Форум » Общие вопросы генеалогии » Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 Band 1-4 » Ответить
Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 Band 1-4
Рудольф: Для тех участников форума, особенно из Германии, кто не знает, что отдельные тома Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 можно приобрести за 2-3 дня по адресу: Nordost-Institut Abteilung Goettingen Calsowstrasse 54 37085 Goettingen E-mail: GAKeisfeld@aol.com sekr-goe@ikgn.de Tel.: 0551-488 588-0 Fax: 0551-488 588-58 Это облегчит жизнь таким активным помощникам в исследованиях, как hilfe1, sander и некоторым другим. Исправлено админом
Irina: Ditler У меня много информации по Семеновке.Напишите мне ваш номер телефона в ЛС.Я Вам позвоню. Ирина
Ditler: Irina Я написал Вам в ЛС.
alex47: Добрый вечер всем! Подскажите пожалуйста были ли среди первых колонистов в Шваб и Н. Добринке фамилии Herdt и Schmunk, если не трудно данные по ним. Тендирую к этим колониям т. к. мой дед Шмунк Готфрид родился в 1906г в Розенберг, а на сайте по этой колонии среди прочих фамилий стоит Schmunk aus Dobrinka und Herdt aus ? (данные 1858 г .) В Шваб эти фамилии тоже встречаются. Заранее благодарен. Алекс.
naypol@mail.ru: alex47 Herdt und Schmunk in der Kolonie Schwab nicht gefunden. Polina
alex47: naypol@mail.ru Polina, danke für Ihre Mühe! Komischer Weise 1798 gibts schon diese Familien in Schwab. Haben Sie vielleicht die Möglichkeit über diese Familien ( Herdt und Schmunk ) in N. Dobrinka nachzuschauen? Danke im voraus! Alex.
naypol@mail.ru: alex47 они могли позже переселится, у меня такая же история. Добринка в 1 томе? у меня к сожалению только 2-3-4 книги. Полина
alex47: Полина спасибо! Обращаюсь ко всем форумчанам-обладателям 1-го тома И. Плеве:посмотрите данные по фамилиям Herdt und Schmunk. Заранее спасибо!
alexmall: alex47 Schmunk,Conrad,46,luth. Ackerbauer aus Franken,Krumbach Frau:Elisabeth,40 Kinder; Johann Peter-16 Adam-11 In der Kolonie Dobrinka eingetroffen am 20.06.1767 В первом томе фамилию Hrdt не нашёл.
Vikai: Здравствуйте! В моей родне Безе из Б.Романовки пишутся через е. Моя прабабушка -Шульц-по линии отца то же из Серебренного Борека (Srebreny Borek , Paproc Duga, Ostrov Masowetzki Polen) Зто Польша в 120км северо- северо восточнее Варшавы под Ломжей Накануне 1ой Мировой войны это была территория России. У Рудольфа есть на сей счет статья о первом переселении немцев из тех краев в колонии на Волгу и район Кошки. Родная сестра бабушки в это время уже в Романовке вышла замуж за такого переселенца тоже по фамилии Шульц и в голод в 1920г вернулись в Среб. Борек. С уважением Виктор Кайзер
hilfe1: Vikai Вы не знакомы с Вальдемаром Безе? Он тоже иногда сюда заглядывает. Это же его предки Безе приехали из Среб. Борека. Но я не слышала от него, что он имеет родственников, которые вернулись на историческую родину.
alex47: alexmall пишет: Schmunk,Conrad,46,luth. Ackerbauer aus Franken,Krumbach Frau:Elisabeth,40 Kinder; Johann Peter-16 Adam-11 In der Kolonie Dobrinka eingetroffen am 20.06.1767 Alex, огромное спасибо тебе! Наконец-то первый сдвиг: Johann Peter-16 фигурирует в переписи 1798г, но уже в Шваб. А вот куда девался Адам ??? Странно еще вот что: Шмунки жили в Добринке в 1767г. , по переписи 1798 таких фамилий там нет, а в Tochterkolonie Rosenberg переселилось 4 семьи Шмунк опять же из Добринки и одна семья из Бауер. Столько раз переезжали ....???
Вячеслав: Игорь Рудольфович! Спасибо.Но до пенсии нам еще ой как далеко
Рудольф: Мне тоже
Анатолий: Спасибо за информацию Игорь Рудольфович! Будет возможность-обязательно приобрету Ваши книги.
Рудольф: Я хочу пояснить, чтобы не было кривотолков. Я не получаю гонораров от продаж томов Einwanderung in das Wolgagebiet. Средства направляются на покрытие затрат на подготовку этих изданий. Это был очень сложный и кропотливый труд, особенно моих коллег в Геттингене.
Viktor : Рудольф , а почему в третьем томе в колонии Норка нет Пфенинг ?
Рудольф: Viktor пишет: Рудольф , а почему в третьем томе в колонии Норка нет Пфенинг ? Если в документах не было записано в 1767 г., значит нет и в списках. Списки не панацея, а один из элементов ( и очень важный) в генеалогических исследованиях. Но если обраться к спискам Кульберга, то мы видим две фамилии Пфенинг прибывших на одном корабле: Pfening Barbara, Luth. from Birburg, doc. No. 4127, widow, children: Johann, 20, Friedrich, 16, Johann, 11, Anna, 3. Pfening Johann Nicolaus, Luth., farmer from Wertneim, doc. No. 4134, wife: Susanna. Ниодна из них в списках 1764-1767 гг. не прослеживается. Но хотелось бы обратить внимание, что в списках 1798 года единственная семья, Фридриха Пфенинга, которому 49 лет. Ну очень близко с Фридрихом в семье Барбары Пфенинг. Можно только предполагать, что по дороге на Волгу Барбара ( и возможно другие дети) умерла а Фридриха взяли в семью другие колонисты и в списках она не прослеживается. Посмотрите в колонии Норка. Может там есть Фридрих близкого возраста, но не прослеживающийся под этой фамилией в 1798 г. Надо искать и все получится
Dilf: Здравствуйте, Рудольф! Не могли бы вы посмотреть первопоселенцев с фамилией Дильф? Мне удалось найти первопоселенца «Дильф Генрих Ульрих» в двух источниках: 1) В архиве г. Энгельса в документах архивного фонда профессора Г.Г. Дингес и А.П. Дульзон по спискам первых поселенцев прибывших в колонию Мариенталь около 1767 года значится: «№ 20 Гендрих Ульдрих Телф 32 у него жена Елизабета Телфин 30, у них дети нынешней жены после умершего в немецкой земле ее мужа сын Якуб Шефер 15, дочь Маргарита Шеферин 8. Католического закона курфиства Куртриерского города Аорбурга из хлебопасцов. Далее от руки написано: Saarburg. Tilf (Sus Am) Mariental nicht mehr vorhan/ Ein Zweig der Rohr warden Tilfe genaunt.» 2) Еще одно упоминание, видимо, об этом же человеке я нашла на сайте: http://www.webbitt.com/volga/mariental/fathers.html Мне сказали, что в Германии такой фамилии нет, возможно, была сделана ошибка в написании или это не немецкая фамилия, что Вы об этом думаете? Заранее спасибо, Юлия Дильф
Vikai: Спасибо мы в контакте
Рудольф: Dilf пишет: Здравствуйте, Рудольф! Не могли бы вы посмотреть первопоселенцев с фамилией Дильф? Мне удалось найти первопоселенца «Дильф Генрих Ульрих» в двух источниках: 1) В архиве г. Энгельса в документах архивного фонда профессора Г.Г. Дингес и А.П. Дульзон по спискам первых поселенцев прибывших в колонию Мариенталь около 1767 года значится: «№ 20 Гендрих Ульдрих Телф 32 у него жена Елизабета Телфин 30, у них дети нынешней жены после умершего в немецкой земле ее мужа сын Якуб Шефер 15, дочь Маргарита Шеферин 8. Католического закона курфиства Куртриерского города Аорбурга из хлебопасцов. Далее от руки написано: Saarburg. Tilf (Sus Am) Mariental nicht mehr vorhan/ Ein Zweig der Rohr warden Tilfe genaunt.» 2) Еще одно упоминание, видимо, об этом же человеке я нашла на сайте: http://www.webbitt.com/volga/mariental/fathers.html Мне сказали, что в Германии такой фамилии нет, возможно, была сделана ошибка в написании или это не немецкая фамилия, что Вы об этом думаете? Заранее спасибо, Юлия Дильф По более поздним документам эта фамилия пишется и как Telf и как Delf. Дильф - это, по все видимости, более позднее изменение. В документах, которые Вам представил архив, Ваши предки вышли из территорий, которые часто переходили то Франции, то Германии. Поэтому, почему фамилия должна быть немецкой? А для того, чтобы узнать и понять на каких этапах развития фамилия меняла написание, надо вести самостоятельный поиск в архивах.
полная версия страницы