Форум
Ищу книгу "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767: Band 1"
Limbix: Привет всем, я обыскал весь интернет, но первого тома нигде не нашёл. Третий и четвёртый можне легко найти, а первого и второго просто нет. Меня интересует информация о семье Фаренбрух (Fahrenbruch) из с. Франк. Кто подскажет, где можно приобрести первый том? Спасибо заранее. Евгений Фаренбрух
Ответов - 19
viktor klein: Евгений, книгу можно взять в библиотеке, но там нету твоей фамилии, хотя Фаренбрухов было много в селе Франк.
Limbix: viktor klein пишет: Евгений, книгу можно взять в библиотеке, но там нету твоей фамилии, хотя Фаренбрухов было много в селе Франк. Здравствуйте Виктор, вы точно знаете что о Фаренбрухах ничего не написано в этой книге? Надо знать, стоит её искать или нет. Евгений
sanderelo: Limbix Извиняюсь что я в ваш разговор встреваю,но фамилии Фаренбрух в колонии Франк точно нет.
землемер: Limbix Согласно списков Игоря Плеве: "Einwanderung in das Wolgagebiet...", фамилии Фаренбрух (Fahrenbruch) среди первопоселенцев на Волге нет. По всей видимости, они переселились на Волгу позже из другого региона.
AndI: Limbix Как бы то ни было на 1798 год во Франке были Fk 098 Christian Fahrenbruch, 65 Frau Anna Maria Vogt , 61 Sohn Konrad, 23 seine Frau Anna Maria Lenhardt, 24 und ki. Bartholomäus, 2 Johann Konrad, 0,5 In Fk. 0097 ist Maria Fahrenbruch, 29 mit Valentin Volzborn, 27 verheiratet.
землемер: Limbix Eсть ещё один вариант. Возможно Fahrenbruch переселились из поволжской Mutterkolonie, по которой не сохранились списки первых колонистов.
hilfe1: sanderelo пишет: фамилии Фаренбрух в колонии Франк точно нет землемер пишет: Согласно списков Игоря Плеве: "Einwanderung in das Wolgagebiet...", фамилии Фаренбрух (Fahrenbruch) среди первопоселенцев на Волге нет В теме "Frank" я выложила родословную по фамилии Фаренбрух, согласно которой, среди первопоселенцев был один Фаренбрух.
sanderelo: AndI ваш Пост N:135 от 24.09.07 http://www.rmfahrenbruch.de/
annuschka: Были ли в с.Антон коллонисты по Фам. Паули.
Марьяновка: annuschka , первоначально семья Паули поселилась в колонии Норка: Паули Филипп Якоб, 39, р., цеховой из Изенбурга жена: Мария Елизабета, 35 дети: Иоганн Георг, 13.5; Иоганнес, 9; Кристьян Фридрих, 3.5; Иоганн Эргард, 1 прибыл в колонию 15.08.1767 В 1793 году Эргард переселился в Антон. An38 Konrad Gall 65 Eva Katharina Helmann 68 Anna Christina 33 дочь Конрада Галл, первый муж умер Eckard Pauly 33 aus Norka Andreas 4 сын Эргарда и Анны Anna Maria 1 дочь дети Анны Кристины от первого брака Konrad Kuntzmann 14 Johann Georg Kuntzmann 8 Maria Elisabeth Kuntzmann 11
землемер: hilfe1 пишет: В теме "Frank" я выложила родословную по фамилии Фаренбрух, согласно которой, среди первопоселенцев был один Фаренбрух. hilfe1 цитирует: 1. Сhristian FAHRENBRUCH was born 1733 in Saxony, Germany, and died 1807 in Frank, Volga, Russia. He married Anna Maria VOGT, daughter of Herman Christoph VOGT and Catharina Ilsabein BILSTEIN. She was born 1737 in Hensdorf, Ludenhausen, Lippe, Germany, and died BEF 1770. Child of Christian FAHRENBRUCH and Anna Maria VOGT is: + 2 i. Conrad FAHRENBRUCH was born 1775 in Frank, Volga, Russia, and died 18 28 in Frank, Volga, Russia. Не понятно, где был Сhristian FAHRENBRUCH с 1765? по 1775 годы. 2. Вопрос. Если Conrad FAHRENBRUCH was born 1775, то как могла Anna Maria VOGT умереть BEF 1770 ?
hilfe1: землемер Все даты, указанные без дня и месяца, являются приблизительными, вычисленными по каким-то определённым признакам. Этим моюно объяснить расхождения. ну, а что касается того, где он был с 1765 по 1775 г.г.,- мне этот вопрос не понятен. Вероятно, жил в колонии Франк. А что вас смутило?
hilfe1: annuschka Если Вам нужны паули из Антон, могу прислать, равно как и древо паули из Норки. Только дайте время, чтобы отредактировать.
землемер: hilfe1 пишет: ...Вероятно, жил в колонии Франк. А что вас смутило? Вероятно. Не ясно, лишь, откуда он там появился ? Ведь землемер пишет: Согласно списков Игоря Плеве: "Einwanderung in das Wolgagebiet...", фамилии Фаренбрух (Fahrenbruch) среди первопоселенцев на Волге нет.
Марьяновка: Waldemar, По указу Екатерины от 1776 года, вербовка колонистов вызывателями была запрещена, но иностранцам разрешалось приезжать за свой счёт и селиться в колониях. Dieses Recht benutzend, kammen denn auch vom Jahre 1767 bis 1772 inklusive noch 128 Familien hinzu in einer Anzahl von 574 Seelen beiderlei Geschlechts und außerdem wurde noch einmal im Jahre 1773 nachträglich 30 Mann angenommen und nach Saratow geschickt. Johannes Kufeld "Die Deutschen Kolonien an der Wolga" Вполне вероятно, что он был в числе этих колонистов.
землемер: Марьяновка Вероятно. Карл, в этом конкретном случае (Fahrenbruch) ссылка на Johannes´а Kufeld "Die Deutschen Kolonien an der Wolga" корректна. На указ Екатерины от 1776 года - не совсем (в 1775 году уже на Волге родился Conrad).
Рудольф: Некоторые уточнения. В 15 мая 1766 г. Смолин, посол в Регенсбурге, без согласования с Петербургом распрядился русским послам прекратить вербовку колонистов в Европе. В 1768 г. на Волгу прибыли еще окола ста семей, которые завербованы были до мая 1766 г., но по различным причинам задержались по дороге на Волгу. За свой счет прибыла только одна группа колонистов в июле 1772 г., а летом 1773 года она основала колонию Побочная.
Limbix: Информацию о первых Fahrenbruch можно будет найти в списках J.Kulberg за 1766г. Это мне подтвердил Проф. Плеве. Первым переселенцем в Россию был Иоганн Кристиан Фаренбрух (Johann Christian Fahrenbruch), родившийся в 1733 г. в Кведлинбурге.
NB: Игорь Рудольфович, у меня к Вам вопрос по Вашему посту 539: не могли бы Вы дать списки колонистов, прибывших позже, о которых идёт речь в этом посте? Заранее спасибо. Нелли.
полная версия страницы