Форум » Общие вопросы генеалогии » Перепись 1798 года (продолжение) » Ответить
Перепись 1798 года (продолжение)
Ralex: Всё чаще и чаще встречаются вопросы касающиеся переписи 1798 года. Особенно для начинающих своё исследования очень важна информация где вообще начинать поиск, а для приобретения переписи 1798 года требуется не малая сумма 100-120 евро. По этому в частном порядке пошлю перечень фамилий и в каких колониях они встречаются. Хотя на страницах американского сайта AHSGR уже опубликованы такие списки по некоторым колониям , но зная нашего брата и его проблемы с английским думаю будет проще если они эту информацию найдут здесь. Предлагаю перевести фамилии опять на русский и опубликовать. Надеюсь это не будет противоречить авторским правам. Также думаю о списках фамилий первых поселенцев. И вообще думаю несправедливо получается если кто то имел доступ к архиву и выпустил книгу, топочему другие даже цитировать из книги не могут. Замечу я предлагаю привести только список фамилий а не полностью все книги.
Paul62: maria , если вы имеете информацию по фамилии Hornung из колонии Bauer в переписи 1798 года, будьте добры, поделитесь. Заранее спасибо.
maria: Paul62, Johann Georg Hornung h 37 Katharina Margaretha Jung sp 27 Margaretha d 4 Katharina d 1 И с ними жили, видимо, родители Katharinы Маргариты, фамилия Jung
schal: Здравствуйте! Есть ли в пепериси 1798 года фамилия Шехтель в колонии Каменка ?спасибо!
Johannes: schal Фамилия Шехтел в колонии Каменка нету, но есть в других колониях. kol. Schuck Heinrich Schechtel h 48 Maria Elisabeth Appelhaus sp 45 (aus Rothammel) Joseph s 23 Johann s - Sussana Polack dl 17 (aus Kamenka) Jakob s 17 Apolonia d 16 Magdalena d 10 kol. Volmer Peter Schechtel h 39 (aus Schuck) Katharina Almen (Hohlmann?) sp 47 (Witwe von Benedict Zorn) Heinrich s 7 Jakob s 4 Margaretha d 9 Peter Zorn ss 20 (Fater Benedict Zorn) Ещё две женщины, у которых девичья фамилия Шехтел, живут в колонии Köhler
Paul62: У меня появилась информация о Stephan Hornung год рождения 1787 переселился в Lüzern до 1834 года. Кто-нибудь может посмотреть по переписям 1798 года данные по Stephan Hornung? Ведь ему в 1798 году было уже 11 лет и он должен был где-нибудь проявиться. По тем данным, что я получил от Марии (про Johan Georg Hornung из колонии Бауер), получается нет никакой связи между Stephan и Johan Georg. Единственно, как мне кажется, смотреть надо в левобережных католических колониях. Пожалуйста, помогите. Заранее спасибо
maria: Paul62, есть чем Вам заняться! Нашла похожие фамилии KOLONISTEN AN DER WOLGA AUS DÄNEMARK 20 HORNUS Johann Peter * 1723 Hutmacher oo N.N. Margaretha Barbara * 1723 20 Durlach - Sophienwiese, Königsheide - Reinwald 20a HORNUS Johann Friedrich * 1748 oo HARR Christina * 1751 20a Durlach - Sophienwiese, Königsheide - Reinwald И вот ещё: 1791 г. Nicolaus Hornung после уплаты долгов переехал в Saretpa 1792 Johann Georg Hornung перешёл в Bauer Успехов!
Tania-Born: Уважаемые форумчане - Обладатели переписи 1798г. Посмотрите, пожалуйста, фамилию Born/Bornn из колонии Stefan. C уважением, Татьяна
anna123: Tania-Born Kolonie Stephan: Katarina Baron?(Bornn?),61 Witwe, умерший муж Johannes Baron?(Bornn?) Johannes,27 Maria Elisabeth Schönhals,20 Bornn прослеживаются также в колониях Galka: Thomas Martin,41 Anna Elisabeth Bornn,23 aus Stephan (Tochter von Johannes Bornn), geheiratet 1794 Elisabeth Margaretha,1 Woche Kraft: Johannes Müller,29 Anna Bornn,21 (Tochter von Johannes Bornn), geheiratet 1793 А также в колониях Marientahl und Sherbakovka.
Tania-Born: Уважаемая anna123! Спасибо Вам большое! А можно попросить Вас еще сведения по Marientahl und Sherbakovka. И нет ли в этой переписи сведений об еще одном сыне Johann Peter, 25 лет и дочери Anna Regina, 20 лет, проживает в колонии Гримм. С уважением и благодарностью, Татьяна.
anna123: Tania-Born Kolonie Marientahl: Franz Becker,39 Ursula Bornn,28 aus Rohleder Bartolomeus,7 Franz,5 Jakob,3 Peter,1 Elisabeth,11 Kolonie Sherbakovka: Christian Mikens (Mick?),37 aus Kratzke Barbara Bornn,32 aus Husaren Maria,10 In Kolonie Grimm habe ich keine Born (Bornn) gefunden.
Tania-Born: anna123! Спасибо еще раз! А не могли эти люди (Johann Peter 25 лет и Anna Regina 20 лет) идти под фамилией Baron? Может быть, посмотрите. Спасибо.
Tania-Born: anna123! Спасибо большое! Извините, не увидела сообщение в ЛС. Еще вопрос: что означают цифры через дробь, например Johann Georg,141/2 ?
anna123: Tania-Born Это значит Johann Georg 14 c половиной лет.
Dmitrij: Здравствуйте!!! Посмотрите данные на фамилию Греб Фридрих Георг 1875 г.р или Греб Амалия Севастьян 1888 г.р из Wiesenmuller
Нина: Приветствую всех. Посмотрите, пожалуйста, по Кольб и Франк фамилию Sauerbrei.
Kathrina: В Колониях Франк и Колб этой фамилии нет Есть она в Beidek ,Schilling и Hussenbach
tatana47: Нина, нашла в интернете: Johann Christoph Grünemeier *1749 Graben, Germany - †23.4.1830 + Ehe 1774 Beideck Christina Cordula Sauerbrei *14.10.1752 Germany - †2.1.1825 Beideck
Нина: Kathrina tatana47 Спасибо, если они и есть, то, видимо, позднее там появились.
Alla Lorenz: скажите пожалуйста много ли семей Лоренц было в Мессере и Буксбаум во Францозене
Егер: Уважаемые форумчане, обращаюсь к вам за помощью! Буквально три дня назад я получила сообщение от Frau Erika Amsbeck, проживающей в Германии. Она вышла со мной на связь из-за совпадений с моей родословной, которую увидела в интернете. Ее мать рожд. Егер (Jäger) из Кратцке, во время войны была в плену, потом так и осталась в Германии. Она Эрика, была рождена в Германии в 1948 году, обратиться на форум по языковой причине не может. Все время ее мать пыталась найти родственников оставшихся в России, но безуспешно. Я ей отравила имеющуюся у меня информацию по фамилии Егер из Кратцке, у нас общие корни, но потом я собирала уже конкретно информацию по своим, а ее линия требует дальнейший поисков. Я получила о нее следующий текст, с просьбой обратиться к вам за помощью, перевожу дословно. Я, Эрика, дочь от Josef Appelhans и Margarthe Jäger. Josef Appelhans был рожден на Волге в колонии Rothammer, а мама в колонии Кратцке 07.12.1902 года. Отец моей мамы Юлиус Егер (Julius Jäger), был тоже рожден в Кратцке, год рождения не знаю, был женат на Maria Katharina Boksberger (Мария Катарина Боксбергер), у них в браке первым ребенком была рождена моя мама Маргарета, потом сын Юлиус и еще две дочери Эмма и Лидия. Буду очень признательна, если получу любую инфрмацию по семьям Егер, Боксбергер из Кратцке и семье Appelhans из Rothammer. С уважением Эрика.
полная версия страницы