Форум » Общие вопросы генеалогии » Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 Band 1-4 » Ответить
Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 Band 1-4
Рудольф: Для тех участников форума, особенно из Германии, кто не знает, что отдельные тома Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 можно приобрести за 2-3 дня по адресу: Nordost-Institut Abteilung Goettingen Calsowstrasse 54 37085 Goettingen E-mail: GAKeisfeld@aol.com sekr-goe@ikgn.de Tel.: 0551-488 588-0 Fax: 0551-488 588-58 Это облегчит жизнь таким активным помощникам в исследованиях, как hilfe1, sander и некоторым другим. Исправлено админом
Рудольф: Несколько раз на сайте поднимался вопрос о списках первых колонистов, поселенных на Волге в 1764-1767 гг. Эти списки есть, и они публикуются с 1999 года в Goettingen. В первый том вошли колонии с Anton по Franzosen, во второй, вышедший в 2001 году, с Galka до Kutter. Третий том вышел в январе 2006 года, А четвертый, последний, я предполагаю, выйдет в 2007 году. Более подробно об этом издании можно узнать: Dr. Alfred Eisfeld Stellvertretender Direktor Nordost-Institut Abteilung Göttingen Calsowstraße 54 37085 Göttingen Tel.: 0551-488 588-0 Fax: 0551-488 588-58 Internet: www.ikgn.de Имеются еще и корабельные списки 1766 года (так называемые списки Ивана Кульберга), которые включают в себя более 20 тыс. имен. Они тоже на 80 проц. подготовлены к изданию. Но требуется время, которого пока нет. Да и средства не малые.
Lenchen: Подскажите, Рудольф! Вы дали адрес. По нему можно сделать запрос или как вообще можно получить доступ к информации? Меня интересует колония Кана, Паласовского кантона. Спасибо заранее за ответ.
Рудольф: Колония Кано - дочерняя колония. В списках первых колонистов Вы ее не найдете. Но я посмотрю из какой колонии материнской был переход фамилии Кайль и Миллер.
Рудольф: Колония Кано была создана в 1860 году. Несколько семей Кайль перешли сюда из колонии Шваб (Буйдаков Буерак). Можно проследить развитие рода Кайль от первых поселенцев 1767 года до перехода части рода Кайль в Кано.
Lenchen: Ага, понятно теперь. Рудольф, подскажите что мне можно предпринять, что как-то узнать про эти самые семьи. Имена, род деятельности, год прибытия. ну хоть какой-то минимум. Извините, если немного усномнилась в данных, которые вы предоставили.
Генрих: Lenchen: """Вы дали адрес. По нему можно сделать запрос или как вообще можно получить....""" Я просто заказал книги по интернету www.RDGL.de. Через пару дней пришли. Уважаемому господину Рудольфу большое спасибо за труд. Нашол "родную деревню" предков. Уже посетил.
Генрих: Уважаемый господин Рудольф, про одного своего предка нашол только запись: -Колония Диттель, дополнительный список, Флеглер Андреас из Франкфурта ам Майн. Почему так мало. Без семьи? Можно где найти ещё информацию? Danke.
Waldi: Привет всем!! Рудольф, но хотя бы можно посмотреть эти пары людей?..Если они в Ваших книгах? И если можно, то ещё фамилия Крафт..Якоб Крафт, поселенец села Моргентау. Или просто по Крафтам, из Моргентау. Валди
alexx: Здравствуйте Генрих, я нашел для Вас несколько Флеглер из Колонии Диттель (Олешня): Elizabeth Flegler geb. 01.02.1879 in Oleschna, Russia. Gestorben 09.07.1946 in Whittier, Los Angeles, California. Hat Geheiratet am 18.06.1901 in Oleschna den David Mills (geb. 20.05.1878). Die hatten einen Sohn Dave Mills, der ist geboren am 28.07.1912 in Custer, Yellowstone, Montana. Gestorben 08.06.1999 in Los Angeles, California. Friedrich Flegler hat geheiratet eine Anna Maria Foos am 19.11.1864 in Dietel. (Anna Maria Foos geb. 1844 in Dietel). откуда Фридрих не стоит Maria Barbara Flegler hat geheiratet einen Johann Conrad Foos am 08.02.1858 in Dietel. Johann Conrad Foos geb. 14.09.1809 in Dietel. Sie hatten einen Sohn Johann Georg Foos geb. 07.02.1859 in Dietel.
Генрих: Спасиба алехх, где Вы их находите?
Рудольф: Генрих, по колонии Dietel списки первых колонистов сохранились не полностью, только до номера 43. Остальные данные я взял в известной книге Карла Штумппа. Waldi, у меня в книге тольк списки первых поселенцев 1764-1767 годы. Остальные данные мне приходится находить в различных фондах различных архивов. Тем более, Моргентау - это дочерняя колония, образованная в середине 19 века. Кто и из каких колоний переходили туда тоже требуется искать.
Waldi: Привет Рудольф! Спасибо за ответ. Вот и у меня такая же петрушка.Много лет ищу свои корни, и вроде получил на многое ответы, из Армавирского архива. Но теперь всё упёрлось в Самарскую губернию. Хотя в результате поисков знаю, что сёла Реттунгсталь и Большая Романовка, образовались после 1850 годов, но в документах с Армавиркого архива написанно.. "Bose Johann родился в селе Реттунгсталь, Самарской губернии в 1851 году" и ещё одна выписка..."Мария Екатерина, жена умершего Бёзе Фердинанда, поселенца Большой Романов, Самарской губернии, умерла в 1894 году, в Армавире. Место рождения Серебниборик. Вот и пойми, где ошибка. Откуда пришла семья Бёзе, теперь уже и сам не пойму. Тебе не где не встречалась название такой деревни..Серебниборик (Жеребниборик)? По крайней мере в Саратовской и Самарской губернии её нет. Нет так же и в Польше..(просмотрел все списки деревень, с 1800 года) Вот такая загвоздка. Валди.
alexx: Генрих инфармации в интернете много, надо только искать, те даты, с этого сайта: http://www.familysearch.org/
alexx: Генрих нашел еще двоих Флеглер, которые в 1912 году с многими с Олешни через Bremen уехали в Herington, KS, смотри номер 31-29 и 31-30: http://www.angelfire.com/ks/gerrus/ShipGalvMar1912.htm
Waldi: Уважаемые Господа, и всё таки странно. Просмотрел все книги Карла Штумппа, которые находились в Дюссельдорфской библиотеке, и не обнаружил сведений о немцах переселенцах в Самарскую Губернию. Лишь немного сказанно о Старой Самаре и всё. Но ведь и до 1862 года, когда заканчиваються списки немцев переселенцев, они там проживали. Кто мог ещё вести подробные записи об этих преселенцах? И главное что не обнаружил фамилию Bose. Господин Рудольф, есть ли у вас знакомые, которые занимаються генеалогией по Самарской губернии? Или хотя бы уточнить, к каким губерниям относились сёла Реттунгсталь и Большая Романовка. (Хотя по сведениям, они относились в Самарской губернии) Валди.
alexx: Waldi по моим сведениям в Реттунгстале жили с 1859 года меннониты, переселенцы с Данцига, а какой веры были Ваши Bose? вот что я нашел по фамилии Крафт из Моргентау: Daniel Kraft – Vater Elizabeth Weber- Mutter Catherine Elisabeth Kraft – Tochter, geb. 03.10.1876 in Morgentau Katherine Kraft geb. 1879 in Morgantau - Mutter Frederick Stertz geb. 1875 in Morgantau – Vater Mollie Stertz geb. 28.07.1901 in Morgantau, gestorben 23.06.1979 in Logan, Colorado
Waldi: alexx День добрый! В Реттунгстале жили помимо меннонитов, лютеране и католики. Во многих сведениях, попадавшихся мне в интеренте, написанна по разному информация о Реттунгстали.. В одних пишеться что заселялось меннонитами с Кашубии. Верхней и нижней Шлезии, с Данцига...По другим сведениям, это были немцы ткачи, выходцы из под Лодзи.Немцы лютеране там проживали ещё и до 1859 года. В выписке с Армавирского архива указанно...Безе Йоганн, 1851 года рождения.Лютеранин.Место рождения Реттунгсталь. Есть так же выписки из книги Карла Штумппа и карты с местами населённых пунктов в Альт Самаре, где указанны места поселения меннонитов и лютеран. Сёла Реттунгсталь (меннониты и лютеране) и Большой Романов (лютеране) Спасибо за информацию по Крафтам, с Моргентау...Эти люди, уже стоят в моём семейном дереве. Даниеля я считаю братом деда, моей бабушки Марии Крафт. И всё таки больше интересует фамилии Бёзе. И возможно кому попадёться ещё фамилия Дехент, и Шпильман из Визенмиллера. Не хотелось бы просто надёргать фамилию Бёзе, и украсить родовое дерево. Лучше меньше, но на 100 процентов быть увереным в подлиности своего рода. Удачи всем. Просто Валди.
spack: Waldi пишет: Или хотя бы уточнить, к каким губерниям относились сёла Реттунгсталь и Большая Романовка. Названные Вами села находились в Кануевской волости Самарского уезда Самарской губернии (Список населенных мест Самарской губернии. Самара, 1910).
Waldi: Привет всем!! Ну тогда я немного не могу понять. Возможно к 1910 году,волости поменяли названия. "Поселянин села Реттунгсталь, Константиновской волости, Самарского уезда, Самарской губернии" Это те сведения что мне вчера переслали о бракосочетании моего деда. Да и вот ещё. на северо-западе региона в районе реки Кондурчи. Была образована новая волость – Александртальская, в которую входило 9 колоний. Другая часть новопоселенцев состояла из немцев-ткачей из-под города Лодзь, а также немецких колонистов из-под Варшавы и Кракова, которых заселили на соседние земли. 13 новых поселений образовали новую волость – Константиновскую. здесь возникли колонии Кайзерсгнаде, Реттунгсталь, Петергоф, Бергталь, Гоффенталь, Штрасбург, Николаев, Романов, Фюрстенштейн, Райнсфельд, Розенталь, Владимиров. Да, тяжело сейчас разобраться, к какому архиву они относяться..Или к Самарскому или в Саратовскому.. И не те, и не другие ненаходят эти сёла у себя в списках...Или не хотят находить. Удачи всем в поисках... Валди.
spack: Waldi Валди, я извиняюсь! Конечно же, все названные Вами населенные пункты относятся к Константиновской волости Самарского у. Самарской губ. Я ошибочно указал Кануевскую волость. Кайзерсгнаде, Реттунгсталь, Петергоф, Бергталь, Гоффенталь, Штрасбург, Николаев, Романов, Фюрстенштейн, Райнсфельд, Розенталь, Владимиров Все эти названия есть в списке населенных мест Самарской губ. на 1910 г. Есть краткие статистические данные (кол-во дворов, численность населения, кол-во земли и некоторые пр. данные).
Waldi: Господин Администратор, Не могли бы Вы подсказать на какой странице можно прочитать именно по колониям Реттунгсталь и Романов(Большой Романов), ибо сколько страниц мне не попадалось, конкретно об этих сёлах ничего нет. Мне пересылали Ревизские сказки за 1889 год, но сильно скудная информация по этим сёлам была. Валди.
spack: Валди, чтобы не загромождать форум, сообщите свой e-mail, я напишу Вам по электронке.
Waldi: Привет всем! Господин администратор, мой e-mail указан в моём профиле. Валди.
Waldi: Добрый день всем!! В книгах Карла Штумппа, а так же в книгах И.Плеве, не встречал фамилию Бёзе(Bose)- Не среди первых поселенец, не среди последних поселенцев. А откуда же такие данные, .... SARATOV PROVINCE: Bergseite. In 1766, Merkel colony founder’s list gave a Johan Heinrich Bose/Bese (b. ca. 1708), a Lutheran trumpeter?, or, chimney sweep, from Litikh/Littich/Leitih?, Saxony. Frau: Anna Maria Dorothea (b. ca. 1719). Stepson: Johann Ludwig Knaub (b. ca. 1750). Насколько можно понять из написанного, что Бёзе, если не основатель колонииМеркель, то один из первых. Может кто сможет подсказать, и прояснить ситуацию? Валди.
Рудольф: Валди, привожу данные из 3 тома. 30. Boese Johann Heinrich, 59, luth., Schornsteinfeger aus Sachsen Littich Fr.: Anna Maria Dorothea, 38 in der Kolonie eingetroffen am 28.08.1766 erhalten von der Voevodenkanzlei in Saratov 150 Rbl. 1768 gab es in der Wirtschaft 7 Pfd., 5 Kuehe, 2 Ziegen, 4 Schw., gefluegt: 1/2 Des., gesaet: 4 Cetverik Roggen Но детей у них, видимо, не было.
Waldi: Господин Рудольф, спасибо за информацию. Завтра схожу в библиотеку, возможно появился у нас третий том. In 1766, Merkel colony founder’s list gave a Johan Heinrich Bose/Bese (b. ca. 1708), a Lutheran trumpeter?, or, chimney sweep, from Litikh/Littich/Leitih?, Saxony. Frau: Anna Maria Dorothea (b. ca. 1719). Stepson: Johann Ludwig Knaub (b. ca. 1750). 30. Boese Johann Heinrich, 59, luth., Schornsteinfeger aus Sachsen Littich Fr.: Anna Maria Dorothea, 38 in der Kolonie eingetroffen am 28.08.1766 Судя по первой моей сноске, был пасынок... Stepson: Johann Ludwig Knaub (b. ca. 1750). А по самой Анне Марии Доротеи, расхождение в 10 лет. А если ещё какая информация по этой фамилии? То что мои предки из Заксена, это я знаю на 100 процентов. Валди.
Irina: Рудольф Sehr geehrter Herr Rudolf, bitte um einige Informationen wenns möglich ist. Suche Fam. Wald Johann?? ausgesiedelt nach Boaro/Saratov. und Fam. Legler in Kamyschin Vielen Dank Gruss Irina
Рудольф: Irina, По фамилии Wald я Вам пока помочь не могу. А фамилия Legler первоначально поселилась в Doenhof, а потом расселилась по некоторым другим колониям.
alexx: Irina hallo, hier ist der Eintrag aus dem Buch vom Karl Stumpp "Die Auswanderung aus Deutschland nach Russland in den Jahren 1763 bis 1862": Walt(d) Emanuel mit Frau und drei Kinder aus Diesdorf/Dessau-Sachsen nach Boaro/Wolgagebiet. Gruesse Alexander.
Генрих: одни мои родственики писались в ссср Вальд (Wald). Когда приехали в Германию нашли по другим каналам свою точную родословную, то оказалось их изначальная фамилия Walth (производная von Walther).
hilfe1: Irina Если Ваши непосредственные предки поселилиь в Дёнгоф, то вот информация о них: Christoph Legler geb.1712 Wьrttemberg, Germany Seine Frau Christina geb.1717 Germany , gest. vor 1775 Kinder: 1.Legler, Solomon - geb.1745 2.Legler, Johann Adam - geb.1752 3.Legler, Johann Georg - geb.1758 4.Legler, Margaretha Barbara - geb.1763 Поселились в Дёнгоф и пустили здесь корни.
hilfe1: Генрих Что по Флеглерам из Диттель вас конкретно интересует?
Генрих: Всё. Мой дед по матери Давид Флеглер/ бабушка Елизавета рожд. Киндсфатер в 31г выселены из Диттель на юг Казахстана. По Киндсфатарам мне тут подсказали откуда они eingereist, посещение этой деревни под Люксембургом я уже запланировал. А по Флеглерам в книге уважаемого профессора Плеве(Einwanderung in das W) очень мало сказано. Было бы тоже интересно узнать. Да и всё по Флеглерам в Диттель тоже. Уважаемый господин hilfe1, простите мою нескромность, но может у Вас есть и информация по Миллер из Кольб ? Это по отцовской линии. Можете прислать на мой эл.адрес h.flegler@gmx.de. Чтобы не загружать ветку. Danke für das Angebot .
Кайб: Пожалуйста, помогите по Кайб Давид Генрихович из Гуссенбаха! не могу найти ничего! Куда обратиться? Есть уголовное дело репрессированного, но в нем ничего о семье.
Anna: Несколько раз встречала упоминание о списках Кульберга. Где, в какой книге можно их посмотреть? Меня интересуют фамилии Штибен (в книге Штумппа он единственный, поселившийся в колонии Бауер на Волге), Бланк и Ко(а)лтайс. Заранее благодарю за помощь!
Рудольф: В списках Кульберга фамилии Штибен не будет, так как эта семья прибыла в Россию в 1765 году, а в Карамышевке поселилась в 1766 году. А у Кульберга те 20 тысяч, что прибыли в Россию в 1766 году. В какой колонии жили Бланк. В числе первых поселенцев 3 фамилии Бланк. По третьей фамилии уточните написание. С таким написанием фамилии на Волге не было.
Anna: Спасибо за молнееносный ответ! По поиску данных о фамилии Штибен нахожусь в начальной стадии, т.к. из старшего поколения спросить нккого, вот и рада любым сведениям. По поводу Бланк и Калтайс.Две эти семьи жили сначала под Петербургом, в Ямбурге или тех католических поселениях, что были рядом с Ямбургом, позже основали колонию Ямбург у Днепропетровска. Они в принципе не по волжскому региону, но очень хочется надеяться, что в списках Кульберга они тоже есть. Все время знала, что фамилия писалась Кalteis. А у Штумппа увидела написание - Kolteis. Если Вы располагаете каими - либо сведениями об этих фамилиях и можете ими поделиться - земной Вам поклон! С уважением Анна
Elsa : Hallo, Ich suche nach den Bossert. Die Großmutter ist 1902 in Nishnja Wodjanka geboren aber ihr Elter sagte kommet aus Stal. Ich kann aber über die familie nichts finden. kann mir villeicht jemand hlfen. Elsa
AndI: Elsa für das Jahr 1798 finde ich nur einen Bossert ,und zwar im Stahl am Karaman Sk36 Heinrich Bossert, 33 ( Mv 1396. Wird auch als Bernhard Bossert genannt) Frau Margaretha Knoll, 31 aus Krasnojar ( Tochter von Johannes,30 und Anna Katharina, 25 Knoll , Ackerbauer aus Stadt, Krasnojar 1767) Sohn Mattias, 3 Leider sind die Listen der ersten Einwanderer für diese Kolonie noch nicht erschienen, evtl. kann Ihnen Rudolf helfen. Viel Erfolg AndI
Elsa : Hallo Andi, Danke für die Nachricht. Ich habe gelesen in dem Forum, das es revisskie skaski 1834, 1850 und 1857 von Stahl am Karaman giebt sind sie schon veröffentlich oder kann man sie nur in Archiven finden? mit Grüßen Elsa
Wolk: AndI Wo hast du diesen Eintrag gefunden?
Рудольф: Если интересует информация из ревизий пишите личное сообщение.
AndI: Wolk Sk 36 -Heinrich Bossert = Quelle: Brent Mai " 1798 Gensus..." Vol. 2 Seite 959 Mv 1396- Margaretha, Tochter vom Johannes Knoll heiratete 1788 Bernhard Bossert im Stahl am Karaman = Quelle: Gleiche, Seite 1111 Über Johannes und Anna Katharina Knoll für 1767 = Quelle: I. Pleve "Einwanderung ..." Vol.2 , Seite 432
Wolk: Elsa на странице http://www.allmend.net/files/Links/Karlsruhe_ND.htm шериф населения Karlsruhe/Amerika тоже по фамилии Боссерт И ещё "ein Tip" для всех. На www.odnoklassniki.ru можно зарегистрироваться и найти однокласников из своей школы/института. Но это не самое главное. Можно посмотреть другие школы, например Саратовская область, село Звонаревка (Stahl/Звонарев Кут) а также латинскими буквами Swonarewka и помотреть просто по фамилии. А так же посмотреть соседнии деревни. Так вот в Звонаревке появляются известные фамилии этой деревни - Геннебер, Юстус, Круч. Почти все живут в Германии. В Омской областе, Азовский район существует дочерняя деревня с Волги Звонарев Кут. Я не помню в какой деревне, но фамилия Боссерт там была. Если опять увижу сообщю. У каждого зарегитрированного есть e-mail. Viel Spaß beim suchen.
Elsa : Hallo Alle, Danke allen für die Hilfe. Ich werde die Tips durharbeiten.Hoffentlich finde ich was. Mit Grüßen Elsa.
AB: Добрый день всем! Ниже можно ознакомиться с Familiennahmen für Jahre 1798, 1834, 1850 von folfende Kolonien: Graf, Herzog, Katharinenstadt, Kamenka, Liebental, Louis, Luzern, Mariental, Obermonjou, Pfeifer, Rohlender, Schaffhausen, Schoenchen, Semenovka, Volmer, Wittmann, Zug. click here Gruß Alexander
silvester: В Göttingen не могут назвать дату выхода 4 тома.Может Вы Игорь Рудольфович знаете?
Рудольф: Я могу сказать, что сейчас началось форматирование 4 тома. Это очень кропотливая работа вместе с окончательной выверкой текста. Я думаю, что к концу года работа будет завершена. И потом еще 2-3 месяца для типографии. В первой половине 2008 том должен быть напечатан.
silvester: Hallo AB! Вот это подарок! Знал что мой предок заехал в Mariental,но откуда родом узнал только сейчас из данных источников.Оказывается я живу сейчас км 150 от Trier откуда родом мой предок и всем известный K.Marx. Danke silvester
wilmi: ишю первых поселенцев из колонии Цуг (Гаттунг) по фамилии штекляйн в списках 1834 года указаны 4 фамилии. Помогите узнать кто был самым первым поселенцем из этой фамилии
Вячеслав: wilmi! Это из переписи за 1798г. по колонии Гаттунг: Симон Стекляйн 52 +Мария Ева Martins 53 Леонард 15 Иоган Георг 11 Доротеа 19 Маргарет 7 Иоганес Стекляйн 29 +Маргарета Metzler 21 из колонии Обермунжи Антон 6 мес. По переписи 1766-1767г. колонии Гаттунг пока информации нет, она будет опубликована в 4т.Плеве.
wilmi: Аlexx если у тебя есть возможность посмотри пожалуста фамилию Штекляйн по колонии Моргентау они должны быть переплетёны с фамилией Деппершмидт
wilmi: Ищу даные по фамилии Крислинг возможно Грислинг из колонии Ремлер. Мой дед Крислинг Александр Карлович 1901 года рождения.
Вячеслав: wilmi! Колония Реммлер она же колония Люцерн: Генрих Грислинг 55 вдовец Георг 26 +Анна Мария Фрайс 23 Иоганес 3 Катарина 3 мес. Это из переписи за 1798г.
wilmi: Alexx по моим сведениям в в колонии Моргентау проживали в 20х годах нашего столетия Штекляйн Александр 1912 года + Штекляйн Екатерина (Деппершмидт) того же года. Нельзя ли проследить гогда они приехали в эту колонию и их родителей
света: Мой прадед Доровский Гордей Ювхимоич поляк родом из гоода Лодзь,но поттвержденя документального не имеется,как это поттвердить?
Алехио:
Алехио:
Luna: Hallo! Kann mir jemand helfen, ich suche irgendwelche information über Familie Strack aus Marxstadt? Auch über Familien Bernhardt und Hein aus (neu-)Frank Mit freundlichen Grüßen, Margarita
waldi-aus-dh : Добрый вечер!Ест ли среди первых поселенцец в Шаффгаузен фамилия Липгарт и откуда они были.Спасибо!
hilfe1: Luna Claudius Bernhardt (1723 France)+ Anna Christina (1730 France - 1767 Frank) Kinder: 1. Georg Sebastian Bernhardt (1754 France - 1833 Frank) 2. Anna Barbara Bernhardt (1758 Frank - 1834 Frank) 3. Elias Anton Bernhardt ( 1764 France - 1810 Frank) А это второй брак, уже в России. Claudius Bernhardt(1723 France) + Elisabeth(1743 Frank) Kinder: 1. Johann Joseph Bernhardt (1767 Frank - 1803 Frank) 2. Johann Karl Bernhardt ( 1769 Frank - 1798 Frank) Третий брак с Susanna Schmidt (1750 Sprendlingen, Hessen) Kinder: 1. Anna Maria Bernhardt (23 SEP 1776 Frank - 22 MAR 1840/1846 Frank) 2. Johann Konrad Bernhardt (08 NOV 1778 Frank- 12 AUG 1860 Frank) 3. Johann Heinrich Bernhardt (1782 Frank - 11 SEP 1847 Frank) 4. Anna Sophia (1785 Frank)
atlant91: hilfe1 пишет: Elisabeth(1743 Frank) Etowo zhe ne mozhet bit,chto ona rodilas w 1743g. w Frank.
hilfe1: Luna Следующее поколение. Georg Sebastian Bernhardt (1754 France - 1833 Frank) + Amalia Guttman ( 1747 Frank) Kinder: 1. Anna Christina Bernhardt (08 FEB 1785 Frank - 23 DEC 1847 Frank) 2. Johann Friedrich Bernhardt (1788 Frank -01 OCT 1853 Frank) Elias Anton Bernhardt (1764 France - 1810 Frank) + Gertrude Ils(1770 Kutter) Kinder: 1. Anna Elisabeth Bernhardt (1783 Frank) 2. Katharina Bernhardt (1785 Frank) 3. Johannes Conrad Bernhardt (1788 Frank - 1846 Frank) 4. Konrad Bernhardt (1795 Frank - 1806 Frank) 5. Elias Anton Bernhardt (1798 Frank - 25 AUG 1851Frank) 6. Heinrich Bernhardt (1803 Frank - 1843 Frank) 7. Georg Bernhardt (17 NOV 1807 Frank - 26 MAR 1868 Frank) 8. Peter Bernhardt (1810 Frank) Johann Konrad Bernhardt (08 NOV 1778 Frank- 12 AUG 1860 Frank) + Dorothea Ihling (1777 Frank - 1848 Frank) Kinder: 1. Anna Katharina Bernhardt (1798 Frank) 2. Susanna Bernhardt (1804 Frank Wolga) 3. Adam Bernhardt (29 APR 1808 Frank - 31 DEC 1880 Frank) 4. Casper Bernhardt (1811 Frank ) 5. Georg Bernhardt (1818 Frank - 08 AUG 1855 Frank) 6. Georg Heinrich Bernhardt (24 APR 1825 Frank - 14 FEB 1887 Frank) Anna Maria Bernhardt (23 SEP 1776 Frank - 22 MAR 1840/1846 Frank) + Peter Walter (1771 Frank - 12 FEB 1846 Frank) Kinder: 1. Anna Sophia Walter (1798 Frank - 09 DEC 1856 Frank)
hilfe1: atlant91 пишет: Etowo zhe ne mozhet bit,chto ona rodilas w 1743g. w Frank Да, значит, в источнике ошибка. Не более.
hilfe1: Следующее поколение. Adam Bernhardt (29 APR 1808 Frank - 31 DEC 1880 Frank) + Elisabeth Kinder: 1. Heinrich Bernhard (1827 Frank) 2. Conrad Bernhard (1829 Frank) 3. Adam Bernhardt (1831 Frank - 1897 Frank) 4. Jacob Bernhard ( 1833 Frank) 5. Anna Margaretha Bernhard ( 1844 Frank) 6. Paul Bernhard (1846 Frank)
Luna: Ogromnoe, ogromnoe spasibo!!!!!!!!!! Zhal netu Wilhelm Bernhardt, moja Prababushka govorila chto ejo Pradeda tak zvali (Wilhelm Bernhardt + Liene (ili kak to tak)) po moim podshjotam on dolzhen byl roditsja gde to 1820 - 1840...
Mäuschen: hilfe1 а о Bernhardt из Schaffhausen у вас ничего нет? Меня как-то удивило, что на момент переписи в 1798 г. там находился толко 1 Берхапрд ??? (немного похоже на Бернхардт) (спасибо Вячеславу еще раз :)) Если у вас будут данные о других годах, буду очень рада.
hilfe1: Mäuschen Вы имеете ввиду, что Ваши Bernhardt из Schaffhausen? А почему Вы решили, что они там обязательно должны быть с самого начала??
Behr: Рудольф Здравствуйте, Рудольф! Есть ли возможность искать информацию по фамилиям? Если да, то какую информацию по фамилии BEHR дают списки первых колонистов? Большое спасибо!
waldi-aus-dh : Guten Abend Herr Rudolf! Suche alle informationen zu familie Lehmann aus Bettinger, mein Grossvater Lehmann Heinrich wurde am20.12.1876 geboren,kennen sie helfen.
Рудольф: Behr, все списки первых колонистов опубликованы и Вы с ними можете ознакомиться. waldi-aus-dh, в чем нужна помощь? Какую информацию Вы ищите?
waldi-aus-dh : Рудольф. Я начал собирать свою родословную,даные на дедушку и бабушку записал еще при жизни отца,сейчас обзвонил всех двоюродных. собрал года рождения братьев .и сестёр отца.Запросил в карагандиском архиве свидетельства о смери дедушки и бабушки.Могли ли бы вы помочь в дальнейших поисках,или надо запрашивать архивы Engelsa. Danke!
viktor2: Behr В 3 т. "Einwanderung in das Wolgagebiet..." И. Плеве сказано: K. Orlovckaja 33. Bär Andreas Michael, 44, luth, Strumpfwirker aus Magdeburg Fr. Dorothea, 46 Kinder: Friedrich, 21; Heinrich 5; Katharina 15; Sofia 12 in der Kolonie eingetroffen 3.8.1767 K. Pfeifer 45. Bär Joseph, 39, kath Fr. Anna Maria, 21 in der Kolonie eingetroffen am 15.6.1767 K. Leitsinger 60. Bär Michael, 33, kath, Schneider aus Bamberg, Seigendorf Fr. Margaretha, 32 Kinder: Johannes 9, Kaspar 7 in der Kolonie eingetroffen am 19.8.1767 Были ли Behr(Bär) среди первопоселенцев в других колониях не знаю.
peterk: Рудольф Здравствуйте Рудольф! Мой прадед Пётр Кауфман примерно 1860-65.г.р. женатый на Дамм Елизавете,имел одного сына Петра1892г. жил в Шиллинг(Константиновка). Можно как то посмотреть откуда эта семья туда переселилась? Заранее благодарен.
peterk: Рудольф Здравствуйте Рудольф! Мой прадед Пётр Кауфман примерно 1860-65.г.р. женатый на Дамм Елизавете,имел одного сына Петра1892г. жил в Шиллинг(Константиновка). Можно как то посмотреть откуда эта семья туда переселилась? Заранее благодарен.
waldi-aus-dh : Рудольф! Добрый вечер! Есть ли даные по всесоюзной переписи 1926г и если есть где они хранятся. В ответе из Энгельса не упоминается о наличии их в архиве Frohe Weinachten und Guten Rutsch ins Neue Jahr!!!
Рудольф: Уважаемые участники форума! Завершилось четырехтомное издание "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 Band 1-4". Это не только труд одного Плеве. Много полезных советов и уточнений сделала моя жена Людмила. Без помощи и поддержки Альфреда Айсфельда такое издание было бы просто невозможно. В подготовке 1 тома принимали участие еще Кристина Хайде и Сабина Ахвальд. Сабина Айхвальд активно работала и со 2, 3 и 4 томами. Большую работу с 4 томом осуществил Норберт Краллеманн. Всем этим людям хотелось бы выразить большую сердечную признательность. Работая с документами не всегда удавалось идентифицировать названия населенных пунктов в германских землях. Но многим потомкам поволжских немцев при поиски своих корней в Германии удалось найти и уточнить места выхода и рождения первых колонистов. При подготовке следующего издания было бы очень полезно такие изменения внести. Жду Ваших откликов и уточнений.
Ditler: Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, встречал ли кто-нибудь фамилии Ditler и Edelmann из колонии Семеновка?
Davi: Ditler А Вы какой Дитлер, и с какой Семёновки? У меня супруга рождённая Дитлер!
Ditler: *PRIVAT*
Irina: Ditler У меня много информации по Семеновке.Напишите мне ваш номер телефона в ЛС.Я Вам позвоню. Ирина
Ditler: Irina Я написал Вам в ЛС.
alex47: Добрый вечер всем! Подскажите пожалуйста были ли среди первых колонистов в Шваб и Н. Добринке фамилии Herdt и Schmunk, если не трудно данные по ним. Тендирую к этим колониям т. к. мой дед Шмунк Готфрид родился в 1906г в Розенберг, а на сайте по этой колонии среди прочих фамилий стоит Schmunk aus Dobrinka und Herdt aus ? (данные 1858 г .) В Шваб эти фамилии тоже встречаются. Заранее благодарен. Алекс.
naypol@mail.ru: alex47 Herdt und Schmunk in der Kolonie Schwab nicht gefunden. Polina
alex47: naypol@mail.ru Polina, danke für Ihre Mühe! Komischer Weise 1798 gibts schon diese Familien in Schwab. Haben Sie vielleicht die Möglichkeit über diese Familien ( Herdt und Schmunk ) in N. Dobrinka nachzuschauen? Danke im voraus! Alex.
naypol@mail.ru: alex47 они могли позже переселится, у меня такая же история. Добринка в 1 томе? у меня к сожалению только 2-3-4 книги. Полина
alex47: Полина спасибо! Обращаюсь ко всем форумчанам-обладателям 1-го тома И. Плеве:посмотрите данные по фамилиям Herdt und Schmunk. Заранее спасибо!
alexmall: alex47 Schmunk,Conrad,46,luth. Ackerbauer aus Franken,Krumbach Frau:Elisabeth,40 Kinder; Johann Peter-16 Adam-11 In der Kolonie Dobrinka eingetroffen am 20.06.1767 В первом томе фамилию Hrdt не нашёл.
Vikai: Здравствуйте! В моей родне Безе из Б.Романовки пишутся через е. Моя прабабушка -Шульц-по линии отца то же из Серебренного Борека (Srebreny Borek , Paproc Duga, Ostrov Masowetzki Polen) Зто Польша в 120км северо- северо восточнее Варшавы под Ломжей Накануне 1ой Мировой войны это была территория России. У Рудольфа есть на сей счет статья о первом переселении немцев из тех краев в колонии на Волгу и район Кошки. Родная сестра бабушки в это время уже в Романовке вышла замуж за такого переселенца тоже по фамилии Шульц и в голод в 1920г вернулись в Среб. Борек. С уважением Виктор Кайзер
hilfe1: Vikai Вы не знакомы с Вальдемаром Безе? Он тоже иногда сюда заглядывает. Это же его предки Безе приехали из Среб. Борека. Но я не слышала от него, что он имеет родственников, которые вернулись на историческую родину.
alex47: alexmall пишет: Schmunk,Conrad,46,luth. Ackerbauer aus Franken,Krumbach Frau:Elisabeth,40 Kinder; Johann Peter-16 Adam-11 In der Kolonie Dobrinka eingetroffen am 20.06.1767 Alex, огромное спасибо тебе! Наконец-то первый сдвиг: Johann Peter-16 фигурирует в переписи 1798г, но уже в Шваб. А вот куда девался Адам ??? Странно еще вот что: Шмунки жили в Добринке в 1767г. , по переписи 1798 таких фамилий там нет, а в Tochterkolonie Rosenberg переселилось 4 семьи Шмунк опять же из Добринки и одна семья из Бауер. Столько раз переезжали ....???
Вячеслав: Игорь Рудольфович! Спасибо.Но до пенсии нам еще ой как далеко
Рудольф: Мне тоже
Анатолий: Спасибо за информацию Игорь Рудольфович! Будет возможность-обязательно приобрету Ваши книги.
Рудольф: Я хочу пояснить, чтобы не было кривотолков. Я не получаю гонораров от продаж томов Einwanderung in das Wolgagebiet. Средства направляются на покрытие затрат на подготовку этих изданий. Это был очень сложный и кропотливый труд, особенно моих коллег в Геттингене.
Viktor : Рудольф , а почему в третьем томе в колонии Норка нет Пфенинг ?
Рудольф: Viktor пишет: Рудольф , а почему в третьем томе в колонии Норка нет Пфенинг ? Если в документах не было записано в 1767 г., значит нет и в списках. Списки не панацея, а один из элементов ( и очень важный) в генеалогических исследованиях. Но если обраться к спискам Кульберга, то мы видим две фамилии Пфенинг прибывших на одном корабле: Pfening Barbara, Luth. from Birburg, doc. No. 4127, widow, children: Johann, 20, Friedrich, 16, Johann, 11, Anna, 3. Pfening Johann Nicolaus, Luth., farmer from Wertneim, doc. No. 4134, wife: Susanna. Ниодна из них в списках 1764-1767 гг. не прослеживается. Но хотелось бы обратить внимание, что в списках 1798 года единственная семья, Фридриха Пфенинга, которому 49 лет. Ну очень близко с Фридрихом в семье Барбары Пфенинг. Можно только предполагать, что по дороге на Волгу Барбара ( и возможно другие дети) умерла а Фридриха взяли в семью другие колонисты и в списках она не прослеживается. Посмотрите в колонии Норка. Может там есть Фридрих близкого возраста, но не прослеживающийся под этой фамилией в 1798 г. Надо искать и все получится
Dilf: Здравствуйте, Рудольф! Не могли бы вы посмотреть первопоселенцев с фамилией Дильф? Мне удалось найти первопоселенца «Дильф Генрих Ульрих» в двух источниках: 1) В архиве г. Энгельса в документах архивного фонда профессора Г.Г. Дингес и А.П. Дульзон по спискам первых поселенцев прибывших в колонию Мариенталь около 1767 года значится: «№ 20 Гендрих Ульдрих Телф 32 у него жена Елизабета Телфин 30, у них дети нынешней жены после умершего в немецкой земле ее мужа сын Якуб Шефер 15, дочь Маргарита Шеферин 8. Католического закона курфиства Куртриерского города Аорбурга из хлебопасцов. Далее от руки написано: Saarburg. Tilf (Sus Am) Mariental nicht mehr vorhan/ Ein Zweig der Rohr warden Tilfe genaunt.» 2) Еще одно упоминание, видимо, об этом же человеке я нашла на сайте: http://www.webbitt.com/volga/mariental/fathers.html Мне сказали, что в Германии такой фамилии нет, возможно, была сделана ошибка в написании или это не немецкая фамилия, что Вы об этом думаете? Заранее спасибо, Юлия Дильф
Vikai: Спасибо мы в контакте
Рудольф: Dilf пишет: Здравствуйте, Рудольф! Не могли бы вы посмотреть первопоселенцев с фамилией Дильф? Мне удалось найти первопоселенца «Дильф Генрих Ульрих» в двух источниках: 1) В архиве г. Энгельса в документах архивного фонда профессора Г.Г. Дингес и А.П. Дульзон по спискам первых поселенцев прибывших в колонию Мариенталь около 1767 года значится: «№ 20 Гендрих Ульдрих Телф 32 у него жена Елизабета Телфин 30, у них дети нынешней жены после умершего в немецкой земле ее мужа сын Якуб Шефер 15, дочь Маргарита Шеферин 8. Католического закона курфиства Куртриерского города Аорбурга из хлебопасцов. Далее от руки написано: Saarburg. Tilf (Sus Am) Mariental nicht mehr vorhan/ Ein Zweig der Rohr warden Tilfe genaunt.» 2) Еще одно упоминание, видимо, об этом же человеке я нашла на сайте: http://www.webbitt.com/volga/mariental/fathers.html Мне сказали, что в Германии такой фамилии нет, возможно, была сделана ошибка в написании или это не немецкая фамилия, что Вы об этом думаете? Заранее спасибо, Юлия Дильф По более поздним документам эта фамилия пишется и как Telf и как Delf. Дильф - это, по все видимости, более позднее изменение. В документах, которые Вам представил архив, Ваши предки вышли из территорий, которые часто переходили то Франции, то Германии. Поэтому, почему фамилия должна быть немецкой? А для того, чтобы узнать и понять на каких этапах развития фамилия меняла написание, надо вести самостоятельный поиск в архивах.
Влад1959: Уважаемые форумчане, подскажите пожалуйста были ли среди первых колонистов в Норке, Huck или Moor фамилии / Heichwald/ Eichwald/ Гейхвальд / ? Спасибо.
Вячеслав: Таких фамилий в указанных колониях нет.
Влад1959: Вячеслав. Спасибо, ну теперь я кажись в тупик зашел. Может у кого-нибудь есть данные по переселению из Норки в Розенфельд Красно-Кутского Кантона в 1859 году, там / Heichwald/ Eichwald/ Гейхвальд / жили до 1941 года.
Вячеслав: Влад! Чтобы все уточнить Вам нужно сделать запрос по эмайл в Энгел.архив, сообщив всю информацию о своих родствениках где они проживали и они сообщать, что у них есть по данной колонии.После этого надо заказать просмотр и получив информацию можно сделать вывод откуда и кто Ваши предки. Другого пути нету.На сайте Вы можете получить очень мало информации по своим предкам.
Влад1959: Вячеслав . Спасибо, попробую
Seibert: Рудольф Я прочитала на странице www.ahsgr.org, что списки первых поселенцев колонии Базель не сохранились. Я ищу Вагнер (Wagner) и Фишер (Fischer). По переписи 1798 они проживали в Колонии Биберштейн и переселились туда из колонии Базель. Я бы хотела узнать, где можно найти сведения по этим фамилиям? Меня интересует откуда они на Волгу приехали и было бы неплохо узнать состав семьи на тот момент. Спасибо заранее. Марина
Eddy: Игорь Рудольфович! Danke Schön! Отличная работа, пиятно читать и держать Ваши труды в руках. Обильных благословений и вразумлений в новых творческих трудах. Alles Gutes! Soli Deo Gloria!
Olga Ihl: Рудольф будет ли переиздан первый том, очень хотелось бы его приобрести!
kindsvaters: пожалуйста, напомните, в каком фонде какого архива имеются транспортные списки (и исполняются ли с них фотокопии). Интересует список пассажиров шлюпа "Grap", прибывшего в Кронштадт из Любека 13 сентября 1766. Я информацию о фондах имел, но потерял. Заранее спасибо.
kindsvaters: Followup к моему посту Nr 7. вопрос частично снят, частично переадресован в ГАСО. Ответ стоял у меня на полке, "Аннотированная опись дел саратовской конторы иностранных поселенцев". Кроме того "шлюп Грап" - ошибка при изначальном переводе на английский, на самом деле шкипер Иоган Грап. Информация у меня от американца, которого уже, увы, нет в живых. А у него, надо думать, от редактора описи.
anna123: Рудольф Огромное вам спасибо, это действительно очень сложный и кропотливый труд,это основа для всех наших дальнейших поисков. Передо мной очень непростая задача : мои предки по линии отца Meier из Wittman, но так как это очень распространённая фамилия - я не знаю от какого Meier мне начать поиски, ведь первые жители Wittman были расселены в разных колониях. Единственная зацепка - редкое имя - Simon. Может подскажете, где мне искать моего Meier.
Lar0410: Мой Дед Меркель Андрей Иванович (Merkel Heinrich) родился в 1886 в городе Бальцер. Пратически ничего не знаю о его родителях: Merkel Johannes und Merkel Maria. Кто подскажет, как сделать запрос в архив г. Энгельс или г. Саратов из Германии?
silvester: Lar0410 По поводу Меркель обратитесь к Ahmeram,для этого Вам надо зарегистрироваться на форуме.Насчёт Энгельского архива к Вячеславу,он в этом вопросе спец.А про архивы и адреса можете здесь на форуме найти. http://wolgadeutschen.borda.ru/?0-10
Oli4: Товарищи, прошу вашего совета. На сегодняшний момент найдены предки в переписи 1857 года, в первых переселенцах их нет, наша колония была образована в 1767 году Шенхен, колония материнская. Год рождения последнего известного предка на сейчас 1804. 1. Могли ли мои предки приехать в материнскую колонию не с первыми переселенцами, а потом? 2. Как проверить, являлся ли этот предок первым, кто приехал? какие списки проверять? куда написать запрос? просмотрела уже все доступные списки в интернете, ничего похожего даже близко нет :(
hilfe1: Oli4 Вы даже не указали ни фамилию, ни имена предков. Так Вам ответить что-либо трудно. Oli4 пишет: Могли ли мои предки приехать в материнскую колонию не с первыми переселенцами Могли. Очень много случаев, когда парень, женившись на девушке из другой колонии, переезжал к ней. У меня сложилось даже впечатление, что это была чуть ли не традиция, поскольку имело место на каждом шагу.
Oli4: hilfe1 Последнее, что мне удалось найти согласно переписи 1857 года Jacob Hofstadt (born about 1805) and wife, Elisabetha (born about 1817) Дети: Friedrich Karl Adam Hofstadt (born about 1844) John Ludwig Hofstadt (born about 1846 Emil Adolf Hofstadt (born about 1849; died 1853) Augustina Hofstadt (born about 1851) Nickolaus Hofstadt (born about 1853) Julia Hofstadt (born about 1857) Дальше никак не могу накопать :( нет ни в одних списках
kindsvaters: были такие Hofstetter (Hofstädten) в колонии Herzog, переселились из Регенсбурга. У Брента Мая в переписи 1798г под Hr4.
Вячеслав: Олик! Губер Людвиг,55,реформатор,хлебопашец из Курфальца жена Анна Катарина 38 дети:Мартин 17;Кристьян 7 прибыл в колонию 28.3.1766г. Май Кристьян,20.Реформатор,хлебопашец из Изенбурга жена Анна Мария 23 прибыл в колонию 18.6.1767г. Это первопоселенцы. Информация из переписи 1798г. нужна?
maria: hilfe1, son-Georg Balthasar 22-это мои! Благодарю!
Olik: Вячеслав буду благодарна, если поделитесь. и спасибо!
Танечка: А могли бы вы пожалуйста посмотреть, были ли Фильберт тоже в числе первых колонистов. Хотелось бы узнать откуда они приехали на Волгу. Заранее благодарю!
maria: Танечка, "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767" И. Плеве, 4 том: Временно поселённые в другие колонии вызывателя Борегарда: Фельбер Маттиас, 30, к., хлебопашец из Баварии, Беймбах, холост, прибыл в колонию 3.8.1767 перешёл в колонию Панинская(Schönchen) в 1768г.
hilfe1: maria пишет: это мои! Благодарю! Рада за Вас.
Танечка: maria , спасибо вам за то, что посмотрели, но я думаю, что это не мои, т.к. я смотрела в familesearch,org, что Filbert рождённые в Хессен, Гронау, покрайней мере Иоганн Филлип, который жил в Шиллинг. Но он же не мог маленьким сам приехать на Волгу, т.к. он рождён 1752году, значит должен быть отец.
len4ik555: Добрый вечер.Помогите найти ,у кого есть эти книги. село Динкель. Merk Heinrich ,geboren 18... все что есть про семью Мерк Danke
Seibert: Посмотрите пожалуйста в 1 томе в колонии Бетингер (Bettinger) Ludwig Schwartz, geb. ca. 1755 Спасибо
землемер: Seibert пишет: Посмотрите пожалуйста в 1 томе в колонии Бетингер (Bettinger) Ludwig Schwartz... Среди первопоселенцев колонии Bettinger фамилия Schwartz не встречается.
viktur: Посмотрите пожалуйста, встречается ли фамилия Гельм в 1-ом или 2-ом томе ? Предположительно возле колонии Орловская... Спасибо.
землемер: viktur , Igor Pleve "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767", Band 1, Seite 136 Kolonie Bettinger 22. Gelm (Helm?), Georg Heinrich, 42, luth., Ackerbauer aus Strebendorf Fr.: Anna, 32 S.: Johannes, 7 in die Kolonie eingetroffen am 3.8.1767 Igor Pleve "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767", Band 1, Seite 243 Kolonie Cäsarsfeld 1. Helm, Gottfried, 43, luth., Ackerbauer aus Stralsund Fr.: Philippina, 47 Ki.: Carolina, 19; Magdalena, 11 in die Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
наталья: Кто нибудь поможет и скажет откуда прибыл в колонию Лауве -Геккель (первый поселененец)
RENATA: наталья Heckel,Peter,34,luth.,Ackerbauer aus Nürnberg,Laibstadt? Frau:Anna Dorothea,48 Kinder: Wolfgang,12; Georg,4;Johann,1;Magdalena,9
sveta: Есть ли в 1 томе по колонии Антон Тамплон, Ааб и Векесер?
viktor2: sveta пишет: Есть ли в 1 томе по колонии Антон Тамплон, Ааб и Векесер? Среди первопоселенцев колонии Антон таких не было.
viktur: Посмотрите пожалуйста, встречается ли фамилия Гельм вo 2-ом томе ? Спасибо
viktur: Уважаемый Рудольф, или кто-либо из админинстраторов, пожалуйста исправьте начальное сообщение и удалите из перечня книг том 2, так как этот том на данное время уже расспродан и его нельзя приобрести по этому адресу. Спасибо.
NB: Viktur, Во втором томе фамилии Гельм нет. NB
землемер: sveta пишет: Есть ли в 1 томе по колонии Антон Тамплон,... Фамилия Тамплон среди первопоселенцев колонии Антон не упоминается, но Igor Pleve "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767", Band 1, Seite 225 Kolonie Brabander 50. Damplon, Anton, 57, kath., Ackerbauer aus Luxembourg, Medernas? Frau: Maria, 30 Kinder: Michael, 15; Anna Maria, 11; Margaretha, 10 in die Kolonie eingetroffen am 19.8.1767
Seibert: Посмотрите пожалуйста в 1 томе: Шварц Людвиг (Schwartz/Schwarz, Lidwig) Вагнер Николаус (Wagner, Nicolaus) Фишер Сюзанна (Fischer, Sussana) Спасибо Марина
viktor2: Seibert пишет: Посмотрите пожалуйста в 1 томе: Шварц Людвиг (Schwartz/Schwarz, Lidwig) Вагнер Николаус (Wagner, Nicolaus) Фишер Сюзанна (Fischer, Sussana) И. Плеве Т. 1 колония Фишер: 2. Fischer, Johann Christoph, 48, luth., Ackerbauer aus Sachsen, Helmsgrün? Fr.: Maria Margaretha, 44 Ki.: Johann Andreas, 18; Johann Christoph, 14; Christina Elisabeth, 15; Friederica Susanna, 13. in der Kolonie eingetrofen am 28.7.1765 Двух других обнаружить не удалось.
Kathrina: Посмотрите пожалуйста во 2 томе фамилию Weiss. Спасибо.
naypol@mail.ru: Kathrina Weiss есть в колониях-Köhler, Hölzel, Graf, Göbel, Hildmann. все католики.
Kathrina: Спасибо Палина! Это как раз то что я хотела знать.
Liza: Посмотрите пожалуйста фамилия Claus из Голого Карамыша Также интересует фамилия Margward из Куттера
sanderelo: Liza Klaus Stephan,50,ref., Ackerbauer aus Isenburg Witwer Kinder: Johannes-19 Johann Peter-14 Johann Adam-12 Susanna Catharina-16 In der Kolonie eingetroffen am 1.7.1767 Beisitzer der Kolonie
naypol@mail.ru: Liza Margward в Куттере нет, есть в Grimm. (Марквард Фридрих). Marguart Friedrich,33, luth., Handwerker aus Holstein. Frau: Maria Elisabeth, 38
Liza: видимо фамилия видоизменилась. в 1798 году она звучала как Varguardt. Предоставьте, пожалуйста, данные на Varguardt из Куттера за 1767 год. Лучше на немецком. Спасибо
Seibert: Такой фамилии в Куттере нет. Es gibt diesen Namen in Kutter nicht.
Vladimir: посмотрите пожалуста Шадт(Schadt) из Шиллинг
naypol@mail.ru: Vladimir Schilling in der "Einwanderung in das ..." I.Pleve nicht gefunden. in der Kolonia Krasnyj Jar -Familie Schad.
наталья: Здравствуйте,всем! Кто нибудь скажет когда фамилия Дриллер появилась в Лауве или Иосте?
Vladimir: naypol@mail.ru пишет: Vladimir Schilling in der "Einwanderung in das ..." I.Pleve nicht gefunden. in der Kolonia Krasnyj Jar -Familie Schad. danke für die Antwort aber mich interessiert Fam.Schadt (mit t am ende) aus Schilling
Seibert: И. Плеве, 4 книга, стр.16: "Не сохранились списки первых колонистов одной из первых немецких колоний - Шиллинг. Самые ранние списки этих колоний относятся к 1774 г., но в них отсутствует наиболее важная информация - места выхода из германских земель." В 4 томе я фамилию Schadt ни в одной колонии не нашла.
Seibert: наталья В колонии Лауве такой фамилии нет. Я просмотрела тома 2-4 и фамилии Driller не обнаружила. Колония Иост должна быть в 1 томе.
землемер: наталья пишет: Здравствуйте,всем! Кто нибудь скажет когда фамилия Дриллер появилась в Лауве или Иосте? наталья, фамилия Дриллер среди первопоселенцев колоний Лауве или Йост у Игоря Плеве не упоминается, но она не упоминается и в других колониях. Я предпологаю, что Ваши Дриллер, это Триллер. Предлагаю Вам на выбор: Igor Pleve "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767", Band 1, Seite 94 Kolonie Balzer 76a. Triller?, Margaretha, 56 Witwe lebt im Haushalt ihres Schwiegersohns Conrad Schneider Igor Pleve "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767", Band 1, Seite 175 Kolonie Boaro In die Kolonie Boaro vorübergehend angesiedelte Kolonisten bis zur Gründung neuer Kolonien im Jahre 1768 79. Triller, Caspar, 18, luth., Ackerbauer aus Eiche (Eichen?) ledig in die Kolonie eingetroffen am 17.8.1767 80. Triller, Heinrich, 8, luth., aus Eiche (Eichen?) Waise siedelte 1768 in die Kolonie Basel über Igor Pleve "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767", Band 3, Seite 202 Kolonie Niedermonjou 77. Triller, Konrad, 40, luth., Ackerbauer aus Altenfeld Frau: Kunigunde, 34 Kinder: Johann, 7; Elisabeth, 5; Sabina, 3 in die Kolonie eingetroffen am 3.8. 1767 lebt im Haushalt ihres Schwiegersohns Conrad Schneider
Liza: naypol@mail.ru пишет: Grimm. (Марквард Фридрих). Marguart Friedrich,33, luth., Handwerker aus Holstein. Frau: Maria Elisabeth, 38 Это все Маквард, которые были в Гримме? У них дети были? Напишите пожалуйта.
lydia: Рудольф, по указаному адресу я получила 3 и 4 книги Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767, 1 и 2 нет и не придвидится. Где в Германии можно ещё эти книги приобрести?
наталья: Спасибо за информацию.
naypol@mail.ru: Liza в Grimm только одна семья Marquart.
maria: Дорогие друзья! Обладатели первых 3-ёх томов, посмотрите, пожалуйста, фамилию Гренц/Grenz/Grentz/Krentz! Заранее благодарна! Мария
lydia: Maria Famile Grenz - Grenz Johannes, 26.,kath.- Ackerbauer aus Wützburg, Hilders. Frau: Maria Anna, 27 in der kolonie Pfeifer eingetrofen am 22.08.1767 Band 3 Seite 399.
Kathrina: Посмотрите пожалуйста во 2- томе фамилии Zorn, Jost,Kurth Спасибо!
Марьяновка: Katharina , Колония Гольштейн: Grenz, Michael, 23, luth., Müller aus Darmstadt, Raibach Frau: Maria Katharina, 23 Tochter: Dorothea, 1 Колония Келлер: Jost, Elisabeth, 18 Waise Lebt im Haushalt von Ludwig Hesser Kolonie Jost: Jost , Johann, Gottfried, 44, luth., Maurer aus Sachsen, Düben Frau: Maria Dorothea, 36 Sohn: Johann Gottfried, 15 Kolonie Kano: Just, Johann, 35, luth., Ackerbauer aus Nassau Frau Maria, 37 Tochter: Anna, 8 Kolonie Grimm: Just, Johann Georg, 66, luth., Ackerbauer aus Darmstadt Frau: Anna Elisabeth, 44 Kolonie Köhler: Just Paul, 29, kath., Ackerbauer aus Erbach Frau: Julianna Bettenheuser, 18 Kurth во втором томе нет.
maria: Марьяновка, если я правильно поняла, Grenz был для меня предназначен. Спасибо! Он единственный в первом томе? А Grenz во втором томе тоже нет? Большое спасибо!
Марьяновка: maria, Вы правильно поняли, хотел исправить, но уже поздно. Есть ещё в 4 томе Кренц Йоганн Адам в Варенбурге.
maria: Получается, только 3 семьи по фамилии Grenz/Krenz по Плеве приехали на Поволжье? Чем меньше-тем лучше!
Kathrina: Спасибо Марьяновка!
Kathrina: Посмотрите пожалуйста еще раз по 2-тому фамилии Elberg(Helberg),Rifer(Rieffel,Rieffer) Спасибо
Егер: Не знала куда правильно обратиться со своим вопросом, поэтому размещаю его здесь. Вчера, после 7 месяцев ожидания, получила издание - K. STUMPP Die Auswanderung aus Deutschland nach Russland in den Jahren 1763 bis 1862. Разочаровние полнейшее!! Очень мало информации относительно немцев поволжья, в основном причерноморье и др., но что меня смутило, я не нашла совпадения указанных семей у Плеве и Штумпа. Плохо, что у меня только один 3-й том Плеве, но ни одной семьи Егер (Jäger), указанной в этом томе у Плеве, нет в списках Штумпа. Что это? Разные источники? Кто-нибудь уже сталкивался с этим?
Adex: Уважаемые форумчане, обладатели книг И.Плеве, посмотрите, пожалуйста, фамилию Ланг в колонии Цуг. Зарание спасибо!
Марьяновка: Kathrina , единственная похожая фамилия, которую я нашёл во втором томе: Колония Келлер Helbert, Franz Joseph, 27, kath., Ackerbauer aus Miltenberg Frau: Maria Barbara Hornung, 21 Sohn: Johann Philipp, 2
Марьяновка: Adex , если не ошибаюсь, то Ваш Ланг записан, как временно поселённый в колонии Паульской: Ланге Георг, 40, к., хлебопашец из Зальцберга вдовец дети: Франц, 11; Георг, 9
Adex: Карл, а почему временно поселённый (в 3 томе нет оговорки)? А в колонии цуг есть Ланги?
Марьяновка: Adex , некоторые колонии ещё не были готовы к приёму колонистов, поэтому их поселяли временно в других местах. По колонии Цуг нет списка первопоселенцев. Якоб Дитц в Истории поволжских немцев-колонистов сообщает, что колония образована из колонистов, прибывших в 1767 г. и зимовавших в уже существовавших колониях. http://wolgadeutsche.net/list/zug.htm
maria kirchkesner@we: Рудольф Добрый, день ,всем!Помогите, мне,пожалуйста.Ищу все по фамилии Кирхгесснер из Люзерна.Фамилию Кильб из Мариенберга.Бернгардт тоже Мариенберг.Кто что узнает или есть возможность посмотреть в книгах,не сочтите за трудность,сообщите.За раннее всем благодарна.
naypol@mail.ru: Adex по колонии Zug есть перепись 1798г. Спросите здесь на форуме, потом сравните со всеми имеющимися Lang в книгах И. Плеве.
Марьяновка: naypol@mail.ru , По переписи за 1798 по Цугу проживали Георг Ланг 75 лет и Георг Ланг 37 лет. У Плеве я нашёл только одного Георга Ланга, у которого к тому же был сын Георг.
Kathrina: Спасибо!
valter1974: Посмотрите пожалуйста , фамилии Вальтер и Кох с.Вальтер или Франк.
Марьяновка: valter1974 , Колония Франк 1767 Кох Филиппб 37, л., хлебопашец из Тюрингии, Варневальбах жена: Елизабета Маргарета, 39 дети: Иоганн Генрих, 10; Иоганн Михаель, 3; Елизабета, 12; Юлианна, 8 Колония Вальтер: Вальтер Петер, 45, л., хлебопашец из Эрбаха, Кирхберг жена Анна Елизабета, 40 дети: Иоганн Конрад, 23; Иоганн Якоб, 11; Иоганн Элиас, 11; Елизабета, 16; Анна Елизабета, 13; Анна Катарина, 12; Катарина, 7 Вальтер Филипп, 24, л., хлебопашец из Эрбаха, Кирхбурфурт Жена: Мария, 25 Вальтер Иоганн Георг, 42, л., цеховой из Гессен-Дармштадта, Ишуй? жена: Юлианна, 24 дети: Петер, 16; Георг, 12; Анна, 3
Justand: Po Familii JUSTUS ischu informaciju gde oni do pereselenija v germanii #ili. Pomogite, mo#et u kogo est' svedenija ili vozmozhnost' gde-libo posmotret'. Mne Izvestno, 4to moj pra...pra.. Christoph Justus (1736-1792) pribyl iz zemli Hessen (otkuda to4nee?) v derevnju Fischer na Wolgu, otkuda 4ut' pozzhe peresililsja v Stahl am Karaman. Budu o4en' blagodaren. Grüsse aus Marburg Andreas Justus
Марьяновка: Justand , откуда у Вас эти сведения? По Плеве в колонии Фишер поселился Андреас Юстус 42, л., хлебопашец из Дармштадта, Кизи жена Елизабета, 41 дети: Иоганн, 20; Андреас, 13; Иоганн Бальцер, 8; Елена Юстина, 16
Justand: Spasibo za skoryj otvet, no teper' esche bol'sche nejasnostej....... A nazvan li god, kogda on pereexal, mo#et eto bylo neskol'ko semej??? Est' li u kogo informacija po Christoph Justus Grüsse aus Marburg Andreas Justus
Марьяновка: Justand , Вы так и не ответили, откуда у Вас информация, что Кристоф Юстус поселился в Фишер и потом перебрался в Шталь? В колонии Фишер других Юстус не было.
Justand: Eto informacii- dokumental'no ne podtverzhdenaja, sobrannaja rodstvenikami i peredanaja do nas, po kotoroj mozno prosledit' rodstvennuju vetku do menja. Vozmozhno 4to sam Christoph (1736-1792) v Stahl ne pereseljalsja, no odin iz synovej ego Christoph geb. 1772 po naschim zapisjam zhil v Stahl, i ot nego v principe vetka ko mne tjanetsja. 4to zna4it darmstadt Kisi? Spasibo za vasche ne bezrazli4ie!
maria: Justand, на форуме NB интересуется фамилией Юстус из Шталь. Свяжитесь с ней, например, через ЛС, думаю,она Вам поможет, да и вдвоём интересней! И ещё, загляните сюда: click here
Марьяновка: Justand , по переписи 1798 года в Шталь переселился Кристоф из Фишера, но он был уже потомком второго поколения т.е. сыном одного из первопоселенцев.
Justand: Spasibo za Informaciju. Esche raz 4to-takoe Darmstadt -Kizi?? Napisano eto na russkom ili deutsch? Spasibo.
Leitner: Добрый день. Я прошу Вас посмотреть в колонии Anton семью Veller, откуда из Германии они прибыли на Волгу и состав всей семьи. Зарание Вам благодарен! Alexander Leitner
Irina: Leitner В 1 томе И.Р.Плеве в колонии Anton семьи Veller нет, зато есть Feller Caspar25,reformator,Ackerbauer aus Hessen,Hirschfelde mit Frau Anna Maria 26,Tochter Johanna Catharina 3/4 in der Kolonie eingetrofen1.9.1767 Irina
Leitner: Ирина, огромное тебе спасибо! Vielen Dank! Alexander Leitner
viktur: Justand пишет: 4to zna4it darmstadt Kisi? Darmstadt - это город в земле Гессен. И хотя я из этих мест, Kisi/Kizi мне пока ни о чем не говорит. Поспрашиваю местных немцев - может они подскажут ?!
paul-dg: Приветствую, книгу, человеку живущему в Кыргызстане, оказалось купить не так то и просто. Может кому посчастлвилось таки ее купить подскажет по фамилии Герлах - колония Моор (Moor) Саратовская губерния, Камышинский уезд, Голо-Карамышская (Сосновская) волость есть данные?
Winter: paul-dg Moor 42. Герлах Кристоф, 32, р., хлебопашец из Изенбурга жена: Сибилла, 28 дети: Вильгельмина, 4; Маргарета, 1 прибыл в колонию 18.6.1767 ,получено от конторы опекунства в Саратове 25 руб., 2 хомута, 2 узды, 2 седла, телега, 3 сажени веревок, дуга, коса, 2 лош. на 1768 г. в хозяйстве имелось 2 лош., 2 кор., посеяно 3 четверика ржи 42. Gerlach, Christoph, 32, ref., Ackerbauer aus Isenburg Frau: Sibilla, 28 Kinder: Wilhelmine, 4; Margaretha, 1 in der Kolonie eingetroffen am 18.6.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Sa-ratov 25 Rbl., 2 Kummets, 2 Zäume, 2 Sättel, 1 Pferdewagen, 3 Sazen' Seil, 1 Krummholz, 1 Sense, 2 Pfd. 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 2 Kühe, gesät: 3 Cetverik Roggen Norka 124. Герлах Эрнст, 42, р., цеховой из Изенбурга жена: Анна Маргарета, 43 дети: Иоганн Георг, 16; Георг Филипп, 14; Анна Катарина, 10 прибыл в колонию 15.8.1767 получено от конторы опекунства в Саратове 25 руб., телега, 3 сажени веревок, хомут, 5 саженей веревок на вожжи, дуга, седло, 2 лош. на 1768 г. в хозяйстве имелось 2 лош., 1 кор., распахано 1/4 дес. перешел в колонию Севастьяновка 124. Gerlach, Ernst, 42, ref., Handwerker aus Isenburg Frau: Anna Margaretha, 43 Kinder: Johann Georg, 16; Georg Philipp, 14; Anna Katharina, 10 in der Kolonie eingetroffen am 15.8.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Sa-ratov 25 Rbl., 1 Pferdewagen, 3 Sazen' Seil, 1 Kummet, 5 Sazen' Pferdeleine, 1 Krummholz, 1 Sattel, 2 Pfd. 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh, gepflügt: 1/4 Des. siedelte 1768 in die Kolonie Sevast'janovka (Anton) über
viktur: Justand пишет: Esche raz 4to-takoe Darmstadt -Kizi?? kizi/kisi - возможно Gießen в земле Гессен. От города Дармштадт не очень далеко, может быть в то время и входил в область Дармштадт ?!
Марьяновка: viktur, Вы правы, Gießen тогда входил в состав графства Hessen-Darmstadt. Здесь карта: http://www.hoeckmann.de/deutschland/hessensued.htm
len4ik555: Добрый день.располагает кто-нибудь переписью за 1834 г.по Лаубу? есть что-нибудь по фамилии Мерк.
paul-dg: Winter Благодарю!
viktur: Justand пишет: Esche raz 4to-takoe Darmstadt -Kizi?? один местный немец сообщил мне, что глагол gießen(поливать) на гессенском диалекте так и произносится - кизе/гизе (ударение на первом слоге), хотя и сомневался, можно ли применять это слово к названию города. Возможно в простонаречье раньше и город так называли ?! Так как этот город и вправду в то время входил в область Гессен-Дармштадт - спасибо Марьяновке - я бы сказал - это ОНО ! но навязывать своё мнение не хочу, решайте сами ...
paul-dg: Winter Теперь вопросы вызывает Изенбург, что это - регион Рейнланд-Пфальц или же местность в Гессене?
Winter: paul-dg я думаю это Isenburg ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Neuwied in Rheinland-Pfalz. В Гессене Neu-Isenburg.
Марьяновка: paul-dg , Isenburg oder Ysenburg - это графства в Гессене. Их было несколько: Isenburg zu Büdingen; Isenburg-Birstein; Isenburg-Wächstersbach.. Определить из какого выехали довольно сложно, да и деревень вокруг этих графских поместий очень много.
Alex T: len4ik555 По фамилии Мерк из колоний Лауб и Иост может вам помочь Beth Mueller-Rohn Davenport volgadeutsch@yahoo.com
len4ik555: Alex T spasibo
RENATA: Марьяновка Здравствуйте! Не могли бы Вы посмотреть фамилию Амент из колонии Франк? Спасибо.Лилия
Марьяновка: RENATA , среди первопоселенцев в колонии Франк такой фамилии нет. Ваши Амент поселились сначала в колонии Вальтер: 1767 год Амент Кристьян, 40, л., хлебопашец из Эрбаха, Вильдензее жена: Катарина 28 дети: Адам, 18; Бартоломей, 15,5; Андреас, 10,5; Анна, 13; Магдалена, 5 Потом сын Кристьяна Андреас перебрался в Франк Франк 019 Перепись 1798 года Якоб Штейнметц 65 Анна Кристина Ганнеманн 58 Анна Регина дочь 29 Андреас Амендт зять 39 из Вальтер Якоб внук 7 Иоганн Петер внук 4 Анна Барбара внучка 13 Магдалена внучка 11
Егер: Марьяновка Извините за вмешеательство, но очень бы хотелось знать, как Вы проследили перемещение из одной колонии в другую?
len4ik555: Марьяновка Можете посмотреть Мерк из Динкель, по переписи 1834 г.?
maria: Здравствуйте, Всем! Посмотрите пожалуйста в колонии Holstein фамилию Günter/Gunter/Ginter/Genter/ Гентер/Гунтер/Гинтер имя скорее всего Людвиг/Ludwig. Большое спасибо!
naypol@mail.ru: maria in der Kolonie Holstein 1767, 2 Band, I. Pleve Familie Günter .... nicht gefunden.
maria: naypol@mail.ru спасибо большое! Куда же, в какую колонию прибыли моиGünter/Gunter/Ginter/Genter/ Гентер/Гунтер/Гинтер имя скорее всего Людвиг/Ludwig. Ludwig Genter?
Alex T: maria Вероятно в колонию Schwab или Stephan. У меня нет 4го тома, так бы я проверил.
viktor klein: В 4 томе есть Johann Heinrich aus Stephan, Johann aus Schwab, Georg aus Reinwald, Bartholomäus aus Stephan больше ничего похожего нету
leitenant: Посмотрите пожалуйста в 1 томе в колонии Cäsarsfeld фамилию Гензе (Henze, Hentze, Hense, Genze)
silvester: leitenant В этой маленькой колонии, всего 16 фамилий, указанных фамилий нет.
Lilly Buchholz-Rimer: Том 1, колония Cäsarsfeld, Wolgarepublik, Marxstadt, *1766/67, ev., 1774 oder 178x durch Überfall von Kirgiesen zerstört, gegr. als Privatkolonie des BaronsCaneau de Beauregard. Mutterkolonie, Einw. 44 ( 1767), 44 ( 1772 ). К сожалению ваших фамилий не нашла. Hensse Christian, - Boaro, 142. Hensse Gottlieb, - Boaro, 142. Если интересует посмотрю. С уважением Лилия.
ХЕЛЬГА: Здравствуйте, как замечательно, что существует этот сайт, (обнаружила его недавно и случайно) и можно людям, корни которых оказались просто обрубленными найти своих предков, помогите и мне, пожалуйста, кто владеет информацией о первых колонистах Поволжья, фамилия отца -ДЕРР, фамилия бабушки-БАХ. ЗАРАНЕЕ БЛАГОДАРНА ЗА ПОМОЩЬ.
Winter: ХЕЛЬГА Leichtling 4. Кейль Николаус, 45, к., хлебопашец из Альцея жена: Анна Катарина Бах, 36 дети: Мартин, 16; Анна Маргарета, 15 прибыл в колонию 14.5.1767 получено от конторы опекунства в Саратове 75 руб.на 1768 г. в хозяйстве имелось 2 лош., 1 кор., распахано 1 дес, посеяно 6 четвериков ржи Mariental 66. Бах Генрих, 21, к., хлебопашец из Лотарингии, Сааргемюнд холост прибыл в колонию 14.6.1766 получено от канцелярии в Петербурге 4 руб., от воеводской канцелярии в Саратове 150 руб. живет в работниках Norka 119. Дерр Георг Фридрих, 20, р., цеховой из Изенбурга холост сестра: Анна Мария, 17 прибыл в колонию 15.8.1767 получено от конторы опекунства в Саратове 25 руб., телега, 3 сажени веревок, хомут, 5 саженей веревок на вожжи, дуга, седло, 2 лош., 1 кор. на 1768 г. в хозяйстве имелось 2 лош., 1 кор., распахано 1/4 дес. 120. Дерр Генрих, 42, р., хлебопашец из Изенбурга жена: Эренгорт, 38 дети: Иоганнес, 5; Анна Елизабета, 14 прибыл в колонию 15.8.1767 получено от конторы опекунства в Саратове 2 лош., кор., телега, 3 сажени веревок, хомут, вожжи, седло, дуга на 1768 г. в хозяйстве имелось 2 лош., 1 кор., распахано 1/4 дес. 197. Бах Адам, 37, л., хлебопашец из Изенбурга жена: Катарина, 36 дочь: Израель, 6,5 прибыл в колонию 2.9.1767 получено от конторы опекунства в Саратове 25 руб., телега, 3 сажени веревок, хомут, 5 саженей веревок на вожжи, дуга, седло, 2 лош. на 1768 г. в хозяйстве имелось 2 лош., распахано 1/4 дес. Rosenheim 45. Дерр Генрих, 30, л., хлебопашец из курфюрства Пфальц, Мияьбах жена: Регина, 36 дети: Иоганн, 8; Тобиас, 1,5; Маргарета, 5; Ева Барбара, 1/4 прибыл в колонию 15.3.1766 получено от канцелярии в Петербурге 16 руб., от воеводской канцелярии в Саратове 150 руб. на 1768 г. в хозяйстве имелось 2 лош., 2 кор., распахано 1,5 дес, посеяно 2 четверика ржи Schuck 26. Дерр Петер, 42, к., хлебопашец из Курпфальца, Мангейм жена: Елизабета, 26 дочь: Анна Мария, 1/2 прибыл в колонию 18.7.1766 получено от воеводской канцелярии в Саратове 150 руб. Walter 6. Дерр Михаель, 50, л., хлебопашец из Фридберга, Карбен вдовец прибыл в колонию 25.8.1767 7. Дерр Петер, 21, л., хлебопашец из Фридберга, Карбен жена: Анна Мария, 20 прибыл в колонию 25.8.1767 получено от конторы опекунства в Саратове 15 руб., 2 узды, 4 сажени веревок, 2 лош., 1 кор. на 1768 г. в хозяйстве имелось 2 лош., 2 кор. Warenburg 76. Бах Георг, 44, л., бочар из Франкфурта на Майне жена: Маргарета, 20 прибыл в колонию 12.5.1767
IrinaR: A moschno usnat' chto-nibud' o familii Reichel, spasibo saranee!
viktor2: IrinaR И. Плеве Т. 1 кол. Bauer: 16a. Reichel, Jacob, 11, luth., aus Kurpfalz, Meisenheim. Waise. lebt im Haushalt des Christian Lissau. In der Kolonie eingetrofen am 20.7.1766 50. Reichel, Michael, 35, luth., Ackerbauer aus Wittenberg, Meisenheim Fr: Rosina, 28 Kinder: Jacob 8, Anton 1/2, Haneta 11 in der Kolonie eingetrofen am 1.3.1767
anna42: Шенхен-Материнская колония. Подскажите как можно посмотреть списки этой колонии. Зарание Спасибо.
maria: Доброго всем вечера! Обладатели 1-3 томов, посмотрите, пожалуйста, фамилию Вигель/Wiegel. В 4-ом томе я не нашла, хотя в переписи 1798 г они уже в списке колонии Швед/Звонарёвка. Спасибо большое!
anna123: maria Фамилию Вигель/Wiegel я не нашла в 1-3 томах. Есть Weigel - колонии Jost,Herzog,Katarinenstadt во 2 томе. Weigel в колонии Pfeifer в 3 томе.
maria: anna123, спасибо огромное! Мне надо было Вам сразу написать, нужны только лютеране, ev!
anna123: maria Weigel,Christian,lut. aus Jost. Weigel,Heinrich Ludwig,lut. aus Katerinenstadt.
AndI: maria позвольте вам дать одну версию по Вашему Вигелю, которую надо проверять. Но что-то мне подсказывает, что Ваш Каспар Вигель значиться в 4 томе на стр. 140 Kater?, Johann, 15 im Haushalt des Stiefvaters Andreas Jäger aus Lauterbach. Почему? В Гессенском архиве http://www.hadis.hessen.de/scripts/HADIS.DLL/home?SID=BE80-4E5347B-BE8DB&PID=F3D2 есть запись: Jäger, Andreas, Herkunft: Lauterbach (?). - Auswanderungsdatum: 1766 / Ziel: Rußland. - Bemerkungen: mit seinem Stiefsohn Caspar Wiegel ausgewandert. Quelle: Auswandererkartei Ernst Wagner; Hess. Staatsarchiv Abtl.11.1.conv.4 Этот Каспар судился по поводу наследства в Лаутербахе в 1788 году и выиграл. Wiegel, Caspar, Herkunft: Lauterbach. - Auswanderungsdatum: vor 1788 / Ziel: Rußland. - Alter/geb.: geb. etwa 1757, Eltern: Stiefvater Andreas Jäger. - Bemerkungen: erhebt 1788 durch den Bevollmächtigten Rieger Erbschaftsansprüche,denen stattgegeben wird. Quelle: Auswandererkartei Ernst Wagner; Mitteilungen des Hess. Staatsarchivs, 11.1, conv. 4 Проверить эту версию мне кажеться легко А. Попросите посмотреть еще раз списки первопоселенцев Сочетание -сп- в Имени Каспар могло быть прочитано как -т- (в старом рукописном варианте они очень похожи). тогда это не фамилия , а часть имени Б. Запросите гессенский архив информацию о подробностях судебной тяжбы этого Каспара Вигеля со ссылкой на Mitteilungen des Hess. Staatsarchivs, 11.1, conv. 4. Наверняка сохранились его письма с указанием места его пребывания на 1788 и подробности его переселения в Россию и т.д.
kindsvaters: Егер , a что вы удивляетесь. Д-р Штумпп ведь был сотрудником Ahnenerbe, у него доступа к архивам на неоккупированных территориях не было. Что у него ценно по поволжским немцам, так это если искомая фамилия попадется в числе участников массовых венчаний перед эмиграцией в Германию в местах пересылки, Бюдинген, Росслау, и т.д.
kindsvaters: на мой предыдущий постинг - не обращать внимания. это я по ошибке отреагировал на вопрос двухлетней давности :) что-то торможу...
Winter: anna42 а какие фамилии вас интересуют по Шенхен ?
anna42: дедушка: Вайхель Антон Петрович (1859 г.р.?) котоли отец: Вайхель Петер Антоновичь 1900 г.р.
Winter: anna42 Фамилии Weichel Вайхель в Шенхен не нашел ни в 1767 ни 1798 ни в 1857 году. Посмотрите сами Здесь В томе 3 И.Плеве есть один Weigel Paul в Pfeifer .Вайхель не нашел ни в 3 ни 4 томе И.Плеве.
lydia: Желающие приобрести книги И.Плеве "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767" 1 и 2 Тома могут позвонить в Göttingen тел. 0551 4885880. Составляются списки желающих возможно в следующем году книги издадут.
IrinaR: U menja esche wopros k familii Kreick, moschet est' kakaja-to informazija?
землемер: IrinaR , Igor Pleve "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767", Band 2, Seite 159 Kolonie Huck 78. Kreiek, Peter, 42, ref., Ackerbauer aus Isenburg Frau: Elisabeth, 42 Kinder: Johann Georg, 15; Magdalena, 11 in die Kolonie eingetroffen am 17.8.1767
IrinaR: Spasibo bolschoe!
viktur: посмотрите пожалуйста есть ли в 1-ом или 2-ом томе фамилии Урих/Уриг (Uhrich/Uhrig), Моя бабушка жила в колонии Франк Спасибо
землемер: viktur, Igor Pleve "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767", Band 1, Seite 439 Kolonie Frank 117. Urich, Bernhard, 19, luth., Handwerker aus Hessen-Darmstadt, Unstadt ledig in die Kolonie eingetroffen am 1.9.1767 lebt als Lohnarbeiter Igor Pleve "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767", Band 1, Seite 280 Kolonie Dietel 3a. Urich, Johannes, 6, luth., aus Kurpfalz, Worms* Waise lebt nach dem Tode seines Vaters Friedrich Urich im Haushalt von Philipp Spreuer
viktur: землемер пишет: Igor Pleve "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767", Band 1, Seite 439 Kolonie Frank 117. Urich, Bernhard, 19, luth., Handwerker aus Hessen-Darmstadt, Unstadt ledig in die Kolonie eingetroffen am 1.9.1767 кто знает, просветите, как расчитывать год рождения предков из этих томов ? Что берется за основу, год приезда или год переписи или эти года совпадают ? Вот с этого примера какой год получится ? такое решение правильно 1767-19=1748 ? Ну если быть совсем точным в пределах 1.9.1747-2.9.1748 ???
IrinaR: Ne mogli li wi mne soobschit' informaziju o familii Degraf is kolonii Schwed i Brungardt is kolonii Grimm? Saranee blagodarna!
maria: IrinaR, если Вы про Швед (Звонарёвка, именно эта колония в 4 томе И. Плеве, что около Шталь), то там эту фамилию не нашла, к сожалению. Может написание другое было?
землемер: IrinaR пишет: ...i Brungardt is kolonii Grimm... Igor Pleve "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767", Band 2, Seite 84 Kolonie Grimm 83. Brunhardt, Wilhelm, 42, luth., Handwerker aus Friedberg Frau: Anna Maria, 30 Kinder: Andreas, 9; Anna Katharina, 12; Sophia Gertrude, 2
Olga Ihl: Марьяновка пишет: если не ошибаюсь, то Ваш Ланг записан, как временно поселённый в колонии Паульской: Ланге Георг, 40, к., хлебопашец из Зальцберга вдовец дети: Франц, 11; Георг, 9 Марьяновка, а данных когда прибыли в колонию нет случайно?! спасибо!
Марьяновка: Olga Ihl , прибыл в колонию 3.8.1767
Olga Ihl: Марьяновка, спасибо!!! Получается Георг старший рождён примерно в 1727 году, а младший в 1758 году - это по данным из книги Плеве. А по переписи 1798 года старший в 1723, а младший 1761... хм....
russ28: Olga Ihl пишет: Получается Георг старший рождён примерно в 1727 году, а младший в 1758 году - это по данным из книги Плеве. А по переписи 1798 года старший в 1723, а младший 1761... хм.... Думаю, такие расхождения вполне уместны. У мня, по крайней мере так. Точный ответ - в церковных записях из Германии:)
IrinaR: dumaju chto eto tosamoe mesto. No moschet bit' oni pribili w 18 weke w druguju koloniju? a potom pereehali w schwed. Ded goworit w Schwed bilo ochen' mnogo Degraf.
maria: IrinaR, Ded goworit w Schwed bilo ochen' mnogo Degraf. осталось теперь выяснить в каком году они переехали в Швед. В теме по переписи 1798 года попросите,чтобы посмотрели по Швед фамилию Деграф/ Дегреф Мария
funk: здравствуйте, владельцы книг Плеве, не могли бы вы посмотреть что пишут в 3 томе о фамилии функ, колония Нидермонжу( Бобровка) ? заранее благодарен
Lar0410: funk Funk, Heinrich, 23, luth., Ackerbauer aud Friedber*, Ritterhausen Frau: Magdalena, 22 Bruder: Johann Kaspar, 16; Johannes,10 In der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 1 Pferd, 1 Kuh 1768 gab es in der Wirtschft 1 Pfd, 1 Kuh
Lar0410: funk Funk, Heinrich, 23, luth., Ackerbauer aud Friedberg*, Ritterhausen Frau: Magdalena, 22 Bruder: Johann Kaspar, 16; Johannes,10 In der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 1 Pferd, 1 Kuh 1768 gab es in der Wirtschft 1 Pfd, 1 Kuh
funk: Lar0410 спасибо огромное за информацию
razwedowatel: Уважаемые участники форума! У меня есть информация, что моим предком был Маркус Фридрих Лейсле, который прибыл в Поволжье в 1767 г. и проживал в колонии Варенбург. Его потомки проживали в Варенбурге до 1941 года. Желая подтвердить указанную информацию я просмотрел книги Плеве И.Р. Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 и не обнаружил среди колонистов Варенбурга и других колоний на 1767 год Маркуса Фридриха Лейсле. Может ли мне кто-либо подсказать, все ли прибывшие в колонию Варенбург указаны в книгах Плеве И.Р., и мог ли мой предок прибыть в колонию позднее? Заранее благодарен за ответ Денис Лейсле
Valentina: Ляйсле Маркус Фридрих 1743г. с супругой Анной Кристиной Хиб(Hieb)1737 прибыли в 1775г в Варенбург из Вюртемберга. Напишите мне на ЛС ЧТО ВАМ ИЗВЕСТНО О ВАШЕМ ДЕДЕ И ПРАДЕДЕ, у меня есть информация по родословной Ляйсле. Буду рада вам помочь.
funk: уважаемые владельцы книг И.Плеве у меня к вам вопрос - если там список по фамилиям, возможно ли проверить как много людей с фамилией Funk были первыми колонистами, и соответственно в каких колониях селились. заранее благодарен.
maria: funk, да, есть именной указатель. В 4 томе И. Плеве есть только один Funk Ernst, Rosenheim 75 стр. Есть ещё Funkel Maria, Rosenheim и Funkner Kilian, Warenburg. Успехов, Мария
funk: maria это список первопоселенцев? тогда сложность! мои из Нидермонжу и в 3 томе есть сведения о них. Как разобраться?
maria: funk, maria это список первопоселенцев? ДА! Вы плотнее занимайтесь Вашими из Нидермонжу, но и не забывайте, что есть и другие (особенно, если что-то не стыкуется)
paul-b: Здравствуйте мог бы мне кто-нибудь помочь в поиске Baumgärtner с. Антон ? книгу уже нескольkо месяцев ищю :( заранее благодарен Paul
anna123: Baumgärtner,Johannes,38,luth.,Ackerbauer aus Kurpfalz,Oberamt Heidelberg Frau: Anna Katarina,32 Kinder: Johann Lenard,7; Anna Maria,13; Anna Margareta,9; Maria Johanna,4; Eva Katarina,3 In der Rolonie eingetroffen am 7.9.1764
Kathrina: Уважаемые обладатели 2-го Тома посмотрите пожалуйста фамилию Scheffing Спасибо.
землемер: Kathrina пишет: Уважаемые обладатели 2-го Тома посмотрите пожалуйста фамилию Scheffing Во 2. томе Scheffing нет.
ALWINA: Уважаемые обладатели книг И.Плеве! Поделитесь, пожалуйства, информацией о фамилиях Galinger и Мeibach из колонии Гильдман. А также, встечаются ли эти фамилии в других колониях.
anna123: Т.2 Плеве Galinger Hildmann: Gallinger,Johannes,45,kath.,Samtstoffweber aus Heiligenstadt Frau: Julianna,35 Kinder: Friedrich,17; Anna Margareta,6; Anna Maria,1 in der Kolonie eingetroffen am 20.6.1767 Gallinger,Konrad,23,kath.,Ackerbauer aus Heiligenstadt Frau: Anna Kunigunde,17 in der Kolonie eingetroffen am 20.6.1767 Meibach в колонии Hildmann нет. Но есть в колонии Preuss: Maibach,Nikolaus,36,kath.,Schneider aus Kurzmainz,Pfaffenwiesbach Frau: Maria Magdalena,28 Kinder aus erster Ehe: Elisabet,12; Maria Magdalena,9 in der Kolonie eingetroffen am 12.5.1767
Kathrina: Уважаемые обладатели 2-го тома посмотрите пожалуйста фамилию Ohlberg Спасибо
землемер: Kathrina пишет: Уважаемые обладатели 2-го тома посмотрите пожалуйста фамилию Ohlberg Не встречается.
Танечка: Уважаемые владельцы книг И.Плеве можете пожалуйста посмотреть фамилию Фильберт (Filbert or Philbert). Вообще мои были из Шиллинга Бальцерского контона. Но хочется узнать откуда они приехали. Заранее благодарна.
sander: Танечка, по переписи 1798 г. в колонии Шиллинг числился Johann Geog Filbert, 51, жена - Anna Korts (Kurtz), 44, дети - Georg Konrad, 16, Johann Nicolaus, 9, Johann Jakob, 6, Katharina Barbara, 14, Elisabeth Margaretha, 3.
Танечка: Спасибо sander, но мне бы хотелось узнать не по переписи 1798 года, а о том приехали 5 братьев одни или с родителями или были ещё сёстра. А самое главно откуда они были родом. Хочется узнать этого Johann Geog Filbert родителей, поэтому я спрашиваю в этой теме
Kathrina: Танечка В 1,3,4 томах фамилии Filbert нет
Танечка: Kathrina мне очень жаль. Но если просмотреть даже все колонии, которые находятся в книгах, то колонии Шиллинг, как и колонии Байдек там нет. Почему эти колонии не вошли в 4 тома?
naypol@mail.ru: Танечка Танечка пишет: Но если просмотреть даже все колонии, которые находятся в книгах, то колонии Шиллинг, как и колонии Байдек там нет. Почему эти колонии не вошли в 4 тома? Списки по Schilling не сохранились. Самые ранние списки этой колонии относятся к 1774 г., но инфо. без места выхода из германских земель. (инфо. из 4 книги И. Плеве). Полина
Танечка: naypol@mail.ru Cпасибо большое, что разъяснили
sveta: Уважаемые обладатели книг о первопоселенцах посмотрите пожалуйста Бауэр и Грасмик из Бальцера. Заранее благодарю!
anna123: sveta Bauer,Ludwig,30,ref.,Ackerbauer aus Kurpfalz Fr.:Eva Margareta,30 Ki.:Johann Jacob,6; Susanna Katarina,7; Christina,1/4 in der Kolonie eingetroffen am 28.3.1766 получено от воеводской канцелярии в Саратове 150 рублей. На 1768 год в хозяйстве имелось3 лошади,3 коровы,распахано 5 дес.Бзасеяно 1 четверть ржи. Бейзицер Bauer,Anna Susanna,30 Weise lebt nach dem Tode des Vaters Melchior Bauer in der Familie von Jacob Busch Bauer,Johannes,22,ref.,Ackerbauer aus Kurpfalz Fr.:Jakobina;25 Tochter:Susanna Elisabet,3/4 in der Kolonie eingetroffen am 28.3.1766 получено от воеводской канцелярии в Саратове 150 рублей. На 1768 год в хозяйстве имелось: 4 лошади,6 коров,2 свинюбраспахано 5 десятин,засеяно 1 четверть ржи.
anna123: grasmück,Jacob,38,ref.,Ackerbauer aus Isenburg Fr.:Johanna Elisabet,40 Kinder: Johannes,17;Conrad,6;Johann Georg,3;Elisabet Margaretha,14;Catharina,12;Eva,10 in der Kolonie eingetroffen am 18.6.1767 Grasmück,Konrad,46,ref.,Ackerbauer aus Isenburg Frau:Anna Maria,44 Tochter:Anna Catharina,17 in der Kolonie eingetroffen am 18.6.1767
Engineer1963: Добрый день, Буду очень благодарна, если посмотрите фамилию Metzler из колонии Штрауб. С уважением, Ольга.
Kathrina: Оlga I.Pleve Band 4 Straub 9. Metzler ,Johannes ,20 luth.,Ackerbauer aus Nassau,Lahnstein Frau : Elisabeth ,22 in der Kolonie eingetroffen am 15.5.1767 erhaltenvom Vormundschaftskontor in Saratov 45 Rbl.,1 Rfd. 1768 gad es in der Wirtschaft 2 Pfd.,2 Kühe
sanata: Добрый день! Буду очень признательна , если посмотрите в 4 томе фамилию Schwabenland , Brück aus Straub (Alt Straub, Wiesenseite) C уважением,
maria: sanata, Kolonie Straub 33. Schwabeland, Valentin, 24, luth., Akerbauer aus Pfalz, Wintersheim? Frau: Angelina, 30 Sohn: Nicolaus, 3 Monate in der Kolonie eingetroffen am 12.5.1767 Brück - не нашла, самые подходящие (похожие) фамилии, дословно: 26. Biekse? Biske?, Ludwig, 30, luth., Bäcker aus Brandenburg, Stargard Frau: Anna Katharina, 28 in der Kolonie eingetroffen am 12.5.1767 ecть ещё 46. Frieck, Peter, 50, Ackerbauer aus der Kurpfalz, Uffhofen Frau: Sophia Margarethe, 47 Kinder: Johannes,22; Maria Barbara,17; Eva Ketherina, 16; Sibylla, 10 eingetroffen am 12.7.1767. Удачи, Мария
sanata: mariaСпасибо! Постараюсь купить книгу. Если не трудно, посмотрите пожалуйста Brück в Warenburg.C уважением,Наталья
Kathrina: Sanata I.Pleve Band 3 Laub Brük(Brick) ,Johann ,27.luth.,Ackerbauer aus Darmstadt ,Königsberg Frau: Elisabeth Katharina ,24 Tochter:Anna Katharina ,2 in der Kolonie eingetrofen am 12.7.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Sarativ 25 Rbl.,1 Leiterwagen,3 Sazen´Seil,1 Kummet, 5 Sazen´Pferdeleine,1 Krummelholz,1 Sattel,1 Pfd.,1 kuh 1768 gab es in der Wirtschaft 1 Pfd.,3 kühe В 4-м Томе Brück нет
sveta: Посмотрите пожалуйста Веглин или Вегелин и Реглинг по Антону. Спасибо!
Kathrina: sveta В 1-м Томе Ваших фамилий нет I.Pleve 4-Band Schäfer Reckling ,Johann Peter ,,65 ,luth.Handwerker aus Brandenburg,magdeburg Frau:Katharina Luzia,26 Kinder aus erster Ehe :Andreas Christoph,13;Johann 10,Anna Katharina 22 Kinder aus zweiter Ehe :Wilhelm 5,Johann Georg 1 in der Kolonie eingetrofen am 1.8.1766 erhalten von der Kanzlei in Petersburg 23 Rbl.,von der Voevodenkanzlei in Saratov 200Rbl. 1768 gab es in Wirtschaft 3 Pfd.,1 Kuh.,gesät:5 Cetverik Roggen. I.Pleve Band 3 Merkel Wegelin ,Ludwig ,23 ,luth.,Weber aus Preußen .Wengern? Frau :Anna Maria ,28 in der Kolonie eingetrofen am 28.8.1766 erhalten von der Voevodenkanzlei in Saratov 150 Rbl. 1768 gab es in der Wirtschaft 1 Pfd.,gepflügt :1/4 Des.,gesät:2 Cetverik Roggen
maria: sanata, посмотрите пожалуйста Brück в Warenburg В 4 томе (Warenburg) Brück нет, но есть опять же похожая фамилия Frick Мария
sanata: Kathrina Спасибо большушее! Как все интересно! Какие вы все здесь молодцы, что делитесь информацией. На сайте чувствуешь себя как в хорошей большой семье. Всем здоровья!
lossarion: меня интерисует информация о семье альбрандт по немецки albrandt проживающей в поселке бейдек (таловка) а также о семье шпомер по немецки spomer или schpomer проживающих в этом же поселке. очень бы хотеллось получить списки по этим семьям в полном обьеме. по информации которой я распологаю пишется что очень много сохранилось записей начиная с основания бейдека в церковных книгах к которым есть доступ. помогите пожалуйста. за ранее вам благодарен
John: Посмотрите плиз по Rehn,Rein, Rain aus Kolb
anna123: John Rein,Heinrich,23,luth.,Handwerker aus Hanau,Gebershein? Frau:Anna Margareta,18 in der Kolonie eingetroffen am 13.5.1767
silvester: vladl пишет: Где можно приобрести Книгу К.Штумпа. извините если не в тему. Посмотрите здесь: http://dielinde-ev.de/pdf/ortsverzeich/literaturverz.pdf а здесь можно видимо заказать: http://www.deutscheausrussland.de/publik.htm
Егер: vladl Книга К. Штумпа очень дорогая, мне обошлась с пересылкой 60 евро, но дело не в этом, она мне не дала ничего нового, в ней очень много информации по другим регионам, по поволжским немцам очень мало и только выходцы из Hessen. Подумайте нужна ли она вам.
uppsala: Уважаемые обладатели книг Плеве, не могли бы вы посмотреть фамилию Вальгер в Катариненштад(Марксштад)? Спасибо
naypol@mail.ru: uppsala Weiger gibst nicht, nur Weigel. Katharinenstedt Weigel, Heinrich Ludwig, 26, luth., Goldschmied aus Sachsen, Leipzig Frau: Anna Pastern, 16, aus Hessen, Grünberg. in der Kolonia eingetroffen am 1.3.1767 Polina Neu
vladl: [h2]vladl Книга К. Штумпа очень дорогая, мне обошлась с пересылкой 60 евро, но дело не в этом, она мне не дала ничего нового, в ней очень много информации по другим регионам, по поволжским немцам очень мало и только выходцы из Hessen. Подумайте нужна ли она вам. Я гдето встречала информацию-Списки Семёновки Карла Штумппа1772г. 144 души. и наверное они есть в этой книге.
galina: Уважаемые обладатели книг посмотрите пожалуйста в 1,2,3.томах фамилии Rohleder,März,Gaffner,From Deis Спасибо
Kathrina: I.Pleve Band 3 Lauwe Mätz (Mertz) Heinrich ,57,luth.,Ackerbauer aus Ansbach ,Fürth Frau :Katharina ,52 in der Kolonie eingetrofen am 5.9.1767 erhalten vom Vormundschafskontor in Saratov 25 Rbl.,2 Pfd.,1 Kuh 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfr.,1 Kuh. Leichtling März,Anton,36 kath.,Ackerbauer aus Regensburg Frau :Christina 38 Tochter :Elisabeth 12 in der Kolonie eingetrofen am 14.5.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 75 Rbl. 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd.,gepflügt:1/2 Des.,gesägt :5Cetverik Roggen Nidermonjou Rohleder ,Johann Gottlieb ,36 ,luth.,Soldat aus Preußen ,Breslau Frau:Dorothea ,23 in der Kolonie eingetroffen 7.6.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl.,2 Pfd.,1Kuh 1768 gab es in der Wirtschaft 3 Pfd.,1 Kuh,gepflügt 3/4 Des.
Kathrina: I.Pleve Band 1 Boregard März Johannes ,33 ,kath.,Ackerbauer aus Kirchhausen Frau :Barbara 33 Sohn :Conrad 13 in der Kolonie eigetroffen 27.8.1766 erhalten von der Vormundschaftskontor in Saratov 150 Rbl., 1768 gab es in Wirtschaft 4 Pfd.,2 Kühe ,gepflügt :2 Des. Chesol März Heinrich ,22 kath.,Ackerbauer aus Frankreich ,Sierck Frau : Anna Barbara ,24 Sohn :Peter 3/4 in der Kolonie eingetroffen 2.8.1766 erhalten von Kanzlei in Petersburg 12 Rbl., von der Vormundschaftskontor in Saratov 150 Rbl. 1768 gab es in Wirtschaft2 Pfd.,2 kühe ,gesägt:4 Cetverik Roggen
lossarion: Kathrina здравствуйте Kathrina! скажите пожалуста,если вы распологаете томами и.плеве, есть ли в 1 томе,списки семей по поселку ней-бейдек? меня интересует семья albrandt. заранее благодарю.
galina: Посмотрите пожалуйста в том 2 следующие фамилии Rohleder,März,Gaffner,From Deis Спасибо
anna123: lossarion В 1-4 томах И.Плеве Neu-Beidek нет,потому что это дочерняя колония,она образована в 1858 году.
anna123: galina Во 2 томе И.Плеве фамилий Deis,Gaffner und Rohleder нет. Есть фамилия Fromm,Anna Katarina aus Katarinenstadt,seite 290; фамилия Merz,Johann Philipp aus Grimm,seite 79.
Melissa: Фамилия Deis есть в 3 томе И. Плеве. К сожалению книгу уже сдала в библиотеку,но у меня осталась запись."Messer Johann Just-8, после смерти отца живёт в семье Дайс Георга из Изенбурга. Прибывшего в колонию Норка 2.09. 1767." (стр283)
leitenant: Уважаемые обладатели книг Плеве, не могли бы вы посмотреть в какой колонии поселился Hentze Johann Georg и состав семьи. В книге К. Штумпа он указан как переселившийся на Волгу но нет записи в какую колонию. Заранее благодарен.
Valentina: Hentze Точно такое написание фамилии в книгах Плеве я не нашла.
leitenant: Valentina Возможны варианты написания фамилии: Hentze, Hense, Hensse, Genze, Гензе
anna123: leitenant В 1 томе И.Плеве в колонии Boaro 2 семьи: Hensee,Christian,45,luth.,Ackerbauer aus Dessau Frau: Elisabet,42 Kinder: Gottlieb,17; Christina,12 in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767 Hensee,Gottlieb,47,luth.,Ackerbauer aus Dessau Wirwer Kinder:Gottlieb,16; Louise,7 in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
anna123: leitenant Во 2 томе в колонии Katharinenstadt: Hense,Friedrich Wilhelm,57,ref.,Schuhmacher aus Eutin Frau:Elisabet,45 Sohn:Abraham,8 in der Kolonie eingetroffen am 17.8.1767 siedelte 1768 in die Kolonie Zürich über
leitenant: anna123 Спасибо, но про этих мне уже известно, а вот Hentze Johann Georg что называеться пропал безвести Насколько мне известно его жену звали Anna Elisabeth Bärend, до приезда в Россию жил в Quellendorf/ Dessau
katharinaz: Будьте добры, посмотрите, пожалуйста, сведения о фамилии Zwetzig. Эта семья жила в Щербаковке. Может быть, есть возможность узнать, в каком году и в каком составе они переехали в колонию Frankreich (дочерняя колония, образованная в 1861 г)? Спасибо!
anna123: katharinaz Zweizig,Georg,luth.,Ackerbauer aus Spielberg Frau: Helene,32 Kinder: Georg,16; Michael,14; Jacob,12; Johann,7;Katarina Elisabet,4 in der Kolonie eingetroffen am 15.6.1765
leitenant: anna123 Если не затруднит, посмотрите пожалуйста в колонии Боаро нет ли вдовы Anna Elisabeth Bärend С уважением, Дмитрий
anna123: leitenant посмотрела внимательно - не нашла.
katharinaz: anna123 Спасибо! Но это информация о том, что семья Цветцих приехала в колонию Щербаковка. А я уже давно ищу сведения об этой семье примерно 1850 - 18886 гг. Известно точно, что наш дед Zwetzig Georg родился в Dorf Frankreich в 1886 году. Кто были его родители, братья и сёстры, мы не знаем.
Reinhold: хочу "заразить" приятеля генеалогией. Нельзя ли посмотреть фамилию Рубе из Шиллинг. Я думаю получив данные за 1765 год он будет "копать" дальше.
galina: Reinhold К сожалению списки первых колонистов по Шиллинг не сохранились.
Kathrina: В 1,3,4, Томах I.Pleve фамилии Рубе нет,но по переписи 1798 она есть в колониях Kukkus,Nider-Monjou,Schilling (3 mal)
anna123: katharinaz тогда Вы не в той теме задали вопрос,эта тема "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767".
sveta: Здравствуйте! Посмотрите пожалуйста в какой колонии появились Берг и Бергер. Позже жили в Штреккерау. Заранее благодарю за помощь.
galina: том 4 Колония Зеевальд Берг Кристоф 43 хлебопашец из Вормса,Лампернайм жена-Анна Мария 34 дочь-Елизабета 14 прибыл в колонию 20.8.1767 Колония Рейнвальд Бергер?55 хлебопашец из Виндека жена-Анна София 37 из Вюртемберга прибыл в колонию 14.7.1767
Kathrina: Band 3 Leichtling Berger Joseph,44, kath, Ackerbauer aus Schwaben ,Bühlertann Frau :Katharina 27 Kinder : Katharina 2,5;Eva Maria 1 woche in der Kolonie eigetroffen am 14.5.1767 Mariental Berger Johann,35,kath,Handwerker aus Überlingen Frau:Magdalena 29 Kinder : peter 1/4 in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766 Norka Berger Engelhard 43 ,ref,Ackerbauer aus Isenburg Frau :Anna margaretha 45 Kinder : Katharina 16 inder Kolonie eigetroffen am 15.8.1767 Paulskaja Berger Andreas ,26 luth,Müller aus Sachsen*,Arburg Frau :Dorothea 24 in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767
naypol@mail.ru: sveta Streckerau образовалось из переселенцев следующих колоний: Kamenka, Pfeifer, Seewald, Schuck, Leichtling, Husaren, Vollmer, Marienfeld, Josefstal, Hildmann, Göbel, Rothammel, Semenovka, Dehler, Neu-Kolonie. По вероиповеданию- католики.
dodin: Обладателям 1 книги посмотрите ,пожалуста, фамилии Sauerbrei u Stab aus Hussenbach.
AnnaV: Доброго времени суток! Просьба обладателям книг И. Плеве - посмотрите пожалуйста фамилии Michel aus Ährenfeld(Эренфельд), Dechert aus Neu- Bauer. Мои бабушка и дедушка родились там. Хочу маме подарок сделать, найти откуда появились первые Михели, Дехерты и Райдеры(Reider, Reiter,Reuter???) Заранее Спасибо!
maria: Посмотрите пожалуйта! Есть ли в первых трёх томах И. Плеве фамилии(или похожие) Штибер/Штиебер/Штибен и Ретхер/Редгер? Возможные колонии Кауц, Бауер, Антон. Спасибо! Мария
anna123: dodin У Плеве списков по колонии Hussenbach нет,они к сожалению не сохранились.
anna123: AnnaV В 1-4 томах И.Плеве нет этих колоний,потому что они дочерние. "Ahrenfeld ( Kratzke) основана в 1855 году.В списках основателей этой колонии есть фамилия Michaelis. Вот эта семья в переписи по колонии Kratzke в 1767 году: Michaelis,Philipp,27,luth.,Weinbrenner aus Kurpfalz,Munsam? Frau:Maria Dorothea,28 Tochter:Anna Magdalena,? in der Kolonie eingetroffen am 7.8.1766 Колония Neu-Bauer образована в 1859 году. У Плеве в колонии Bauer я Ваших фамилий не нашла.
anna123: maria В колонии Bauer есть фамилии Reichel und Stieben.В Anton фамилия Redler.В Kautz фамилия Reuter.
maria: anna123, что-то не очень похоже! Спасибо Вам! Мария
AnnaV: anna123 спасибо! То, что Михель и Михелис были в Эренфельд мы знали, один из Михелис женился потом на моей тёте. Значит надо продолжать искать по другим колониям.
rosavaleri: Уважаемые форумчане,кто может для меня посмотреть в книгах И.Плеве есть ли какие нибуть даные по фамилии Дайтхе(Deitche, Dajtche,Dathe,Daitche),Bedanke mich sehr vorraus.
anna123: rosavaleri Ни этих,ни похожих не нашла,может быть они не поволжские немцы?
Elsa : Rosavaleri, в томе 2 есть: Deisch aus Kamenka
ALWINA111: Уважаемые форумчане, обладатели книг И.Плеве, посмотрите, пожалуйста, были ли еще первопоселенцы Гайст или Кайст по другим колониям, кроме Обермонжу. Спасибо!
anna123: ALWINA111 Geist,Johann Peter - Добринка Geist,Wilhelm - Balzer Geist,Burkhard - Rosenheim Geist,Johann Caspar - Walter
anna123: ALWINA111 Kolonie Balzer: Geist,Wilhelm,36,ref.,Ackerbauer aus Kurpfalz Frau: Cathatina,42 in der Kolonie eingetroffen am 26.4.1766 Kolonie Dobrinka: Geist,Johann Peter,49,luth.,Ackerbauer aus Erbach,Rigelsen? Frau: Elisabet,43 Kinder: Johann Philipp,19; Michael,13 in der Kolonie eingetroffen am 20.6.1767 Kolonie Rosenheim: Geist,Burkhard,48,luth.,Ackerbauer aus dem Herzogtum Württemberg,Kirnbach Frau: Anna Maria,48 Sohn: Johann Peter,18 in der Kolonie eingetroffen am 15.3.1766 Kolonie Walter: Geist,Johann Caspar,26,luth.,Ackerbauer aus Hessen-Darmstadt,Eichen? Frau: Anna Margarete,30 in der Kolonie eingetroffen am 25.8.1767
Winter: rosavaleri Deisch, Johann Adam, Kamenka 220
viktoK: Добрый день, мне тоже очень хочется знать о семьях из колонии Линёво озеро ,Кайль Александр Александрович,1906,Кайль (Кисельман)Мария Михайловна,1906г.р.... Пфайфер Андрей Яковлевич 1905, Пфайфер(Дель) Мария Христиановна,1903,г.р....Буду благодарен любой информации.
maria: Доброго Вам дня! Посмотрите, пожалуйста, по колонии Hussenbach фамилию Шварц. Большое спасибо! Мария
maria: Сама себе отвечу, точнее ответ на мой вопрос уже нашла, выше. Списки первопоселенцев по Hussenbach не сохранились. Надо ждать Кульберга. Спасибо!
ЕКАТЕРИНА: Hallo Andi! Wie ich hier lesen konnte, hast du diese Bücher von Pleve. Kannst du mir sagen, ob dort was über die Familie Spädt(Späth)steht?! Wäre dir sehr dankbar. Liebe Grüße Katharina
AndI: ЕКАТЕРИНА Laut Bd.1 "Einwanderung.." S. 72 Balzer: 5. Späth, Jakob, 38 ref, Ackerbauer aus Runkel Frau Maria Catharina, 38 Kinder: Johann Diks?, 10, Johann Wilhelm, 8 Johann Jakob, 1 Julianna, 4 Maria Margaretha, 3 In Kolonie eingetroffen am 28.03.1766 Beisitzer der Kolonie.
ЕКАТЕРИНА: Andi! Огромное спасибо!С уважением Екатерина
Pandion: Здравствуйте, нет ли каких - либо сведений о фамилии Bamberger, в частности Heinrich und Scharlotta Bamberger - это мои прадед и прабабка. Интересен век 19-й и раньше. 20-й век есть представлениеНигде на просторах СНГ этой фамилии не встречал ни я ни даже мой дед Бамбергер Константин (geb. 19.12.1903) Спасибо.
Vikai: Pandion пишет: фамилии Bamberger, Действительно фамилия Бамбергер в переписи !798 г встречается лишь в Колонии Моор (не считая девушек одна из которых вышла замуж в Шталь на Тарлыке ) Виктор
viktor2: Pandion 18а. Bamberger, Johann Philipp, 16, ref., Bruder: Konrad, 13; Schwester: Anna Kunigunde, 14 Приехали с семьёй отчима Scherf, Nikolaus 25; мать Katharina 37; в Колонию Моор 15.1.1767 из Kurpfalz
Pandion: viktor2 Ein herzliches Dank fuer Ihre Muhe und Hilfe. Спасибо большое. Я немного запутался - как все-таки сориентироваться в поиске. У меня появилась такая информация: Heinrich Bamberger war aus Klutschi (Ключи - что это: название места или Колонии), а Charlotte Bamberger (geborene Bekker) не знаю откуда. Кроме того, в списке конформированных за 1885 17 мая значится Maria Katharina Bamberger и Heinrich Bamberger (то есть мой прадед из Ключей) причем они значатся в одной записи и Heinrich видимо был свидетелем? несмотря на то, что язык предков я знаю (не в совершенстве, конечно), прочесть кем был Heinrich Bamberger для Maria katharina я не смог. Как мне найти линию - узнать дальше вглубь. Подскажите пожалуйста. Спасибо Вам.
rosavaleri: Уважаемые Элла и Н.Винтер,большое спасибо за сообщение. А не могли бы вы,посмотреть есть ли в списках ещё перечисленные члены семьи.? Буду очень благодарна,
sveta: Будьте добры, посмотрите пожалуйста по колонии Антон: Metzger, Decker,Rothermel,Rechling/Redler/Reckling и Ganshorn. Заранее благодарю!
anna123: sveta Rotharmel,Georg,54,ref.,Ackerbauer aus Kurpfalz,Oberamt Lindenfels Frau:Eva Margaretha,52 Kinder: Johann Georg,16,5; Anna Margaretha,11 in der Kolonie eingetroffen am 7.9.1764 Rothermel,Peter,23,ref.,Ackerbauer aus Kurpfalz,Oberamt Lindenfels ledig in der Kolonie eingetroffen am 7.9.1764 Rothermel,Leonard,19,ref.,Ackerbauer aus Kurpfalz Oberamt Lindenfels Frau:Anna Barbara,18 leben als Lohnarbeiter in der Kolonie eingetroffen am 7.9.1764 Ganshorn,Bernhardt,20,ref.,Ackerbauer aus Kurpfalz,Oberamt Heidelberg Frau:Eva Catharina,16 Schw.Maria Elisabeth,25,geschieden von ihrem Ehemann Philipp Bähr in der Kolonie eingetroffen am 7.9.1764 Decker,Johannes,33,ref.,Ackerbauer aus Kurpfalz,Zweibrücken Frau: Julianna,27 Kinder: Johannes,3; Christian,1; Catharina Elisabeth,8 in der Kolonie eingetroffen am 18.7.1765
anna123: sveta Redler,Carolius,16,luth.,Handwerker aus Kurpfalz,Maulbronn Stiefsohn Br.: Christian,12 Vater in Preuss verstorben,leben beim Stiefvater Johannes Kunzmann Metzger,Johann Georg,50,ref.,Ackerbauer aus Kurpfalz,Oberamt Heidelberg Frau: Anna Margaretha,49 Kinder: Johann Georg,9; Elisabeth,15; Catharina Elisabeth,11 in der Kolonie eingetroffen am 28.4.1766 Metzger,Nicolaus,22,ref.,Ackerbauer aus Kurpfalz,Oberamt Mosbach Frau: Anna Maria,22 in der Kolonie eingetroffen am 28.4.1766
sveta: Еще раз ОГРОМНОЕ СПАСИБО!
sveta: Будьте любезны, посмотрите пожалуйста, Ошенхирт из Усть-Залихи, Берг и Бергер, к сожалению не знаю из какой колонии. Спасибо!
ALWINA111: Колония Верховье (Зеевальд) БЕРГ Кристоф, 43, кат., хлебопашец, из Вормса, Лампертгейм, жена Анна Мария, 34, дочь Елизабета, 14, прибыл 20.08.1767. Колония Грязноватка (Шух) БЕРГЕР Венделин, 53, кат., хлебопашец, из Курпфальца, Ладонербах, жена Ева Барбара, 37, дети: Иоганн Фридрих, 1, Мария Агнессия, ½ Прибыл 18.07.1766. Колония Иловля (Лейхтлинг) БЕРГЕР Иозеф, 44, кат., хлебопашец, из Швабии, Билертанн, жена Катарина, 27, дети: Катарина, 2,5, Ева Мария, 1 нед. Прибыл 14.05.1767.
sveta: Большое спасибо!
naypol@mail.ru: Посмотрите пожалуйста в 1-томе фамилию Wolf (luth., oder ref.). Спасибо
anna123: naypol@mail.ru в 1 томе Плеве Wolf стречается 5 раз. Который из них?
naypol@mail.ru: anna123 ich brauche nur luth., oder ref.(keine kath.)
anna123: Wolf,Gottfried - Boaro Wolf Johann Georg - Bauer Wolf Andreas - Dönhof Wolf Wilhelm - Dönhof Wolf Johann Friedrich - Boregard Alle - lutherisch
naypol@mail.ru: anna123 Danke.
viktoria: sdrastwyjte a ne moglibi wi posmotret familii geis, baumann eto moi pradet i prababa, oni zili w marientalskom rajone yexali w 1933 gody . i e6e familia sonnengrün oni zili w rosentaile ja bi xotela znat wse naskolko eto wozmozno pro eti familii zaranie bol6oe sposibo wam wsem
Kathrina: Band 1 Boregard Baumann,Friedrich 29,kath,Ackerbauer aus Nieheim Frau Catharina 22 Sohn Franz 1,5 In der Kolonie eingetroffen 27.8.1766 Baumann,Franz 28 kath,Husar aus Bischofsheim ledig In der Kolonie eigetroffen 27.8.1766 Band 4 Schuck Baumann Andreas 32,kath .,Schmied aus der Kurpfalz ,Neustadt Frau Anna Maria ,28 Inder Kolonie eigetroffen 18.7.1766 Band 3 Messer Geis(Geiss),Johannes ,20,ref.,Ackerbauer aus Isenburg Frau Anna Appolonia,32 Stieftochter Katharina 7 Inder Kolonie eigetroffen 18.6.1767 Moor Geis(Geiss)Anna Katharina 47,ref., aus Isenburg Witwe Sohn Christoph 14 Inder Kolonie eingetroffen 1.7.1767 Geis(Geiss) JohannPeter ,21,ref.,Ackerbauer aus Isenburg Frau Anna Maria 23 Bruder Christian 16 In der Kolonie eingetroffen 1.7.1767 Paulskaja Sonnengrün,Friedrich ,15,luth., Stiefsohn von Lenk ,Johann Schwester Christina 13 In der Kolonie eingetroffen 7.6.1767
viktoria: cposiba bol6oe za wa6y prodelanyu raboty osobenno sa familiy sonnengrün a to ja yze na4ela rastraiwatsja potomy6ta negde ne mogla najti ety familiy tolko ja w familie o6ibky sdelala w geist eto bytet prawilno , pozalysto nas4et geist mozno e6e napisat zaranie bol6oe cposibo
Kathrina: Band 3 Obermonjou Geist Michael 53 ,kath.,Serviettenmeister aus Würzburg*,Alzey Frau Barbara 40 Kinder: Johannes 16,Balthasar 8,Martin 6,Anna 18,Gertrude 14,Ursula 12,Maria 11 In der Kolonie eingetroffen am 23.7.1767 Band 4 Rosenheim Geist Burkhard 48 ,luth.,Ackerbauer aus dem Herzogtum Würtemberg,Kirnbach Frau Anna Maria 48 Sohn Johann Peter 18 In der Kolonie eingetroffen am 15.3.1766 Walter Geist Johann Kaspar 26 luth.,Ackerbauer aus Hessen-Darmstadt ,Eichen ? Frau Anna Margaretha 30 In der Kolonie eingetroffen 25.8.1767
viktoria: cposibo wam bol6oe
ALWINA111: Kolonie Balzer: Geist,Wilhelm,36,ref.,Ackerbauer aus Kurpfalz Frau: Cathatina,42 in der Kolonie eingetroffen am 26.4.1766 Kolonie Dobrinka: Geist,Johann Peter,49,luth.,Ackerbauer aus Erbach,Rigelsen? Frau: Elisabet,43 Kinder: Johann Philipp,19; Michael,13 in der Kolonie eingetroffen am 20.6.1767
viktoria: sposibo bol6oe a mozno e6e 4to nibyt yznat o familii sonnengrün a to y menja sowsem malenkaja informazia
Kempel-Kembel: Буду благодарен за любую информацию о Kempel-Kembel (как я понимаю разница "п" и "б" это заслуга писарей тех времен) колония Kolb Очень интересны первые поселенцы а так же Jacob Kempel ~1912 года рождения
anna123: viktoria Sonnengrün,Friedrich,15,luth.. Stiefsohn Schwester: Christina,13 leben im Haushalt des Stiefvaters Johann Lenk Mutter: Margaretha,46 in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
anna123: viktoria Kolonie Paulskaja - оттуда это семья.
anna123: Kempel-Kembel В колонии Kolb этой фамилии нет. Есть в колонии Moor 3 семьи Kempel. В колонии Huck - одна семья Kembel.
Kempel-Kembel: Georg Kembel 1755-1815 Kolb жена Anna Margharetta Rutt 1757-1815 Kolb 5 детей и т.д. много там есть Kembel или "P" вместо "B" у меня вопрос в том что я ищу все ветви этой фамилии так как и в америку уехало много (есть корабельные списки именно из Kolb) поэтому мне в первую очередь интересен Jacob Kembel ~1912 года рождения
anna123: Kempel-Kembel это данные переписи 1798 г. по колонии Kolb. Но Ваши первопоселенцы не из Кольба.
Paul62: Обладатели книг, будьте добры, посмотрите пожалуйста информацию о фамилии Hornung. По моим сведениям колонии Lüzern(Remmler), но по первой переписи Hornung в Lüzern(Remmler) нет. Потому и такой общий вопрос - только фамилия. Заранее благодарен за помощь.
Kathrina: В книгах 1,3,4, фамилии Hornung нет По переписи 1798гJohann Georg Hornung прибыл в Вальцер из Husenbach
Paul62: Kathrina Вальцер - это Balzer? Там только это или есть побольше информации? Например, жена, дети? Заранее спасибо.
Kathrina: Прошу прощения не Balzer a Bauer ответила в ЛС
Paul62: Kathrina Будьте так добры, напишите еще раз в личку. Обнаружил в профиле ошибку в почтовом адресе - соответственно Ваше сообщение затерялось в просторах Интернета. Тысяча извинений.
Galina2009: Ищу данные по фамилиям Ланг и Хаммер из Моргентау Палассовского кантона. Заранее с благодарностью.
hilfe1: Galina2009 Думаю, вас заинтересует информация такого рода. Aus SCHERBAKOWKA nach MORGENTAU: Jan 1858 HAMMER, Johann Conrad, 48 1/2 Frau Margaretha, 53 Kinder: 1. Johann Friedrich, 19 seine Frau Anna Elisabeth, 18 2. Jacob Friedrich, 13 1/2 HAMMER, Johann Michael, 44 Frau Christina Elisabeth, 43 Kinder: Margaretha Elisabeth, 19 Maria Catharina, 14 Maria Elisabetha, 12 Georg Adam 4 1/2 HAMMER, Georg Adam, 39 Kinder: Catharina Elisabeth, 16 Maria Catharina, 15 Sophia Elisabeth, 11 Johann Friedrich, 5 Jahre in 1850, gest. 1856 Johann Georg, 8 HAMMER, Gottlieb, 44 Schwester Margaretha, 41 Neffen: 1. Conrad, 11 1/2 2. Georg, 7 3/4 Gottliebs Bruder Friedrich, 28 seine Tochter Eva Elisabeth, 9 Возраст указан на 1857 год.
Galina2009: hilfe1! Благодарю Вас. Но как связать недостающее звено. Наммер Екатерина Фридриховна 1976г.р. и ее родители Фридрих и Катринлизбет. Где родители родились неизвестно.Но родстиенниками упоминалась Щербаковка и какой связи неизвестно. Заманчиво связать первую фамилию .Jacob Friedrich.Подскажите.
atlant91: Zdrawstwuite! Ischu dannie po perwoposelencem Eng (Kolonie Warenburg), Schimpf (Kolonie Dobrinka/Galka), Nuss (Messer), Chrispens (Dobrinka).
anna123: atlant91 Kolonie Dobrinka 1767 Schimpf;Jacob,47,luth.,Ackerbauer aus Erbach, Rolgensen? Frau: Catharina,49 Kinder: Johann Georg,20; Nicolaus,11; Jacob,6 in der Kolonie eingetroffem am 20.6.1767 Chrispens,Johann Heinrich,24,luth.,Ackerbauer aus Fribourg?, Lentach? Frau: Wilhelmina,26 Tochter: Susanna,1/2 in der Kolonie eingetroffen am 20.6.1767 Nuss,Anna Elisabeth,51,luth.,Ackerbäuerin aus Isenburg Witwe Kinder: Johann Georg,20; Georg Ernst,18; Johannes,12; Johann Heinrich,10; Elisabeth,22; Anna Magdalena,16 in der Kolonie eingetroffen am 14.9.1767 Eng, Johann Peter.24,ref.,Ackerbauer aus Runkel,Eischbach Frau: Elisabeth,22 in der Kolonie eingetroffen am 12.5.1767
anna123: atlant91 Rau,Johann Georg,21,luth.,Ackerbauer aus Sxhafftanau?,Schackzalt? ledig in der Kolonie eingetroffen am 20.6.1767 живёт в работниках Rau,Johann Georg,67,luth.,Ackerbauer aus Schatanu?Spitzenalten? Frau:Anna Margaretha,49 Kinder: Johann Adam,17; Peter,14; Otilia,18; Elina,11 in der Kolonie eingetroffen am 20.6.1767 Rau,Johann Christoph,68,luth.,Arzt aus Brandenburg,Freiwalde Frau: Susanna,45 Kinder: Jeremias,11; Johann Peter,8 in der Kolonie eingetroffen am 29.6.1764 Это колония Добринка. Geier aus Warenburg: Geier,Johann,11,ref. Stiefsohn Schwester:Maria Margarethe,5 живут в хозяйстве отчима Johann Peter Eng
NataliaIsakow: добрыйдень,ищуревизию 1834года колония Швед.семья Геде Каспар его жена Мария Шмидт...
sveta: Будьте добры, посмотрите пожалуйста фамилию Алерборн в Брабандер.Спасибо!
Kathrina: Sveta В 1,3,4.томах фамилии нет По переписи 1798 она проходит в Hölzer
света: Обладатели 2 тома посмотрите пожалуйста фамилию Эрлих,они вроде должны быть в Гримме, Добринке,Кано, Крафте, Щербаковке.
наталья: Добрый день всем. Очень хотелось бы узнать о Триллер откуда они переселились в поволжье? Есть вероятность что из Швейцарии. Хотелось бы узнать наверняка. Спасибо за любую информацию
naypol@mail.ru: наталья Familie Triller: 2 Band I.Pleve-keine 3 Band-Kolonie Niedermonjou, Kondrad Triller, 40, luth., Ackerbauer aus Altenfeld und Frau Kunigunde, 34. Kinder: Johann, 7; Elisabeth,5, Sabina 3 4 Band-keine 1 Band habe ich nicht. Polina
waldi-aus-dh : Familie Tpiller: Band 1 I.Pleve Kolonie Boaro:Triller Heinrich 8,luth, ausEiche(Eichen?),Waise in der kolonie eingetroffen am 3.8.1767.Siedelte 1768 in die kolonie Basel über. Triller,Caspar 18,luth,Ackerbauer aus Eiche(Eichen?) ledig In der Kolonie eingetroffen am 17.8.1767. 1798 kolonie Basel Triller(Tiller) Kaspar h- 49 Elisabeth Mingel sp- 60 Maria Christina Schmidt o- 6 adopted: father Daniel Schmidt Katharina Elisabeth Schmidt o- 1 Adopted:father Daniel Schmidt Johan Heinrich Triller b.- 39 his brother Christina Elisabeth Bindewald sl- 30 Johan n- 1
ommaolga: Попробую выписать. Спасибо.
kolonist: Здравствуйте. Помогите найти информацию по фамилии Клюнк (Klunk) колония Шефер (Schaefer), меня интересует информация 19 и начало 20 века. Спасибо
sander: kolonist, информация по колонии Шефер (вторая половина 19-го и начало 20-го века) есть в Волгоградском и Энгельском архивах. Рекомендую запросить ГИАНП - там есть посемейный список 1896 г.
Nelly: света Ehrlich - I.Pleve II Band Kolonie Grimm Ehrlich Johann, 25, luth.,Handwerker aus Brandenburg Frau: Anna Scharlotta, 24 Tochter: Katharina, 1 Kolonie Kano( Kaneau) Ehrlich Gottlieb, 20, ref., Schuhmacher aus Bärenburg Frau: Anna, 21 in der Kolonie am 7.6.1767 eingetroffen Ehrlich Johann Georg, 49, ref. Schuhmacher aus Bermbach Frau: Susanna, 48 Kinder: Johann Christian 14, Gottlieb 11,Maria Dorothea 15 in der Kolonie am 3.8.1767 eingetroffen остальных колоний во 2 томе нет, надо Вам спросить тех, кто имеет 1 и 3 тома.У меня к сожалению только 2 том.
Galina2009: Обдадатели !, 2 ,3 томов посмотрите пожалуйста фамилию Hammer. Зарание спасибо.
Galina2009: ГосподинРудольф подскажите пожалуйста из какой колонии был переход фамилии Ланг в дочернюю колонию Моргентау Паласовского кантона. С уважением Галина.
ommaolga: Рудольф Хочу Вас ещё раз поблагодарить, за оставленный здесь адрес института и телефон - Goetingen- Позвонила по телефону, женщина,любезно проверив все тома,сказала, что моя фамилия встречается только в 4м томе. Я её заказала и сегодня она пришла, за 2дня. Возник новый вопрос: если в 1767г.в Шульц въехала только одна семья - Цитцер Johannes 27лет с женой Барбарой 22г.и сыном Адам Кристьян,3/4,то как по переписи за 1798г.,через 31год,семей с этой фамилией стало уже 5 и в 2х семьях жёны имеют эту фамилию,приэтом один мужчина на 2года старше въехавшего в 1767г? Видемо не только в 4м томе.встречается. Может быть Вы знаете.Если возможно, сообщите, пожалуйста. С уважением ommaolga.
Liza: Ищу предков Anna Maria Jakel род. ок. 1766, в переписи 1798 года написано, что из кол. Moor
sander: Liza, если из Moor, то вот семья первопоселенца: Jackel Georg, 30 лет, реф., хлебопашец из Изенбурга, жена - Katharina, 24 года, дочь - Maria 3 месяца, прибыли в колонию 18.6.1767 г.
anna123: Galina2009 Плеве т.3 Колония Norka Hammer, Johannes, 40, ref., Ackerbauer aus Hessen Frau: Magdalena, 40 Kinder: Johann Heinrich,16; Katharina Elisabeth,5 in der Kolonie eingetroffen am 15.8.1767
dannsem: Здраствуйте пищу на вашем форуме первый раз. Мой дедушка до Войны жил в Поволжье в колониии Цюрих (Эккерт), сейчас Зорькино. Подскажите пожалуйста в кокой из опубликованых И.Р. Плеве книгах : Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767. (в каком томе) мне искать моих предков. И еще если вдруг кто то распалагает нужным мне томом, если не сложно, посмотрите фамилию Данн И ксатати как по Ц (Цюрих) или по Э (Эккерт) искать , и потом я понял , что в 4 томе, колонии только до буквы ( R) то есть по "Ц" ни как или ? спасибо, заранее
anna123: dannsem В томах Плеве нет колонии Zürich, потому как на момент переписи 1767 года этой колонии ещё не существовало. Она была звселена в 1768 году, до этого приехавшие семьи были временно размещены в другие уже существовавшие колонии. Просмотрев все 4 тома Плеве, нашла единственную: 28. Tahn (Dahn),Heinrich,22,luth., Ackrtbauer aus Rieden Frau: Anna,15 Bruder: Johann Heinrich,15 Schwester: Anna,12 in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767 Колония Нидермонжу
Alex T: dannsem В 3Т. в колонии Philippsfeld указаны: Johannes Damm, 51, ref., Ackerbauer aus Friedewald Frau: Martha, 40 Wilhelm, 18; Adolph, 14; Klara,7 in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767 B.Mai 1798 Johannes Dan из Philippsfeld в 1769г. с семьёй переселился в Цурих. В 1798г. в Цурихе жили: Wilhelm Damm,50 (есть пометка, что при переписи на оргинале стоит фамилия Dann.) Eleonora Gimerst, 32 Andreas, 1 kinder aus erste Ehe: Philipp Anton, 17 Johannes, 14 Philipp Wilhelm, 8 Maria Christina, 11 Anna Magdalena, 4 Tahn aus Niedermonjou sind in Wirklichkeit ''Tag''
Егер: Уважаемые форумчане, обращаюсь к вам еще раз по просьбе Ерики Аппельханс, проживающей в германии. Она розыскивает свои корни, а конкретно данные о семье Аппельханс (Appelhans) из Rothammel (Памятное), сама она на форум обратиться не может из-за незнания русского языка. Очень прошу обладателей списков первых поселенцев по колонии Ротхамель и обладатаделей переписей по данной колонии отозваться на просьбу женщины. с уважением и заранее благодарна Ольга.
Hubert: Меня интересует генеалогия семьи Губерт из села Варенбург (Привальное) Куккуского кантона Саратовской области.. В моей родословной есть эта фамилия. Но были ли Губерт среди первых жителей села Варенбург остаётся под вопросом.. Так как в списках первых жителей села Варенбург в 4-м томе этой фамилии нет. Видимо фамилию Губерт Плеве в 4 -й томе просто забыл внести. Я бы не стал этот вопрос поднимать, если бы лично от Плеве не получал ещё до выхода 4-го тома следующее письмо: "Saturday, August 4, 2007, 6:12:43 PM mailto:pleve@overta.ru Здравствуйте Иван! В списках первых колонистов колонии Привальная (Варенбург) значится: 148. Hubert Johannes, 54, ref., Ackerbauer aus Nassau, Zweibruecken verwitwet 25.10.1767 Ki.: Johannes Christian, 22; Wilhelm, 12; Johannes Joseph, 10; Heinriette, 18; Sophia Regina, 16, Sharlotte,8 in der Kolonie eingetroffen am 12.05.1767 Эта фамилия прослеживается и в корабельных списках Кульберга 1766 года. На конец 18 века линия Губерт прослеживается по Кристьяну и Вильгельму. Иоганнес Иозеф, видимо, умер в детстве. С уважением, Плеве" Я уважаемому Плеве отправил письмо с вопросом по 4-му тому, но ответа до сих пор к сожалению не получил.. Кто же на самом деле был под номером 148 в списке первых жителей с.Варенбург, если его нет в списках изданного Вами тома?
maria: Hubert, в 4 томе под № 148 значится: Hoffert, Johannes, 54, ref., Ackerbauer aus Nassau,Zebrik? verwitwet 25.10.1767 Kinder: Johannes Christian, 22; Wilhelm, 14; Johannes Joseph, 10; Heinriette, 18; Sophia Regina, 16 in der Kolonie eingetroffen am 12.05.1767 Очень интересные совпадения! Удачи!
Hubert: maria Спасибо за ответ, Мария! Вот так шуточки! Значит фамилия Губерт стала "звучать" как Hoffert.. Надо попросить Плеве, чтобы он внёс в 4-й том Поправку, связанную с фамилией Губерт из села Варенбург.. Или вообще переиздал книгу ещё раз!
hilfe1: Hubert пишет: Значит фамилия Губерт стала "звучать" как Hoffert. Почему? Человек цитирует свой труд, но при этом на деле оказывается, что там значится совсем другая фамилия. А где доказательства, что это одна и та же фамилия? И почему он тогда указывает номер, под которым нет нужной Вам фамилии. Здесь не интересные совпадения, а что-то другое.
galina: an Егер. 2 Kress,Johann Heinrich;40 kath.,Schmied aus der Kurpfalz,Dürkheim Frau:Katharina,45 Kinder:Joseph,10;Elisabeth,15:Anna Maria,12 in der Kolonie eingetroffen am 21.8.1767 2a Appelganz,Nicolaus,21.kath.,Stiefsohn Bruder Johann Peter,19 Schwester Elisabeth,15 leben in Haushalt des Stiefvaters Kress
jmil: Просьба к обладателям первых трёх томов И. Плеве : посмотрите пожалуйста фам. Knoll. Дело в том , что эта фам. впервые упоминается в 1798г. в Stahl am Karaman и в 4-ом томе её нет. Возможно они переехали из других колоний. Спасибо.
Nelly: jmil Я Вам отправила сообщение на л.с.
Hubert: hilfe1 В 4-м томе случились, я так думаю, две досадные опечатки. Фамилия Губерт (номер 148 в списке Варенбурга) в источнике была "прочитана" как Hoffert, а населённый пункт Zweibruecken как Zebrik? Первопоселенца по фамилии Hoffert в Варенбурге вообще не было.. В своём первом сообщении я привёл письмо уважаемого Плеве за август 2007 года, где он однозначно указывает на то, что в списках первых колонистов колонии Привальная (Варенбург) значится Hubert.. Такое случается(опечатки), главное хорошо, что письмо от Плеве я получил до выхода 4-го тома. А то потом докажи, что был такой: 148. Hubert Johannes, 54, ref., Ackerbauer aus Nassau, Zweibruecken verwitwet 25.10.1767
Walerij: Hubert Добрый день,в моей родословной то же есть Губерт,но я ими ещё не занимался, так если,что то попадалось откладывал в сторону, http://name.loos.com/page2-LoosRussia.html посмотрите по этому адресу 20 и 22 апреля 1766г. есть фамилия Губерт. С наступающим и успеха!
Hubert: Walerij С наступающим.. Спасибо за ссылку, но мне эти два имени уже известны.. Из каких мест Ваши Губерт?
Hubert: Ещё раз: hilfe1 Фамилии Hoffert в Варенбурге вообще не было.. Можно посмотреть в общем списке здесь: http://www.ahsgr.org/volga__census_S_Z.htm#waren
Alexander L.: Добрый день. Прошу Вас посмотреть в колонии Brabander семью Lening/Lehning. Зарание Вам благодарен! Alexander Lening
anna123: Alexander L. Lehning,Johannes,25,kath.,Ackerbauer aus Fulda,Michelsrombach Frau: Elisabeth,35 Sohn: Johannes,3 in der Kolonie eingetroffen am 13.8.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rubel,2 Pferde,1 Kuh
Alexander L.: Большое Вам спасибо за предоставленную информацию! Если Вас не затриднит, не могли бы Вы посмотреть о семье Rach? Vielen Dank!
anna123: Alexander L. Rach,Sebastian,50,kath.,Ackerbauer aus Schwaben,Oberstadt Frau: Caritas,40 Kinder: Franziskus,15; Christian,14; Anna Maria,9 in der Kolonie eingetroffen am 11.8.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rubel,2 Pferde,1Kuh
uppsala: Уважаемые Форумчане,кому не трудно, прошу посмотреть фамилию Gies aus Walter Danke sehr!
Winter: uppsala смотрите ниже 51. Гиз Балтазар, 27, л., хлебопашец из Фульды, Бургаун жена: Катарина, 28 сын: Иоганн Георг, 4 мес. прибыл в колонию 25.8.1767,получено от конторы опекунства в Саратове 15 руб., 2 хомута, 2 узды, 23 саженей веревок, 2 лош., 1 кор.на 1768 г. в хозяйстве имелось 2 лош., 3 кор. 51. Gies, Balthasar, 27, luth., Ackerbauer aus Fulda, Burghaun Frau: Katharina, 28 Sohn: Johann Georg, 4 Monate in der Kolonie eingetroffen am 25.8.1767,erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl., 2 Kummets, 2 Zäume, 23 Sa-zen' Seil, 2 Pfd., 1 Kuh.1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 3 Kühe 53. Гиз Иоганн, 25, л., хлебопашец из Фульды, Бурггаун жена: Катарина, 22 дочь: Анна Мария, 5 нед. племянник: Генрих, 3 сестра: Елизабета, 30 прибыл в колонию 25.8.1767,получено от конторы опекунства в Саратове 15 руб., 2 хомута, 2 узды, 23 саженей веревок, 2 лош., 1 кор.на 1768 г. в хозяйстве имелось 2 лош., 2 кор. 53. Gies, Johann, 25, luth., Ackerbauer aus Fulda, Burghaun Frau: Katharina, 22 Tochter: Anna Maria, 5 Wochen Neffe: Heinrich, 3 Schwester: Elisabeth, 30 in der Kolonie eingetroffen am 25.8.1767.erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl., 2 Kummets, 2 Zäume, 23 Sa-zen' Seil, 2 Pfd., 1 Kuh.1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 2 Kühe
viktor2: uppsala В Валтер прибыло две семьи Gies: 51. Gies Balthasar, 27, luth., Ackerbauer aus Fulda, Burghaun; Fr.: Katharina, 28; Sohn: Johann: Georg, 4 Mon. Eingetrofen am 25.8.1767 53. Gies Johann, 25, luth., Ackerbauer aus Fulda, Burghaun; Fr.: Katharina, 22; Tochter: Anna Maria, 5 Wo.; Neffe: Heinrich, 3; Schwester: Elisabeth,30. Eingetroffen am 25.8.1767
naypol@mail.ru: Егер Kolonie Rothammel, 1767, I.Pleve Appelganz, Nikolaus, 21, kath., Stiefsohn Bruder: Johann Peter, 19 Schwester: Elisabeth, 15 leben im Haushalt des Stiefvaters Johann Heinrich Kress. Kress, Johann Heinrich, 40 kath., Schmied aus Kurpfalz, Dürkheim Frau: Katharina, 45 Kinder: Joseph, 10; Elisabeth, 15; Anna Marie, 12. MfG. Polina
Liza: Интересует Колония Моор, семьи Jakel и Kuhn Спасибо!
sander: Liza, проверь почту
_poliana_: меня интересуют фамилии Мейзер, Мезер, Mezer, Möser, Möhser, Möhßer Schneider, Шнейдер, Шнайдер ней-мессер и ней-бальцер спасибо
шерер: Меня интересует фамилия Шерер из колонии Паульское. Спасибо
Melissa: _poliana_ Poliana я тоже интересуюсь этими фамилиями, и тоже из Ной-Бальцера. Буду рада если вы зарегестрируетесь и мы будем вместе вести поиск. А пока зайдите в раздел "Поиск по фамилиям" на букву М и найдите там нашу фамилию. Там уже есть результаты моих поисков.
полная версия страницы