexanderhilf / Odessa verheiratet mit Christina ( geb. König) (Кениг Кристина Ивановна)-( 13.03.1894-13.02.1975) aus Alexanderhilf / Odessa Дед: Prägitzer Reinhold (Прегитцер Рейнгольд Иванович) ( 21.07.1903-22.10.1991) aus Neuburg/ Odessa verheiratet mit Elisabeth ( geb. Höhn) ( 31.01.1901-11.10.1979) aus Neuburg/ Odessa Буду рада любой информации!
vira: Добрый день! Я всё-таки надеюсь на вашу помощь или хотя бы ссылки, где можно найти нужную информацию.
Elsa : Arnold, Christine 1897 Alexanderhilf A3342EWZ50-A016 0788 geb. Koenig Arnold, Christian 1895 Alexanderhilf A3342EWZ50-A016 0788 Это похоже ваши и значит на них есть документы в бундесархиве, можно запросить. Elsa
Мауль: Добрый день, hilfe1! Как продвигается дело с моим маленьким деревом по Миндерлинам (см. 1337)?
vira: Спасибо Elsa, что откликнулись. А что там за информация в документах из бундесархива?
Elsa : Vira, в этом же разделе: http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-16-40-00000048-000-0-0-1236430887 очень подробно это обсуждалось. А на http://www.odessa3.org/collections/stpete/gros/ вы можете просмотреть записи из церковных книг или же сами церковные книги http://search.labs.familysearch.org/recordsearch/start.html#start Elsa
portlend: Здравствуйте Рудольф! Может есть метрические книги по Гофнунгсталь? спасибо!
Alexander-57: Нашел случайно вот такую ссылку по колониям из Одессы,по моему здесь данные из церковных книг, если двигаться по зеленым стрелкам вправо или влево то открываются много страниц со списками фамилий из разных колоний Одессы,посмотрите может кто что и найдет здесь для себя: http://valery-mock.livejournal.com/24447.html
vira: Спасибо, Эльза!!! Вы не подскажете как делать запрос документов из Бундесархива? Может у кого- нибудь есть Musterbrief?
gast: vira запрос может вот так выглядеть, если всё подходит: Hier Ihre Adresse Bundesarchiv Finckensteinallee 63 12205 Berlin Betr.: Einbürgerungsunterlagen von der Familie .........: (hier Namen, Geburtsdatum und Ort von den Personen) Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit möchte ich Sie bitten mir alle Einbürgerungsunterlagen von (meinem Großvater Max Mustermann und seiner Familie) aus (Ort) als Kopien zuzuschicken. Die Familie wurde 1943? nach Polen (Ort, wenn bekannt) evakuiert und dort eingebürgert. Für Ihre Bemühungen bedanke ich mich im Voraus. Mit freundlichen Grüßen Unterschrift
vira: гаст спасибо большое!!! А моё родство не нужно указывать и доказывать?
gast: vira в запросе родство доказывать не нужно. В архиве проверят есть ли у них документы на Ваших, если да, то проинформируют Вас о стоимости, надо будет заполнить ещё антраг и попросят у Вас родственное доказательство. А в запросе Ваше родство указать можете, образец я исправил.
portlend: Сколько времени ждать ответа из Бундесархива? У кого какой опыт? жду 3 недели-страдая спасибоооо
exorcio: portlend я туда хотел лично наведаться но никак по времени не получается :) Я слышал там надо родство доказывать с теми по кому запрос делаешь ? Это как ? Копии всех свидетельств с переводами им нести ?
gast: portlend Ирина, ответ длится гдето месяц, потерпите, осталось совсем немного. exorcio да, родство надо доказывать, возьмите с-собой копии всех свидетельств с переводами.
Esb: Ищу информацию о родственниках, проживавших в одесской области, великомихайловский район, деревня Цибулевка. Ротт Христиан Яковлевич (д.р. 15.03.1904) Ротт (Зиферман) Лидия Давыдовна (д.р. 18.06.1906)
gast: Esb известна ли Вам дата рождения Якова Ротт, отца Христиана?
vira: Сделала запрос в Бундесархив, жду с нетерпением. Кто из опыта знает сколько поколений указываются в документах? Смотрела копии из церковных книг, очень увлекательное занятие. Но так как года идут не подряд цепочку составить не удалось. Кто может ответить? В копиях церк. книг часто указываемая причина смерти- Gichter( если я правильно прочитала). Что это за болезнь?
Мауль: vira Это подагра.
gast: vira пишет: ... сколько поколений указываются в документах? в EWZ-документах указываются до трех поколений.
vira: Сегодня получила ответ из Берлина. .....teile ich Ihnen mit, dass zu im o.g. Schreiben gesuchten Personen keine Einbürgerungsvorgänge ermittelt werden konnten. Die von Ihnen angegebenen Signaturen sind keine Signaturen des Bundesarhivs. Mein Brief Bundesarchiv Finckensteinallee 63 12205 Berlin Betr.: Einbürgerungsunterlagen von Familien Prägitzer und Arnold Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit möchte ich Sie bitten mir alle Einbürgerungsunterlagen von meinen Urgroßvätern Prägitzer und Arnold , sowie Urgroßmüttern Höhn und König und ihren Familien aus Neuburg/ Odessa und Alexanderhilf / Odessa als Kopien zuzuschicken. Die Familien wurden 1944 nach Polen / Wartheland evakuiert und dort eingebürgert. Praegitzer, Elisabeth , geb. Höhn 31.01.1901 Neuburg/Odessa A3342-EWZ50-G045 0498 Praegitzer, Johann 28.06.1857 Neuburg/Odessa A3342EWZ50-H017 1924 Praegitzer, Wilhelmine , geb. Frey 12.03.1864 Neuburg/ Odessa A3342EWZ50-H017 1924 Lindemann, Wilhelmine( in 1. Ehe) , geb. Frey 12.03.1864 Neuburg/Odessa A3342EWZ50-D057 2412 Arnold, Christine, geb. König 13.03.1894 Aexanderhilf/Odessa A3342EWZ50-A016 0788 Arnold, Christian 28.02.1893 Alexanderhilf/Odessa A3342EWZ50-A016 0788 Für Ihre Bemühungen bedanke ich mich im Voraus. Может быть я что-то не правильно сделала? Если на Одесса 3 сайте мои родственники указаны, это же значит, что должны быть документы в Бундесархиве?
gast: Hallo vira, сделали Вы всё правильно, только этот номер можно было бы не указывать, он относится только к микрофильмам, которые находятся в Америке. Да, Вы правы, если на Одесса3-сайте Ваши родственники указаны, это же значит, что должны быть документы в Бундесархиве. Странно, что в Бундесархиве они эти документы не находят. Вы можете позвонить в Будесархив и спросить как так, эти микрофильмы были сняты с оригиналов из Бундесархива. Или Вы закажите копии с микрофильмов в Америке. Gruß Alex (Vira известно Вам о книге Эдуарда Макк? там описаны также Alexanderhilf и Neuburg)
vira: Hallo gast! Спасибо за ответ! Ведь такого не может быть. Ведь я указала много персон, а ни на одного нет! А насчёт номера я теперь только поняла куда он относится, когда ответ получила. Моя ошибка. У кого- нибудь есть опыт регистрации на GRHS сайте? Как там с оплатой, возможен перевод денег? Ведь на этом сайте очень много инфо. Эдуард Мак- мой Großonkel, он не смог вспомнить никого, т.к мне нужна информация о прадедушке и дальше( со стороны деда), а с бабушкиной стороны Э. Мак составил родословную( он племянник бабушки).
hilfe1: vira Люди в Бундесархиве давно уже знают, что люди, которые к ним обращаются, могут указывать эти ненужные им номера. И ищут просто по фамилии. Мне кажется, что этот сотрудник отнёсся халатно к Вашему запросу и просто отписался, что это не их номера. Это вовсе не означает, что он искал документы и не нашёл. Повторите свой запрос без номеров.
vira: Спасибо за ответ! Я вчера туда звонила, но эту даму не застала( которая мне ответ написала), мне обещали, что она сегодня перезвонит, но увы. Разговаривала с коллегой, он очень удивился, что у мормонов есть копии с Берлинских архивов, он это впервые слышит. Буду писать запрос заново.
hilfe1: vira пишет: он очень удивился, что у мормонов есть копии с Берлинских архивов Правильно удивился, так как это не мормонский сайт. Почему-то многие путают и думают, что сайт www.odessa3.org это сайт мормонов. Нет, это не так.
Elsa : Марина, у меня к Вам просьба. Я ищу какую либо информацию о Jakob Becker (*05.10.1857 in Peterstal, Odessa. Sohn von Johan Adam Becker aus Peterstal und Maria Klein aus Freudental) Он эмигрировал в начале 19 века в Америку, на этом все следы его потерялись. Сведений о нем и его потомках нет. Пробовала что то найти у мормонов но не получилось. Может Вы сможете что то раскопать. Elsa
hilfe1: Elsa пишет: в начале 19 века Это не ошибка?
hilfe1: Elsa Пока вот только эьта информация. BECKER Jakob + KLEIN Wilhelmine Jakob * 5 Oct 1857 Peterstal † 11 Jan 1904 Wilhelmine * ca 1862 Schabalat [married] 8 Dec 1883 Jacob * ca Dec 1884 † 19 Dec 1884 Friedrich * 15 Mar 1886 Peterstal Adam * 3 Mar 1888 Peterstal Leonhard * 1 May 1889 Peterstal Stillborn son * 17 Apr 1891 Peterstal Jacob * 12 Aug 1892 Peterstal † 14 Aug 1892 Magdalena * 17 Jan 1894 Peterstal † 18 Jan 1894 Wilhelmina * 27 Jun 1895 Peterstal † 28 Jun 1895 Lydia * 9 Oct 1897 † 10 Oct 1897 Louise * 13 Sep 1899 Peterstal Magdalena * 5 Aug 1903 Peterstal REMARKS: Jacob*1857 is son of Adam*1827 BECKER & Maria Klein Friedrich*1886 failed to appear in 1907 Residence in America since 1904
hilfe1: Elsa Вильгельмина Бекер с двумя сыновьями и двумя дочерьми прибыла в порт Нью-Йорк на корабле "Барбаросса" 20 сентября 1906 года. Порт отплытия - Бремен. Проследовали дальше в Eureka, SD.
Elsa : Марина, Да конечно это ошибка 20 век. Спасибо большое!!!! Это он и его семья. О его смерти в 1904 ничего не было известно. Марина если еще что про его детей найдется буду очень признательна. Спасибо еще раз!!
rosavaleri: Добрый день,извените;но может у вас есть какая информация по фамилии Дайтхе(Deitche)из села КИРЬЯКОВА (также Кириаковка), до 1917 - Херсонская губ., Одесский у.,Петровская вол.; в сов. период - Николаевская обл., Варваровский р-н.Укр.-нем. село
andre1de: Интерессуют колонии Mannheim, Neu Mannheim, Alt Mannheim, Kl.Lamsak, Georgental возле Одессы. Там находились мои предки с необычной фамилией для немцев (хотя записанны немцами) - Boltomatis Так же интерессует -Kann Eva В какой архив можно обратиться в Одессе?
hilfe1: andre1de БОЛТОМАТИС ВАЛЕНТИНА ВЛАДИМИРОВНА (1925-10-05). ОДЕСА, ул. ДОБРОВОЛЬСЬКОГО, 71 - 20 БОЛТОМАТИС НАТАЛЬЯ НИКОЛАЕВНА (1955-01-20) БЛАГОЄВЕ, ул. НЕВІДОМА БОЛТОМАТИС НАИЛЯ ЯРХАМОВНА (1964-03-03), БЕРЕЗИНЕ, ул. ЛЕНІНА, 89 - 68 БОЛТОМАТИС РОЗАЛИЯ АНДРЕЕВНА (1932-01-01), БЛАГОЄВЕ, ул. ЦЕНТРАЛЬНА, 20 БОЛТОМАТИС ВИТАЛИЙ ВИКТОРОВИЧ (1974-04-12), БЛАГОДАТНЕ, ул. МИРА, 56 БОЛТОМАТИС ДЕНИС ВАСИЛЬЕВИЧ (1984-04-28), БЕРЕЗИНЕ, ул. ЛЕНІНА БОЛТОМАТИС ВАСИЛИЙ ИВАНОВИЧ (1962-12-03), БЕРЕЗИНЕ, ул. ЛЕНІНА, 89 БОЛТОМАТИС ИОСИФ ИОСИФОВИЧ (1931-02-12), БЛАГОЄВЕ, ул. ЦЕНТРАЛЬНА, 20 БОЛТОМАТИС НИНА ИОСИФОВНА (1927-08-30), БЛАГОЄВЕ, ул. ЦЕНТРАЛЬНА, 69 БОЛТОМАТИС ВИКТОР СЕРГЕЕВИЧ (1949-05-05), БЛАГОЄВЕ, ул. ЦЕНТРАЛЬНА, 16
andre1de: Обалдеть! Уж извените, вырвалось. Я то думал, что я один единственный на свете.... Это из телефонного справочника? Ни как не могу докапаться от куда эта фамилия, у меня все до прадедов по линии отца под этой фамилией и все немцы, а фамилия то явно не немецкая.... А Благоэве, это не бывшее Благодатное? там отец родился, Коминтерновского района? Про архив не подскажите, куда с запросами обратиться?
hilfe1: andre1de Я не знаю, телефонный ли это справочник, скорее всего, нет. Ведь здесь не телефоны указаны, а даты рождения, если вы заметили. названия населённых пунктов даны на украинском.Но Благоэве это не Благодатное. В списке отдельно проходит Благодатне. Пишите всем срочно и узнаете. Хоть кто-то из целого списка должен ответить. Поскольку фамилия очень редкая, то её носители старшего поколения должны знать о её происхождении. Все они будет Вашими родственниками. Что до архива, то если это район Одессы, то и писать надо в Одессу.
hilfe1: andre1de Это, наверное, Ваши. Boltomatis, Andreas 17 Feb 1941 Neu Mannheim Boltomatis, Barbara 11 Jan 1932 Kl. Lamsak Boltomatis, Elisabeth 20 May 1902 Alt Mannheim geb. Ganiel Boltomatis, Johannes 17 Feb 1941 Neu Mannheim Boltomatis, Josef 26 Oct 1925 Alt Mannheim Boltomatis, Karl 14 Feb 1935 Kl. Lamsak Boltomatis, Nikolaus 17 Mar 1904 Georgental
andre1de: Да, это мои. По сайту odessa я их находил тоже. Спасибо! А по этим населённым пунктам Вы ничего не можете сказать? Как они сейчас называются?
hilfe1: andre1de пишет: Как они сейчас называются? Вы имеете ввиду немецкие? МАНГЕЙМ/MANNHEIM (Барабой; также Майнгейм, Каменка), до 1917 – Херсонская губ., Одесский/Тираспольский у., Кучурганский колон. окр.; Мангеймская (Барабойская) вол.; в сов. период – Одесская обл., Беляевский/Зельцский (Фридрих-Энгельсовский) нем./Мангеймский р-н. Кат. село, осн. в 1809. В 40 км к сев.-зап. от Одессы. Назв. по г. Мангейм (Баден). Основатели – 78 сем. из Бадена, Баварск. Пфальца, Эльзаса и Прусск. Польши. Кат. приход (1812). Церковь (1819, 1850). Земли 3562 дес. (1857; 59 двор. и 25 беззем. сем.), 3705 дес. (1918). Коопер. лавка, нач. школа, дом крестьянина, сельсовет, винодельч. тов-во (1926). Амбулатория. Жит.: 195 (1809), 472 (1825), 1176 (1859), 1524 (1887), 1725/1610 нем. (1897), 1727 (1905), 1711 (1910), 1555 (1916), 1682 (1919), 1696 (1926), 1628 (1943). НЕЙ-МАНГЕЙМ/NEU-MANNHEIM, в сов. период – Одесская обл., Коминтерновский (Антоно- Кодинцевский) р-н. Кат. село. В 35 км к сев.-вост. от Одессы. Жит.: 197 (1943). ГЕОРГЕНТАЛЬ/GEORGENTAL (Секретарка; также Малая Секретарка, Степановка, Достаничева), до 1917 – Херсонская губ., Одесский у., Мангеймская (Барабойская) вол.; в сов. период – Одесская обл., Беляевский/Зельцский (Фридрих-Энгельсовский) нем./Мангеймский р-н. Кат. село, осн. в 1858. В 40 км к сев.-зап. от Одессы. Кат. приход Мангейм. Земли 2755 дес. (1918). Нач. школа, сельсовет (1926). Жит.: 103 (1859), 364 (1887), 399 (1896), 368 (1905), 306 (1916), 302 (1919), 413 (1926), 449 (1943). ДЕЙЧ-ЛОМЗАКИ (Ломзаки; также Большие Ламзаки, Ламзаки II, Ново-Ламзаки), до 1917 – Херсонская губ., Одесский у., Антоно-Кодинцевская вол.; в сов. период – Одесская обл., Коминтерновский (Антоно- Кодинцевский) р-н. Кат. село. В 35 км к сев. от Одессы. Кат. приход Севериновка. Жит.: 141 (1887), 184 (1896), 221 (1916), 105 (1925), 192 (1943). Раз Ваши были католики, то церковные книги надо искать в Саратове. есть ли что-то в Одессе по католическим колониям - не знаю.
andre1de: Да, я имел ввиду немецкие. Спасибо за справку. Просто о них никакой инфы не находил Искать в Саратове даже по Одесским колониям? Это не в ГИАНП? Спасибо ещё раз!
hilfe1: andre1de Именно в Саратове. Но что-то может быть и в Одессе. Там может быть перепись 1897 года. если она сохранилась, то Вам очень бы помогла.
elena60: Интересует все по колонии SELZ (фамилия Klein) und KANDEL (фамилия Haberlach).
elena60: Для информации по Одесскому архиву, выписка из переписки: ....в Госархиве Одесской области имеются фонды, в которых содержится информация о немецких колониях..... А именно в фондах: 1. Одесская контора иностранных поселенцев. В этом фонде довольно большой состав документов разного рода, в том числе и материалы о выдаче паспортов колонистам, о земельных налогах, рапорты о колонистах скрывающихся от рекрутской повинности и др..... ...если Вас заинтересовало предложение частного поиска и Вы не можете приехать для самостоятельного, мы оговорим дальнейшую стратегию поиска и стоимость услуг.
hilfe1: elena60 пишет: Одесская контора иностранных поселенцев. В этом фонде довольно большой состав документов[/quote Естественно, ведь именно эта контора занималась всеми вопросами колонистов.] elena60 пишет: мы оговорим дальнейшую стратегию поиска и стоимость услуг Только если это не Алексей. Если это его предложение, не доверяйте этому человеку.
hilfe1: elena60 Данные 1811 года. Haberlach Georg 31 Immigr. aus Dirnbach, Elsass. Appolonia 20 Josepha 2 Johann 1/4 Если подождёте до вечера, то могу предоставить данные и за более поздние годы.
elena60: Большое спасибо. Буду ждать сколько угодно, только дайте все, что найдется для меня. Буду счастлива, если еще укажете источник информации. С уважением, Елена.
elena60: Вроде как Госархив Одесской области. Списывались по эл.почте. Надо будет проверить...А что (кто) это за Алексей?
hilfe1: elena60 Данные за 1816 год. (источник К. Штуммп) Haberlach Georg, 35, aus Duerrenbach/Hagenau-El, seine Frau Apolonia, 24, seine Kinder: Joseph 6, Johannes 4 1/2, Elisabeth 3 1/4, Georg 1 Monat.
hilfe1: elena60 В 1852 году в Кандель две семьи Хаберлаг (Haberlag).
hilfe1: elena60 Bei Ludwig Severin? Haberlach am 8. July 1881 wurde der Sohn Sebastian gestorben, 2 Jahre. Bei Severin Joseph Haberlach am 12. April 1882 wurde die Tochter Elizabeth gestorben, 2 Jahre. Список за 1882 год. Haberlach Michael 29 Margaretha 29 Benedict 6 Georg 1/4 Richarta 4 Catharina 2 Haberlach Severin 31 Catharina 30 Ludwig 5 Haberlach Joseph 32.5 Barbara 28 Franz 10.5 Michael 8 Melchior 5.5 Anton 2 Haberlach Ludwig 25.25 Maria Anna 27.5 Casper 6.75 Magdalena 4.75 Maria-Anna 1 Итого 4 семьи.
hilfe1: elena60 Bei Severin (Sohn von Severin) Haberlach wurde am 26. January 1882 der Sohn Michael geboren. Bei Ludwig (Sohn von Severin) Haberlach wurde am 24. November 1883 der Sohn Sebastian geboren. Bei Josef (Sohn von Johan) Haberlach wurde am 4. August 1885 die Tochter Franziska geboren. Bei Severin (Sohn von Severin) Haberlach am 27. August 1885 die Tochet Barbara geboren. Bei Ludwig (Sohn von Severin) Haberlach am 28. November 1885 wurde die Tochter Abolonia geboren. Heiraten Witwer Franz Josef Haberlach und Marie Anna (Tochter von) Keller, 25 Jahre alt, aus Selz. Haberlach Joseph, Sohn von Severin, geboren 1891 Haberlach Johann, Sohn von Ludwig, geb. 1895 Haberlach, Benedict Sohn von Michael, geboren 1897 Haberlach, Ludwig Sohn von Xavier, geboren 1898 Haberlach, Melchior Sohn von Joseph, geboren 1898
hilfe1: elena60 Ludwig HABERLACH + Magdalena MEIER Kinder: Appolonia HABERLACH Birth: 28 Nov 1885 Louie HABERLACH Appolonia HABERLACH + Andreas THOMAS Heirat: 1906 Kinder: Aloysius "Alex" THOMAS Casper A THOMAS Veronica THOMAS Michael A THOMAS Louie A THOMAS Frank THOMAS Mary THOMAS
hilfe1: Jacob HABERLACH + Helena WEININGER Kinder: Helena HABERLACH (14 Aug 1851 - 21 Mar 1931, Vibank, SK, Canada), geh. Johann WEISGERBER
hilfe1: MARGARETHA KAMBEITZ, geb. 2 Mar 1882, Kandel, gest. 1942; geh. ANTON HABERLACH; geb. 1880, Kandel
hilfe1: elena60 Вас не эта пара интересовала? Klein, Katharina 1899 Kandel, geb. Haberlach Klein, Pius 12 Mar 1926 Selz, Klein, Valentin 1899 Selz
elena60: Ух ты!!! Здорово! Спасибо большое! Будет мне чем сегодня ночью заняться!
elena60: hilfe1 пишет: Вас не эта пара интересовала? Да,да, именно эта парочка! ну и от других Klein из Selz не откажусь.
hilfe1: elena60 пишет: именно эта парочка А вот и родители Валентина помимо других членов семьи. Klein, Valentin 1864 Selz, Odessa Klein, Helene 1863 Selz, Odessa geb. Werner Klein, Valentin 10 Mar 1899 Selz Klein, Katharina 6 Apr 1899 Kandel, Odessa geb. Haberlach Klein, Georg 21 Sep 1924 Selz, Odessa Klein, Pius 12 Mar 1926 Selz, Odessa Klein, Maria 21 Aug 1927 Selz, Odessa Klein, Helene 26 Feb 1929 Selz, Odessa Klein, Katharina 4 Jan 1937 Selz, Odessa Klein, Alfred 1 Sep 1941 Selz, Odessa
elena60: Спасибо большое! А дедушка с бабушкой Klein там не проявятся? Klein, Katharina 4 Jan 1937 Selz, Odessa это моя свекровь. Теперь вот мне и Werner нужны. Прошу Вас.
elena60: hilfe1 пишет: В 1852 году в Кандель две семьи Хаберлаг (Haberlag). А есть данные, кто именно?, т.е. состав этих 2х семей?
elena60: hilfe1 пишет: Haberlach Ludwig 25.25 Maria Anna 27.5 Casper 6.75 Magdalena 4.75 Что это за циферки ?
hilfe1: elena60 пишет: Что это за циферки ? Это возраст. 25.25 - Это, я думаю, 25 лет с четвертинкой итд. Немцы дотошные, вот и казывали возраст с точностью до месяцев.
hilfe1: elena60 пишет: А есть данные, кто именно? Нет, только число семей по фамилиям. Но тут и догадаться можно, отталкиваясь от состава первой семьи, поселившейся там.
hilfe1: По поводу Кляйн могу пока сказать. что среди первых в Зельц они не прослеживаются. Появляются уже в переписи 1816 года. Значит, кто-то из соседних колоний переехал туда.
hilfe1: elena60 пишет: А дедушка с бабушкой Klein там не проявятся? Вы имеете ввиду Валентина? Нет, более глубоких данных нет.
elena60: Спасибо большое за помощь! А по Werner что-нибудь есть?
hilfe1: elena60 пишет: А по Werner что-нибудь есть По какой колонии?
elena60: Пост N: 2459 Klein, Helene 1863 Selz, Odessa geb. Werner
hilfe1: elena60 Перепись 1816 года. Зельц. Werner Bernhard 44, aus Oberlauterbach/Weissenburg-El, seine Frau Regina 44, seine Kinder Margaretha 14, Franz 12, Bernhard 7, Johannes 2.
elena60: Благодарю
elena60: hilfe1 пишет: А вот и родители Валентина помимо других членов семьи. Пост N: 2459 Скажите, пожалуйста, из какого источника эти данные?
hilfe1: elena60 www.odessa3.org
elena60: hilfe1 пишет: www.odessa3.org ууу, так не интересно, ето у меня естЪ... А вот Вы писали *По поводу Кляйн могу пока сказать. что среди первых в Зельц они не прослеживаются*. Откуда Вы знаете, у Вас естЪ списки первых в Зельц?
hilfe1: elena60 пишет: ето у меня естЪ Сайт может быть знаком, не спорю. Но ведь информация не была вам знакомой, иначе вы бы написали об этом. elena60 пишет: у Вас естЪ списки первых в Зельц Да, есть.
matrena: Die Liste der Kolonisten wohnend in die Stadt Odessa, 1852
elena60: hilfe1 пишет: ведь информация не была вам знакомой Отчего же не была знакомой? очень даже была знакомой...там полно наших.... я ведь не зря спросила *из какого источника эти данные* Почему не написала об этом? А зачем? я спросила- Вы ответили, большое Вам спасибо за это. А вот то, что Кляйн не было среди первых в Зельц, вот это новость, так новость! И за Хаберлахов спасибо! hilfe1, Вы мне скажите, есть у Вас списки по Костхайм Молочанского р-на, кроме Штумппа 1811 года? Вы мне уже давали информацию по фамилии Кистнер, но что-то никак у меня не сходится. С уважением, Елена.
neustett: Здравствуйте.Многие советуют обратиться к Вам. Ищу корни семьи Нейштетт( в германии пишемся как Neustett).Мой дед Нештедт Фридрих Иоганнович жил в Розовке Дзержинского района Сталинской(Донецкой) области,недалеко от Макеевки. Его отец,мой прадед нейштедт Иоганн тоже жил в Розовке. Говорили они по платдойч.
ketrin777: elena60 Здравствуйте!Я ищу корни своей семьи из Зельц -Томас Рудольф Фридрихович,жена Шиве Гульда Генриховна. С уважением Екатерина.
hilfe1: neustett По Донецкой области помочь, к сожалению, не могу. Попробуйте обратиться в архив. Вам, в любом случае, надо узнать, что у них есть для Вас.
elena60: Шиве не знакома, а вот Томас на слуху, я посмотрю, что у меня есть. Давайте по эл.почте спишемся(НЕ в ЛС!!!). В письме укажите, имена, даты, что Вам уже известно и что у Вас есть. ОК?
elena60: У меня вопросы. Розовка- это имеется ввиду следующее: ? ЕКАТЕРИНЕНФЕЛЬД/KATHARINENFELD (Розовка; также Розовка № 2, Шахово), до 1917 – Екатеринославская губ., Бахмутский у., Скотоватская вол.; в сов. период – Сталинская/Донецкая обл., Дзержинский/Горловский/Железнянский р-н. Лют. село на собств. земле, осн. в 1886. На лев. берегу р. Кривой Торец, в 15 км к юго-зап. от Горловки. Лют. приход Людвигсталь-Шидлово. Фамилия точная?, может быть Neustetter? Предки лютеранами или католиками были? Какой период времени Вас интересует? Я *встречала* Иоганна Neustetter из колонии Эйнлаге (1800-1802гг).
neustett: elena60 Да,это Розовка Дзержинского района Сталинской области. В Союзе фамилия отца и деда писалась Нейштет (Нейштедт).Когда приехали в германию -перевели на Neustett. Как раньше писалась,не знаю. Предки были лютеранами, а дома разговаривали на платтдойч.Дед Фридрих Нейштет родился в 1906 году. Его отца,т.е. прадеда звали Иоганн.Когда он родился не знаю.А где находилась колония Эйнлаге? Спасибо за участие в поиске.
elena60: Были Neustetter, владельцы фабрик и заводов (шутка) Однако ни много ни мало, владельцы и строители мельниц. В книге Штумпа эта фамилия встречается только в списке у меннонитов. Хорошо бы, хоть немного разобраться с самой фамилией. Или она претерпела изменения или она другая и к вышеуказанной отношения не имеет. У Вас какой самый старый документ с написанием фамилии Нейштет? А женские фамилии есть? Я Вам завтра скину что у меня есть, а Вы мне пока на эл.почту напишите, что у вас есть. Про Эйнлаге здесь http://wolgadeutsche.net/diesendorf/Ortslexikon.pdf
emanuel: Привет всем. Кто может помочь? Ищу родителей своей пра-бабушки Марии Мартенс,1867гр в с.Ейнлаге. Может есть списки жителей с.Ейнлаге в 1830-40 годах?
emanuel: Дорогие форумчане,нашел в списках полит. репрессий село Кревенчуатая,Одесской обл. Слышал кто-нибудь про такую? Спасибо.
emanuel: Дорогие форумчане,нашел в списках полит. репрессий село Кревенчуатая,Одесской обл. Слышал кто-нибудь про такую? Спасибо.
gast: emanuel пишет: Может есть списки жителей с.Ейнлаге в 1830-40 годах? всё по Einlage
gast: emanuel пишет: Ищу родителей своей пра-бабушки Марии Мартенс,1867гр в с.Ейнлаге. Нахожу по Grandma-CD: Maria Martens geb. 04.11.1867 in Einlage, getauft am 25.05.1887, geheiratet 1893 Ehemann Jacob Loewen Vater: Wilhelm Martens geb. 21.02.1845 in Einlage, getauft 24.05.1865, geheiratet 06.11.1866, gestorben 24.03.1922 in Neuendorf Mutter: Sara Krahn geb. 26.08.1843, getauft 28.05.1862 in Kronsweide, gestorben 21.08.1901 in Neuenburg Großvater: Wilhelm Martens geb. 28.01.1815 in Einlage, gestorben am 28.01.1883 Großmutter: Anna Fehr Urgroßvater: Wilhelm Martens geb. 1776, (in Krebsfelde, Prussia?), immigriert 1804 nach Chortitza Kolonie Urgroßmutter: Aganetha Berg geb. 1786 Ururgroßvater: Heinrich Martens geb. 1743 (in Krebsfelde, Preußen?)
st0303: Село Гниляково Херсонской губернии (возле Одессы) входило ли в состав одной из немецких колоний, имело ли какое-то немецкое название ? Помогите разобраться
emanuel: гаст---Большое-большое спасибо Вам за родословную моей пра-бабушки!!! Очень-очень рад!!!
emanuel: Привет.Ищу в селе Руднервейде(Rudnerweide) предков Классена Гергарда(klassen Gerhard),1900гр.,супругой которого была Еннс Елена(Enns Helene),1898гр. В этом селе они жили,примерно, до 1930года. Может у кого есть списки жителей села Rudnerweide?
emanuel: Здравствуйте.Ищу предков Еннс Елены Яковлевны,1898гр в селе Ново-Орловка. Известно,что ее мать Елена Ремпель умерла по болезни в 1917 году, отца Якова в 1918 году в селе Ковалиха,Шёнфелд(Schoenfeld) убили махновцы.Остались сиротами 6 детей,3 младших попали в детский приют в селе Руднервеиде.
emanuel: Здравствуйте. Ищу списки жителей села Шпрингфелд,тогда еще Херсонской губ,сейчас Кировоградской обл.Меня интерресуют предки или семья Бенкендорф Вальдемара жившего в этом селе. Неизвестно его год рождения ,место и год смерти,его отчество. Кто была его супруга?Известно,что у него было 4 детей: Елена,1926-2009,Павел,Виктор и Едуард.
emanuel: Здравствуйте. Ищу предков Михельсона Натанаеля,год рож. примерно 1890-95, в селе Израиловка(Берёзовка),Херсонской губ..,был женат(о его жене ничего неизвестно).Известно,что супруги рано умерли,оставив 6 маленьких детей: Амалиа,1914гр.,Натанаель,Виктор,Рудольф и Иоганн.
emanuel: Привет,Ищу предков Маттиес Елены(Магдалены)Иогановны,1905гр в селе Новый-Данциг(Баштанка),Николаевской обл. Знаю,что была замужем за Карлом Бенкендорф,1903гр
hilfe1: emanuel[/b Может быть, пригодится вот такая информация? Name: MATTHIES, Alwina Geboren: 13 Oct 1914 Getauft: 22 Feb 1915 vom Pastor J. Kufeld in Neu Danzig Vater: Johann Mutter: WAGNER, Paulina Vater ist Lutheran, Mutter ist Baptist Name: MATTHIES, Alexander Geboren: 13 Jan 1914 Time of Day: 4 am Getauft: 7 Jun 1915 vom Pastor J. Kufeld in Neu Danzig Vater: Johann Mutterr: WAGNER, Christina Name: MATTHIES, Christina Geboren: 29 Jul 1913 Getauft: 29 Mar 1915 vom Pastor J. Kufeld in Neu Danzig Vater: Friedrich Mutter: TIEDE, Christina Name: MATTHIES, Wilhelm Geboren: 29 Jan 1915 Getauft: 29 Mar 19115 vom Pastor J. Kufeld in Neu Danzig Vater: Friedrich Mutter: TIEDE, Christina Vater ist Lutheran, Mutter ist Baptist Matthies, Friedrich 14 Jun 1899 Neu Danzig , Vater: Friedrich, Mutter: Thiede Christine Matthies, Katharine 25 Nov 1898 Neu Danzig , Vater Johann, Mutter : Zemple, Katharina
emanuel: Доброе утро Марина. Благодарю Вас за информацию фам.Маттиес,но к сожалению эта ветка к нашей Елене Маттиес не относится. На мой взгляд, скоре всего,ей "подходят"как родители, пара: Маттиес Иоганн,рож.где-то между 1860-77годов в Алт-Данциге с супругой Цимбельманн Катариной,1884гр. в селе Рорбах,Березан,Одесса. Но этому нет к сожалению никаких документальных доказательств,а только мои предположения.Так-что,будем дальше"рыть" и Вам хорошего дня.Пока.
полная версия страницы