Форум » Общие вопросы генеалогии » Для дилетантов: обмен опытом » Ответить
Для дилетантов: обмен опытом
elena60: Все мы знаем, как нам, делитантам трудно! Влиться в новый коллектив. Задать вопрос так, чтобы получить на него ответ. Прочитать текст на незнакомом языке, в том числе имеется ввиду и язык местных профи. Сколько времени ! нужно, чтобы разобраться кто такой Штумпп, что это за загадочные списки Кульберга или переписи 18---года....,а когда разберешься оказывается тебе это и не надо... Почему я до сих пор не покинула этот форум? Ну во-первых, я еше не все прочитала, а почитать здесь есть что. Во-вторых, мне здесь нравится, есть чему поучиться. Единственный минус для меня- это то, что информацию приходится порой чуть ли не клешами вытягивать. В этой теме я буду делиться с вами своим опытом на простом доступном языке. Может быть и вы расскажете о своих удачах и трудностях. Условие: доступный язык и ваши пошаговые действия. [img src=/gif/smk/sm19.gif]
Наталия: nama67 Вам нужно поставить в комп какую-то программу, чтобы открывалось. Может Сильвестер, прочитав об этом, подскажет. Он - большой спец в этом. Или спросите его сами.
silvester: nama67 пишет: у меня та же проблема с открыванием что и у Елены. Эту проблему Шпак уже разъяснял. Я лишь повторю:Кодировки выставляются автоматически в компе в зависимости от сайта, но иногда на некоторых сайтах происходит сбой и комп не выставляет нужную кодировку. Тогда на экране появляется нечитаемое. Называют несколько причин из за которых происходит этот сбой. Нужно помочь своему компу установить сбившуюся нужную кодировку. Я не могу дать совет тем, у кого комп с русским интерфейсом. У меня в России никогда не было компа. Здесь в Германии соответственно комп с немецким интерфейсом. silvester Поэтому, что мне известно чуть-чуть, так это касается немецкой версии Windows. Кроме того действия по исправлению касается браузера IE от Microsoft’a, но у многих стоят Мозилла или Опера. Там действия по исправлению другие, хотя принцип для всех один, восстановить сбившуюся кодировку, которая должна была бы автоматически выбираться для каждого сайта, но не выбирается. Почему нарушается нужный выбор кодировки? А чёрт его знает, я не знаю. Спецы называют много причин, но нам от этого не легче. Нам нужно прочесть то, что нам подкинули, а оно не читаемо. Если у вас родной IE, то исправляется просто.Зайдя на такой сайт и видя эти иероглифы надо кликнуть правой кнопкой на экране кинескопа в любом месте. Выскочит меню и в нём подвести мышку на Codierung, появляется список кодировок. Здесь нужно выбрать "Kyrilysch(Windows). Нажав на эту кодировку левой мышкой, сайт по мановению волшебной палочки сразу же становится нормальным. Это касается браузера от Microsoft'a, a также немецкой версии Windows. В зависимости от версии браузера команды могут отличаться,но принцип один-поставить на место именно эту кодировку. В других браузерах надо найти вкладку, под которой находится список этих кодировок. У Оперы надо нажать вверху окна на вкладку „Ansicht“-„Zeichenkodierung“-„Auswahl“-„Kirilisch“. Здесь для кирилицы несколько кодировок. Нужно поставить или „KOI8-R“ или „Windows-1251“. У меня стоит Опера и я ни разу не видел, чтобы она не смогла автоматически выставить нужную кодировку. А вот родной IE от Microsoft’a часто не может выставить автоматически нужную кодировку и мы конечно видим нечитаемое. У Мозиллы доступ к кодировкам на других вкладках, нужно их поискать и запомнить. Принцип и здесь такой-же, помочь нашему другу(компу) выставить нужную кодировку.
spack: silvester пишет: Почему нарушается нужный выбор кодировки? Сильвестр, в основном это зависит от кривых ручек веб-мастера, т.е. того, кто пишет код страницы. В разбираемом случае в коде страницы отсутствует указание, какую кодировку использовать. В России в Windows'e по умолчанию используется кодовая страница 1251, поэтому чаще всего страницы открываются правильно сами по себе. А в Германии кодовая страница совсем другая - там же используют латиницу, а не кириллицу. Вот и вылезают на экране кракозябры. Метод лечения Вами описан совершенно верно.
Alba: nama67 Если не получится с перекодировкой-помочь может вот эта страница - http://5ko.free.fr/decode/?lang=ru Но к сожалению тоже не на сто процентов...
Alexander-57: Silvester пишет: У меня стоит Опера и я ни разу не видел, чтобы она не смогла автоматически выставить нужную кодировку. Александр Александрович прав в том ,что многое зависит от того какую кодировку для открытия страниц использует вебмастер при составлении вебстраницы, вот с этим например сайтом: http://webovod.chat.ru/poisk.htm не справляется ни один существующий браузер в автоматическом режиме, для того чтобы правильно отображались его страницы в кириллице, так как в предыдущей ссылке, которую нам представила Наталия вообще ни какая кодировка, как заметил наш админ не указана в коде, а в этой наоборот указано сразу две кодировки и с этой страницей без ручного переключения кодировки ни как не обойтись, при каждом переходе на другую ссылку этого сайта надо переключать кодировку заново. Даже ваша Опера Silvester здесь бессильна.
silvester: Alexander-57 пишет: Даже ваша Опера Silvester здесь бессильна. Точно маэстро! Пришлось поставить KOI-8.
Alexander-57: silvester Здесь стоят две кодировки, но это все равно, что ни одной так как ни одна из написанных не соответствует нужной, на которой составлена страница, а именно той которую вы выбрали. Одним словом иногда дилетанты делают для дилетантов сюрпризы.
sander: spack пишет: в основном это зависит от кривых ручек веб-мастера, т.е. того, кто пишет код страницы В 99% это так
Николай Э: Коллеги, кто-нибудь из Вас вел переписку с Институтом Восточной Европы и в нем - с Ларисой Шульц . Мне на форуме посоветовали обратиться именно к ней, как к обладателю богатых данных по колонии Цюрих, где я бьюсь аки рыба об лед между 1857 и 1867гг . Написал трижды, и на адрес института ? и на её копроративный адрес (schulz@osteuropa-institut.de) ,- и что ? Правильно, ни-фи-га в ответ. Админ сети письма не вернул при этом. Поделитесь богатым опытом общения Спасибо,
Nic: Николай Э А с чего Вы решили, что она обладатель богатых данных о селе Цюрих?
Наталия: О Цюрихе знает всё и даже больше наш уважаемый Андрей Райт ( Nic) , уж мне поверьте, а, в первую очередь, его работам, которых немало на сайте.
nama67: silvester Получилось!получилось!Точно Вы сказали,как по мановению волшебной палочки.БЛАГОДАРЮ!!!!!!
nama67: Спрошу ещё про кракозябры-когда я пишу с Германи в Россию email,то использую русскую клавиатуру с однокласников и когда отправляю послание оно выходит всё в цыфрах,как у ШТИРЛИЦА.Уже и ответ такой получила,наверно на другом конце подумали-шутка такая.Может и в этом случае куда-нибудь нажать надо?
silvester: nama67 пишет: когда я пишу из Германии в Россию email,то использую русскую клавиатуру с однокласников и когда отправляю послание оно выходит всё в цифрах,как у ШТИРЛИЦА. Такие ситуации были и у меня, если я посылал сообщение в Россию или получал оттуда сообщение. Если я отправлял в Россию меня мой ящик спрашивал в какой кодировке отправлять и показывал несколько кодировок, которые там стояли. Какую выбрать? Нужен эксперимент именно со своим почтовым ящиком и после успешного сообщения от получателя, что он прочитал без проблем- запомнить эту кодировку. Просматривая сообщения от различных фирм(рекламы) которые приходят на ящик от немецких фирм, я удивился, что язык один-немецкий, а кодировки разные. Кодировку сообщения можно просмотреть, но путь к ним в каждом ящике свой. Ведь ящики разные. Или это в Висте E-Mail, или это допустим вы сами установили Thunderbird от Mozilla. Если у вас перед отправкой сообщения спрашивают в какой кодировке отправить в Россию, выберите Kirilisch(KOI8-R), если пришло из России письмо нечитаемое, доберитесь по вкладкам до кодировок(в каждом ящике добираются по разному). Запомните этот путь у себя в своём ящике. Вы увидите в какой кодировке пришло нечитаемое письмо и выставьте KOI8-R. Если не изменяет память в Thunderbird этот путь таков: Ansicht-Codierung. Если с KOI8-R не получилось, то можно попробовать Kyrilisch-(Windows- 1251). Хотя эти ящики у меня на компе стоят, я давно ими не пользуюсь, т.к. теперь использую, очень пугавшего меня раньше, другой ящик Microsoft Office Outlook 2007. Он очень солиден, на каком бы языке не писал собщение, он никогда не спрашивает в какой кодировке отправлять, он всё делает правильно сам и ни одно письмо из России не приходит нечитаемым. Кроме доставки почты-он надёжный секретарь. Если комп включен, то раздаётся сигнал и на мониторе сообщение: "7:30 Ваша овсянка на завтрак, сэр" или позже снова звонок и снова сообщение на мониторе: "У Вашей жены сэр, сегодня термин в Arbeitsamt'e в 10:00. Не забудьте взять таблетки для неё от высокого давления". Он очень обходителен этот ассистент, знает, что я стар и всегда напоминает: "Сэр, если вы едете в Финанцамт, не забудьте надеть памперсы. Он также, как и мы знает, Финанцамт в Германии боятся больше, чем полицию. Хороший почтовик-рекомендую.
Николай Э: Nic Наталия , дорогие коллеги и соратаники ! не "откуда я взял" инфо о богатых знаниях Ларисы Шульц, а кто-то из форумчан мне именно так и посоветовал : мло, напиши, и будет тебе счастье... Написал, а как был счастлив, так и остался просто счастлив, но знаний , увы, мне не приплыло. А Nic , Вы правы, мне всегда дает ценные советы.... Но даже и он не может связать 1857 с 1867 годом в Цюрихе Желаю Вам удач, Николай. Впрочем, Вы так и не ответили, в каких случаях стоит "тревожить" этот институт , имеет ли это практическую пользу в смысле наших корней ?
землемер: Николай Э пишет: Коллеги, кто-нибудь из Вас вел переписку с Институтом Восточной Европы и в нем - с Ларисой Шульц . Мне на форуме посоветовали обратиться именно к ней, как к обладателю богатых данных по колонии Цюрих, где я бьюсь аки рыба об лед между 1857 и 1867гг . Написал трижды, и на адрес института ? и на её копроративный адрес (schulz@osteuropa-institut.de) ,- и что ? Правильно, ни-фи-га в ответ. Админ сети письма не вернул при этом. Поделитесь богатым опытом общения Николай Э, я запрашивал Osteuropa-Institut München / Larissa Schulz в феврале 2007 года о наличии информации на носителей фамилии Ридель в России на период 18-19 в.в. Запрашивал по адрессу: Historiker@oei-muenchen.de Ответ пришел в течен. 10 дней. (22 стр. DIN A4). Оплата: 10 Euro. (Для меня, к сожелению, ничего в списках не обнаружил. В основном в списках были носители вышеуказанной фамилии из Москвы, СПБ и др. больших городов, ни одного из Поволжья).
Наталия: Вчера, гуляя по Интернету, обнаружила статью, опубликованную Самарским госархивом. Сделала выписки, важные и кому-то полезные, но забыла скопировать эл.адрес. Вот эти выписки: В заявках, отправленных в архив, можно ссылаться на конкретные фонды, это я так думаю. Для тех, кому нужны сведения О... 1. О лицах купеческого звания, мещан и ремесленниках: - фонд Самарского купеческого старосты - фонд Самарской мещанской управы - фонд Самарской ремесленной управы - именной указатель"Купцы Самарской губернии(1849-1918г.г.)" 2.По лицам духовного звания: - фонд Самарской духовной консистории - фонд Канцелярии епископа Самарского и Ставропольского - клировые ведомости (не знаю, касаются ли эти фонды лютеранских и католических церквей, последние два, скорее, НЕТ) 3. О лицах крестьянского происхождения: - метрические книги - ревизские сказки фонда Самарской казённой палаты - посемейные списки там же - документы фонда Самарского губернатора, земской управы,карточки с/х поземельных переписей за разные годы - социально-экономические характеристики раскулаченных крестьян Кроме того, -началась работа по формированию БД "Географический каталог метрических книг и ревизских сказок"(в них информация по уездам и волостям Самарской губернии с указанием года, населённого пункта и церкви) -имеется "Репрессированные Самарской области (1929-1935)" -имеется Именной указатель лиц, внесённых в ревизские сказки по населённым пунктам Самарской губернии. Статья большая, но я самое главное выбрала, я думаю.
полная версия страницы