Форум » Поиск по населённым пунктам » Dreispitz (Дрейшпиц) / Верхняя Добринка (Bergseite) » Ответить
Dreispitz (Дрейшпиц) / Верхняя Добринка (Bergseite)
wladi: Дорогие форумчане! Ищу по колонии Dreispitz (Верхняя Добринка) фамилии Карб (Карп), Браун, Ниеденс, Кнауб. Буду рад любой информации по любой переписи. Спасибо!
wladi: ищу по колонии Dreispitz фамилии: MÜLLER, EICHMANN, HILWER. Буду рад любой информации по любой переписи. Спасибо!
Gefellev: Здравствуйте всем я ищу из Драйшпиц Гефель и Штейнле заранее спасибо
Diza: Gefellev Меня тоже интересуют Штейнле из Драйшпиц.Кое-какая информация у меня уже есть.А Вас в какой связи интересует эта фамилия?
vikmai: Gefellev, Diza. Фамилия Штейнле была очень распространенной в Дрейшпиц. Кто и что Вас конкретно интересует по этой фамилии. Моя про бабушка была урождённой Штейнле Юлия рож. 29.05. 1854г.
Diza: vikmai vikmai пишет: про бабушка была урождённой Штейнле Юлия рож. 29.05. 1854г. У меня есть данные по переписи из Драйшпиц,где есть Юлианна Штейнле рожденная в 1854г. в семье Андреаса Штейнле-сын Фридриха ,род.1825году (жена -Friedrika, род.1826году) возможно это Ваша прабабушка? Я же ищу предков по линии своей прабабушки:Штейнле Паулины рожденной в 1901 году там же в семье Давида Давидовича Штейнле и Анны Андреевны(девичья фамилия неизвестна,она тоже немка).У меня пробел в данных по семьям Штейнле с 1858 по 1901г.г. У Вас есть данные по семье прабабушки в интересущий меня период времени?Буду благодарна если поделитесь.
vikmai: Diza, как я уже сообщал в Драйшпиц было очень много Штейнле. Сестра моего деда, Майер Амалия 1887г.р. была замужем за Штейнле Андреасом. Мой дед в Дрейшпитц жил по улице "Hinter dem Bach" через дом от них жила семья Штейнле, "Beiname" у них было "Knechts". Тогда в селе у всех были прозвища. Вы не знаете как называли ваших родственников? Возможно это было подсказкой. Если Вас не затруднит - сбросте мне Ваш электронный адрес. Мы могли бы более подробно пообщаться.
Gefellev: Здравствуйте Diza i vikmai. К сожалению здесь давно не была, поэтому отвечаю только сейчас. Моя бабушка Лидия Штейнле родилась в 1910 в Драйшпиц. Ее родители были Давыд Давыдович Штейнле (31.12.1887-1943 и Анна Георгиевна Шульц (14.10.1889-25.12.1975). Знаю, что у Давыда было еще 3 брата и одна сестра. Его родители Давыд Давыдович Штейнле (1867-1822) и Анна Елизавета Зинер (1858-1933). У меня есть их фото. У них тоже было прозвище Крабе
oleg: Добрый день форумчане, Меня очень заинтересовало Ваше общение по поиску наших предков из селения Драйшпиц. Дело в том, что моя бабушка Гербель Лидия Андреасовна (урожденная Штейнле 01.11.1911 г. рождения), и мой дед Гербель Давид Фридрихович из Драйшпиц, где в 1939 г. подарили жизнь моему отцу. К сожалению, мне так и не довелось их увидеть, бабушку только в далеком раннем детстве, что не помню за давностью лет. От отца знаю, что родственников у бабушки там было много, разбросало их по свету, вплоть до Америки. Буду признателен за любую информацию о моих корнях -Штейнле и Гербель из Драйшпиц Добринского кантона.
vikmai: Diza Нашел по Дрейшпицу несколько Штейнле Паулин, но к сожалению под вашу ни одна не подходит. И все же решил выставить может быть кому-то будет интересно. Штейнле Давыд Давидович 1902г.р. жена Амалия Георгиевна 1903г.р. дочь Паулина 1930 г.р.. Штейнле Андрей Давидович 1885г.р. дочь Паулина 1908г.р. Штейнле Яков Давидович 1889г.р. дочь Паулина 1921г.р.
hilfe1: oleg Вот информация о тех, кто уехал в Америку. Думаю, всё понятно будет. Это все выходцы из Драйшпитц. STEINLE, Alex F. Family from Dreispitz, Russia b. 14 Nov 1902, Kansas d. 23 Jul 1984, Orange, California STEINLE, Alexander b. 21 Nov 1903 - Dorrance, Kansas d. 3 May 1979 - Russell, Kansas He married Hannah SCHROECK May 6, 1926, in Dorrance. Survivors are his wife, Hannah, of the home in Dorrance; a son, Leland, Alta Loma, Calif.; three daughters, Mrs. Ella Mae Beougher, Denver, Mrs. Judy Edwards, Salina, and Mrs. Irene Kepferle, Casper, Wyo.; five sisters, Mrs. Roy Sprinkle, Denver, Mrs. Alex Bay , Russell, Mrs. Ben Steinle, Wilson, Mrs. Leonard Socha, Wilson, an Mrs. Carl Demek, Wilson. STEINLE, Alvin E. b. 16 Jul 1914 - Dorrance, Kansas d. 26 Feb 1990 - Ellsworth, Kansas From Information Furnished Son of David J. and Anna E. Schmidt Steinle. In 1939, he married Elizabeth KLEMA at Dorrance. She survives. Other survivors include: a son, Leonard, Russell; a daughter, Lucille Galliart, Russell; a brother, Ted, Dorrance; a sister, Eunice Ehrlich, Wilson; four grandchildren and three great-grandchildren. STEINLE, Alvin H. Family from Dreispitz, Russia b. Kansas d. 15 Mar 1982, Santa Ana, California STEINLE, August Family from Dreispitz, Russia b. 28 Mar 1915, rural Higgins, Texas d. 28 May 1997, Higgins, Texas Parents were Gottfried and Julia Fiel Steinle. August married Esther HERBER, of Pasdena, Calif. August was preceded in death by a daughter, Marilyn Janet, who was killed in the toronado of 1947; his parents, three brothers and a sister. He is survived by his loving wife, Esther, two sons, Ronald and wife, Sandy. and Larry and wife, Anita; one brother, Ed Steinle of Mulvane. STEINLE, Benjamin Family from Dreispitz, Russia b. 15 Feb 1908, Dorrance, Kansas d. 23 Mar 1975, McPherson, Kansas He married Esther DUTT. August 2, 1935 at Russell. She died July 13, 1961. Survivors are son: Ronald; daughter: Mrs. Robert McGlinn; brothers: Solomon, Dorrance; Andrews, Great Bend; sisters Mrs. Fred Michel and Mrs. Everett Chaney, Russell. STEINLE, Benjamin Alexander b. 26 Feb 1921 - Dorrance, Kansas d. 17 Jan 1997 - Ardmore, Oklahoma From Great Bend Tribune - January 19, 1997s Son of George and Molly Keller Steinle. He married Estella BOXBERGER September 14, 1947 in Hoisington. Survivors include his wife of the home; three daughters, Mrs. Ray (Vivian) Glenn, Healdton, Okla.; Mrs. Roy (Beverly) Hammerschmidt and Rebecca Taylor, both of Ardmore; one brother, Albert Steinle, Russell; four sisters, Eunice Barton, Russell; Helen Wilhelm, Dorrance; Violet Stone, Great Bend and Wilma Belk, Mountain Home, Ark.; 3 grandchildren. STEINLE, Cora Family from Dreispitz, Russia b. 3 Mar 1914, Wilson, Kansas d. 3 Feb 1989, Woodward, Oklahoma She married Alva BIRD Sept. 5l, 1926, at Russell. Survivors are her husband, Alva; one daughter, Maureen; three sisters, Juanita Gertz, of Buena Vista, Va., Thelma Couch of Tucson, Ariz., and June Stottlemyer of Elliott City, Va. She was preceded in death by one son, Alva Jr., her parents and one brother, Raymond W. Steinle. STEINLE, Dan P. b. 16 Feb 1909 - Dorrance, Kansas d. 10 Mar 1994 - Wilson, Kansas From Information Furnished Son of Pete and Lydia Schuber Steinle. On Aug. 27, 1933, he married Lydia SCHUBER at Okeene, Okla. She died in April 1970. On Nov. 3, 1986, he married Oma BOYD at Tyler, Texas. She survives. Other survivors include: a son Gerald L., Dorrance; two daughters, Rosella K. Keith and Carol Kerstler, both of Santa Monica, Calif.; nine grandchildren and five great-grandchildren. STEINLE, DAN P. b. 16 Feb 1909 - Dorrance, Kansas d. 10 March 1984 - Wilson, Kansas From Glenn Mueller collection His first wife, Edna, died in 1970. Survivors include his wife, Oma of the home; a son, Gerald L. of Dorrance; two daughters, Rosella K. Keith and Carol Kerstler, both of Santa Monica, Calif.;. nine grandchildren; and five great-grandchildren. STEINLE, Dan W. b. 18 Nov 18, 1909 - Dorrance, Kansas d. 16 Oct 1963 - Russell, Kansas From Pamphlet from Funeral Home Final Resting Place, Dorrance Cemetery - Casketbearers: Willis Feil, Glenn Feil, Sam Steinle, Junior Stoppel, Don Feil, Kenneth Janne - Stiles Mortuary STEINLE, David, Jr. b. 18 February 1871 - Dreispitz, Russia d. 20 January 1962 - Ellsworth, Kansas From Glenn Mueller collection Son of Reinhardt and Julia Steinle, nee Langhofe. He came to America i n 1891 settling in Wilson-Dorrance community. He was married to Anna Stroh at Dorrance in 1895. There were seven children born to this marriage, two of whom died in infancy and three in later years. His wife also preceded him in death in 1932. To remember and treasure his acts and deeds are his sons, David S. Steinle of Russell and Jacob N. Steinle of Bunker Hill, Kansas. Also nine grandchildren, 24 great grandchildren and many other near relatives and friends. A on, Aaron and Mrs. Lydia Daniels and Mrs. Amelia Daniels preceded him in death. Music - Mr. and Mrs. Fred Steinle, Mrs. Ezra Steinle, Mr. Solomon Steinle. Casket Bearers: Elmer Steinle, Dean Steinle, Leonard Steinle, Melvin Steinle, Mike Stephonick, Melvin Daniels. STEINLE, David b. 28 Apr 1895 - Dreispitz, Russia d. 11 Jan 1976 - Russell, Kansas From Great Bend (KS) Tribune - January 11, 1976 He married Emma LUERMAN on 17 May 1917 in Dubuque. Survivors include the widow of the home; son LaVern, Russell; daughters Mrs. Bernard (Esther) Foran, Luray; Mrs. Edwin (Edna) Small, Russell; Mrs. Noyd (LaVada) Small, Bunker Hill; Mrs. Harold (Velda) Hudnall, Great Bend; sister Julia Letsch, Luray. STEINLE, David C. b. 28 May 1865 - Driespitz, Volga d. 25 Sep 1926 - Wilson, Kansas From Heritage Review - 30 March 2000 - DEP 2 Nov 1926 Nr 2731 Married Katharina GRAFF on 25 November 1887 - 10 Children. Survivors: A. W. (Salina, KS), Mrs. Henry Major (Wilson, KS), Mrs. Fred Oeser (Claflin), David (Russell, KS), Mrs. Roy Robbins (Kansas City), Elisabeth, Elsa, Frieda, Metha. Immigrated 1878 Marion County, KS with parents later near Wilson, Russell County, KS. STEINLE, David C. Family from Dreispitz, Russia b.11 May 1905, Lehigh, Kansas d. 31 Dec 1943, Lucas, Kansas Son of David S. and Julia nee Schultz. In January 30, 1928, he married Esther SCHNEIDER. He leaves to mourn his departure, his wife, Esther, daughter, Norma Jean, and son, Duane; his morther Mrs. David Steinle, Sr., Lucas and the following brothers and sisters: Ruben, Emanuel, Ella of Lucas; Alex and Alvin of Santa Ana, Calif. and Mrs.Pal Hower of Lucas. STEINLE, David John b. 8 Dec 1881 - Dorrance, Kansas d. 3 Aug 1960 - Russell, Kansas From Mary Ann Steinle Bartholomew Son of Peter and Mary Catherine Steinle (nee Weber). In 1905 he was united in marriage to Anna HEFFEL at Dorrance, Kansas. There were five children born to this marriage, two of whom preceded him in death. To treasure his memory are his wife: Anna; three sons, Ted and Gene, of Russell and Pete of Phoenix, Arizona; one brother, William Steinle, Wichita, Kansas; one sister, Mrs. Anna Strecker, Russell, Kansas, and many other near relatives and friends. STEINLE, David S b. 5 Feb 1879, Dreispitz, Russia d. 16 Dec 1942, Beloit, Kansas He was married August 20, 1899, to Miss Julia SCHULZ, also of Dreispitz. On November 20 of the same year he and his bride immigrated to Marion county, Kansas. He leaves to mourn his passing besides his faithful wife, seven children, Alex, Alvin, Dave, Ruben, Emanuel, Mrs. Lydia Hower, and Ella Steinle. One daughter, Marie, preceded him in death on April 17, 1921, at the age of 19 years. Besides these children he is survied by six grandchildren, Norma Jean,Twila, Duane, Karen and Melva Marie Steinle and LaDean Hower. STEINLE, Dale Deldon Family from Dreispitz, Russia b. 1944 d. Apr 1979 STEINLE, Dorothy M. b. 26 Dec 1928 - Hooker, Oklahoma d. 28 Mar 1993 - Russell, Kansas From Information furnished Born to Gottfried F. and Katherine (Herbel) Steinle at Hooker, OK. On Nov. 1, 1977, she married Donald H. SELLENS in Russell. He died June 8, 1978. She was preceded in death by her parents, two sisters, Viola Gebhard and Theresa Steinle. Survivors include two brothers, Leo Steinle, and Norman Steinle both of Hooker, OK; two sisters, Esther Harland, San Diego, CA; and Emma Dietz, Wichita. STEINLE, Ed Family from Dreispitz, Russia b. 8 Jan 1912/ 13 Shattuck, Ellis, Oklahoma d. 20 Nov 1998, Mulvane, KS Survivors: wife, Virginia; sons, Earl and Max. Additional Information - Son of Gottifred, Jr. and Julia Fiel Steinle. Ed Steinle was united in marriage to Virgina SCHULTZ on 19 January 1935. STEINLE, Edwin D. b. 4 Jan 1918 - Lehigh, Kansas d. 11 May 2001 - Hillsboro, Kansas Son of Jacob and Lydia (Ruff) Steinle. On Dec. 29, 1940, he married Lorene BEISEL of Ramona. The couple had three children. On June 30, 1974, he married Dorothy HOBRATSCHK of Hillsboro. He was preceded in death by his parents, his wife Lorene in 1959, and one son, Calvin in 1988. Survivors include his wife, Dorothy of Hillsboro; a son, Gary Steinle of Wichita; two stepsons, Donald Hobratschk of Somerset, N.J., and John Hobratschk of Jefferson City, Mo.; a daughter, Barbara Goodale of Blue Springs, Mo.; a stepdaughter, Berneal Flach of Santa Clara, Calif.; a brother, Marlin “Dutch” Steinle of Lehigh; a sister, Gloria Wolf of Wichita. STEINLE, Elizabeth b. 16 Oct 1865, Dreispitz, Russia d. 26 Apr 1939, Dorrance, Kansas In October 1883, she was united in marriage to David G. HEINZE and immigrated to America in 1887. Her husband preceded her in death, November 29, 1913. To this union, 11 children were born, one dying in infancy and one daughter, Mrs. Katy Kramer, died in June 1935. The children who remain to mourn her departure are: Mrs. Mary Schneider of Lincoln; David of Dorrance; Alex of Lucas; Fred of Claflin; Lily Heinze Schreock, R.N. of Salina; Mrs. Rachel Borecky of Burdett, Gusteen of Holyrood; Mrs. Elizabeth Buckbee of Ellinwood; Charley of Wilson; two sisters and one brother of Oklahoma. STEINLE, Elsie K. b. 7 Mar 1915, Dorrance d. 9 Nov 1980, Russell From Newspaper Clipping Married Alex H. BAY August 23,1940, Topeka. Survivors: widower; daughter, Kathryn Anschult; sisters: Mrs. Mary Steinle, Mrs. Mollie Damek, Mrs. Julia Socha, all of Wilson; Mrs. Hanna Sprinkle, Aurora, Colorado. STEINLE, Emily b. 21 Jul 1902 - Dreispitz, Russia d. 5 Nov 2004 - Halstead, Kansas From Hutchinson (Kan) News - Saturday, November 6, 2004, Newton Kansan - Saturday, November 6, 2004 Daughter of Frederick and Katharina Weimer Steinle. She came to the United States when she was 10 months old and grew up at Lehigh. On May 3, 1924, she married Abram H. KLASSEN at Lehigh. He died Aug. 4, 1978. Survivors include: a son, John Klassen, Wichita; a daughter, Joan Klassen Pjesky, Halstead; a sister, Bertha Steinle, North Newton; a stepsister, Anna Wheeler, Buhler; five grandchildren; nine great-grandchildren; and four great-great-grandchildren. She was preceded in death by two daughters, Darlene and Neva Lou Klassen; four brothers, Alex, Fred, Harry and Victor Steinle; and a sister, Emma Stoker. STEINLE, Emma b. 27 Jan 1907 - Lehigh, Kansas d. 13 Mar 1999 - Pryor, Oklahoma From Information Furnished Daughter of Fred and Katherine Steinle. She married Albert W. FROST at Great Bend. He died in August 1937. She later marred Sid STOKER at Coldwater. He died in 1959. Survivors include: a daughter, Shelvay Stafford, Salina, Okla.; two sisters, Emily Klassen and Bertha Steinle, both of Newton; six grand- children; 12 great-grandchildren; several nephews and nieces. She was preceded in death by two sons, Burley and Donald William Frost; a daughter, Helen Frost; four brothers, Fred, Harry, Victor and Alex; and a grandson. STEINLE, Ervyl L. Family from Dreispitz, Russia b. 8 Apr 1934 - Ellsworth, Kansas d. 4 Mar 2005 - Wichita, Kansaas STEINLE, Esther b. 6 Mar 1901 - Holyrood, Kansas d. 30 Aug 1989 - Ellsworth, Kansas From Information Furnished She married Donald L. LATSHAW June 8, 1944, at Russell. He died May 6, 1972.. Survivors: three nieces and nephews. STEINLE, Eugene b. 4 Dec 1911 - Russell, Kansas d. 17 July 2001 - Great Bend, Kansas From Obituary Son of David J. and Anna Heffel Steinle. He was united in marriage to Eleanor MILLER Oct. 14, 1934. She preceded him in death on Jan. 15, 1990. On Oct. 22, 1991, he married Marlene BECKER. Also preceding him in death were: three brothers, Pete, Ted and Bill; and one grandson, David Jay Steinle. Survivors include: his wife of the home; one son, David Steinle; two daughters, Pam Moore and Kay Noonburg. STEINLE, Eunice b. 27 Dec 1923 - Bunker Hill, Kansas d. 21 Jul 2002 - Russell, Kansas She was born Dec. 27, 1923, in Bunker Hill to George Sr. and Molly (Keller) Steinle. She married Don Eugene BARTON on June 19, 1946, in Great Bend. He died in 2000. Survivors include a son, Alan Don, Russell; a daughter, Margie Deem, Meade; a brother, Albert, Russell; two sisters, Helen Wilhelm, Dorrance, and Violet Stone, Great Bend; three grandchildren; and three great-grandchildren. She was preceded in death by her husband, Aug. 18, 2000, two brothers, Sam and Ben Steinle, and two sisters, Ella Mae Moser and Wilma Belk. STEINLE, Everett b. 21 Mar 1912 - Dorrance, Kansas d. 10 Aug 1952 - Ellsworth, Kansas
hilfe1: oleg И это далеко не всё. Вечерком скину остальных. Ценность этих некрологов в том, что там указаны все члены семьи, как уже усопшие, так и продолжающие здравствовать. На последних указано место проживания (город и штат), а для женщин и фамилии в замужестве, иногда с именем мужа. Если всё это обработать, то львиная доля древа у вас уже будет готова. Достаточно освоить один текст, все остальные сможете перевести по аналогии. Сдаётся мне, что вся Ваша родня там. а не здесь.
oleg: Спасибо за столь исчерпывающую информацию. Один из братьев Штейнле покинул Дрейшпиц в начале 20-х по причине голода в Поволжье. Где-то до 50-х годов, опять же таки по информации от отца, мои родственники в Оренбуржье поддерживали связь с ним и его семьей (его сыновья связали жизнь с военно-морским флотом), потом все потихоньку затихло. Бабушка Штейнле Лидия Андреасовна умерла в 2000 г. Её дети от брака с Гербель Давид Фридриховичем осели в Оренбургской обл. так ,что родственников по линии Гербель там у меня много,о Штейнле практически ничего.
Gefellev: Skagite, Hilfe 1 a est li u was informazija po Steinle iz Dreispitz, kotoryje uehali w Kanadu? spasibo
vikmai: Олег Твоя бабушка, Штейнле Л.А., какого года рождения? Отца звали Андреас, а как звали её маму? Где в Оренбургской области жили твои родственники? Напиши мне в личку.
hilfe1: Gefellev На данный момент нет, но могу поискать. Если забуду, напомните.
Gefellev: horoscho, spasibo
leo: hilfe1 Hallo! Wie ich sehe haben Sie umfangreiche Information über Dreispitz. Ich suche Informationen über die Familien Hetze. Im Buch von Prof. Igor Pleve gibt es unter Dreispitz keine Einträge über den Nahmen Hetze. Auf der Seite RootsWeb gibt es aber einpaar Nahmen Hetze. Meine Frage: Aus welchen Kolonien oder aus welcher Gegend Deutschlands könnten diese Familien nach Driespitz gekommen sein, und wie kann man weitere Bewegungen dieser Familien verfolgen? Für einpaar Tipps wäre ich Ihnen sehr dankbar. MFG leo.
hilfe1: leo Знаете, я вообще не нахожу ничего по этой фамилии. Напрашивается вывод, что вариант Hetze - искажённый. Что можно предпринять в таком случае? 1. Проверить перечень фамилий-основателей Драйшпитц на предмет выявления похожих, это если Ваши предки проживали там всётаки изначально, но какая-то другая фамилия с течением времени превратилась в Hetze. 2. Искать именно указанный Вами вариант написания среди первопоселенцев, но в других колониях. 3. Запросить архив, чтобы поискали запись о рождении самого дальнего известного Вам предка с этой фамилией в Драйшпитц. В таких записях всегда указывалось. откуда человек родом. если не местный, то это будет отмечено. И двигаться дальше в таком плане, чтобы установить, кто из ваших прямых предков в какой момент как был записан по церковным книгам. 3. исходя из той информации, на которую вы дали ссылку, Вам нужна перепись 1850 года по Драйшпитц. В ней уже будет эта фамилия. Возможно, что и там будет указание, откуда глава семьи взялся. если всётаки местный, то смотреть перепись 1834 года, потом 1811, 1798. Кстати, 1798 год вы ещё не проверили? Здесь на форуме есть тема, где из этой переписи можно получить данные от форумчан.
leo: hilfe1 Vielen Dank für Ihre Information. Eigentlich habe ich mich nicht auf Dreispitz konzentriert. Mein Großvater Hetze Alexander (Гетце Александр Георгиевч) wurde am 03.10.1900 in Gnadentau geboren. Auf der Seite http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~jeruslannachrichten/GOrigSettlers.htm habe ich zwei Familien Goetze(Getze) gefunden. Die kommen aber aus der Kolonie Stephan. Der Vornahmen Georg kommt vier mal vor. Aber zwischen den jüngsten Georg und 1900 liegen fast 50 Jahren. Das ist ein Alter in dem man nicht mehr an Babys denkt. Also meine Vermutung; es müsste noch eine Generation dazwischen sein. Aber im Band 4 von Prof. Igor Pleve, unter Stephan gibt es weder Goetzes, noch Getze oder Hetze, also müssten sie auch spähter aus anderen Kolonien oder aus Deutschland zugezogen sein. Meine Großmutter hatte immer erzählt das Hetzes ziemlich späht aus Deutschland ausgewandert sind. Auf der Seite http://www.metzler-erzgebirge.de/index.php?index=list_nachnamen#H gibt es auch jede menge Hetzes, die kommen aber aus Sachsen. In unser Familie wirt aber kein sächsische Dialekt gesprochen. Wer weis, mit der Zeit ändern sich auch Dialekte. Im Übrigen noch einmal vielen lieben Dank für Ihre Tipps. MFG leo. PS Sie schreiben " Кстати, 1798 год вы ещё не проверили? Здесь на форуме есть тема, где из этой переписи можно получить данные от форумчан". leider kenne ich mich in diesem Forum noch nicht so gut aus. Wenn Sie mir einen kleinen Tipp geben könnten wie ich das finde währe ich Ihnen sehr Dankbar.
vikmai: Leo Я заглянул в книгу Карла Штумп, фамилии Hetze среди первых переселенцев не нашёл. Зато часто у него встречается фамилии Heitz, Hezel. Большинство по фамилии Hezel, переселились после 1800-х г. Фамилии в России часто искажались. Я столкнулся с такой проблемой при составлении родословной по материнской линии. У всех родственников фамилия писалась по разному, даже у двух родных братьев у одного писалась Кейлер у другого Келлер. Правильное написание фамилии я нашел в сохранившемся Geburtscheine своей матери, которое и послужило толчком в поиске предков. Возможно, что и у ваших родственников имеются предвоенные свидетельства о рождении, на немецком языке. В переписях регистрирующие семьи моих предков, опять же фамилия писалась по разному. В 1-й Всероссийской переписи 1897г. писалось Келлер, в переписи 1857 Келер, в переписи 1775г. Кеелер.
полная версия страницы