Форум » Общие вопросы (кроме Поволжья) » Колонии у Одессы » Ответить
Колонии у Одессы
Рудольф: Стали появляться на форуме вопросы о колониях Гросс-Либенталь, Фреденталь и некоторым другим. Если кого заинтересует, то имеются церковные записи. Пишите на ЛС или E-mail. Gross-Liebental рождения 1804-1836, 1842-1862 браки 1833-1855 смерти 1824-1862 Alexanderhilf рождения 1819-1836 браки 1833-1855 смерти 1824-1855 Neuburg рождения 1819-1836 браки 1833-1855 смерти 1824-1855 Freudental, Neu-Freudental, Peterstal, Franzfeld рождения 1805-1833, 1846-1857 браки 1812-1866 смерти 1812-1856
atlant91: hilfe1 Wolf, Ludwig 1871 Bergdorf, Moldau Wolf, Magdalena 1877 Bergdorf, Moldau geb. Maeule
Мауль: hilfe1 Добрый вечер! Я тут в одном списке колоний на odessa.3 нашёл Rote Fahne и под рубрикой Other Identifikation написано see Neuhoffnung, с английским я не в ладах, но догадываюсь, что это исходное название колонии. Так ли это?
hilfe1: Мауль Вообще-то слово see означает "смотри". Я бы в этой ситуации поняла, что Neuhoffnung это второе название одной и той же колонии. В таких случаях и ставится такое указание на второе название в этом же списке. Но посмотрев все Neuhoffnung в этом перечне, я не нашла там ожидаемого see Rote Fahne. Это меня смутило.
Dascha: hilfe1 Мауль я полистала Штумппа..., действительно имелась колония Neu-Hoffnung недалеко от Ростова, которая не только имела второе название Rote Fahne, но даже третье название Johannesfeld Nr 1 расположена колония была примерно в 40 км на северо-запад от Миллерово. Эта лютеранская колония относилась к приходу Johannesfeld
anna42: Здравствуйте Рудольф! Меня интересуют колоннй Мариентал село Георгиевеа Штранц Лоренц и его сын Штранц Георгий Лоренцович
anna42: Valentina Меня интересует колоний Мариентал село Георгиевка. Штранц Лоренц и его сын Штранц Георгий Лоренцович
anna42: Valentina Можите посмотреть Штранц Георгий Лоренцович 1870-1881г.р. Мариентал село Георгиевка из какои колонии.
anna42: valentina Меня интересует эта книга где и как можно посмотреть.
vira: Ищу свои корни Прадед: Arnold Christian (Арнольд Кристьян) -(28.02.1893- 09.12.1940) aus Alexanderhilf / Odessa verheiratet mit Christina ( geb. König) (Кениг Кристина Ивановна)-( 13.03.1894-13.02.1975) aus Alexanderhilf / Odessa Дед: Prägitzer Reinhold (Прегитцер Рейнгольд Иванович) ( 21.07.1903-22.10.1991) aus Neuburg/ Odessa verheiratet mit Elisabeth ( geb. Höhn) ( 31.01.1901-11.10.1979) aus Neuburg/ Odessa Буду рада любой информации!
vira: Добрый день! Я всё-таки надеюсь на вашу помощь или хотя бы ссылки, где можно найти нужную информацию.
Elsa : Arnold, Christine 1897 Alexanderhilf A3342EWZ50-A016 0788 geb. Koenig Arnold, Christian 1895 Alexanderhilf A3342EWZ50-A016 0788 Это похоже ваши и значит на них есть документы в бундесархиве, можно запросить. Elsa
Мауль: Добрый день, hilfe1! Как продвигается дело с моим маленьким деревом по Миндерлинам (см. 1337)?
vira: Спасибо Elsa, что откликнулись. А что там за информация в документах из бундесархива?
Elsa : Vira, в этом же разделе: http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-16-40-00000048-000-0-0-1236430887 очень подробно это обсуждалось. А на http://www.odessa3.org/collections/stpete/gros/ вы можете просмотреть записи из церковных книг или же сами церковные книги http://search.labs.familysearch.org/recordsearch/start.html#start Elsa
portlend: Здравствуйте Рудольф! Может есть метрические книги по Гофнунгсталь? спасибо!
Alexander-57: Нашел случайно вот такую ссылку по колониям из Одессы,по моему здесь данные из церковных книг, если двигаться по зеленым стрелкам вправо или влево то открываются много страниц со списками фамилий из разных колоний Одессы,посмотрите может кто что и найдет здесь для себя: http://valery-mock.livejournal.com/24447.html
vira: Спасибо, Эльза!!! Вы не подскажете как делать запрос документов из Бундесархива? Может у кого- нибудь есть Musterbrief?
gast: vira запрос может вот так выглядеть, если всё подходит: Hier Ihre Adresse Bundesarchiv Finckensteinallee 63 12205 Berlin Betr.: Einbürgerungsunterlagen von der Familie .........: (hier Namen, Geburtsdatum und Ort von den Personen) Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit möchte ich Sie bitten mir alle Einbürgerungsunterlagen von (meinem Großvater Max Mustermann und seiner Familie) aus (Ort) als Kopien zuzuschicken. Die Familie wurde 1943? nach Polen (Ort, wenn bekannt) evakuiert und dort eingebürgert. Für Ihre Bemühungen bedanke ich mich im Voraus. Mit freundlichen Grüßen Unterschrift
vira: гаст спасибо большое!!! А моё родство не нужно указывать и доказывать?
gast: vira в запросе родство доказывать не нужно. В архиве проверят есть ли у них документы на Ваших, если да, то проинформируют Вас о стоимости, надо будет заполнить ещё антраг и попросят у Вас родственное доказательство. А в запросе Ваше родство указать можете, образец я исправил.
полная версия страницы