Форум » Поиск по населённым пунктам » Schwed (Швед) / Звонаревка (Wiesenseite) » Ответить
Schwed (Швед) / Звонаревка (Wiesenseite)
Андреас Ример: Об этой Колонии ничего нет. Основатели - 24 семьи, выходцы из Саксонии, Нюрнберга и Данцига. По указу от 26 февраля 1768 г. о наименованиях немецких колоний получила название Звонаревка. Фамилии за 1798 год: Altergott, Arndt, Bisterfeld, Borgardt (Burgard), Eirich (Eurich), Faust, Gette, Gorr, Hardt, Hoppe, Jäger, Kapp, Krämer, Krist, Kufeld, Müller, Pfeiffer, Reinfeld, Riemer, Schweigert (Schweichert), Thiel, Wiegel
Ответов - 90, стр:
1 2 3 4 5 All
Winter: Ortsname Schwed Weitere Ortsnamen Leninskoje, Schwedt, Swonarewka, Zwonarewka Gebietsbezeichnung Wolgagebiet Admin. Zuordnung Gouv. Samara/ASSRdWD/Kanton Marxstadt Gründungsjahr 1765 Kolonietyp Mutterkolonie Topografische Lage Karte 1; E-2 Landfläche/-nutzung 1.207 Desj. (десятин) Einwohnerzahl 92 (1773), 1.243 (1857), 2.004 (1897), 3.755 (1912), 1.890 (1926) Konfession evangelisch Zusatzinformationen Die Kolonie lag etwa 30 km im NO von Pokrowsk (Engels) auf der Wiesenseiten. Ihren Namen erhielt die Kolonie nach dem Vorsteher Johann Dehler. Die Gemeinde baute 1872 eine Kirche. Der Ort war 1926 Sowjetsitz. Es gab eine 4-klassige Schule und einen Konsumverein/-laden. Eine Wanderbibliothek kam regelmäßig in das Dorf. Die Gemeinde gehörte zum Kirchspiel Rosenheim. (HB 1955, S. 121)
Winter: На форуме Швед
frosja: Уважаемые Дамы и Господа. С 2007 года я занялась интенсивно своей родословной по фамилии Куфельд из колонии Швед. Изучала любой материал, касающийся АР Немцев Поволжья и особенно тот, который был связан с указанной выше фамилией и селом. Таким образом я вышла на сайт "Die Geschichte der Wolgadeutschen", где нашла информацию о селе Швед. В конце текста была ссылка (привожу точно по указке): "Смотри также: http://hometown.aol.com/cgorr/GORR/Schwed.html" по указанной ссылке я нашла информацию /на английском языке/ о строительстве церкви в селе Швед. Для меня эта информация имела большое значение т.к. автор объяснял, что этот материал он взял из дневников Карла Куфельда, который на тот момент был Küster в селе Швед. Мой интерес к этому дневнику объясняется очень просто, Карл Куфельд был моим пра/прадедом. Там же имелся email господина предоставившего эту информацию Cgorr@aol.com. Мне очень хотелось почитать записи в этом дневнике и я написала по указанному адресу письма на англ. и немецком языке. Ответа не получила. Попробовала продублировать сообщения и добавила ещё и на русском. Ответа нет. Теперь же и ссылка на интернет сайте исчезла. У меня к вам только одна просьба помогите найти хоть какую нибудь информацию. Возможно в его дневниках есть записи о его семье, детях и внуках. Может быть можно получить копии с этого дневника? И куда исчезла указанная ссылка? С уважением Светлана.
spack: frosja пишет: И куда исчезла указанная ссылка? Вероятно, сайт прекратил своё существование. Когда я обновлял страницу с описанием села Швед, то также перепроверил ссылку, которую указывал ранее. Так как по ссылке прежний сайт больше не открывался, то я просто удали эту ссылку со своей страницы.
Тина: Здравствуйте,мой дедушка тоже Куфельд,меня тоже интересует всё,что касается этой фамилии.Наши жили в Омской области .Как и от куда они туда приехали я об этом ничего не знаю.И если Вы имеете что-нибудь по этой фамилии сообщите мне пожалуйста в Л.С.Надеюсь я правильно разместила моё сообщение,а то всё у меня какая-то путаница.Спасибо заранее.Валентина
Vikai: Куфельд Посмотрите здесь www.rootsweb.com
Тина: Vikai,спасибо,попытаюсь разобраться,если что конкретно Вам попадётся по теме Швед(Звонарёвка ) и по фамилии Куфельд ,пожалуйста сообщите мне,можно на Л С.
regina: К сожалению я не смогла выйти по старой регистрации, как frosja и я зарегистрировалась заново, как regina. К spack - вопрос у меня стоял не только о странице по селу Швед. Причина по которой я к вам обратилась невозможность связаться с господином Гоор. Может быть кто то уже имел с ним какую то переписку? Откликнитесь. Тина, мой ел. адрес: svetlana-1957@mail.ru, напишите мне, есть тема для беседы.
NataliaIsakow: Уважаемые форумчане,кто-нибудь обладает переписью населения im jahre1834 по колонии Schwed? ищу фамилиюKaspar Gede(Jede?) seine frau Maria Schmidt.
viktor2: NataliaIsakow Переписи 1834 у меня нет, но у меня вопрос, не разыскиваете ли Вы Johann Kaspar Gede 1808 г.р. родившегося в Schwed, перешедшего в 1839 в Nidermonju и женатого на Maria 1807г.р.
NataliaIsakow: Viktor2 похоже что именно его я и ищу мой папа родился в Niedermonju фамилия на слуху Jede так и сегодня все наши пишутсяJede . в ревизии 1857 Niedermonju Kaspar Ede 48, frau Maria Schmidt,sohn Cristian,tochtern Katarina , Elisabeth, Cristina, Anna . 1850 dasselbe vornamen familienname statt Ede Gede geschrieben, kammen1842 aus Schwed . если у вас ещё что-нибудь есть по этой семье буду вам очень благодарна. хотела бы выяснить как правильно писалась фамилия моих предков
viktor2: Я немного занимался колонией Швед и тогда у меня тоже возник вопрос как же правильно писалась эта фамилия. В оригинале переписи 1850 по Швед написано Иеде, из этого я исходил, что Jede. Как например Иоган- Johann или Иозеф-Joseph. В переписи же 1857 стоит Геде. В переписи 1798 есть Gedde, но это от американцев и идёт ли речь об одном и том же роде не знаю, потому что данные имеющиеся у меня не могу соединить с данными из переписи 1798 Теперь же про Каспара. Колония Швед 1850: 98. Фридрих Иеде 36 в 1834 +1842, жена Катерина 50, дети: 1.Гейнрих 28, его жена Елизабета 28, их дети: Катерина 9, Христина 4, Гейнрих 1/4 2.Христиан 24 3.Николаус 21 4.Фридрих 14 5.Катерина 9 Брат: Иоганн Каспар 26 в 1834, его сын Готлиб 3 в 1834, перешли в 1839 в колонию Нидермонжу
NataliaIsakow: спасибо viktor2 а о родителях Фридриха и Иоганна Каспара вам ничего не известно?viktor2 в самом первом сообщении Андреас Ример привел перечень фамилий за 1798 god так вот там не Гедде а Гетте
viktor2: NataliaIsakow Должен признать, что Андреас Ример прав. Несмотря на то что по переписи 1798 Gedde тоже есть, в Швед по ней записаны именно Gette. Прямых данных о их родителях у меня нет, поскольку нет переписи 1834, но можно предположить, что они родились в той единственной семье Gette, которая в 1798 проживала в Швед. Итак: Wilhelm Gette 29 из колонии Паульской, Fr.: Margareth Kufeld 29, Ki.: Maria Sophia 8, Katharina 5, Christina 4. Кроме того с ними проживала ещё и мачеха Вилгельма- Anna Schulz 66. Опережая Ваш вопрос: среди первопоселенцев и по переписи 1798 колонии Паульской ни Gette, ни Gedde, ни Jede, ни Jäde нет.
NataliaIsakow: viktor2 в колонии Семёновка очень много было семей с фамилией Gette и в списках первопоселенцев,но только Wilhelm Gette прiблизительно 1769 года рождения я не нашла.Откуда же они пришли и когда?.
viktor2: NataliaIsakow А Вы и не могли его найти. Списки первопоселенцев по И. Плеве заканчиваются 1767, а родился он 1769. В 1798 году он жил уже в Швед. Единственная надежда была на Паульскую, всё остальное же гадание на кофейной гуще. Могут ли в этом случае помочь архивы не знаю, потому что неизвестно точно где искать и на сколько запись о Паульской верна.
костя: Добрый вечер viktor 2!Большая просьба не могли бы вы пожалуйста мне помочь по фамилии Гердт(Herdt) aus SCHWED. Буду очень признателен.к/с Костя.
viktor2: костя А кто именно интересует Вас по фамилии Гердт?
костя: Мой прадед Herdt Heinrich 1858+-2г Мой дед Gotfrid 1887 -и его братья. Georg-1883.Heinrich-1855.Jakob-1898.сёстры.Dortha. Kada.Kristina.родились Aleksandr-Höh(Александрге)
viktor2: костя Ответил в ЛС.
костя: Огромное спосибо! А по фамилии Гердт Георг 1829г что нибуть есть. И ещё Johan Adam Herdt ehefrahu Zipp Anna Barbara aus Offenbach ausgewanderd 04.04.1766.DANKE!
viktor2: костя У И.Плеве т.4 Kol. Schwed, стр. 146 Herdt, Adam, 34 luth., Ackerbauer aus Isenburg, Eckert?; Fr.: Maria Barbara, 35; Sohn Johann Andreas, 11 in der Kolonie eingetrofen am 1.7.1767 Перепись 1798 Kol. Schwed Andreas Herdt 42, Fr.: Maria Barbara Heimbach aus Niedermonjou, Ki.: Anna Christina 18, Johann Georg 17 seine Fr.: Klara Völker aus Louis, Johann 15, Wilhelm 10, Georg Michael 5, Christian 5, Friedrich Adam 2 Перепись 1850 Kol. Schwed Georg Herdt 54 in 1834 +1842, Fr.: Klara 72; Sohn Georg 39, Fr.: Magdalena, deren Sohn Georg 12. Других Георгов в переписи 1850 нет.
костя: VIKTOR2 Oгромное вам спосибо за ваш труд! пока мне не всё ясно почему у них два разных имя к примеру. Johann Georg.хотя имя отца Andreas? интересно узнать сколько Herdt ещё проживало в Schwed. Большая просьба если можите,напишите мне пожалуйста остальные данные по этой фамилии HERDT.если они есть. Зарание Блогодарен. к/с Костя.
viktor2: костя Если Вы обратили внимание, Андреаса полным именем зовут Johann Andreas. Потом в имени детей у немцев необязательны элементы имени отца, как это принято у русских. Имена давались произвольно, с соблюдением определённых традиций( когда например первенцам давали имя деда и т.д.), но тоже не всегда. Поэтому не стоит ставить зависимость имени ребёнка от имени отца. Поищите на форуме, вопрос этот уже обсуждался. В Швед в 1850 было 6 семей Herdt общей численностью 81 человек. В переписи 1857 10 семей, всего 102 человека
onufrik: На етой странице упоминается фамилия крист. Поиск по форуму ничего не дал. Многие имена упоминаемые сдесь часто упоминались в нашей семье. Кто знает как дальше?
костя: Привет VIKTOR2! Извените меня пожалуйста за мою назойливасть но кто то веть переселился из этих 102 человека в Aleksandrdorf-Aleksandr-Höh.У вас случайно нет таких данных.Буду вам очень признателен.к/с Костя
viktor2: костя По моим данным на 23.10.1857 в кол. Александрдорф Новоузенского уезда Саратовской губернии никого с фамилией Herdt небыло и вообще на тот момент ни один колонист из колонии Швед в доч. колонию Александрдорф не перешёл. Других сведений у меня нет.
костя: БОЛЬШОЕ ВАМ СПОСИБО!
костя: Здравствуйте Viktor2 У мене к вам ещё один вопрос если можно пожалуйста. Сколько семей Гердт(Herdt) переселилось из Германии в колонию Schwed-Звонарёвка.
Диана: Может быть у кого то сохранился план посёлка Швед до эвакуации 1941 года? Поделитесь!
viktor2: костя Cогласно данным из Т.4 "Einwanderung..." И. Плеве в Швед прибыла только одна семья Herdt. См. мой пост №192 сдесь же.
костя: Добрый вечер VIKTOR2. Спосибо вам за ответ. По моим данным из колонии Schwed в колонию Aleksandr-Höh.Переселилась семья.Herdt Georg 1829 у него было три сына старший Heinrich ? Andreas 1862 Georg ? Вы что нибуть знаете про эту семью. И ещё Johann Gottlieb Herdt 21 чей он сын. к/с Костя.
viktor2: костя Herdt, Georg 1829 в Швед не нашёл. Единственная семья в которой встречаются Георги эта: Kolonie Schwed 1857: 17. Georg Herdt, 46; Fr.: Margareth Kraus 45, Ki.: Gottfried 1 in 1834 +1836, Maria Elisabeth 22, Georg 19, Katharina 9 in 1850, Katharina Elisabeth 13, Andreas 11, Anna 3 in 1850, Gottfried 4. Возраст указан на 1857, если не указан другой год.
viktor2: костя В дополнение к тому, что я сообщил в посте №198: В дочерней колонии Alexander Höh на 10.1.1862 ни один Herdt не числится, по всей вероятности они перешли туда позже.
костя: Hallo! VIKTOR2. ПО книге Karl HERDT Die namengebung zweier wolgadeutscher dörfer, Aleksandrdorf und Höh (Aleksander-Höh) где он пишит что, при объединение этих двух сёл весной 1860г его (прапрадед Georg Herdt 1829) переселился из Aleksandrdorf. Можит быть и позже кто их знает. Извините но у меня к вам есть ещё вопрос? Плеве т.4 Kol. Schwed, стр. 146 Herdt, Adam, 34 luth., Ackerbauer aus Isenburg, Eckert?; Fr.: Maria Barbara, 35; Sohn Johann Andreas, 11 in der Kolonie eingetrofen am 1.7.1767 У этой семьи однозначно были позже ещё дети? И ещё Перепись 1798 Kol. Schwed Andreas Herdt 42, Fr.: Maria Barbara Heimbach aus Niedermonjou у них был сын Johann 15 если можно пожалуйста всё о нём:
viktor2: костя Были ли у первопоселенца Адама ещё дети кроме Иогана Андреаса я не знаю. Знаю лишь, что по переписи 1798 он единственный глава семьи с фамилией Herdt в Швед. Других сведений на Johann 15, кроме данных мною по переписи 1798 у меня нет. В переписи 1850 его нет. Сведения на него надо искать по всей вероятности в переписи 1834 года, у меня же её нет.
костя: Hallo! VIKTOR2.Есть ли у вас данные на Johan York Herdt примерно с1808г+-1г из колонии Schwed? по переписи 1857 по Швед: Johann Gottlieb Herdt 21,? Fr.: Katharina Martin 21, Sohn Gottlieb Heinrich 0,5 чей он сын. Спосибо! к/с Костя.
viktor2: костя костя пишет: Johan York Herdt примерно с1808г+-1г из колонии Schwed не нашел, наиболее подходящий: Georg Herdt по переписи 1850 ему 39 лет, его родители по той же переписи Georg Herdt 54 in 1834, +1842 und Klara 72. Дев. фамилия матери не указанна. Отцом Johann Gottlieb Herdt, которому в 1857 было 21 является Johanness Herdt 21 in 1834, +1848. Должен заметить, что в переписи 1857 он назван Johann. По матери к сожалению никаких сведений в этих переписях нет.
NataliaIsakow: Костя, мой кузен по документам Georg,дома мы его звали Jorg. Georg и Jorg(York) одно и тоже имя
костя: Добрый вечер!VIKTOR2. Спасибо вам,я вас наверное уже замучил,но у меня есть ещё вапрос. Georg Herdt по переписи 1850 ему 39 лет,он где то с 1811г по нему увас что нибуть есть. Зарание Блогодрен к/с Костя.
viktor2: костя 21(17). Georg Herdt 39(46), Fr.:Magdalena Kraus 38(45), Ki.: Gottfried 1 in 1834 +1836, Maria Elisabeth 15(22), Georg 12(19), Katharina 9(-), Katharina Elisabeth 6(13), Andreas 4(11), Anna 3(-), Maria Katharina 1(7), Gottfried - (4) Данные на 1850, в скобках на 1857.
костя: Перепись 1798 Kol. Schwed Andreas Herdt 42, Fr.: Maria Barbara Heimbach aus Niedermonjou, Ki.: Anna Christina 18, Johann Georg 17 seine Fr.: Klara Völker aus Louis, Johann 15, Wilhelm 10, Georg Michael 5, Christian 5, Friedrich Adam 2 Здравствуйте VIKTOR 2!извените меня пожалуйста это опять я с просьбой если можно пожалуйста.Johann 15,примерно с 1783г/р. Со временим у него тоже образовалась семья,есть у вас данные по этой семье. Заранние Благодарен! к/с Костя.
viktor2: костя В переписи 1850 по Швед Иоганн примерно 1783 г уже не упоминается. Остались ли у него потомки проследить не удаётся. Вам нужны по все вероятности сведения из переписи 1834, может там что есть или хотя бы можно будет рассортировать проходящих по 1850г. по семьям.
Диана: Здравствуйте! А я нашла карту села Швед по состоянию на 1913 год!!!!!
Диана: Вот такую фотографию нашла в домашнем архиве. Это школьный класс колонии Швед, точно знаю, что где то на ней есть сестра моего деда Ида Куфельд, однако не знаю где. Может быть кто то узнает на ней своих родных! http://radikal.ru/F/s49.radikal.ru/i125/1003/88/d1c581971097.jpg.html
Диана: К сожалению фотография не открывается, попробвала ещё раз выставить.
Winter: Диана наверное карту села Швед по состоянию на 1912год
Диана: Winter Не буду спорить, сказали что по состоянию на 1913. На карте не написано. Однако дом своей бабушки, нашла.
Владислав: Здравствуйте! Мне известно, что моя бабушка Вигель Доротея Готфридовна была депортирована вместе с моей мамой и ее сестрами эшелоном №869, 7 сентября 1941г. из с. Швед, Красноярского кантона,АССРНП, в г. Барнаул. А о судьбе моего деда Вигель Давид Давидович мне ничего не известно. Подскажите пожалуйста с чего начать поиск?
maria: Владислав, если ещё не регистрировались, то сделайте это; для начала нашла эти данные для Вас: из click here Вигель Давыд Давыдович 1904 года рождения, место рождения - АССР НП, Марксштадтский р-н, Швейд, немец, проживал - Чкаловский р-н, Н.Березовка, мобилизован - Красноармейским РВК, 09.02.1942, причина убытия - оперотдел 11.06.1942. из click here WIGEL (oder WIEGEL), David (Sohn von David), geb. 1926, im Jahre 1941 deportiert aus der ASSR der Wolgadeutschen in das Dorf Arefjewo, Biriljusser Sonderkommandantur, Gebiet Krasnojarsk. Am 22.11.1942 zur Arbeitsarmee nach Atschinsk geholt. из click here Вигель Давыд Генрихович Родился в 1907 г. Приговор: выселение Реабилитирован 23 декабря 1993 г. Источник: ИЦ УВД Саратовской обл. Вигель Давыд Давыдович Родился в 1936 г. немец; Проживал: Саратовская обл.. Приговорен: в 1941 г., обв.: по нац. признаку. Приговор: спецпоселение - Башкирская АССР, снят с учета 09.1955 Источник: МВД Республики Башкирия Вигель Давыд Давыдович Родился в 1928 г., Саратовская обл.; Приговор: спецпоселение (член семьи участника ОУН, УПА) Реабилитирован 7 сентября 1994 г. Источник: МВД Республики Коми И Вы не одни на сайте, который интересуется этой фамилией, загляните сюда И ещё: напишите все подробнее о Ваших "Вигель", даты, имена родителей, детей и т.д. и т.п. Мария
Диана: Я проанализировала списки первых поселенцев по колонии Швед из 4-ой книги Игоря Плеве. У меня получилась следующее: - заселение колонистов в колонию проходило в несколько этапов (27.07.1765; 02.06.1766; 01.07.1766; 15.11.1766; 01.07.1767 и 12.07.1767) - в июле 1765 года (официальный год основания колонии) в колонии были поселены только выходцы из Швеции вот они: 6 Nummerstein Peter 40 luth Bergen Schweden 27-07-1765 Schwed 7 Schmidt Carl Friedrich 35 luth Malmö Schweden 27-07-1765 Schwed 9 Lüdander Matthias 66 orth Stockholm Schweden 27-07-1765 Schwed 9a Dotz Peter 15 luth Freigomn Schweden 27-07-1765 Schwed 10 Malin Michael 24 luth Neulomnit Schweden 27-07-1765 Schwed Может быть благодаря этому колонию и назвали \"Швед\" Можно предположить такой вариант: При распределении вновь прибывших поселенцев, их направляли в колонию: \"Где шведы живут\" или \"К Шведам\", так вероятно и прижилось это название среди населения.
Гейнрих: Уважаемые обладатели переписи 1834 г. по колонии Швед. Мення интересует фамилия Ример. Заранее спасибо.
viktor2: Гейнрих У нас на форуме есть тема по Ример и именно из Швед, посмотрите здесь: http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-0-0-00000811-000-0-0-1271366310
Гейнрих: viktor2 из этой информации непонятно кто отец Готфрида Ример *1812. Это можно установить по переписи 1816-1834 гг.
viktor2: Гейнрих Гейнрих пишет: непонятно кто отец Готфрида Ример *1812 Ну почему же не понятно? Точного подтверждения конечно нету,но мы знаем что по переписи 1798 в семье Сhristian Riemer было 2 детей: Andreas 8 и Sophia 5. К 1812 году Андреасу должно было быть 22 года(возраст вполне подходящий для отца), а если мы предположим, что в семье Кристиана даже в 1798(на год переписи) родился бы ещё один мальчик то к моменту рождения Готфрида ему было бы 14 лет. Не маловато ли для отца?
IrinaR: Menja interessuet familii Degraf i Polker aus SChwed, no problema w tom chto w knigi Pleve ih tam net i s spiskah sa1798 tosche. Moschet wi smoschete mne pomoch'? Saranee spasibo
костя: Kolonie Schwed 1857: 17. Georg Herdt, 46; Fr.: Margareth Kraus 45, Ki.: Gottfried 1 in 1834 +1836, Maria Elisabeth 22,( Georg 19,geb.1838) Katharina 9 in 1850, Katharina Elisabeth 13, Andreas 11, Anna 3 in 1850, Gottfried 4 Здравствуйте viktor2!Извените но это опять я. Помогите пожалуйста разобратса.Можит быть такое что кто то, где то ошибся в написании правильности цыфр.Можит быть( Georg 19,geb.1838)это и есть тот Георг 1829г которого я ищу. Если можно посмотрите данные по этому ( Georg 19,geb.1838)имени,пожалуйста. Зарание Благодарен к/с Костя. И также с Праздником 1мая Вас жилаю Вам здоровье счастья и всего что Вам хотелось бы.
viktor2: костя Посмотрите внимательно мой пост №210 здесь в этой теме. Я дал Вам данные по двум переписям 1850 и 1857. Можно было бы предположить, что в одной из них сделанна ошибка, но в двух ...? Кстати Margareth Kraus зовут Magdalena Kraus и так сказанно как в переписи 1850 так и в переписи 1857 годов и в моём посту №210.
TOTL: Ischu Familiju Hoppe i Krämer poschailusta pomogite.. Spasibo!
Daniel: TOTL Книга Плеве,том 4,колония Швед,№19 Кремер Филипп,56,лют.,цеховой из Дармштадта,Буденов.Жена осталась в Стокгольме, сын Йоганнес, 15,прибыл в колонию 1.7.1766,получено от канцелярии в Петербурге 12 рублей.От воеводской канцелярии в Саратове 150 рублей.На 1768 год в хозяйстве имелось 3 лошади,7 коров,распахано 2 десятины,посеяно 1 четверть ржи.
Daniel: TOTL Швед 1798 здесь уже выросший сын от Кремер Филиппа. Sw 21 Krämer Jochann h 45 Neumann Anna Maria sp 39 aus Schulz Konrad s 18 Altergott Rosina dl 20 Andreas s 4
TOTL:
Диана: Строительство Лютеранской церкви в селе Швед. Взято из дневника моего прапрадеда Карла Куфельд.(1) "12 марта 1872 года по новому стилю, в три часа дня по полудню, с молитвами и песнопениями, под руководством Пастера Майера и дьячка Карла Куфельд было заложено основание (краеугольный камень) нашей новой церкви. 24 июня 1872 года в два часа по полудню был закреплен свод нашей церкви и установлен крест. Молитвы и общинное песнопение под духовые инструменты усилили торжество дневного праздника. Все вместе сделало день 24 июня особенным, и этот день стал отмечаться ежегодно, как день основания церкви. 11 октября 1872 года был куплен третий колокол весом 10 пудов 29 фунтов(2), стоил один пуд 15 рублей 50 копеек. Покупали колокол: шульмайстер и опекун церкви - Карл Куфельд, писарь - Фридрих Кремер, ревизоры - Готлиб Герт и Каспар Ойрих. Общая стоимость строительства церкви была 27549 рублей серебром. 17 Декабря 1872 года, в воскресный день третьего Адвента, в присутствии Проповедника J. Huppenbauer(3) из колонии Райнхард и Пастора F. Wi. Meyer(4) состоялось торжественное освещение и открытие новой церкви в общине колонии Швед. На церемонии открытия Церкви, всей общиной была исполнена песня под № 446. Затем Пастор Майер произнес короткое обращение, и состоялась передача ключей. При входе, хор из четырех голосов, исполнил песню " С небес опускается вниз " - 3 стиха и всей общиной, без органного сопровождения, из песенника, была исполнена песня 27 "Бог, он настоящий". После этого были произнесены теплые слова и посвящение. Вновь с воодушевлением и высокой интонацией была исполнена песня, что звучала вначале. Всей общиной пели под органное сопровождение песню 534 (1-3) "Бог в нашем Сердце" и главную песню 213 (1-2) "О Святой Дух ". После проповеди четырьмя голосами был исполнен Псалом 84 " Как мило ". В заключение литургии исполнена песня 21 (1-2) " Благослови и защити "". (1) Карл Куфельд сын Карла Фридриха Куфельд родился в колонии Швед (Звонаревка), годы жизни 16.08.1843-29.03.1907 года, работал - шульмайстером и церковным служащим, с какого года неизвестно, до 1907 года. (2) пуд и фунт - старые российские меры веса равные: 1 Пуд = 16,38 кг, 1 Фунт = 0,41 кг.) (3) Пастор Huppenbauer, Johannes, D, род, в Вюртенберге умер 8.05.1887 в Саратове. с 1841 по 1845 священнослужитель в Пятигорске; с 1845 по 1851 священнослужитель в Тифлисе; с 1853 по 1880 священнослужитель в Райнхардте/Поволжье. (4) Пастор Meyer, Friedrich Wilhelm, известна только дата рождения 05.08.1827 с 1852 по 1859 священнослужитель в Омске и его колониях; с 1860 по 1867 священнослужитель в Симбирске; с 1867 по 1879 священнослужитель в Розенхайме/Поволжье; с 1879 по 1903 священнослужитель в Самаре.
Диана: Ещё про Церковь, собрано из рассказов в семье Куфельд. Старая церковь в селе Швед была маленькой. В 1872 году началось строительство новой церкви, которая строилась исключительно на пожертвования селян, которые копились с 1851 по 1872. Новая церковь была построена из дерева. Колокола из-за большого их веса не были установлены на Церкви, а стояли рядом в отдельно стоящем здании - Звоннице (Glockenstuhl). На Церковной Ограде на всех тумбах были установлены цветные стеклянные шары. Звонница была двухэтажная. Перед главным входом, внизу на Балках собиралась молодёжь, к колоколам наверх вела лестница. Звонили по русскому, раскачивая "язык". Маленьким - когда умер ребёнок, большим - взрослый. На богослужение: 1 раз - приглашение, 2 раза - вход закончен, 3 раза - началась служба. Она всегда начиналась с "Vater Unser in Himmel..." Звонили при Пожаре и в непогоду - Пургу, чтобы заблудившиеся люди в полях могли найти дорогу домой. Звонили, когда киргизы надвигались. Однажды киргизы не видели деревни, может быть, и прошли бы мимо, да звон их привлёк. В 1926-28 годах всё ценное убранство было конфисковано советской властью. В 1930 году состоялась последняя служба в церкви. Затем церковь закрыли, а церковного служащего и шульмайстера Александр Юлиуса Куфельд* арестовали. Стеклянные шары растащили сразу же после закрытия церкви, а церковные службы проводились нелегально в частных домах. С 1932 года часть здания церкви использовалась под библиотеку. В 1933 году сняты колокола. 4 марта 1935 «товарищ» Lehning по приказу властей спилил деревянный крест с башни, который страшным грохотом упал вниз. Говорили, что вскоре он потерял слух, да так и остался глухим. В том же году церковь полностью отдали в распоряжение Сельского Совета, и там был размещён Дом Культуры. В 1990 году церковь сгорела, сейчас на её месте пустырь и бурьян. "Народная молва" говорит о том, что здание церкви было специально подожжено т.к. в момент закладки церкви в 1872 году в фундамент были брошены серебряные рубли и монеты. Серебро говорят не нашли, но и церковь разрушили. *Александр Юлиус Куфельд сын Готфрида Готлиба Куфельд, родился в колонии Шталь (Звонарев Кут), годы жизни 23.10.1872-08.11.1933, работал шульмайстером и церковным служащим в колонии Швед (Звонаревка) с 1907 по 1930 года. Место, где стояла церковь зарасло бурьяном.
AndI: Диана пишет: (1) Карл Куфельд сын Карла Фридриха Куфельд родился в колонии Швед (Звонаревка), годы жизни 16.08.1843-29.03.1907 года, работал - шульмайстером и церковным служащим, с какого года неизвестно, до 1907 года. "Kalender für die deutschen Ansiedler an der Wolga 1891 " gibt Karl Kufeld als Schulmeister in Schwed seit 1862 an . "Volksfreund Kalender für das Jahr 1908 gibt Alexander Kufeld als Schulmeister seit 1904 an .
Диана: AndI Огромное спасибо за дополнения!!! Я сама считала по дате смерти прапрадеда, а потомкам Александра точная дата не известна. Ещё один + в моей родословной. Спасибо!!!
uraleddie: frosja Тина regina посмотрите здесь о Куфельд: http://www.myheritage.com/site-family-tree-64543832/kufeld?lang=DE
Диана: uraleddie Большое спасибо за приглашение на мою страницу! Значит люди читают - это хорошо!
костя: Людииии! Кто имеет 8ю ревизию за 1834г по колонии Швед отзовитесь, меня интересует фамилия Гердт ( Herdt) Георг 1829 г/р. С Уважением Костя.
Диана: Добрый день! Выставляю две фотографии. На первой план колонии Швед. Может быть, кто-то знает, как назывались улицы в колонии? И второе, в какую сторону был главный вход в церковь, ориентировочно реки Караман? На второй фотографии дом моего прапрадеда Карла Куфельд, до 1929 года в нём жил его сын Иван Карлович и его дети. Фото 1911 года. После раскулачивания Ивана Карловича и ссылки его в Коми ССР, дом принадлежал Сельскому Совету и в нём размещалась Контора (Бухгалтерия). На заднем плене видна верхняя часть церкви. Интересно стоит ещё этот дом или нет?...
Диана: костя В плане поселения колонии Швед на 1913 год нашла следующие дворы, где проживали Herdt,. В скобках записаны клички – Beinammen. Herdt (Alte) Solomon Herdt Herdt (Krise ka) Herdt (Hawach) C 1939 ещё был выделен Herdt Heinrich в отдельное хозяйство. Может быть, это вам что-то подскажет и поможет в ваших дальнейших поисках. Желаю успехов.
костя: Большое Спасибо Диана!!!
Liudmila Borgardt: Здравствуйте меня интересует фамилия Боргардт проживающая в Швед мой прадед Боргардт Каспар его жена Боргардт Доротея девичью фамилию я не знаю мой дед Боргардт Давыд Каспарович07.06.1928.г.р.можно ли что нибудь узнать про братьев сестер ничего не известно
Диана: Liudmila Borgardt Добрый день. по переписи за 1798 год в колонии Швед проживали: под № 06 Jakob Burgardt 47 переселившийся из колонии Кано + его жена Sophia Taerkauf(?) 44 их сыновья Johann Heinrich 23; Jakob 20 + его жена Elisabeth Stiller 22 из колонии Краснояр под № 18 Gottlieb Burgardt 41 переселившийся из колонии Reinwald+ его жена Anna Maria Ibe(?) 39 из колонии Urbach их дети: Christian 14 Andreas 2 и 6 дочерей Маргарита 18, Катерина 16, Шарлота 12, Луиза 8 , Магдалена 5 и ещё одна Маргарита 1/2 года. От кого-то из этих сыновей пошли ваши предки. Дальнейших переписей у меня нет. Обратитесь к тому у кого они есть - это переписи за 1834, 1850, 1857, 1870 и 1900 года. Или ищите в архиве г. Энгельс и Саратова.
Liudmila Borgardt: Спасибо огромное начало есть буду искать дальше
ГЕЙДЕ.С.В.: aviktor2 пишет: Должен признать, что Андреас Ример прав. Несмотря на то что по переписи 1798 Gedde тоже есть, в Швед по ней записаны именно Gette. Gedde Johann, luth., farmer from Holstein, doc. No. 740, wife: Johannв Вы имели ввиду этого человека? по американским источникам он должен был прописае в Норке. Внесите ясность.
Winter: 1850 г. Швед Jеде 1857 г. Швед Геде
NataliaIsakow: Winter это моя фамилия.но я сама не знаю как правильно Jede Gede или Gette.Мой отец говорит Jede правильно.но такой фамилии в списках первых нет.Вероятно так звучала фамилия на их диалекте.Пытаюсь выясьнить жду информацию из архива уже 3 месяца пока ответа нет
Marc: viktor2 Есть ли у вас данные на Kramer / Krämer/ и Горр по переписи 1857 по Швед. Заранее благодарен.
viktor2: Marc Данные у меня есть. Сообщите кто Вас конкретно интересует, потому что в переписи 7 семей Горр и 6 семей Кремер.
Marc: viktor2 пишет: Сообщите кто Вас конкретно интересует..... Krämer Gotfried und Gotlieb, Gorr David. Danke!
viktor2: Marc Krämer: 1. Gottfried 19, Eltern: Gottlieb 42, Katharina Altergott 43 2. Gottlieb 6, Eltern: Christian Heinrich 28, Margareth Wilhelm 31 3. Gottlieb 67 4. Gottfried 6, Eltern: Andreas 36, Katharina Herdt 34 5. Gottfried 15, Eltern: Konrad 42, Elisabeth Gorr 39 Gorr: 1. David 7, Eltern: Peter 50, Katharina Ott 44 2.David 14, Eltern: Christian 39, Sophia Eirich 39
WIK49@mail.ru: viktor2 Не подскажите встречается ли фамилия Деграф или Дейграф в переписях.
viktor2: WIK49@mail.ru Встречается, в 1850 3 семьи.
WIK49@mail.ru: viktor2 По переписям 1850-57г я уже получил информация. Не подскажете, а в более ранних переписях Деграф есть.
viktor2: WIK49@mail.ru А более ранних у меня нет, разве что 1798, но там таких нет.
NataliaIsakow: Здравствуйте,не подскажете в каком архиве могут быть переписи 1810гг по колонии Швед
Maria52: Добрый день всем. Наши предки тоже из Швед -1. Krämer Heinrich тмел среди детей Fritz, Heinrich -эти уехали в Америку, Christian + Bosert Anna (Vater Gottfried)= Christian, Sophia, Dorothea,Maria Katharina, Amalia, Heinrich1911. Heinrich 1911 + Krämer Maria911 (Vater Gottfried) geheiratet 1937. 2.Krämer Gottfried 1.брак с Wilhemine Hummel= 6детей среди них-Gottfried, Anna. 2брак с Maria Katharina Schäfer - дети: Amalia 1910, Maria 1911, Emilia 1915, Friedrich 1921 может у кого-нибудь есть по ним информация. Буду благодарна за помощь.
wladimirgerdt: Здравствуйте. Я ищю родственников моего деда, Гейнрих Христианович Гердт (Heinrich Herdt) родился 4 мая 1897г. с. Швед. Жена Доротея Флюх (Dorotheja Flüch) 1895-1944. Дети Эмма 1925. София 1928. Андрей (Heinrich) 1930. Амалия 1931. Давыд ( мой отец ) 1934.Фрида 1938. И знаю что прадеда звали Christjan Herdt. Очень хотелось бы знать всю цепочку. Спасибо.
костя: Herdt Adam.geb1733.Fr:Maria Barbara Eckert.geb1732. Sohn:Johann Andreas geb1756: Aus grafschaft Isenburg in der kolonie Schwed eingetrofen am:1.7.1767: Joh.Andreas Herdt geb.1756:Fr:Maria Barbara Heibach geb Nidermonion ?. Joh.Georg Herdt geb.Schwed 1781:Fr:Klara Völker geb.Louis 1778. Joh.Andreas Herdt geb.Schwed 1802:Fr:Margaret geb.1803. Joh.Heinrich Herdt geb.Schwed 4.7.1823.versch. Schwed 3.1.1900. Fr:? Christian Herdt geb.Schwed 20.3.1853.versch.Schwed 22.2.1922. Fr:Catherine Elizabet geb7.2.1859. versch.Schwed 12.4.1925. Herdt Hienrich Christianowi.geb Schwed 1897.Lager Bondüg.23.10.43--15.2.43.
полная версия страницы