Форум » E - H » Järger/Ергер » Ответить
Järger/Ергер
keptan: Обращаюсь с просьбой ко всем форумчанам оказать мне посильную помощь в розыске корней своих прародителей. Я новичёк. Добротными сведениями пока не распологаю. Моя просьба адресована в первую очередь к обладателям книг Плеве "Einwanderung in dsa Wolgagebiet 1764-1767". Первоочередная моя задача: установить - прибывал ли кто-нибудь из Германии на Волгу с моей фамилией Ергер (Erger)? Если таковых не окажется, я прошу всех по всем материнским колониям попутно выявлять немецких первопоселенцев с фамилией, похожей на мою: Ärger, Jerger, Järger, а может быть даже Herger. После этих изысканий определим план действий на будущее. "Война план покажет" Заранее всем спасибо. Владимир.
keptan: Душечка , Вы моя! И помошница. Да кабы я это знал, я бы непременно сообщил. Так глубоко я ещё не проник в свою родословную. Со слов соей незабвенной матери я знаю только, что в быту русские люди звали моего деда Егором Ивановичем. Из этого я делаю вывод, что его отец - мой прадед был по-русски Иваном. Как он писался по-немецки и тем более каким он по счёту был ребёнком в своей семье, тем более не могу сказать. Тут опять же может быть несколько вариантов. А что касается Johann или Johannes, то говорят это по-русски одно и то же - Иван.. Вобщем, schwere Arbeit. Но сдаваться не буду. Владимир.
sanderelo: Хочу заметить, что хотя и Johann уменьшительная форма от Johannes, всё же это два разных(Самостоятельных) имени. Johannes встречался также и в двойных именах, например Johannes Andreas. Кстати о происхождении этого имени уже велась дискуссия на Форуме.
keptan: Здравствуйте Nic! Я тоже полагаю, что это Иван в обоих случаях. Спасибо. Владимир.
keptan: Уважаемый sanderelo! Все страницы внимательно просмотрел. Очень важная информация. Большое спасибо. Но просмотреть это сообщение можно только после увеличения и только на экране компьютера. А мне бы хотелось перенести эту информацию в свой ПК. К сожалению, у меня ничего не получается. После увеличения текста он не "затемняется" и скопировать его не удаётся. Пробовал копировать в таком виде как он ко мне поступил и затем увеличивать уже в Worde. Тоже ничего не вышло. Всё смазывается. Ничего не прочитать. Получается по басне: "Видит око, да зуб неймёт". Не посоветуете ли, как мне поступить? Владимир.
keptan: Уважаемые форумчане! Дополнение к моему посту № 5. 1. Мои прародители были лютеранами (evangelisch). 2. Прошу откликнуться всех, кто располагает документами "Auswanderungsliste. 1764-1768" и "Auswanderungsliste von Kolonie Anton". У меня есть данные (не с Форума) о том, что в этих документах прямо упоминается моя фамилия: "Erger, Johаnnes, 54, ref, Ackerbauer aus Kurzpfalz ....." и это мне нравится. Но форумчане утверждают, что по Антону Erger не проходит и я вынужден этому верить. А таперь вопрос к обладателям 1 тома: какая фамилия в списках по Антону значится под № 9? 3. Кто располагает сведениями ревизии за 1788 год (то же и по более поздним ревизиям) и может мне что-то сообщить по моей фамилии Erger или похожих на мою: Jerger, Yerger, Järger, Jarger? 4. Располагант ли кто-нибудь поимённым списком колонистов по Первой переписи населения России 1897 года? Премного буду благодарен всем откликнувшимся. Поздравляю всех с Наступающим Новым 2009 годом. Желаю всем здоровья и удачи.
Марьяновка: keptan , в первом томе Плеве ваша фамилия пишется: Erder? Johannes, 54, ref., Ackerbauer aus Kurpfalz, Oberamt Heidelberg Fr. : Maria Barbara, 45 Ki: Johann Nikolaus, 18; Anna Margaretha, 6 in der Kolonie eingetroffen am 7.9.1764
AB: keptan К сожалению что то существенное добавить не могу. У Плеве эта фамилия указана на русском как Ергер и на немецком как Jerger. Как Вы очевидно поняли, те Ергер, что эмигрировали в США, мои родственники и фамилия их пишется Jerger. А вот когда и тем более где родились мои дедушки и бабушки не знает теперь никто. Имён-то их мне точно никто из родителей сказать не мог. Все они родились тоже во Фроловском районе в 1870 годах. Мой дед Ергер Егор Иванович родился примерно в 1870 году, а умер в 1942 году в деревне Зыряновка Восточно-Казахстанской области. Дед по матери Гофман Андрей Яковлевич умер в 1928 году на Волге, в местах, где мы проживали. Просмотрел ревизские сказки за 1857 год. Наибольший интерес представляют Ергеры: Johanes Jerger 67лет жена Shristina Stohl 54 года Сыновья Georg 40 Daniel 37 жена Suzanna Fuchs 32 сыновья Peter 10 David 9 Heinrich 8 Johannes 4 сын Andreas 32 жена Margarita Elisabeth Müller 30 сыновьая Andreas 4 Johannes 3 монате сын Geog 22года Да, что ещё можно сделать? Спросить родсвенников, Мануелю 83 года и как Вы думаете кто он? Правильно, фермер и ездит ещё на тракторе. Сколько у них детей? Правильно, много, а точнее 10, а сам он вырос в семье, где родилось 15 человек. Фамилия Хофман также встречается в Диттеле. Hoffman, michael, 23, Luth., Ackerbauer aus Darmstadt, Linz? Fr. Catharina, 23 in der Kolonie eingetroffen am 1.7.1767 То, что Ваши родители родились не в АССНП можно объяснить и тем, что в конце 20х, в период раскулачивания, многие бежали на Кавказ, Казахстан и просто другие области. Успехов, Аlexander
keptan: Уважаемый sanderelo! Я прошу прощения за беспокойство и неопытность в переписке на Форуме. Ваши сообщения (пост № 71 и 72) я себе в ПК перенёс и прекрасно распечатал. Администратор помог. Ему я теперь за учёбу должен "стакан", а Вам за отличную работу "два стакана". За всё спасибо. Надеюсь на Вашу помощь и в Новом Году.
keptan: Понял, Марьяновка. Спасибо. Круг сужается. Видимо этот вариант мне следует исключить из разработки. Но будем о нём помнить. "На ум" возьмём.
keptan: Уважаемый Alexander! За такую информацию я Вас крепко обнимаю и благодарю. Но есть вопросы. 1. Вы не указали в какой колонии жили эти Ергеры. Нельзя ли уточнить? 2.Я не понял о каком Мануеле (83 года) Вы говорите? В вышеприведённом списке он не упоминается. Нельзя ли уточнить? 3. Нет ли у Вас более ранних ревизских сказок или сведений по Первой всеобщей переписи в России в 1897 году? Большое спасибо. Вы редко на Форуме бываете. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество. С Новым Годом! Здоровья Вам и удачи. Владимир.
AB: keptan Я лишь продолжил начатый с вами разговор. Речь идёт о Ергер из колонии Диттель. Мануель(83 года) один из потомков тех Ергер, что уехали в США в 1907, вернулись в Диттель в 1912, где его отец Якоб венчался с Амалией Круг в церкви и в том же году они уже навсегда вернулись в США. Есть переписи за 1834, 1850, 1857. Я Вам и привёл наиболее Вам интересное. У меня есть и фамильное древо фамилии Ергер, но лишь американская ветка. Also fragen Sie, es kostet ja nix. Alexander
sanderelo: keptan Уважаемый sanderelo! Я прошу прощения за беспокойство и неопытность в переписке на Форуме. Ваши сообщения (пост № 71 и 72) я себе в ПК перенёс и прекрасно распечатал. Администратор помог. Ему я теперь за учёбу должен "стакан", а Вам за отличную работу "два стакана". За всё спасибо. Надеюсь на Вашу помощь и в Новом Году. Рад, если вам чем то помог. Насчёт неопытности, это вы бросьте, я ещё сам зелёный. Можно было бы вам эти скэны на Email прислать, но я поздно сообразил.
hilfe1: Марьяновка Вы упоминаете 1-й том, так это какая колония, Антон или Дитель? Хочу для себя уяснить, в обеих колониях были первопоселенцы с такой фамилией или всётаки в одной?
Марьяновка: hilfe1 , это Антон, вопрос был о колонии Антон, по Диттель я не смотрел.
Марьяновка: hilfe1 , по Диттель похожей фамилии нет.
Davi: keptan Уважаемый Владимир сестра моей Бабушки Лейс Мария за мужем за Jerger Albert. Я ей только что звонил и она мне вот что рассказала! Её муж Jerger Albert род. 20.06.1928 в Beideck, его отец Jerger Konstantin Filippowitsch род. 16.06.1900 в Dittel, мать Eva Netzler род. в Нижней Добринке, а выслали их в Омскую Область в 1941 году из Гуссенбаха потому что они переехали туда где Ергер Константин работал бухгалтером.
viktor2: keptan В 3 т. И. Плеве в кол. c Laub до Preuss первопоселенцев с фамилией Jerger не было. По моим сведениям Jerger проживали в 1834 г. в кол. Dietel, Grimm; в 1857 г. в кол. Dietel, Sewald.
hilfe1: Марьяновка Тогда я правильно поняла, что первоначально зацерка есть только по Антон, а в дальнейшем фамилия прослеживается по Дитель? В 1798 году в Антон нет уже никого? Насчёт Дитель сомнений нет. По переписям 1834 и 1857 года они есть.
Irina: keptan У Мая в 1798 году в Колонии Дитель есть семья Хергер,если произносить эту фамилию на немецком языке,то она будет звучать,как Ергер. Если нужна информация,то напишите мне ,пожалуйста в ЛС. С Новым годом! Ирина
keptan: Дорогой Вы мой Alexander! Так пришлите же мне, пожалуйста, скорее эту веточку! Спасибо.
полная версия страницы