Форум » Общие вопросы генеалогии » Перепись 1798 года » Ответить
Перепись 1798 года
Ralex: Всё чаще и чаще встречаются вопросы касающиеся переписи 1798 года. Особенно для начинающих своё исследования очень важна информация где вообще начинать поиск, а для приобретения переписи 1798 года требуется не малая сумма 100-120 евро. По этому в частном порядке пошлю перечень фамилий и в каких колониях они встречаются. Хотя на страницах американского сайта AHSGR уже опубликованы такие списки по некоторым колониям , но зная нашего брата и его проблемы с английским думаю будет проще если они эту информацию найдут здесь. Предлагаю перевести фамилии опять на русский и опубликовать. Надеюсь это не будет противоречить авторским правам. Также думаю о списках фамилий первых поселенцев. И вообще думаю несправедливо получается если кто то имел доступ к архиву и выпустил книгу, топочему другие даже цитировать из книги не могут. Замечу я предлагаю привести только список фамилий а не полностью все книги.
Eduard 1972: atlant91 пишет: A wi ne smotreli otkuda Conrad Oestreich? Mozhet bit s odnogo mesta. ^ Ostereich, Conrad (в других источниках Oesterich) прибыл из Darmstadt, Alsfeld. Вполне возможно что мой пращур тоже из этих мест, но это можно только предполагать. Не известно на каких правах жил он в этой семье. Возможно он был каким то родственником, а может просто работал у них и за это получал кров и хлеб. У Ostereich жило по переписи 1767 года двое сирот. Один 4-х лет (и он то уж точно не батрачил) а второй мой предок Schwengel Heinrich. Вообще интересно как это было принято в то время. Скорее всего сироты переходили в семьи крёстных родителей или родственников. Тогда вероятность что они из одного места высока.
Танечка: А посмотрите пожалуйста в переписях в Sarepta семьи Фильберт не было, а то попала в тупик с одним братом. Было 5 братьев конрад был в Байдек, Петер и Филлип в Шиллинг, про Николауса не известно, т.к. он умер в 1798 году, а что про Иоганна Георга? В интернете нашла что он родился в 1747г и умер в 1816, у него жена была Анна Елизабет Куртц. Хотелось бы узнать где он проживал, может в Сарепта, посмотрите пожалуйста.
russ28: Танечка пишет: А посмотрите пожалуйста в переписях в Sarepta семьи Фильберт не было, а то попала в тупик с одним братом. Было 5 братьев конрад был в Байдек, Петер и Филлип в Шиллинг, про Николауса не известно, т.к. он умер в 1798 году, а что про Иоганна Георга? В интернете нашла что он родился в 1747г и умер в 1816, у него жена была Анна Елизабет Куртц. Хотелось бы узнать где он проживал, может в Сарепта, посмотрите пожалуйста. Там же он в Шиллинге и живет:) Йохан Георг Фильберт, 51 Анна Куртц, 44 дети: Георг Конрад, 16 Йохан Николаус, 9 Йохан Якоб, 6 Катарина Барбара, 14 Елизабет Маргарета, 3 Напроив Йогана Георга запись: has receipt for payment of debt and passport for free residence in Russia; benefitting the colony to the common good; occupied only with farming in which situation they desire to remain. - имеет квитанцию за оплату долга и паспорта для свободного места жительства в России; приносит общественную пользу колонии; занятый только сельским хозяйством, чем и желает заниматься дальше (перевод неточный!!!) Такая же запись рядом с Петером Фильбертом.
Танечка: russ28 Спасибо большое. Теперь мне искать становиться трудней.
Kathrina: Посмотрите пожалуйста в колонии Lauwe u Niedermonjou фамилию Weiss Спасибо
anna123: Обращаюсь к обладателям переписи 1798 года - посмотрите пожалуйста по Мариенталю и Виттману фамилию Meier Simon. Буду очень вам благодарна.
Johannes: Кто может по переписи 1798 года посмотреть фамилию Maser/Maeser из Boisroux, Kaneau. Буду очень благодарен.
viktor2: Обращаюсь к обладателям переписи 1798 г. Посмотрите пожалуйста фам. Реппун (Репкун), Reppuhn (Repphuhn), возможны варианты в колонии Рейнвальд (Reinwald). Большое спасибо.
kindsvaters: Kathrina в Лауве, есть только Кунигунде Вайсс замужем за Адамом Бусс. В Нидер-Монжу вообще Вайссов не было на 1798. anna123 в Мариентале есть Леонард и Георг Майеры. В Виттманне куча других Майеров, но Семена нет. Johannes в Буаро есть Андреас Мезер (с умляутом), 22 лет, из Райнхарда, приженился в семью Христиана Бока. Есть Доротея Мезер, 30 лет тоже из Райнхарда, замужем за Готтлибом Генце. В Кано есть Мария София Мезер 23 лет из Райнхарда, замужем за Андреасом Пауль. А вот в Райнхарде есть Христиан Мезер 25 лет из Буаро! Жена - Елизабет Базнер, дети Йог. Яакоб, Йог. Гейнрих, Йог. Готтлиб, Анна Елизабет и Мария Катарина. viktor2 есть рябчики, но мало. Вдова Фридриха Реппуна Катарина Кёрбер 32 лет замужем за Христианом Юрком 29 лет, в этой же семье - бывшая ее свекровь, мать Фридриха Маргарета Реппун 73 лет и дети Мартин 15 лет и Маргарета 12 лет.
Вячеслав: Анна123! Интересуемой Вас фамилии по Мариенталю и Витман по переписи 1798г. нету.
anna123: Спасибо,Вячеслав Посмотрите пожалуйста есть ли в списках 1798 г. фамилия Lieder по колонии Straub. Извините , что беспокою. Спасибо.
Вячеслав: анна123! Иоганн Генрих Lieder 20 omitted from previous revision,but has paid the 3 - ruble tax; currently working in Лауб.
Мила: Вячеслав,а не попадались ли Вам в списках переписи 1798г. фамилии - Больгерт-Bolgert-Bolger u Rekling-Reckling-Реклинг? Заранее благодарна!
Philippi: Дорогие форумчане, кто имеет перепись за 1798 год по Лилиенфельду, посмотрите пожалуста фамилию Филиппи.
NB: Philippi, Лилиенфельд образовался в 1848г.
Alex T: Philippi Philipp kamen nach Lilienfeld aus Ernestinendorf Ernestinendorf 1798 Christian Philipp, 47 Barbara Reisch, 37 aus Orlovskaja Jakob, 6; Christian, 4; Johann Peter,1; Johann Andreas, 3 mon.; Margaretha Elisabeth, 15; Christina, 11; Maria, 3. Margaretha, 21( Tochter vom erste Frau) Maria Katharina Philipp, 23 & Johann Kaspar Reis, 20
RENATA: Вячеслав Добрый день! Не могли бы Вы посмотреть по колонии Моор(Moor) фамилии Ernst, Miller(Müller). Спасибо
Philippi: NB Благодарю за ответ У меня еше один вопрос: есть ли у кого список первых переселенцев в колонию Лилиенфельд?
Svetlaia: Philippi пишет: У меня еше один вопрос: есть ли у кого список первых переселенцев в колонию Лилиенфельд? http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-19-0-00000020-000-20-0-1237559260
Вячеслав: Рената! Герман Ernst 43 +Анна Мария Mohn 42 Иоганн Генрих 14 Иоганн Филипп 8 Иоганн Петер 2 Катарина 6 Мария Шарлотта 1 Мартин Мюлер 67 +Катарина Knaus 61 Адам 32 +Анна Маргарета Iskam 31 Иоганнес Ernst 25 +Елизабет Riveler 24 Кристина 1 Вальтер Ernst 44 +Магдалена Best 39 Генрих 18 Герман 8 Андреас 6 Шарлотта 13 Иоганн Генрих Ernst 57 +Кристина Bepel 58 Кристиан 16 Генрих 46 +Ангель Brandau 47 Иоганн Генрих 27 +Мария София Вольф 27 колония Гримм Иоганн Вальтер 13 Иоганн Кристиан 10 Анна Елизабет Brandau 73, вдова, мать Ангель Перепись 1798г.
Вячеслав: Эрнст Андреас 55,реформатор,хлебопашец из Гессена Жена Анна Мария 51 дети:Ганс Генрих19;Генрих 15;Вальтер 14;Иоганнес Герман 11 прибыл в колонию 18.6.1767г. Эрнст Ганс Георг 21,реформатор,сирота живет в хозяйстве дяди Мартина Рота
Philippi: А есть у кого список имен Филиппи которые первые заселились в колонию Лилиенфельд?
anna123: Вячеслав Не могли бы вы посмотреть по колонии Norka фамилии Beck и Spieker. Спасибо.
anna123: У кого есть книга Мая, посмотрите пожалуйста в разделе о перемещениях колонистов из одной колонии в другую - из какой колонии пришли Майер в Витман ? Не знаю откуда начинать поиск.
NB: Lilienfeld 1857 23 Jakob Philippi 24 31 Sophia Engelmann 30 Ehefrau Johannes 1 8 Sohn Gottlieb Friedrich 2 Sohn 25 Andreas Walger 28 35 Regina Philippi 34 Ehefrau
johnn40: Посмотрите пожалуйста по колонии Schönchen Гаус(Gaus) и Зауер(Sauer) .Спсибо
Вячеслав: johnn40! Колония Шенхен 1798г.: Генрих Sauer 25 +Анна Мария Fetner 24
lora74: Посмотрите пожалуйста по колонии Кано фамилию Готфрид (Gottfried). Спасибо!
Вячеслав: Лора74! Колония Кано перепись 1798г.: Иоганнес Готтфрид 40 +Доротея Елизабет Hauk 43 1 муж Готфрид Лех Иоган Фридрих 14 Иоганн Петер 8 Кристиан 4Мария Елизабет 1 Андреас Лех Анна Елизабет ЛЕх Анна Мария Готфрид урожд.Кайзер 41 вдова,Беттинген,Кристиан Готьфрид Антон 19 Герих Каспар 17 Вильгельм 15 Иоганн Георг 12 Петер 7 Кристиан 5 Мария Доротея 10 Мария София 2 Петер Готтфрид 66 +Анна Елизабет Bregenzer 40 колония Цюрих Адам 15 Иоганн Готфрид 7 Анна Юлиана 20 Мария Доротея 9 Доротея Мария 4 Мария Катарина 2
Вячеслав: Лора74! Не знаю есть ли у Вас эта информация? Колония Кано: Готтфрид Кристьян,27,реформатор,хлебопашец из Гондорфа Жена Анна 30 дочь Анна 3 мес. прибыл в колонию 10.5.1767г. Готтфрид Петер,31,реформатор,хлебопашец из Курдорфа жена Анна 31 дети Иоганн 9;Иоган Георг 5 прибыл в колонию 10.5.1767г.
lora74: Вячеслав Да, эта информация у меня есть. Но, вы не знаете, есть ли ещё какие-то переписи по колонии Кано?
NB: Анна, вот, что я нашла по Майерам, переселившимся в Витман: Боаро: В 1770 вдова Гедвига (Ядвига?) Лаутербах (дев. фам. неизвестна) выходит замуж за Себастиана Майера в Витман. (Это говорит о том, что уже в 1770 Майеры были в Витман). Люцерн: В 1782 Вильгельм Майер переселяется в Витман (Wm28) Обер-Монжу: В 1778 вдова Анна Мария, дочь Иоганнеса Минка выходит замуж за Вильгельма Майера в Витман и берёт своего сына Мартина с собой (Wm28) Цуг: В 1785 Иоганнес Майер переселяется в Витман (Wm50?) В 1788 вдова Анна Катарина Майер, дочь Андреаса Мюллера выходит замуж в Витман за Фридриха Кёнига (Wm51) В 1788 Иоганнес Майер переселяется в Витман (Wm50?) В 1796 Вдовец Иоганнес Майер переселяется в Люцерн (Lz06). NB
sveta: Ищу сведения о Тамплон. Можете помочь?
larisa: Здравствуйте Вячеслав я Вам писала немогли бы Вы посмотреть по фамилиям Арндт ,Шварц,Франц это мои предки.Они проживали Саратовская губерния Краснокутский р-он. Гусенбах.Прошу если Вам что либо известно мне ответить.
Вячеслав: Лариса! Колония Гуссенбах перепись 1798г.Иоганн Шварц 55 +Анна Мария Шваб 30 Карл Генрих 5 Анна Елизабет 4 Анна Мария 2 Метта?(Мария) 3 мес. Якоб Швартц 30 +Елизабет Стенцель 29 Андреас 3 мес. Анна Мария 5 Ана Мария Бургард 69 вдова,бывший муж Георг Швартц Матиас Швартц 24 отец Георг Швартц Иоган Георг Швартц 26 +Анна Елизабет Суппес 21 Матиас 1 Самуель 3 мес.
hilfe1: larisa Гуссенбах, который был в Краснокутском районе, это другой Гуссенбах. А точнее Neu Hussenbach oder Gaschon. В 1798 году его ещё не существовало. Он образовался лишь в 1860 году.
larisa: Спасибо Вам ! Извените за хлопоты доставленные мною.Может быть Вы мне подскажете как продолжить поиск.сердечное спасибо.
Вячеслав: Лариса Если Вы уверены, что это Ваши предки и что Ваши родственнники проживали до 1941г. в данной колонии то тогда нужно обращаться в архив и искать там.
larisa: мой прадед Арндт Георг-Конрад(???) 1892г. рождения,его женой была Франц Мария Егоровна1893г.р..У них были дети .Арндт Генрих г.р.не известин, Арндт Конрадт г.р. не известин,Арндт Эмма1922г.р. это моя бабушка,Арндт Валентина,Арндт Анна-Елизовета1928г.р.,Арндт Мария1930г.р..Мне известно лиш малость про моего деда по отцу.Шварц Яков Иогановичь1918г.р. из тогже места что и бабушка Эмма Арндт.Знаю чтоиз Гусенбаха выехали семья Арндт ,Шварц и еще 2 семьи в Казахстан Акмолинск в мае 1940года.Где и родился мой отецАрндт Вильгельм Яковлевич в 1942г.5 сентября.Брак не был зарегистрирован .были под камендатурой.Деда Шварца Якоба Иогановича забрали в трудармию после чего пропал.Больше мне ничего неизвестно.Буду очень признательна если кто разпологает какой либо информацией.
hilfe1: larisa Вы поймите, что люди здесь на форуме могут располагать исторической литературой и данными за те века, которые освещаются в этой исторической литературе. Вы же привели "свежие" данные. За этот период никто Вам ничего не скажет. Надо писать в архив. И смотря что вы хотите узнать или найти.
ГЕЙДЕ.С.В.: Форумчане! По спискам 1798г что Вы можете мне сказать по семье Гейде из колонии Гримм. Заранее благодарен.
larisa: Спасибо .Я действительно пошла не верным путем.Но я только начинающий искатель Я думаю читая ваш форум у меня чтонибудь получится.Я с уважением отношусь ко всем Вам за ваш труд.
Liza: Подскажите где была фамилия Katz. Интересует Anna Barbara Katz, ок 1771гр , которая вышла замуж за JohannGeorg Hardt из Антона. Откуда она родом? Также интересует фамилия Claus из Голого Карамыша Также интересует фамилия Margward из Куттера
waldi-aus-dh : Добрый вечер! Может ли кто посмотрерь за 1798 по колонии Базел фамилию Блюм(Blum) Благодарен заранее
AndI: waldi-aus-dh Waldi, 1798 sind keine Blum´s in Basel.
крот: Посмотрите пожалуйста фамилии Калькопф, Кайль из Беттингер. Спасибо.
Seibert: Посмотрите пожалуйста в переписи 1798 семью Ляйтнер. И если можно так же сноску о переселениях. Спасибо
anna123: Вячеслав Не попадались ли Вам в списках 1798 г. фамилия Шпикер? Шпикеры пришли на Волгу в колонию Норка, но в 1798 г. их уже там не было. Появились после в Бруннентале. Значит из Норки они перешли в другую колонию, какую? Может быть они Вам встречались в каких-то других колониях? Ищу их,но пока безрезультатно. Посмотрите пожалуйста. Спасибо.
anna123: Вячеслав Уменя ещё одна просьба. Посмотрите пожалуйста по колонии Виттман фамилию Рудер. Они там должны быть. Спасибо.
Seibert: Вячеслав Ja sabyla Koloniju hapisat Katharinenstadt, 1798, Familie Leitner
NB: Аня, я думаю, что в 1798 в Норке, под номером 12 фамилия Spiegel (Konrad,57 und Kunigunda Geier,51) это и есть ваши Spieker: ihre Kinder: Konrad,19; Johannes,13; Johann Peter,9; Katharina,21 und Anna Maria,6.
anna123: Спасибо Вам Вячеслав Вы мне уже много раз помогали. За Рудеров спасибо. Что касается фамилии Шпикер : я подумала,что помогая многим людям Вы неоднократно просматривали эти списки и может быть вам попадалась она,учитывая что эта фамилия редкая.В том-то и дело ,что я теряюсь в догадках, куда они могли перебраться. Одна версия,что в близлежащие колнии. Но конкретно сказать не могу. Может быть со временем наткнусь на какую-нибудь информацию,что поможет мне продвинуться дальше. Может быть Диттель или Делер. Спасибо.
anna123: Вячеслав мои Шпикеры нашлись в Норке. Оказывается фамилия была неправильно написана. Вместо Spieker стоит Spiegel. Вот как бывает.
anna123: Оля, ты совершенно права. Это наши Шпикеры.Конрад и Кунигунда прибыли на Волгу в колонию Норка в 1767 г. и детей у них тогда не было. А теперь вот уже пятеро. Ты мне очень облегчила поиск. Я уже не знала,где их искать. Спасибо тебе.
Henriette: Добрый день форумчане! Обладатели переписи 1798 года, могли бы вы посмотреть: Familie Lindt (Lind) in der Kolonie Kraft Familie Pinnecker (Pinecker) in der Kolonie Moor Familie Michel in der Kolonie Moor Большое спасибо, Henriette
Вячеслав: Генриеетте! Колония Крафт 1798г.: Иоганн Адам Линдт 40 +Елизабет Келлер 36 Иоганн Симон 14 Иоган Генрих 4 Иоганн Конрад 1 Елизабет Катарина 15 Кристина Барбара 7 Анна Мария 85 вдова, мать
Вячеслав: Продолжение: Колония Моор 1798г.: Людвиг Мишель 51 колония Мессер Людвиг 25 +Анна Маргарета Ош 26 колония Антон Иоганн Петер 22 Мессер Иоганн генрих 18 Иоганн каспар 17 Симон 14 Иоганес 9 Якоб 7 Анна Елеонора 20 Петер Мишель 42 +Мария Елизабет Шлегель 38 колония Мессер Иоганн Петер 16 Иоганнес 14 Иоганн Генрих 9 Иоганн Конрад 7 Иоганн Герман 3 Катарина Маргарета 20
Вячеслав: Продолжение:Генрих Пиннекер 36 +Мария Елизабет Руди 32 Генрих 12 Конрад 10 Леонард 8 Кристоф 3 Адам 1 анна Маргарета 15 Конрад Пиннекер 6 брат:Конрад Пиннекер Францозен София Пиннекер 11 брат Конрад Пиннекер Францозен Конрад Мишель 31 +Анна Катарина Искам 23 Конрад 2 нна Елеонора 1/2
Henriette: Вячеслав, большое вам спасибо. А как стоит по-немецки фам. Мишель? Мне надо Michel - это Михель по-русски. Henriette
Lar0410: Добрый вечер, Вячеслав! Есть ли в списках 1798 года: Эрхарт, Якоб (Erhart, Jacob), колония Бауер Меркель, Георг (Merkel, Georg), колония Бальцер? Заранее весьма благодрна.
Вячеслав: Ларо 410! Колония Бауер 1798г.: Балтазар Ерхард 43 +Катарина Мумбергер 35 колония Гуссенбах Иоганн Людвиг 14 Конрад 4 Иоган Георг 2 Катарина Елизабет 16 Мария Маргарета 11 Ева Катарина 5 Кристина Маргарета 1/2
Вячеслав: Колония Бальцер 179г.: Георг Меркель 48 +Сусанна 58 Иоганн Петер 14 Иоганн Генрих 7 Сусанна Маргарета 23 Катарина 18 Елизабет 11 Сусанна Катарина 1
Гейнц: Здравствуйте уважаемые!!! Вячеслав, уже не в первый раз обращаюсь к Вам с просьбой: посмотрите пожалуйста в переписи 1798г.- Гейнц Егор, жена Софья, колония Штрауб (Скатовка)? Спасибо
sveta: Здравствуйте! Посмотрите пожалуйста в переписи 1798 г. фамилии Ааб, Векессер и Тамплон. Спасибо!
Henriette: Добрый день форумчане! Обладатели переписи 1798 года, могли бы вы посмотреть: Familie Lorenz in der Kolonie Schwab Большое спасибо, Henriette
Вячеслав: Генриеетте! Нет такой фамилии.
russ28: Henriette пишет: Добрый день форумчане! Обладатели переписи 1798 года, могли бы вы посмотреть: Familie Lorenz in der Kolonie Schwab Большое спасибо, Henriette С такой фамилией в Шваб две записи: 1.Маргарета Лоренц, 9 лет. Приемная внучка Катарины Biel. Ее отец Давид Лоренц живет в Huck у родственников. 2.Йохан Вильгельм Лоренц, 30 лет, из Галки +Анна Маргарета Schmunk, 27 дети: Йохан Генрих, 5 Мария Елизабет, 3
waldi-aus-dh : Добрый день! Посмотрите пожалуста по колонии Паульская фамилию Блюм(Blum) Блогодарен заранее.
sander: Обладатели переписи 1798 г., посмотрите фамилию Беккер / Becker из колонии Donhof.
anna123: Здравствуйте,Вячеслав посмотрите пожалуйста фамилию Beck в колонии Frank и Walter. Спасибо.
Вячеслав: Анна 123! Колония Вальтер: Вайганд Beck 43 +Мария Елизабет Арендт33 колония Норка Иоганнес 12 Иоганн Генрих 4 Иоганн Конрад 2 Иоган Георг 3 Сусанна 15 Катарина 11 Катарина Елизабет 8 Вильгельмина 6 Сусанна Мюллер 63 мать +Николаус Венцель 61 2 муж Сусанны Мюллер По Франк никого не нашел.
Вячеслав: Сандер! Колония Донгоф: Генрих Бекер 46 +Франциска Дорис(Донис?) 36 колония Байдек Генрих Михаель 24 Иоганн Георг 15 Иоганн Генрих 11
NB: Анна, фамилии Бек во Франке нет. По Вальтеру: Wt046 Weigand Beck, 43 seine Mutter: Susanna Müller, 63 ihr 2. Ehemann: Nikolaus Wenzel, 61 Fr.: Maria Elisabeth Arendt, 33 aus Norka Kinder: Susanna, 15 Johannes, 12 Katharina, 11 Katharina Elisabeth, 8 Wilhelmina, 6 Johann Heinrich, 4 Johann Konrad, 2 Johann Georg, 3 wo Wt076 Jakob Dorn, 36 Fr.: Sybilla Beck,33 Kinder: Johann Heinrich, 16 Johann Wendel, 14 Johann Christoph, 11 Anna Maria, 5 Christina Beck, 60- Stiefmutter von Sybilla, Witwe, ihr gestorbener Ehemann Bauer aus Dönhof Johann Georg Bauer, 22-Sohn von Christina
sveta: Уважаемый Вячеслав! Посмотрите пожалуйста в переписи фамилии Тамплон и Веккесер по Антону (Севастьяновке) и Ааб по Гримму. Спасибо!
maria: Доброго всем дня! Обладатели переписи 1798 года, посмотрите пожалуйста: Колония Holstein, фамилии Гиндер/Günther и Гренц/Grenz/Grentz. Большое спасибо!
Leitner: У меня к Вам огромная просьба. Посмотрите пожалуйста по переписи 1798 года в колониях: Krasnyj Jar, Krasnaya Polyana, Niedermonjou , Norka- Johannes (27 или 28 лет на 1798 год)Fehler/Feller/Veller/Völler 1770 или 1771 года рождения, сына от: Veller, Jacob, 51, luth., Ackerbauer aus Darmstadt Frau: Anna Maria,50 Kinder: Matthias, 17, Johannes 14 In der Kolonie "Krasnyj Jar" eingetroffen 20.7.1767 или Feller, Johann Adam, 30, luth, Ackerbauer aus Nidda Frau: Anna maria, 24 in der Kolonie "Krasnaya Polyana " eingetroffen am 16.9.1767 или Völler johannes, 20, ref., Leinweber aus Runkel Frau: Anna, 17 Bruder: georg, 17 in der Kolonie "Niedermonjou" eingetroffen 3.8.1767 или Völler, Just, 47, ref., Handwewrker aus Isenburg Frau Elisabeth, 40 Kinder. Johann Heinrich, 18; katharina, 16 in der Kolonie "Norka" eingetroffen 22.9.1767 По переписи 1816 года Johannes жил уже в колонии Schaffhausen. На 1798 год семьи Feller/Fehler в колонии еще не было. Зарание благодарен. Alexander Leitner
Eckerman: Обладатели переписи 1798 года, посмотрите пожалуйста: колония Зельман (Ровное) и Кустарево-Краснорыновка (Ней Колония) фамилию Шпехт. Заранее благодарна.
Танечка: У меня к Вам огромная просьба. Посмотрите пожалуйста по переписи 1798 года в колониях: Шиллинг семьи Куртц(Kurtz), Reh или Roh в колонии Шиллинг или Норка семья Мауль(Maul). Заранее спасибо
nina51: Здравствуйте Вячеслав, Встречаевся ли в переписи 1798 года имя Роот Луиза(Елизавета?)рожд. Вольф 1748г. Louise Roth/geb.Wolf 1748, дети. Благодарю за ответ
AndI: Eckerman Seelmann 1798 Sm 46 Johann Freitas(?), 64 sp Anna Stächt, 47 (erser Mann Elias Spächt) Kinder von Elias Spächt Christoph, 21 Michael, 19 Johannes, 15 Johann Adam, 6 Maria Karolina, 8 Margaretha, 3 Neu-Kolonie sind keine Spächt
AndI: maria Ho23 Johann Michael krentz, 51 sp Maria Christina Spendecker, 37 Ki. Georg Adam, 16 Jakob Friedrich, 13 Johann Christoph, 6mo Kataharina Elisabeth, 10 Ma´ria Sobina Katharina, 4 Johannes, 25, sohn von erster Frau. Guinter sind keine könnte aber Genter sein Ho40 Nikolaus Kölln, 48 arbeitet in Sarepta Margaretha, 60 kein Mädchenname, erster Ehemann, Ludwig Genter Christina Sophia, 26 Heinrich Genter, Vater L. Genter seine Frau Maria Katharina Geist, 26 aus Dobrinka Ki.: Jakob Friedrich, 6 Johann Georg, 3 ´Susanna Margaretha, 6 Eva Maria, 4
AndI: Leitner Просмотрел всех Феллеров по Поволжью за 1798 более менее подходит только один Johannes Veller, 24 arbeitet in Straub Sohn von Kaspar Veller das alles in Anton 1798 в упомянутых Вами колониях похожего нет
Adex: Уважаемые форумчане, обладатели переписи 1798, посмотрите, пожалуйста, фамилию Ланг в колонии Цуг. Зарание спасибо!
maria kirchkesner@we: Guten,Tag!Ich bitte,alle,um Hilfe.Wer hatt Volkszälungsliste für1798 und 1857,können sie rein schauen für Familie Kirchgessner und Hammerschmidt.Weisst emand was über Marienberg.Familienamen Kilb und Bernchardt.Vielen DANK.
maria kirchkesner@we: Familiename Kirchgessner und Hammerschmidt aus Lüzern.Danke.
Vitalik: Встречается ли фамилия Hilgenberg в списках переписи по колонии Звонарев Кут,зарание благодарен.
Вячеслав: Виталик! Такой фамилии нету. Есть Henneberg по колонии Шталь/Звонарев Кут/.
maria: Vitalik, по колонии Шталь/Звонарев Кут 1798 год я нашла: Georg Hildenberg h 44 from Philippsfeld Margaretha Kämpf sp 30 from Urbach Michael s 14 Johann Jakob s 10 Johann Georg s 8 Elisabeth d 16 Christina d 5 Cunigunde d 3
maria: Вячеслав, не разочаровывайте людей! Так руки быстро опустятся!
maria: Vitalik, В переписи 1798 Georg Hildenberg h 44 from(из) Philippsfeld Может спросить у обладателей переписи 1798 по Philippsfeld, возможно там что-то стоит по выбывшему Georg Hildenberg, возможно в сносках что- то написанно. Удачи! И ещё: в 1768 Hildenberg в Шталь точно не было!
viktor2: Vitalik Не знаю есть ли у Вас эта информация, но лучше дважды чем ни разу: И. Плеве, Т. 3 стр. 404 кол. Филипсфельд 5. Hilgenberg(Hildenberg), Johann, 29, ref., Ackerbauer aus Mellinghausen Fr.: Elisabeth, 37 Sohn: Johannes, 3 Mon. Stiefsohn: Johannes 17, Johann Georg 13 in der Kolonie eingetrofen am 3.8.1767
maria kirchkesner@we: Добрый,вечер!У кого есть переписи за 1798 и1857 годы. Посмотрите пожалуйста по Люцерну фамилии Кирхгесснер и Хаммершмидт.Сеевалд фа.Килб.Деготт и Ротхаммел фа. Бернхардт. Зараннее благодарна.
Vitalik: ВСЕМ спасибо! viktor2 ПРЕМНОГО благодарен за эту информацию.У меня пока впринципе нет ничего.
John: Добрый вечер. Вечеслав или Мария, посмотрите плиз Райн по всем колониям кроме Меркель. Буду вам очень благодарен.
землемер: Два пра-прадеда и один пра-пра-прадед моей бабушки Mermis Anna: Windholz Andreas, geb. 1797 in Herzog, Pfeiffer Adam, geb. 1800 in Herzog und Billinger. Обладателей переписи 1798 года по Herzog прошу посмотреть фамилии Windholz, Pfeiffer, Billinger. Заранее благодарю.
maria: John, к сожалению у меня этой переписи нет!
Kathrina: Lauwe Johann Rein h 62 widower Heinrich s 20 Reinwald Martin Holzwarth h 49 Katharina Schulz sp 46 from Schäfer Johann Georg s 17 Johann Jakob s 14 Konrad s 12 Regina d 21 Konrad Rein sl 23 from Sthal am Karaman Georg Adam gs 1/2 Magdalena d 8 Stahl am Karaman Philipp Rein h 25 Katharina Margert (Marquardt) sp 30 from Krasnoyar Michael s 5 Johann Andreas s 2 Louisa m 56 ,his mother surname not listed
Kathrina: Luzern Johannes Kirchgessner h 29 cannot walk due to long-term illness Anna Maria Ihl sp 28 from Zug Jakob s 9 Philipp s 6 Konrad s 4 Heinrich Hammerschmidt h 32 from Zug Katharina Auman sp 20 Anton s 3 Anna Maria d 4 Elisabeth d 1 Stephan Horn ss 12 deceased wife`s son from her 1st husband :Johann Horn Margaretha Horn sd 15 deceased wife`s daughter from her st husband :Johann Horn Maria Eva Horn sd 10 deceased wife`s daudther from her 1st husband :Johann Horn Фамилия Килб на немецком Külpe ? Kilb не нашла Бернхардт тоже не нашла есть Berartz в колониях Göbel, Pfeifer
Kathrina: Землемер Ваших фамилий в Herzog нет ,но Graff Lorenz Windholz h 39 Katharina Vogel sp 27 from Herzog Johannes s 4 Andreas s 1 Elisabeth d 2 Joseph b his brother Johann Windholz h 24 Katharina sis 21 his sister working in Herzog Anna sis 18 his sister working in Louis Franzosen Valentin Billinger h 28 from Herzog Maria Eva Bauer sp 24 from Schuck Peter s 3 Philipp s 1 Andreas Billinger h 50 from Herzog Anna Maria Schok sp 46 Johann Peter s 14 Agnesa d 11 Фамилия Pfeifer встречается в других колониях много раз.
Kathrina: Philippsfeld Johannes Hildenberg h 46 Anna Cunigunde Reis sp 42 Johannes s 17 Paul s 13 Baltasar s 11 Wilhelm s 6 Christian s 3 Johannes b 29 ,his brother working in Kind Georg Hildenberg h 22 Anna Barbara Metzger sp 19 Johannes Keil h 56 Anna Maria Karbez sp 52 Johann Heinrich s 18 Paul s 16 Anna Cunigunde d 21 Johann Heinrich Hildenberg sl 20
VIk: Здравствуйте! Посмотрите пожалуйста в переписи 1798 г. фамилию Миллер из Брунненталь . Заранее благодарю.
VIk: Встречается ли фамилия Шецель Schätzel в списках переписи по колонии Гуссенбах , зарание благодарен.
viktor klein: VIK, Брунненталь образовался намного позже 1798 года, так что ваши Миллер могли быть как из Норки так и Франка и других колоний, попробуйте обратиться к координатору по Брунненталю Scherie Stahl sherriestahl@comcast.net , я думаю она сможет вам помочь
Wldmr: viktor klein пишет: Встречается ли фамилия Шецель Schätzel в списках переписи по колонии Гуссенбах , зарание благодарен. Village of HUSSENBACH [Linevo Ozero] The following surnames are mentioned: Adam, Adler, Adolf / Adolph, Albert, Albrecht, Alel?, Alstadt ?, Amen, Appelman, Arnhold / Arnhold / Arnholdt, Bachman / Bachmann, Bangert, Barbie?, Bauer, Baum, Baumunk ?, Bazen ?, Bechtold / Bechthold / Bechtholdt, Bedel, Beidel, Beiner / Beihner, Beiler, Beisel, Bendel, Benzel, Besel / Bessel, Bickert ?, Biel, Boxberger, Brauer, Burgart / Burghart / Burghardt / Burghardt, Dalinger / Dahlinger, Dechert, Dehm, Derek, Detter, Dewald, Dietz, Doring / Dohring, Dorn ?, Drufeld ?, Druzel ?, Ebert, Eckard / Eckhard / Eckhart / Eckhardt, Eisel, Erdman / Erdmann, Eherhold / Eherenhold / Ehrhold, Engel, Estrain ?, Ewel ?, Fecht, Fink, Fisher / Fischer, Folp?, Foos / Foose, Frank, Freundt, Fries, Frolich /Frohlich, Fromm, Fuchs, Fuhr, Funk, Fup, Gabert, Gangel?, Gardlyub?, Geitz, German / Germann / Herman/ Hermann, Getsel ?, Gotz, Gradwohl/ Gratwohl, Grigorius, Gumberger ?, Hamberger, Hanefries / Hahnefires / Hahnnefires, Hartje / Hertge, Haun, Heiman / Heimann, Heimbuch, Hetzel, Hilt, Hofman / Hoffman / Hoffmann, Holler / Kohler, Horn, Hornung, Hussenbach, Ickes, Ihl, Ikst ?, Jager, Jeist?, Jugarman?, Kalbfleisch, Karst, Kasewitter, Kegele?, Keib, Keiler, Keim, Kein, Keip?, Keit, Keller, Kerst?, Kiesz, Kildau / Kulthau / Kuhlthau, Kindsvater, Klehman / Klehmann, Klein, Knaus, Knicht, Knies / Kniess, Koch, Koleber, Korbel, Korn, Kosberger, Koske ?, Kowach, Krau ?, Kraus, Krein, Kreiner, Kreis / Kreiss , Kreser ?, Kreuzer / Kreutzer, Kroh, Kumerscheim / Kumerscheimer, Lais / Leis, Lehm ?, Lemberger, Lenz / Lentz, Leonhardt, Lettern?, Litke / Ludtke, Lutig, Marker, Mauer / Maurer, Meier, Mich / Mick, Mill / Muhl, Muller, Muhlberger, Muhling, Obermuller, Ogel?, Osterreich, Oswald / Ostwald, Otto, Patzold / Petzold, Paul, Peiler ?, Pep ?, Peppler, Pfalz, Pfau, Pfeifer / Pfeiffer, Polyaks?, Povelovski, Propp, Rausch, Rauth, Reichel?, Reischle, Rezenau, Rippel, Rommel / Rummel, Roth, Rothenberger, Salzman / Saltzman, Sauer, Sauerbrei / Sauerbreier, Saul, Schaab, Schaaf, Schafer / Schaffer, Schilling, Schneider, Schneidmuller, Schottzel, Schrag, Schreck, Schreiner, Schumacher, Schwab, Schwarz / Schwartz, Seibel / Sippel, Seilbach / Seilbahn, Sening?, Siebert, Spreier, Stab /Staab, Stein, Steinhammer, Stenzel, Stettinger, Stigletz, Streck, Strom, Suppes, Tarn?, Tautfest, Tittel, Vogel, Volk, Von der Heit, Wachter, Wagner, Wanzel?, Wasenfelder, Weich, Weitzel, Werth, Zimmerman / Zimmermann, Zink, Zinn, Zohl
землемер: Kathrina , спасибо за Windholz und Billinger. По Pfeiffer мне уже ответили.
Kathrina: Wldmr В переписи по колониям 1798г. фамилии Шетцель (Schätzel) нет есть Schötzel
Adex: Так ни кто мне и не ответил: Уважаемые форумчане, обладатели переписи 1798, посмотрите, пожалуйста, фамилию Ланг в колонии Цуг. Зарание спасибо!
Alex T: Adex Zug 1798 Georg Lang, 37 Anna Katharina Lattigan,23 Johann Vincent, 8 Jakob, 2 Anna Dorothea, 5 Georg Lang, 75 witwer Johann Vincent, 35 Margaretha Biel, 35 aus Obermonjou Michael, 9 Johann Georg, 7 Anna Maria, 13 Katharina, 11
Winter: Обладатели переписи 1798 г. помогите найти фамилии Германн Hermann (Herrmann) Лоренц Lorenz Гартманн / Гартман Hartmann
Мила: Обладателей списков переписи 1798г.прошу посмотреть,есть ли такие фамилии - Больгерт-Bolgert-Bolger u Rekling-Reckling-Реклинг? Заранее благодарна!
valter1974: Посмотрите пожайлуста фамилию Вальтер с. Вальтер и Кох с Франк.
Alex59: Уважаемые форумчане, обладатели переписи 1798, посмотрите, пожалуйста, фамилию Кресс и Аппельганц в колонии Ротгаммель. Зарание спасибо!
viktor klein: valter 1974 Koch aus der Kolonii Frank, в переписях 1798 не нашел Koch, Philipp, 37, luth.. Ackerbauer aus Thüringen, warnewalbach ? Fr.: Elisabeth Margaretha 39 Ki.:Johann Heinrich,l0 ; Johann Michael,3; Elisabethl,2 ; Juliana8 in der Kolonie eingetroffen 1767
Kathrina: Мила Fischer Christian Bott h -age not given Katharina Bolder sp 51 deceased husband Christiph Fischer Johann Franz Fischer ss .father Christiph Fischer ,age not given Justina Henneberg sdl 16 from Rosenheim Reinhard Heinrich Bolgert h 40 Anna Maria Seitz sp 38 from Reinwald Johannes s 15,Baltasar s 9, Johann Gottlieb s 7, Johann Karl s 2 Elisabeth d 18, Anna Maria d 13 ,Anna Sophia d 4, Maria Katharina d 4 Baltasar Bolgert h 46 Maria Gork sp 38 from Reinwald Johann Heinrich s 24 Katharina Hein dl 20 from Kraft Elisabeth Katharina gd 1/2 Johann Gottlieb s 12 Katharina Margaretha d 9 Baltasar Bolgert h 34 Katharina Jost sp 23 from Fischer Johann Friedrich s 1 Maria Katharina 2 1/2 Sthal am Karaman Georg Pflaum h 40 from Urbach Johannetta Göbel sp 37 1st husband Johann Bolgert Johann Kaspar s 11,Christian s §, Maria Elisabeth d § Christina Bolgert sd 17 :father Johann Bolgert Anna Elisabeth sd 15 : father Johann Bolgert Elisabeth Stechter m 67 -his mother -in-law Schwed Joseph Krist h 29 Anna Maria Bolgard (?) sp from Schäfer Elisabeth d 1
Kathrina: Schäfer Johann Georg Rechling h 35 Barbara Keller sp 29 from Nieder -Monjou Johann Jost s 6,Georg Jakob s 5,Johann Christian s 1, Maria Katharina d 9 Anton Christian Rechling h 41 Eva Katharina Johann sp 38 Karl s 15,Elisabeth d 18,Anna Katharina d 12 ,Anna Barbara d 10, Anna Margaretha d 7,Maria Elisabeth d 4 Philipp Weckeser h 27 Magdalena Nazarenus sp 20 Magdalena m 68,widow ,his mother, surname not listed Magdalena Weckeser sis 38,his sister Karl Rechling bl 44 his sister´s husband Graff Georg Reckling h 31 from Schäfer Katharina Konrad sp 31 from Kaneau Johann Ludwig s 11,Johann Jakob s 8 , Gottfried s 5, Anna Katharina d 3 Peter Konrad 69 father -in-law from Kaneau Maria Magdalena Obermann 61 Peter Konrad´s wife from Kaneau Schaffhausen Jakob Redig h 70 from Kind Anna Reckling sp 57 from Kind Adam s 29 Anna Maria Rotz dl 22 from Kaneau Christiph gs 1 Anna Maria d 13
Kathrina: Walter Nikolaus Burgardt h 57 Gertrude Felger sp 50 Katharina Philippina d 28 Johann Philipp Walter sl 29 Nikolaus gs 5 Lohann Leonhard gs 2 Maria Margaretha gd 4 Maria Margaretha d 17 Anna Christina d 15 Katharina Margaretha d 10 Konrad Walter h 43 Sybilla Barbara Lackmann sp 30 from Dietel Konrad s 7 Georg Peter s 5 Johannes s 4 Johann Philipp s 2 Katharina d 6 Anna Margaretha d 21 daugther by his deceased wife Philipp Walter h 55 Anna Maria Weber sp 57 Johannes s 21 Anna Margaretha Burgardt dl 19 Anna Margaretha gd 1 wk Johann Adam s 18 Johann Heinrich Rossmann h 37 Anna Margaretha Walter sp 30 Johann Adam s 10,Johann Georg s 3 ,Christina Margaretha d 7,Katharina d 1 Heinrich Lackmann h 31 from Dietel Susanna Schmidt sp 40 deceased husband Jakob Walter Susanna d 5,Anna Barbara d 1/4 Johann Georg Walter ss 15 father Jakob Walter Johann Jakob Walter ss 13 father Jakob Walter Dorothea Walter sd 19 father Jakob Walter Anna Katharina sd 17 father Jakob Walter
anna42: Посмотрите пожалуиста по колнии Шенхен (Schönchen) фамилию Вайхель
Kathrina: Rothammel Joseph Eress h 40 Magdalena Naab sp 25 from Schuck Andreas s 3 Christian s1 Elisabeth d 4 Adam s 20 son by his 1st deceased wife working in Barabander Mattias s 18 son by his 1st deceased wife Johannes s 8 son by 1st deceased wife Katharina d 12 daugther by 1st deceased wife Katharina d 11 daugther by 1st deceased wife ;second daugther by same name. Peter Appelhans h 48 Katharina Lauer sp 47 Joseph s 27 Anna Elisabeth Monschauer dl 25 Magdalena gd 5 Anna Maria gd 3 Jakob s 22 born without a hand Barbara d 13 Anna Maria d 9 Nikolaus Appelhans h 51 Maria Christina Rehelster sp 43 Martin s 21 Elisabeth Hartmann dl 23 Nikolaus gs 4 Martin gs 1 Jakob s 18 Elisabeth Monschauer h 75 widow,deceased husband :Johannes Monschauer Anna Maria Monschauer d 25 Jakob Fischer sl 37 from Degott Martin gs 8 Jakob gs 1 Magdalena d 14 Lorenz Appelhans sl 25 Elisabeth d 7 Christina d 4 Я думаю в трех случаях опечатки.
Kathrina: Аnna 42 В Schönchen Вайхель нет,есть Herzog Valentin Weichel h 27 Anna Maria Hergert sp 22 Kaspar s 3 Katharina d 1 Есть еще Weichelt в колонии Bettinger ,и Orlovskaja
Kathrina: Winter Schwab Johann Wilhelm Lorenz h 30 from Galka Anna Margaretha Schmunk sp 27 Johann Heinrich s 5 Maria Elisabeth d 3 Schönchen Michael Lorenz h 23 working in Wittman Johann b 16 ;his brother working in zug Agnesa sis 17 ; his sister working in Katharinenstadt Warenburg Peter Lorenz h 46 Katharina Elisabeth Jäger sp 39 Franz Georg s 18 Johann Reinhard s 16 Johann Karl s 16 Johann Peter s 4 Katharina Dorothea d 13 Jost Friedrich Lorenz h 54 Christina sp 45 surname not listed Christoph s 14 Katharina d 9 Elisabeth d 5 Kutter Michael Hoffman h 30 from Dietel Katharina Lind sp 39 deceased hus band Johannes Lorenz Peter s 1/2 Anna Maria d 4 Johannes Lorenz ss 18 father Lohannes Lorenz Christoph Lorenz ss 17 father Johannes Lorenz Anna Margaretha sd 15 father Johannes Lorenz Katharina sd 15 father Johannes Lorenz Elisabeth sd 10 father Johannes Lorenz Johannes Peter Lorenz h 31 Katharina Brotzmann sp 30 from Balzer Johann Peter s 7 Andreas s 4 Johannes s 1 1/2 Maria Elisabeth m 75 widow,his mother,surname not listed Christoph Lorenz h 30 Sabina Krell sp 28 from Grimm Andreas s 6 Margaretha d 8 Katharina d 3 Barbara d 1 Anna Margaretha sis 50 ,his sisther ,working in Straub Anna Dorothea sis.48,his sister ,working in Dönhof
anna42: Kathrina Большое спасибо
Kathrina: В пост 150 получилась опечатка надо читать Joseph Kress h 40 Прошу прощения .
Winter: Kathrina Respekt ! Спасибо большое !
naypol@mail.ru: Посмотрите пожалуйста в колонии Preuss фамилию Frietz. Спасибо
Kathrina: Палина есть фамилия Fritz Preuss Georg Fritz h 53 Katharina Bies sp 26 from Seelmann;deceased husband Johann Georg Weiss who lived in Seelmann Georg s 22 son by his deceased wife ;working in Dehler Johann Wilhelm s 20;son by his deceased wife Michael Weiss ss 3 ;father Johann georg Weiss Mattias Weiss ss 1 ;fther Johann Georg Weiss Peter Fritz h25 Dorothea Geringer sp 26 from Hölzel Peter s 3 mon. Franziska d 3
Kathrina: Winter Balzer Ludwig Herrmann h 53 Susanna Matern (?) sp 40 Susanna d 15 Graff Mattias Herrmann h 41 Katharina Filipe sp 35 Georg Herrmann f 76;his father Hölzel Philipp Herrmann h31 Dorothea Schweichert sp 30 from Preuss Maria Korolina d 7 Elisabeth d 2 Hussenbach Heinrich Herrmann h 62 Anna Barbara Dietz sp 54 Johannes s 21 Valentin Herrmann h 43 Anna Maria Seibel sp 37 Johann Friedrich s 14 Johann Jakob s 9 Johann Heinrich s 6 Johann Philipp s 6 mon Anna Barbara d 12 Anna Elisabeth d 4 Anna Maria d 1 Heinrich Herrmann h 46 Elisabeth Laus sp 39 from Walter Johann Jakob s 17 Johann Friedrich s 15 Johann Albertus s 3 Johann Valentin s 1 Angelika d 20 Elisabeth d 9 Friedrich Herrmann h 34 Anna Barbara Adolph sp 39 Johann Valentin s 10 Johann Adam s 8 Heinrich Wilhelm s 1 Georg Friedrich s 1 mon Anna Maria d 6 Elisabeth d 4
Kathrina: Продолжение Kautz Michael Herrmann h 59 Elisabeth Götz sp 51 Johann Friedrich s 18 Susanna Christina d 16 Anna Katharina d 11 Georg Heinrich Herrmann h 31 Katharina Zimmermann sp 28 from Moor Heinrich s 3 mon Elisabeth d 4 Laub Johannes Herrmann h 39 Anna Maria Gerlach sp 32 from Moor Johann Peter s 13 Johannes s 10 Maria Christina d 8 Katharina Margaretha d 2 Peter Herrmann h 48 Dorothea Margaretha Groman sp 45 Johann Michael s 18 Johann Philipp s 14 Johann Jakob s 11 Johann Peter s 9 Margaretha Barbara d 2 Johannes Hinkel h 36 Anna Margaretha Braun sp 41 Magdalena d 15 Johannes Herrmann sl 21 Leichtling Nikolaus Herrmann h 47 Margaretha Walter sp 41 Johann Georg s 19 Jakob s 17 Johannes s 8 Franz s 6 Barbara d 15 Katharina d 13Margaretha d 7 Anna Maria d 3 Katharina m 59;widow;his mother,surname not listed
naypol@mail.ru: Kathrina Спасибо. если возможно, посмотрите пожалуйста, была ли в Preuss Barbara, примерного возраста 20-22 года.
землемер: Kathrina, посмотрите пожалуйста в переписи 1798 г. фамилию Dening aus Louis. Заранее благодарю.
Kathrina: Палина В Preuss Barbarа 20-22 не нашла вечером просмотрю еще раз
Kathrina: Землемер Louis Melchior Schwemling h55 Elisabeth Dening sp 63 Elisabeth d 25 Michael Tire sl 28 from Chasselois Johannes gs 2 Elisabeth gd 7 Margaretha gd 4 Anna Abholz nee Denig h 70 widiw ;deceased husband Michael Abholz Martin s 28 Anna Sophia Rehfeld dl 23 from Katharinenstadt Karharina gd 3
karlin: Обладатели переписи 1798 г ., немогли бы вы посмотреть фамилии Финк колония Кано и Рот колония Штрауб. Заранее спасибо.
Kathrina: Winter П р о д о л ж е н и е Mariental Nikolaus Herrmann h 45 Elisabeth Teller sp 27 Peter s 22 son by his 1st wife Nikolaus s 17 son by his 1st wife Jakob s 11 son by his 1st wife Barbara d 13 daugther by his 1st wife Marianna d 7 daugther by his 1st wife Christina d 8 daugther by his 1st wife Peter Herrmann h 43 Angelina Spikermann sp 42 Nikolaus s 24 Elisabeth Kunkel dl 20 from Ober-Monjou Katharina gd 1 Peter s 20 Katharina Völker dl 22 from Chasselois Jakob s 18 Bartolomäus s 10 Christina d 14 Barbara d 8
Winter: Kathrina
землемер: Kathrina, спасибо.
Kathrina: Палина Просмотрела еще раз всех Fritz по всем колониям нет ни у кого Barbarы eсть Barbara Fritzler 45 в колонии Гримм
Kathrina: Mariental Johann Herrmann h 41 Katharina Mertz sp 44 Johannes s 20 Lorenz s 13 Franz s8 Mattias s 2 Margaretha d 19 Barbara d16 Elisabeth d 14 Susanna d 6 Katharina d 4 Anna Maria d 1 Sophia Bauer ml 76,Katharina´s mother Johann Nikolaus Herrmann h42 Margaretha Bach sp 38 Daniel s 11 Heinrich s 6 Johannes s 1 Katharina d 14 Mariana d 9 Daniel Herrmann h 37 Anna Maria Kosnitz sp 34 from Schulz Peter s 11 Johannes s 7 Simin s 6 Nikolaus s 1 Katharina d 8 Anna Maria d 2 Pfeifer Johann Herrmann h 40 Elisabeth Kashin sp 46 from Kamenka;deceased husband Johannes Maier Philipp s 8 Klara d 6 Julianna d 4 Valentin Maier ss 18;father Johannes Maier,working in Hölzel Philipp ss 10 ;father Johannes Maier Susanna Margaretha Maier sd 16 ;father Johannes Maier Paulskaja Christoph Dennewitz h 69 Christina Dorothea Krimer sp 71 Johannes Herrmann o 34 "residing in the Household" Anna Magdalena Peter o 37 ,herrman´s wife Johann Friedrich o 2 Herrman´s son Schwab Jakob Herrmann h 54 Anna Maria Schäfer sp 50 Johann Jakob s 12 Anna Maria d 19 Johann Ludwid Kahl dl 30 from Dobrinka Georg Jakob gs 6 mon Margaretha d 15 Semenovka Johannes Dieglitz h 63 Anna Maria Winder sp 63;deceased husband Anton Breit Anna Maria d 38 Johannes Herrmann sl 47 from Rothhammel Konrad Bret ss 20 ;father Anton Breit Susanna Geigert sdl,from Göbel Franziska sd 17 ,father Anton Breit Katharina sd 15,father Anton Breit
Kathrina: Karlin Straub Johannes Frick h 52 Maria Roth sp 41 from Laub Johann Franz s 24 son by his deceased wife Peter Anton s 22 son by his deceased wife Johann Wilhelm s 13 son by his deceased wife Johann Peter s 6 son by his deceased wife Katharina Margaretha d 15 daugther by his deceased wife Katharina d 6 daugther by his deceased wife Peter Roth h 68 Anna Sophia Arndt sp 28 ,from Jost she ran away in 1792 Johann Georg s 17 son by his deceased wife Anna Katharina d 11 ,daugther by his deceased wife В Кано Финк не нашла.
karlin: Cпасибо Kathrina !!! А не могли бы Вы тогда посмотреть Fink из Boaro и Fink из Beckersdorf(Ernestinendorf). Заранее спасибо.
monnty: karlin , у меня в родне есть Финк Мария-Елизовета Готлибовна 1894г.р. из Беккердорф , у неё был брат ,имя не знаю, его дети -Готлиб, Мария, Лида я эту линию прослеживать сама не буду, но если вдруг окажется , что это ваши Финк , то если будет желание познакомлю с родными по этой линии
naypol@mail.ru: Kathrina я имела ввиду Barbara, но не Frietz, а в какой-то другой семье, фамилия мне не известна. я занимаюсь фамилией Hoffmann из Hölzel. так вот в переписи за 1834 г. в семье Michail Dumrauf, жена Barbara, у неё три сына от предыдущего брака-Hoffmann и её пасынок Peter Frietz, geb. in Preuss. я предполагаю, что Вarbara была ещё замужем за Frietz. а цель-выяснить из какой колонии Barbara и отец её детей-Hoffmann. спасибо за помощь.
Kathrina: Preuss Jakob Kreis h 59 Anna Katharina Sommer sp 47 from Roseheim,deceased husband Johann Scheidt who lived in Rosenheim Johann Georg s 25 son by his deceased wife Sophia Katharina Will dl 23 from Laub Katharina gd 3 mo Barbara d 19 daugther by his deceased wife, working in Hölzel Anna Katharina Scheidt sd 19,father Johann Scheidt Палина может только эта,остальные моложе или замужем Barbara Wolf 20 & Sebastian Riker Barbara Seger 21 & Peter Weiss
Kathrina: Karlin Boaro Fink не нашла Ernestinendorf Reter Wassmuth h 59 Anna Margaretha sp 53 Heinrich Christian s 22 Katharina Elisabeth Fink dl 21 from Hummel Katharina Margaretha gd 3 mo Johann Kaspar s 16 Maria Margaretha d 14
Kathrina: Winter Schäfer Johannes Herrman h 51 Cecilia Schäfer sp 39 from Nieder-Monjou;deceased husband Konrad Herbert Johann Gttfried s 20,son by his deceased wife Johann Philipp s 19,son by his deceased wifw Karl s 17 ,son by his deceased wife Christian s 8 ,son by his deceased wife Katharina d 15 ,daugther by his deceased wife Johannes Herbert ss9,father Konrad Herbert Barbara sd 18 ,father Konrad Herbert Christina Louisa sd 15 ,father konrad Herbert Georg Herrmann h 43 insane Christina Nichol sp38 from Paulskaja Johann Georg s 21 Philipp s 14 Elisabeth g 16 Maria Elisabeth d 10 Anna Katharina Remmler m 78, mother widow Johannes Herrmann h 28 Katharina Heilmann sp 26 ,from Orlovskaya Johannes s 2 Gottfried s 3 mo Volmer Ludwig Mossmann h 39 Maria Eva Steinbach sp 24 from Köhler Peter s 8 Gertrude d 3 Stephan s 11 son by his deceased wife Anna Maria d 15 daugther by his deceased wife Johannes Herrmann ss 24 his deceased wife´s son by her 1st husband Johannes Herrmann Wittman Maria Eva Steininger nee Hubert h 73 ,widow, 1st husband Stöhr Margaretha Stöhr d 33,father Stöhr Johann Herrman sl 40 in 1797 by Volsk court,he was sent to the Saratov poorhouse to repay 12 rubles for the horse he was issued ond Still is there Konrad gs 8 Johannes gs 5 Katharina gd 16 Elisabeth gd 4 Jakob Herrman h 16 ,father is deceased Karl Herrman ,living in Luzern with relatives Katharina Herrman sis 12 ,father Karl Herrmann Margaretha Herrmann sis 9 ,father Karl Herrmann Zug Leopold Herrmann h 30 Maria Eva Depperschmidt sp 28 Josaph s 10 Christoph s 8 Johannes s 4 Otilia d 6 Anna Maria d 3 Anna d 1 Это ВСЕ .
Winter: Kathrina , спасибо за титаническую работу.Сейчас можно разбираться с предками.
karlin: Спасибо Kathrina
karlin: monnty Вообще то не наши это Финк. Семей Финк было в Беккердорф давольно много до войны, судя по тому,какие данные у меня есть.
naypol@mail.ru: Kathrina Danke Katharina. Polina
maria: Добрый день! Посмотрите, пожалуйста, в колонии Швед/Schwed фамилию Вигель/Wiegel. Большое спасибо!
NB: Добрый день, Мария Sw10 Kaspar Wiegel, 45 aus Reinwald Fr.: Maria Barbara Lichner, 52 aus Reinwald Ki.: 1. Johann Michael, 21 +Barbara Altergott, 21 T. Rosina, 1 2. Johann, 19 3. Martin, 15 4. Christoph, 12 5. Maria Elisabeth, 9 6. Magdalena, 6 7. Maria Sophia, 2 Nelli
maria: NB, Nelli, спасибо! Хорошее инфо! Это он! По рассчётам Вигель приехали в Швед, видимо, потом переехал в Райнвалд, затем опять вернулся в Швед.
Vitalik: всем привет! по ФИЛИПСФЕЛЬДУ фамилия Hilgenberg и по возможности когда и кто перешел в Шталь на карамане,
maria kirchkesner@we: Hilgenberg(Hildenberg),Jochan,29,ref.,Ackerbauer aus Mellinghausen.Frau:Elisabeth,37.Sohn:Jochannes,3 Monate.Stiesohn:Jochannes,17;Jochan Georg,13.In die Kolonie eingetroffen am3.8.1767 erhalten vomVormundschaftkontor in Saratov 2 Pfd., 1 Kuh.1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfd.,1 Kuh. Igor Pleve,3 Band.Vitalik
romystar: Добрый вечер форумчане! Посмотрите пожалуйста в переписи 1798 г. последующии фамилии (подразумеваю кол. Францозен) Майер, Темпель, Лихтенвальд, Оствальд. Большое спасибо заранее!!
Vitalik: [maria kirchkesner@we. хоть эта инфа у меня есть, все равно ОГРОМНОЕ СПАСИБО!
Kathrina: romystar Französen Jakob Oswald h 28 from Kaztz Barbara Schmidt sp 27 from Messer Christoph s 1 Katharina Margaretha d 6 mo Katharina Dehn widower,deceased husband Etienne Dehn Heinrich s 19.father Etienne Dehn Barbara Maier dl 16 from Rothammel Mattias s 12 :father Etienne Dehn Katharina d 4 :father Etienne Dehn Остальные фамилии не нашла
romystar: Cпасибо большое, Катарина. Если, можно, посмотрите пожалуйста, фамилию майер в кол. Кауц, Мессер, Гримм, т.к. есть предположение, что майера переехали с выше сказ. колоний в кол. Францозен (Россоши) позже. Заранее вам благодарна.
Melissa: Посмотрите пожалуйста фамилию Möhßer из Neu-Balzer.Заранее благодарю.
Kathrina: Romystar Maier в Messer не нашла , в Kauтz и Grimm только женьшины с девечьей фамилией Маier
romystar: Kathrina Hallo Kathrina, könntest du bitte auch altern. Schreibweisen wie Meier oder Meyer prüfen?? Vielen Dank für deine Mühe!
viktur: Добрый день всем Форумчанам ! Посмотрите, пожалуйста, в колонии Frank фамилию Uhrich/Uhrig/Uhrick/Urich... Большое спасибо!
viktor klein: 117.Urich,Bernhard 19,luth.,Handwerker aus Hessen-Darmsladt Unstadt ledig in der Kolonie eingetroffen am 1.9.1767 lebt als Lohnarbeiter 1798 Bernhard Uhrich 50 Margaretha Busch 36 aus Dietel Johannes 11 Johann Georg 7 Johann Friedrich 5
VladimirWinter: Обращение к обладателям переписи 1798 года. Если не трудно - посмотрите пожалуйста по Ст. Штраубу фамилию Винтер.
Winter: VladimirWinter переписи у меня нет,есть данные на одну дочь Страуб: Фридрих Heinz 53, из колонии Куттер + Ана Мария Lorenz,53 Сын Иоханес 23 + сноха Мария Доротея Винтер,20 Дочь Катарина Доротея 3 мес. Сын Иоган Петер,14 Дочь Анна Доротея 19
Kathrina: Winter,VladimirWinter Straub Georg Philipp Winter h 39 Maria Katharina Heinz sp 28 Johann Philipp s 13 Johann Wilhelm s 11 Georg Heinrich s 8 Johannes s 1 Maria Elisabeth d 7 Georg Wilhelm Winter h 42 Maria Elisabeth Gerklotz sp 37:deceased husband Heinrich Keil Johann Daniel s 11,son by his deceased wife Philipp Daniels 10,son by his deceased wife Justina Katharina d 18,daughter by his deceased wife Elisabeth d 13,daughter by his desceased wife Anna Katharina Keil sd ,father Heinrich Keil Susanna Margaretha Keil sd 9,father Heinrich Keil
Melissa: Здравствуйте! Пожалуйста, обладатели переписи 1798г посмотрите фамилию Möhßer(Moehser)Joseph aus Neu-Balzer.
Winter: Kathrina ,спасибо !
Kathrina: Melissa Фамилию Мöhßer-Moehser в переписях не нашла ,есть в колонии Bangert : Moses Anna Elisabeth sp 26 Johann Heinrich Schmidt h 24.
Melissa: Спасибо Kathrina!
Lar0410: Kathrina а фамилия Volz есть в списках 1798 года? В первую очередь в Бальцере.
Kathrina: Lar0410 Balzer Volz Wilhelm h 34 Margaretha Dönhof sp 30 from Dönhof Thomas s 8 Jakob s 3 Heinrich s 1/2 Margaretha m 66,his mother,surnamme not listed Andreas Bender h 28 Barbara Volz sp 30 Johann Heinrich s 5 Jakob s 3 Maria Katharina d 3 Philipp Habermannh 43 from Stahl am Tarlyk Elisabeth Volz sp 40 Johann Heinrich s 11 Maria Barbara d 13 Margaretha d 8 Katharina d 5 Katharina Margaretha d 4 Elisabeth d 1/2 Walter Georg Reiswig h 41 Christina Volz sp 46 ,deceased husband Konrad Volz Adam Georg s 14 Johannes s 12 Anna Margaretha d 17 Katharina Elisabeth d 7 Johann Heinrich ss 23 ,father Konrad Volz,woking in Hussenbach Johannes Volz ss 20,father Konrad Volz,working in Huck Konrad Volz h 26 Anna Katharina sp21 from Kolb Johann Adam s 1 Это все Volz по переписи которые нашла
VladimirWinter: Kathrina ,спасибо огромное Вам !
VladimirWinter: Winter А это данные по какому периоду ?
Lar0410: Kathrina, большое спасибо! Данные по Бальцеру подходят к данным по И. Плеве. Некоторые расхождения в возрасте. Спасибо. Извените за назойливость, но может посмотрите ещё фамилию Steule oder Staehle. В книгах Плеве ничего не нашла, даже похожего. Заранее благодарна.
Kathrina: VladimirWinter Это перепись за 1798г.
Kathrina: Lar0410 Фамилии Steule oder Staehle по переписи на нашла ,есть похожая Stoller в колонии Louis Mattias Bollig h 31 from Chasselois Maria Hein sp 36 ,from Chasselois,deceased husband Peter Stoller Maria d 5 Anna Katharuna sd 14 ,father peter Stoller Elisabeth Stoller sd 8 ,father peter Stoller
VladimirWinter: Kathrinа, спасибо большое Вам. Я понял, что данные, которые Вы выложили, относятся к Переписи 1798 года. Я сопоставил Ваши данные с 4-м томом Плеве о первопоселенце с. Штрауб : Winter, Johannes, 36, luth.(лютеранин), Schuhmacher (сапожник) aus Nassau-Usingen, Nauheim verwitwet seit 27.10.1767. Kinder(дети): Georg Wilhelm, 11; Georg Philipp. 8. Совпало полностью. Georg Wilhelm и Georg Philipp по переписи - это и есть дети Winter, Johannes, приехавшего в Россию в 1767 году. С учетом того, что мой дед - Винтер Август Андревич, родился в 1902 году в Штраубе, мне необходимо будет "поднимать" временной промежуток в 100 лет между 1800 и 1900 годами. Но Ваша помомщь - неоценима. Спасибо еще раз Вам. А после 1798 ода были еще переписи ?
Lar0410: Kathrina Vielen Dank
Winter: VladimirWinter есть еще по с. Штрауб за 1850 и 1857 года 1850 г. Straub у мормонов пленки 2361609-(1850) 1857 г. Straub у мормонов пленки 2373593-(1857)
VladimirWinter: Спасибо. Попробую поднять данные у мормонов
alexK: Первый раз. Абсолютно не знаю,что получится.Сохранились данные 1798г? По моим сведениям данные переписи сохранились за 1834-1835г.(8 ревизия).Имею (пока) читать И.Плеве.
viktur: viktor klein пишет: Bernhard Uhrich 50 Margaretha Busch 36 aus Dietel Johannes 11 Johann Georg 7 Johann Friedrich 5 Посмотрите пожалуйста, есть ли еще люди/семьи с фамилией Urich/Uhrich из колонии Frank в переписи 1798. По моему данные от viktor klein не полные. Спасибо заранее.
Kathrina: Viktur По переписям фамилии Uhrich-Urich нет ,есть Uhrig Frank Johannes Uhrig h 34 from Dietel Elisabeth Eckhardt sp 26 Johannes s 7 Johannes Konrad s 3 Anna Barbara d 1/4 Konrad Grass h 57 Katharina Uhrig sp 56 Bernhard Uhrig h 50 Margaretha Busch sp 36 from Dietel Johannes s 11 Johann Georg s 7 Johann Friedrich s 5
VladimirWinter: У меня вот какой вопрос. Насколько я понимаю, основными документами, позволяющими достаточно эффективно отыскать свои корни, являются : корабельные списки Ивана Кульберга 1766 года, списки первых поселенцев 1767 года, посемейные списки 1798 года, ревизии (переписи населения) 1811, 1834, 1850, 1857 годов, посемейные списки 1874-1884 годов, 1 Всероссийская перепись 1897 года Как к этому можно получить доступ (исключая мормонов - насколько я понял, это достаточно долго) ? Это открытые сведения ? Может у кого-то есть эти документы ? А если есть - можно ли получить сканированную часть переписи в отношении своей фамилии?
VladimirWinter: Кстати, если кому-то это поможет в поисках или изучении своих корней (обращаюсь к модераторам) - могу выложить на сайт карту поселения Штрауб 1891 года с перечислением фамилий лиц, там проживавших и расположением домов. Это мне досталось от моей бабушки. Карта воссоздана в 1957 году.
anna123: Vladimir Winter, это как раз то,что я давно ищу.Мне нужна карта поселения Straub c перечислением фамилий. Пожалуйста поделитесь со мной.Если Вам не трудно скиньте её мне на мой е-маил. Мой е-маил на моём профиле. Буду Вам очень благодарна.
VladimirWinter: Я отправил Вам карту.
IrinaR: Посмотрите пожалуйста по колонии Schwed фамилию Degraf а по колонии Grimm фамилию Reichel
funk: Здравствуйте, ищу информацию о фамилии Функ, колония Нидермонжу, не могли бы мне помочь с поисками? заранее благодарен
Kathrina: IrinaR Grimm Jakob Reichel h 38 Barbara Katharina sp 29 Johann Heinrich s 6 Johann Michael s 4 Henrietta d 12 Louisa Katharina d 10 Louisa Elisabeth d 1 Фамилию Degraf по переписи не нашла.Может писалась по другому?!
Kathrina: Funk Nider- Monjou Heinrich Funk h 56 Anna Margaretha Dorn sp 38,from Orlovskaya Johann Philipp s 8 Johann Georg s 6 Johannes s 1/2 Anna Barbara d 3 Kaspar Moritz s 24,son by his deceased wife Anna Margaretha d 21,daughter by his deceased wife Kaspar Funk h 44 Anna Margaretha Schmidt sp 30 Johann Dietrich s 9 Jakob s 7 Johann Peter s 4 Anna Barbara d 15 Susanna d 12 Johannes Funk h 39 Elisabeth Blum sp 36 Johann Christian s 1 1/2 Susanna d 12 Katharina Elisabeth d 7
funk: Kathrina огромнейшее спасибо!!!!!!!!!!!!
galina: Посмотрите пожалуйста фам. Руппель в нидермонжу и reinhard. Спасибо.
Aleksandr: Скажите,пожалуйста, в переписи только немцы Поволжья?
Kathrina: Galina Nieder-Monjou Engelbert Betz h 48 Anna Cunigunde Aut (?) sp 44 Johann Philipp s 22 Anna Maria Ruppel dl 20 from Reinwald Johannes s 17 Johanna Maria d 11 Elisabeth d 5 Dorothea Böhm h 57 ,widow ;deceased husband :Andreas Böhm Konrad Böhm s 33, father Andreas Böhm Margaretha Ruppel dl 24 from Reinwald Anna Dorothea gd 1 Reinhard Martin Dienert h 37 from Reinwald Anna Elisabeth Ruppel sp 30 from Reinwald Johann Heinrich s 11 Valentin s 7 Johann Georg s 3 Johann Ludwig s 2 Maria Elisabeth d 9
Kathrina: Да там только перепись по поволжским колониям
Роберт: Здравствуйте, форумчане! Посмотрите, пожалуйста, по колонии Куккус фамилию Дебус. Заранее благодарен.
Kathrina: Роберт Kukkus Johann Peter Debus h 38 Ottilia Grass sp 25 from Stahl am Tarluk Anna Christina d 2 Katharina Dorothea d 6 mo Abraham s 7 son by his deceased wife Johann Georg Feleing(?) ss 15 his deceased wife`s son by her 1st husband:Johannes Feleing(?) Johannes Debus h 37 widower Christian s 5 Magdalena d 8 Elisabeth d 6 Anna Barbara d 3 Katharina Elisabeth d 1
velena6: Посмотрите, пожалуйста фамилию Гильгенберг
Anatolij: velena6 Здравствуйте! Мог бы посмотреть, но в какой колонии искать. Подскажите пожалуйста.
Kathrina: Velena6 Фамилии Гильгенберг по переписи не нашла ,есть Hildenberg
Пинекер Александр: Henriette Наша фамилия - Пинекер. Мы проживаем в Алтайском крае. Все подробности по e-mail:Pi911adv@yandex.ru
Olga66: Обращаюсь к обладателям переписи 1798 года - посмотрите пожалуйста фамилию Hahn(Gaan,Gan,Gann). Буду очень вам благодарна.
katerina: Обращаюсь к обладателям переписи 1798 года - посмотрите пожалуйста фамилию Müller/Miller, Rüb/Rieb -Niedermonjou .
sander: Olga66 фамилия Hahn встречается в двух десятках колоний. katerina проверьте E-mail
Alex_lang: Alex lang.Pulheim Germanija. Oppa von meinem Papa Lang Jakob g.1906 Lang Petr g.??? Kinder von Peter Lang main Oppa Henrih Lang g.???? Kinder von Jakob Lang und Marija Lang(g.Wert) 1.Jakob 1927 2.11 2.Alex(Sander)g.1929-193????.3.Henrich g.1932-193????. 4.Emma g.1936 18.06.5.Viktor g.1938 11.02. Alle sind g.in Messer. Sposibo sa dalneischuju informaziju.
Kathrina: Alex_Iang Messer Lang ,Adam ,23,ref. Ackerbauer aus Isenburg Frau: Anna Margaretha ,20 in der Kolonie eingetrofen am 18.6.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl.,1 Zaum,2 Pfd.,1 Kuh,gesät:6 Cetverik Roggen
Kathrina: Alex_Iang Messer 1798 Georg Mauter h 57 Margaretha Meisinger sp 52,deceased husband ,Adam Lang Johannes s 13 Margaretha dl 11 Christoph Lang ss 25,father Adam Lang Christina Werth ,sdl 21 Heinrich Lang ss 21 ,father Adam Lang Peter Lang h 66 widower Johann Adam s 31 Anna Maria Deckmann dl 30 Christian gs 4 Margaretha gd 9 Anna Dorothea gd 1 Maria d 17 Jakob Mauter h 25 Elisabeth Lang sp 27 Margaretha d 5 Elisabeth d 2 Anna Maria d 1/4
Elvira: Посмотрите пожалуйста фамилию Grassmann
Dascha: Посмотрите пожалуйста не проходит ли фамилия Гаус предположительно Вольск
Kathrina: Elvira Rosenheim Christian Grassmann h 43 from Kaneau Maria Amalia Nau from Näb Martin s 15 Jakob s 4 Susanna Dorothea d 12 Margaretha d 1/2
Kathrina: Dascha Фамилия Gaus проходит только по колонии Fischer und Rosenheim Fischer Feit Gaus h 37 Maria Elisabeth Hahn sp 39 Johanna Katharina d 14 Anna Margaretha d 8 Helena d 6 Katharina Margaretha d 3 Nikolaus Preuss h 43 Magdalena Gaus sp 51,deceased husband Michael Gaus Maria Christina d 16 Helena d 13 Johann Gaus ss 23 ,father Michael Gaus Christian Gaus ss 18 ,father Michael Gaus Georg Gaus h 43 Helena Katharina Maier sp 33 Tobias s 14 Christian Martin s 11 Ludwig s 6 Jakob s 3 mo Maria Katharina d 8 Katharina d 4 Maria Margaretha d 2 Rosenheim Peter Gentz h 50 Regina Gaus sp 27 ,from Fischer
VladimirWinter: Kathrina, добрый день! Вы не могли бы посмотреть по селу Штрауб фамилию Шартон?
sander: VladimirWinter колония Straub - Konrad Schardon, 30 лет, сын Abraham Isaak Scharton из колонии Moor, приёмный сын Daniel Appel, жена Конрада - Khristina Margaretha Frick из колонии Warenburg, дети - Johannes 6 лет, Dorothea Christina 3 года, Maria Elisabeth 1 год. Alex_lang напишите мне в ЛС, в моём древе тоже фамилия Ланг из Мессер встречается.
VladimirWinter: Вы демаете, что Schardon и Scharton - варианты написания одной и той же фамилии ?
sander: VladimirWinter да, тем более, что в переписях 1834 года фамилия снова пишется Scharton
VladimirWinter: Спасибо :)
VladimirWinter: А у Вас есть переписи и 1834 года ? :)
VladimirWinter: У меня проблема с данными на бабушку мою - Шартон Христину Даниловну, 10.11.1906 года рождения. Я пока не могу найти даже данные о её родителях. Проживала она в Штраубе. Но при этом в свидетельстве о смерти место рождения Штрауб "не фигурирует". А вот у деда, хотя он был и старше четко написано - Старый Штрауб. Могло быть так, что она из другого поселения ?
VladimirWinter: И еще вопрос : "...сын Abraham Isaak Scharton из колонии Moor" - это ЕГО сын ? А сколькр ему лет ? И почему он "не в общем составе" детей ?
Kathrina: VladimirWinter Это отец Конрада Band 3 I.Pleve Moor Scharton(Schardon),Abraham Isaak, 28,ref.Handwerker aus der Schweiz Frau :Anna Maria ,35 Sohn:Jakob ,1 in der Kolonie eigetrofen am 18.6.1767. Konrag ist von Daniel Appel adoptiert Moor Jakob Schardon h 32 Anna Katharina sp 28 Heinrich s 7 Christina d 8 Katharina d 3 Это наверное старший брат Конрада.
sander: VladimirWinter, Abraham Isaak Scharton из колонии Moor - это отец Конрада. P.S. Пока мой Интернет "разбежится" - уже успели Вам ответить
VladimirWinter: Т.е. выходит, что по состоянию на 1798 год старший брат Jakob Schardon проживал в поселении Moor, а младший - Konrag проживал в Штраубе. Я все верно понимаю?
VladimirWinter: Перевел отправленую Kathrina информацию с помощью "промта" :) Сижу веселюсь. Ну скажите мне (или я что-то не понимаю) - как может простой немецкий "квалифицированный рабочий" из Швейцарии носить звучное имя Abraham Isaak ? :)))
Walerij: VladimirWinter пишет: как может простой немецкий "квалифицированный рабочий" из Швейцарии носить звучное имя Abraham Isaak ? :))) VladimirWinter Всё нормально, не только Евреи и Христиане, но и Исламисты считают Абрахама (А Исаак его сын) своим прородителем. Neben dem Judentum berufen sich auch das Christentum und der Islam auf Abraham als Stammvater PS - Handwerker лучше перевести,как ремесленник.
VladimirWinter: Да нет, все нормально :) Я абсолютно адекватно отношусь к любой нации и вероисповеданию. Просто для "немецких корней" имя необычное, скажем так
held: Здравстуйте меня интересуют фамилии Винтер и Хелд - Held из Müller за 1798 и 1834.
anna123: Held, Johann Martin Winter,47 Maria Katarina Karpf,32 Johann Heinrich,11 Johann Karl,9 Maria Katarina,14 Anna Elisabet,9 Anna Maria,3 monate Это колония Müller 1798 год.Фамилии Held в переписи нет.
VladimirWinter: Интересно, а сколько "Винтеров" НЕ РОДСТВЕННИКОВ (т.е. однофамильцев) проживало в Поволжье ? :) И где гарантия, что мой дед Винтер - потомок первопоселенца колонии Штрауб, а не потомок какого-нибудь Винтера, переехавшего из другой колонии ? :)
Kathrina: По преписи фамилия Held пишится Heldt и проходит по колониям Dönhof ,Philippsfeld ,Holstein.
Kathrina: Согласно переписи 1798 на Поволжье проживало 9 семей Winter
VladimirWinter: Kathrina Вот-вот... Я о чем и говорю. Остается только надеяться, что это та самая ветвь, которая и приходит к моему деду.
eslauer: Вячеслав, посмотрите,пожалуйста есть что-нибудь по фамилиям-Штаб(Staab),Эслауэр(Eslauer)
Krieger Lydia: Wja4eclaw nocmatpute Familie Lind,Frahk in der kolonie Dengof,Neu Dengof. Familie Streck, Liechtenberger,Heinzehreider in der kolonie Walter.
Kathrina: По переписи 1798г. Ваsel Johannes Faber h 52 Ottilia Eslauer (?) sp 32 from Nieder Monjou больше фамилия не встречается Hussenbach Johann Georg Staab h 44 Maria Metta(Marta) Schwab sp 38 Johann Hrinrich s 15 Johann Martin s 12 Johann Georg s 8 Johann Valentin s 2 Anna Margaretha d 4 Johann Rommel h 38 Julianna Staab sp 30 Katharinenstadt Johannes Staab h 31 Maria Genzer sp 21 Barbara d 3 Maria Christina d 3 Margaretha d 1 mon. Karl Waas h 39 from Ober -Monjou Magdalena Seipel sp 49,deceased husband ;Jakob Staab Marianna d 14 Hermann Staab ss 23 ,father Jakob Staab Anna Katharina Duxberg sdl 22 from Gaserfeld Jonahh gs 4 iligitimate son of Karl´s daughter ,Anna Maria ,who married colonist Wilhelm Molhorn inReinhard Margaretha Staab nee Jonas h 60 widow Jakob s 21 Christina Schmidt dl 22 from Boisroux Maria Margaretha gd 6 mö Franz s 18 Johannes Staab h 29 Anna Christina Siebert sp 29 1st husband Philipp Weiss Johanna Margaretha d 3 Anna Dorothea Weiss sd 8 ,father Philipp Weiss Christiana Eckardt o 63 widow,living with them; no relationship listed Fridrich Mehlorn h26 Anna Maria Staab sp 25
eslauer: спасибо за помощь
Kathrina: Dönhof Christian Frank h 58 Anna Maria Bauer sp 58 Johann Georg Heinrich s 26 Eva Elisabeth Hettinger dl 19 Katharina d 30 Johann Michael Heldt sl 34 Johann Quelsner h 58 Katharina Braun sp 53 deceased husband :Michael Frank Friedrich Frank ss 22 father :Michael Frank Johann Heinrich Frank ss 15 father :Michael Frank Geodg Martin Frank ss 11 father ;Michael Frank Eva Katharina Frank sd 20father :Michael Frank Anna Margaretha sd 18father :Michael Ftank Johannes Lindt h 41 Elisabeth Steinbrecher sp 39 Johannes s 15 Johann Heinrich s 11 Johann Wilhelm s 1$ Anna Margaretha d 13 Maria Christina d 8 Maria Barbara d 4 Eva Elisabeth d 1/2 Johannes Lindt h 46 Christina Dreher (?) sp 42 Johannes s21 georg Peter s 19 Konrad s 17 Johann Georg s 15 Katharina Margaretha d 13 Maria Elisabeth d 11 Eva Elisabeth d 9 Maria Christina d 4 Maria Eva d 4 Eva Maria d 2
Kathrina: Walter Johannes Streck h 38 Anna Maria Elkher sp 32 Johann Konrad s 13 Nikolaus s 11 Johann Georg s 9 Johann heinrich s 6 johannes s 3 Andreas s 1 Margaretha d 15 Katharina sis 20 his sister ;working in Huck Wilhelm Becker h 37 Dorothea Streck sp 32 Magdalena Bauer h 34 Johann Christoph Buthers ss 25 Anna Christina Lichtenberger sdl 19 Christoph Heberlein h 54 Anna Eva Weber sp 43 deceased husband ;Christoph Lichtenberger Johann Georg Lichtenberger ss 22 father ;Christoph Lichtenberger Margaretha Butherus sdl Christoph Lichtenberger ss 7 father :Christoph Lichtenberger Johann Jost Groth h 41 Margaretha Elisabeth Heitzenräder
Krieger Lydia: bolschoe cpacibo
katerina: посмотрите пожалуйста фамилию Лапп/Lapp ,Гиль/Hill в каких колниях они есть,а то мои из дочерней ЛАНГЕНФЕЛЬД(Верхний Еруслан).
Kathrina: Frank Lorenz Beidel h 71 widower Peter Lapp o 23,adopted son Elisabeth Wiedermann o 28,adopted son´s wife ,1husband Lorenz Beidel Phlipp Hartund h 68 Barbara Lapp sp 50 Karl Lapp h 52 widower Johann Philipp s 31 Margaretha Sitzmann dl 30 Joachim gs 3 Johann Christoph gs 1 Anna Margaretha gd 6 Johann Heinrich s 18 Konrad Becker h 50 Katharina Lapp sp 48 from Norka Norka Friedrich Pfennig h 49 Elisabeth Lapp sp 39 Reinwald Johann Georg Sauger h 37 Esther Elisabeth sp 32 Schulz Johann Heinrich Weber h 36 Susanna Lapp sp 31 from Reinwald Walter Johann Wendel Hill h 56 Magdalena Ritzel sp 46 Johann Heinrich s 24 Anna Maria Wacker dl 25 from Frank Johann Wendel gs 4 Katharina gd 1 Konrad s7 Helfrich s 2 Johannes s 1/4 Anna Sybilla d 17 Johann Heinrich Bartel sl 29 Magdalena d 15 Anna Margaretha d 11 Barbara o 30,daudther of deceased Konrad Hill,Johann Wendel brother Heinrich Hill h 52 widower Johann Wendel s 22 Elisabeth Manweller dl 24 from Messer Johann Helfrich gs 1/4 Johann Helfrich s 21 Johann Georg s 18 Johann Christoph s 11 Anna Margaretha d 15 Jakob Friedrich Bretthauer 29 Anna Maria Hill 20 Jakob Mahr h 33 Elisabeth Magdalena Hill sp 28 Johannes Diehl 27 Katharina Hill Dönhof Kaspar Hill h 82 Louise Schlägel sp 54,deceased husband Heinrich Haas Johann Peter s 15 Wilhelm Reil h 48 Katharina Wiedermann sp 41 Katharina Margareth Hill sd 21,stepdaugther Nikolaus Fendel h 53 Elisabeth Hill sp 52
katerina: Kathrina cпасибо!
ALWINA: Посмотрите, пожалуйста, фамилию Майбах (Мейбах) в колонии Gildman, Preuss.
Kathrina: ALWINA Preuss Johannes Riker o 30 from Köhler,adopted son von Jakob Krämer Katharina Elisabeth Maibach o 27 ,adopted son wife Katharina Maibach h 66 widow Hildmann Adam Prediger h 56 Katharina Gröning sp 57 Christina d 29 Christian Maibach sl 30 Johannes gs 8 Adam gs 4 Jakob gs 1 Katharina gd 6 Dehler Johannes Martell h 51 Elisabeth Freidenberg h 56 Wilhelm s 12 Christina d 21 Johannes Maibach sl 25 from Preuss Johannes Beck h 48 Magdalena Maibach sp 39 from Preuss
ALWINA: Большое спасибо!
sveta: Здравствуйте! Посмотрите пожалуйста фамилии Тамплон (Брабандер или Антон) и Векессер из Антона, Ааб из Гримма, Бауэр и Грасмик из Бальцера.
Kathrina: sveta Grimm Heinrich Aab h 67 widower Johann Adam s 28 Elisabeth Geier dl 29 from Messer Heinrich gs 3 Wilhelmina gd 6 Barbara gd 1 Johann Kaspar s22 Johann Konrad s 19 Gerlich (?) Aab 33 Elisabeth Margareth Biermann 29 Johann Samuel s 8 Johann Konrad s3 Georg Heinrich s 1/2 Sophia gertrude d 9 Dönhof Konrsd Aab h 48 from Grimm Eva Steinbrecher sp 48 deceased husband :Michael Boltz johann heinrich s 12 Johann Georg s 11 Balzer Johann Peter Lein h 32 from Moor Anna Katharina Bender sp 31 deceased 1st husband :Ludwig Bauer,"nd husband :Heinrich Peter Schlägel Johann Peter s6 Johannes s 3 Anna Maria d1 Johann heinrich Bauer ss3 father Ludwig Bauer Susanna Elisabeth Bauer sd 11 father Ludwig Bauer Sophia Schlägel sd father Heinrich Peter Schlägel Jakobina Bauer h 54 widower 1st deceased husband :Johann Bauer,2nd deceased husband Andreas Dietrich Jakob Bauer s 26 father :Johann Bauer Elisabeth Dönhof dl from Dönhof Heinrich gs 4 Johannes Bauer s 24 has epilepsy :father Johann Bauer Johann Konrad Dietrich s 11 father Andreas Dietrich Jakob Bauer h 35 has reccipt of payment of stafe debt and passports for residence in Russia;uses the benefits of the colony :wishes to remain here Maria Katharina Klein sp 30 Johann Dinges s 9 Johann Ludwig s 6 Susanna Katharina d 13 Susanna Margaretha d 3 Maria Katharina d 1/4 Heinrich Bauer h 28 has receipt of payment of state debt and passports for residence in Russia , uses the benefits of the colony;wishes to temain here Anna Maria Karl sp 30 Jakob s 8 Wilhelm s 5 Ludwig s 3 Anna Margaretha d 6 Anna Maria d 1 Heinrich Wukert h 34 Elisabeth Susanna Bauer sp 31 Ludwig Bauer h 24 Susanna Margaretha Borell sp 16 Johann Georg s 1 Konrad Grasmück h 77 widower Katharina d 47 Jakob Braun sl 51 from Moor Johannes Grasmück h 49 Susanna Lich sp 44 Johann Georg s 19 Christoph s 13 Johannes s 9 Johann heinrich s 6 Jakob s 3 Katharina d 22 Martin Hubert h 46 Elisabeth Grasmück sp 44 Konrad Grasmück h 35 Barbara Denzin(?) sp 36 Johannes s 13 Jakob s 8 Philipp s 5 Johann Georg s 2 Elisabeth d 11 Barbara ml 63 widow ,Barbara´s mother ,surname not listed Lauwe Johannes Dermer h 43 from Messer Eva Grasmück sp 38 from Balzer Christoph Grasmück h 30 from Balzer Anna Prinz sp 44 Johannes s 2 Katharina Elisabeth d 4 Georg Grasmück h 35 from Balzer Elisabeth Keil sp 26 from Anton Johann Gottlieb s 5 Johann Ludwig s 4 Johannes s 11 son by his deceased wife Karl s 10 son by his deceased wife Heinrich s 8 son by his deceased wife
Kathrina: sveta Фамилию Векессер не нашла. Hölzel Wilhelm Ahlerborn h 45 Anna Мaria Tamplon (?) sp from Brabander это все что нашла по Тамплон
sveta: Большое спасибо! Вы мне очень помогли Kathrina!
sveta: Посмотрите, пожалуйста, - Ротермэль, Деккер, Баумгартнер, Пауль или Паули и Бер по Антону. И Оschenhirt по Усть-Залихе. А даты рождения в переписи на этот же год или ранее?
Kathrina: sveta Anton Philipp Bähr h 56 ,widiwer ;schoolmaster in Kukkus with his family Georg Philipp s 29 Katharina Elisabeth Rothermel dl Nikolaus s 20 Katharina d 14 Elisabeth d 12 Georg Philipp Bähr h 44 Anna Margaretha Rothermel sp 43 Johann Philipp s 16 Johannes s 6 Elisabeth d 21 Eva Katharina d 20 Anna Christina d 17 Anna Katharina d 4 Anna Elisabeth d 1 Balzer Anna Margaretha Bähr 25 from Anton Philipp Neihard 25 Anton Georg Keil 38+Maria Johanna Baumgärtner 36 Anna Katharina Baumgärtner h68 widow ,deceased husband Johannes Baumgärtner Leonhard s 38 Eleonora Weisheim dl 28 from Balzer Jakob gs 7 Johannes gs 4 Charlotta gd 9 Jakob s 26 working in Kukkus Messer Katharina Baumgärtner 25 from Anton +Philipp Wiederhold 30 Anton Johannes Decker h 65 ,widower Johannes s 34 Anna Margaretha Ewig dl 32 Johann Michael gs 11 Johann Adam gs 5 Eva Katharina gd 13 Anna Katharina gd 8 Elisabeth gd 2 Johann Adam Decker h 25 Elisabeth Müller sp 39 ,deceased husband Adam Kuntzmann Heinrich s 1 Sebastian Kuntzmann ss 18.father Adam Kuntzmann Eva Katharina Kuntzmann sd 16,father Adam Kuntzmann Katharina Elisabeth Kuntzmann sd 14,father Adam Kuntzmann Elisabeth Kuntzmann sd 8,father Adam Kuntzmann Anna Katharina Kuntzmann sd 4 ,father Adam Kuntzmann
Kathrina: sveta Anton Anna maria Paul 31+Johann Adam Krämer 34 Anna Katharina Paul h 68,widow ,deceased husband Anton Paul Eckard Pauly 33 from Norka Anna Christina Gall 33,deceased husband Georg Kuntzmann Andreas s 4 Anna maria d 1 Konrad Kuntzmann ss 14 ,fatner Georg Kuntzmann Johann Georg Kuntzmann ss 8,father Georg Kuntzmann Maria Elisabeth Kuntzmann sd 11 ,father Georg Kuntzmann Johannes Rudi 35+ Anna Margaretha Pauly 35 Georg Pauly h 40 Anna margaretha Weckeser sp 36 Johann georg s 12 Ekhart s 7 Anna katharina d 14 Maria Magdalena d 4 Maria margaretha d 1/2 Barbara Reuter o 71 wodow living with them Georg Rothermel h 48 Maria Wohlschleger sp 45 Johannes s 26 Eva Katharina Wentserich dl 23 Katharina Elisabeth gd 2 Johann peter s 16 Eva Katharina d 22 Elisabeth d 9 Peter Rothermel h 56 Anna maria Kretzer sp 49 Anna Margaretha d 29 Ludwig Storck sl 32 Anna Margaretha gd 3 Georg Leonhard Rothermel h 50 Katharina Metzger sp 42 Johann Georg s 19 Nikolaus s 14 Balzer s 8 Elisabeth d 17 Anna Katharina d 13 Katharina elisabeth d 4 Anna Margaretha d 2 Adam Jest h 62 +Eva Katharina Rothermel sp 59 Kukkus Katharina Rothermel 21 from Anton +Christian Götz 27 Moor Johannes Wunder h 31 +Katharina Maria Ocksenhirt sp 30 Messer Jakob Ocksenhirt h 69 Philippina Wilmann sp 66 Ernestina d 26 Philipp Schmidt sl 31 Heinrich Jakob gs 7 Johannes gs 5 Adam gs 3 Katharina gd 1/4 Adam Ocksenhirt h 43 Barbara Hammel sp 40 Johann Friedrich s 19 Johann Peter s 17 Philippina Ocksenhirt 18 +Jakob Meinweiler 21 sveta возраст указан на год переписи
Liza: sveta пишет: осмотрите, пожалуйста, - Ротермэль, Деккер, Баумгартнер, Пауль или Паули и Бер по Антону по Антону рекомендую сайт http://www.berschauer.com/freesearch.htm собрана информация из переписей 1767 и 1798 года, указано куда девушки выходили замуж.
VladimirWinter: Liza А по Штраубу такого сайта, чисто случайно, нет ?
sveta: Большое спасибо Kathrina!
Liza: VladimirWinter пишет: А по Штраубу такого сайта, чисто случайно, нет ? Проверьете этот сайт, там не только Антон. Возможно там встретятся и ваши фамилии. Там очень много информации!
VladimirWinter: Liza Спасибо. Обязательно полюбопытствую :)
MAUL: Прошу посмотреть фамилию Мауль колония ШИЛЛИНГ(СОСНОВКА).С УВАЖЕНИЕМ!
Kathrina: Maul Schilling Martin Graf h 40+Anna Margaretha Maul 34 Peter Konrad Maul h 34 Maria Elisabeth Kerber sp 42 Johann Philipp s 10 Johann Peter s 7 Georg Heinrich s 1/4 Anna Maria d 4 Johann Philipp Maul h 49 Johann Adam s 21 Anna Christina d 17 Michael Maul h 55 Anna Maria Siegler sp 54 Georg Michael s 31 Anna Barbara gd 11 Katharina gd 7 Eva Maria gd 4 Margaretha Barbara gd 2 Konrad s 27 Johann Adam s 21 Anna Margaretha d 18 Maria Sophia d 15 Ludwig Maul h 64 Anna Margaretha Helmut sp 38 Andreas s 17 Jakob s 7 Georg s 4 Christoph s 2 Maria Katharina d 15 Katharina Margaretha d 11 Anna Barbara d 10 Maria Margaretha d 4 Johann Michael s 27 ,son by his deceased wife Anna Christina Strackbein dl 25 Georg Heinrich Schmidt 22 + Eva Maria Maul 24 Georg Philipp Harres 24 + Anna margaretha Maul 24 Nikolaus Maul h 37 Anna Katharina Keller sp 31 Joann Georg s 5 Anna Christina d 14 Katharina d 11 Maria d 9 Maria Elisabeth d 7 Maria Sophia d 2 Georg Maul h 60 Anna Margareth Harres sp 59 Georg Martin s 31 Anna Margareth Mindt dl 23 Johannes gs 1/4 Nikkolaus s 18 working in Stahl am Tarlyk Georg Heinrich s 14 Katharina Barbara d 22 Jakob Lei 23 + Maria Katharina Maul 27 Christian Maul h 30 Katharina Hergenräder sp 39 ,deceased husband Johannes Sinner Johann Jakob ss 11 ,father Johannes Sinner Anna Elisabeth sd 13 ,father Johannes Sinner Jakobina sd 9 ,father Johnnes Sinner Christian Sarselius 31 +Anna Barbara Maul 29
Гейнц: Здравствуйте! Посмотрите пожалуйста фамилии Heinz (Heintz), Гельгорн- колония Штрауб!
Kathrina: Гейнц Straub Philipp Keil h 30+ Anna Barbara Heinz sp 23 Georg Philipp Winter h 39+Maria Katharina Heinz sp 28 Friedrich Heinz h 53 from Kutter Anna Maria Lorenz sp 53 Johannes s 23 Maria Dorothea Winter dl 20 Katharina Dorothea gd 3 mo Johann Peter s 14 Anna Dorothea d 19 Anton Heinz h 51 Eva Katharina Frick sp 43 Philipp Peter s 25 Elisabeth Zubick dl 22 from Laub Johann Philipp gs 4 mo Wilhelm s 19 Johann Anton s 7 Maria Sybilla d 21 Margaretha Elisabeth d 11 August Heinz h 43 Maria Elisabeth Schneider sp 23 from Moor Johann Konrad s 5 ,son by his deceased wife Maria Dorothea d 20 ,daugther by his deceased wife August Gelhorn h 58 from Kutter Maria Anna Kaufmann sp 47 Johann Philipp s 17 Friedrich Ernst s 12 Anna Margaretha d 20 Adam Uhlrich sl 24 from Göbel Maria Elisabeth d 10
VladimirWinter: Kathrina , поясните пожалуйста ? Моя линия пересекается с фамилией Heinz. По Вашим данным Maria Katharina Heinz была замужем за Georg Philipp Winter. Т.е. ЕЁ семья состояла из : Friedrich Heinz h 53 from Kutter - отца ? Anna Maria Lorenz sp 53 - матери ? И детей от Georg Philipp Winter : Johannes s 23 Maria Dorothea Winter dl 20 Katharina Dorothea gd 3 mo Johann Peter s 14 Anna Dorothea d 19 Я все верно понимаю ? НО тогда это не совсем совпадает с данными переписи 1798 года по самому Georg Philipp Winter? Или ВАш ответ "Гейнцу" - эотносится к более позднему периоду ? У меня Johannes - 1 год, Maria Dorothea вообще нет (есть Maria Elisabeth d 7), Katharina Dorothea , Johann Peter s 14, Anna Dorothea d 19 - тоже нет. Или что-то не так понял ?
Kathrina: Вы все не правильно поняли .Я после каждой семьи делала промежуток. Это значит Georg Philip Winter h 39 женат на Maria Katharina Heinz sp 28 Другая семья Friedrich Heinz h 53 ,from Kutter Anna Maria Lorenz sp 53 (жена) Johannes s 23(сын) Maria Dorotea Winter dl 20(сноха) Katharina Dorothea gd 3 mo(внучка) Johann Peter s14(сын) Anna Dorothea d 19(дочь)
VladimirWinter: Kathrina Спасибо за разъяснение Остаётся вопрос: кто такая Maria Dorotea Winter ? Это девушка из другой семьи или вообще из другого поселения ? Ведь как Вы мне подсказали ранее, у первопоселенца Winter, Johannes было 2 сына - Georg Philipp и Georg Wilhelm, и в этих семьях Maria Dorotea не прослеживается?
Kathrina: Разница в годах 30 лет.Прибыли в колонию в 1767 ,а это перепись 1798г Это значит она родилась где то в 1770г.Если есть по семейные списки за эти года то там можно узнать чья она дочь или прибыла откуда.
Мауль: Хороший источник - посемейные списки, но где их искать?
VladimirWinter: Откуда они, эти списки ? Конечно их нету Но, я так понимаю, что фамилия сохранялась по мужской линии, а не по женской. Т.е. для целей прослеживания поколенческой линии более важна информация о сыновьях..... Ну да ладно, будем искать дальше, может и по Maria Dorotea что-нибудь найдем
Kathrina: Я давала запрос в Энгельский архив с указанием года чтоб просмотрели. Дочерей писали только вышла замуж в таком то году...А сыновей женился на той то с указанием возраста и то не всегда или прибыла в такомто году и все.Откуда не известно.
hilfe1: Мауль Насколько мне известно, если и были посемейные списки, то не за такие ранние годы, а за конец 19-го века. То есть, встречала упоминание, что такие списки составлялись. Как обычно, сохранились не по всем колониям и только за один какой-то конкретный год конца 19-го века.
russ28: Мауль VladimirWinter Kathrina Здесь обсуждаются другие вопросы. Посемейные списки можно обсудить в иных темах или создать по ним тему, если таковой нет.
Engineer1963: Добрый вечер, Буду очень благодарна, если посмотрите фамилию Metzler из колонии Штрауб. С уважением, Ольга.
Melissa: Обладатели переписи 1798г, посмотрите пожалуйста по колонии Норка семью Меsser(Mösser,Moeser). Состав семьи 1767г: Messer Georg-Heinrich 40 Fr.Anna-Maria 36 Kinder: Katharina 19 Anna-Katharina 13 Wilhelmine 9 Johannes 7. Спасибо заранее.
maria: Melissa, перепись 1798, Норка: Johannes Messer h 38 Katharina Preisendorf sp 34 Heinrich Preisendorf bl 20 Elisabeth Sauer sisl 18 Philipp Gerlach h 43 Wilhelmina Messer sp 39 Johannes s 19 Johann Georg s 17 Philipp s 15 Konrad s 13 Johann Heinrich s 5 Katharina d 12 Elisabeth d 8 Margaretha d 1 Heinrich Klähr h 45 Katharina Messer sp 41 Philipp s 21 Johannes s 19 Jakob s 14 Katharina d 10 Dorothea d 9 Louisa d 8 Anna Katharina d 3 Удачи Вам! Мария
maria: Melissa, в переписи 1798 Бальцер: Just Messer 33 from Norka Jakobina Heckmann sp 32 Johann Georg s 4 Johannes s 1/2 Elisabeth d 2 Когда он переехал не написанно Мария
Ниточка: Будьте добры, посмотрите, пожалуйста фамилию Глок (Glock) из Гельцель (Hölzel; Нейендорф - Neuendorf, Кочетное)
naypol@mail.ru: Ниточка 1798. Ludwig Kloch, 30 (von Preuss) Barbara Besseler, 24 (Vater Andreas Besseler), Kinder:Nikolaus, 4 Michael, 1 Franziska, 7 Katharina Kloch (von Preuss), 24 verheiratet mit Nikolaus Tumrauf, 20. Dorothea Kloch (von Preuss), 18 verheitatet mit Johann Ruppelt, 22 1767, Preuss (info. I.Pleve) Glock, Heinrich, 48, Schreiber aus Kurmainz, Stierstadt. Frau. Maria Elisabeth, 46 Polina.
Ниточка: Огромное спасибо! Возможно, Вам попадались на глаза Глок из колонии Гельцел? Пока я не могу понять откуда "мои" Глоки(((... С уважением, Л.Г
Kathrina: Olga fur Sie Straub Philipp Aul h 44 Katharina Rau sp 41 Johannes Danuel s 4 Anna Katharina d 19 Philipp Metzler sl 21 Christina Elisabeth d 16 Anna Margaretha d8 Katharina Elisabeth d 6 Jakob Kreitlein h 62 widower Valentin Metzler ss 14 son of deceased wife by her 1st husband : Johannes Metzler Maria Philippina Metzler sd 29 daugther of his deceased wife by her 1st husband : Johannes Metzler Heinrich Glock ssl 31 Georg Philipp sgs 6 Ludwig Metzler h 23 brother´s entry says "brother of Mauer" Sophia Kruse sp 27 from Laub Maria Christina d 4 Christina Elisabeth d 1 Jeremiah b 15 his brother,surname not listed
Kathrina: Ниточка Данные которые Вам дала Полина по колонии Hölzel . Есть еще 2 фамилии Glock по колонии Straub
Melissa: Cасибо тебе большое Maria! По Family Search.org нашла имена этих двух братьев в Германии с их семьями,ты мне это теперь подтвердила. До этого вела поиск только по Johann-Just Messer 33, Jakobina Heckmann 32 теперь есть ещё один Johannes Messer38. Katharina Preisendorf 34 Если у тебя есть перепеси по Бальцеру 1834,1857 посмотри пожалуйста ещё его. Спасибо ещё раз!
Engineer1963: Kathrina . Большое спасибо.
naypol@mail.ru: Ниточка Ниточка пишет: Огромное спасибо! Возможно, Вам попадались на глаза Глок из колонии Гельцел? Пока я не могу понять откуда "мои" Глоки(((... С уважением, Л.Г Я Вам дала данные на фамилию Glock по колонии Гельцель/Hölzel. А перешли они оттуда из колонии Preuss, две девушки вышли замуж и один мужчина женился. Ваша фамилия в написании искажалась. Glock (1767г в Preuss), 1798г. в Hölzel- Kloch. Dалее, 1834г. в Hölzel-Kloch, 1857г.в Hölzel-Glock. Полина.
held: Посмотрите пожалуйста фамилии Гебель и Адодьф из Варетбурга. Спасибо.
Kathrina: Я так поняла правильно будет Adolph Warenburg Georg Philipp Adolph h 42 Anna Margaretha Gos(?) sp 41 Johann Heinrich s 19 Johann Jakob s 13 Georg Konrad s 1 Katharina Margaretha d 11 Maria Dorothea d 8 Maria Margaretha d 5 Konrad Adolph h 39 Katharina Elisabeth Krämer sp 37 Johann Konrad s 9 Heinrich Michael s 4 Maria Katharina d 12 Anna Maria d 7 Фамилии Гебель по переписи в колонии нет, есть в колонии Galka Susanna Margaretha Gebel 28 + Johann Heinrich Kerbs h 35 from Holstein больше фамилия Гебель по переписи не встречается
Kathrina: Warenburg Kohrad Göbel h 39 Anna Klara Kaiser sp 38 Johann Christoph s 19 Maria Christina d 14 Anna Katharina d 12 Johann Wilhelm Valentin h 61 Susanna Katharina Geoel(Göbel ?) sp 44 Johann Konrad s 29 Katharina Barbara Göbel dl 27 Just Heinrich Konstanz h 73 widower Johann Kaspar s 44 Christina Göbel dl 42 Johann Heinrich Göbel h 49 Katharina Frait (?) sp 34 Johann Philipp s 10 Johann Friedrich s 8 Johann Konrad s 5 Georg Christoph s 2 Johann Tobias s 3 mo Maria Margaretha d 7 Katharina Christina d 24,daugther by his deceased wife Johann Philipp Göbel h 32 Charlitta Hammel sp 46,deceased 1st husband Magnus Becker Henrietta Katharina d 9 Philipp Peter Becker ss 15 ,father Magnus Becker
Егер: Пожалуйста помогите!!! Буду признательна даже просто за совет, т.к. оказалась практически в тупике. Делала запрос в Волгоградский архив по прадеду Егер Михаил (Jäger Michael) рожд. пр. 1860 в Кратцке, предварительно получила ответ, что поиски возможны и данные по этой персоне имеются, перевела на счет архива немалые деньги, в результате получила перечень лиц, рожденных в Кратцке за перид 1843-1911, понимаю что это наверное выборочно, так как в списках отсутствует прадед и его дети, ни одного совпадения. К спискам были проиложены копии, сделанные со второго тома Плеве, т.е. без всякого анализа, просто все, что нашли, несмотря на то, что вообще между персонами нет никакой связи. Наверное единственная возможность найти перепись за 1897 год по Кратце, но где??? Все архивы отвечают, что данной переписи не имеют. Подскажите куда еще можно обратиться, неужели на этом у меня все оборвется. Информация, что прадед родился в Кратцке точная, там же женился на Софии Ринг и там же у них были рождены 11 детей, имена всех детей имеются, но в полученной информации с архива не встречаются, просто невезение сплошное. Что делать, помогите?!!
sveta: Здравствуйте! Посмотрите пожалуйста по переписи фамилии Веглин или Вегелин и Реглинг по Антону.Спасибо!
Kathrina: sveta По Антону этa фамилия не встречается Merkel Ludwig Wegelin h 54 ,schoolmaster in Kratzke Anna Maria Urban sp 53 ,from Kamenka Johann Nikolaus s 31 Anna Maria Gadar dl 28 Nikolaus gs 8 Anna Margaretha gd 6 Maria Barbara gd 1 Maria Sybilla d 16,living with father in Kratzke Maria Dorothea d 14 Jakob Mertz 32+ Anna Maria Wegelin 29 Kratzke Johann Thomas 30+Magdalena Barbara Wegelin 22 ,from Merkel Semenovka Johannes Arnold h 69,from Pfeifer Anna Margaretha Flohr sp 49,deceased husband Redling Anna Maria Redling sd 21 ,father Valentin Redling Michael Dieser ssl 26,from Leichling Johannes sgs 4 Mattias sgs 2 Philipp sgs 1/2 Anna Margaretha Redling sd 18,father Redling,working in Kamenka Anton Christian Rechling h 41 Eva Katharina Johann sp 38 Karl s 15 Elisabeth d 18 Anna Katharina d 12 Anna Barbara d 10 Anna margaretha d 7 Maria Elisabeth d 4 Magdalena Weckeser sis 38 Karl Rechling bl 44 (his sister husband)
mango65: Посмотрите, пожалуйста фамилию Дилъман
Егер: Пожалуйста, кто-нибудь, будьте так добры, посмоторите в переписи по Кратцке за 1897 год имеется ли фамилия Jäger Michael, жена Sofie и на данный момент уже должно быть 3 или 4 детей. Kathrina пожалуйста.
Kathrina: Егер На сколько мне известно по переписи за 1897 г нет составов семей ,там только цифры. С уважением Kathrina
Егер: Kathrina Перепись 1897 года была сделана по составу семей, это мне подтвердил Волгоградский архив, но к сожалению по Кратцке у них нет. Куда же мне еще обратиться?
Kathrina: Schaffenhausen Joachim Krämer h 50 Anna Elisabeth Dillmann sp 42 Norka Heinrich Weber h 28 Christina Dillmann Anton Dillmann h 47 Katharina Dillmann sp 41 ,from Huck Johann Georg s 21 Marta Führer dl 21 Johannes s 17 Johann Heinrich s 14 Anna Elisabeth d 11 Katharina d 6 Elisabeth d 1 Dorothea sis 36,his sister Konrad Krieger 24+Anna Maria Dillmann 19 Georg Just h 49 Elisabeth Dillmann 40
hilfe1: Егер Данная тема посвящена переписи 1798 года, а вы спрашиваете по 1897-му. У Вас опечатка или Вы не в ту тему попалм?
mango65: Спасибо!!!
ALEXANDER1: Посмотрите пожалуйста фамилии Kölln/Kolln или Keln 1798 из Holstein. Спасибо.
Kathrina: Holstein Markus Kölln h 46 Anna Rosina Winter sp 47 ,from Stephan Karl Friedrich s 20 Johann Adam s 11 Johann Reinhard s 9 Johannes s 4 Elisabetha Margaretha d17 Maria Sophia Elisabeth d 14 Johannes Kölln h 51 Maria Agnesa Kamich sp 62 Georg Friedrich s 29 Maria Katharina Speldecker dl 28 ,from Shcherbakovka Johann Friedrich gs 8 Markus Gottlieb gs 5 Johann Christian gs 3 Katharina margaretha gd 3 mo Nikolaus Kölln h 48 ,working in Sarepta Margaretha sp 60,surname not listed,deceased husband Ludwig Genter Christina Sophia d 26 Heinrich Genter ss 28,father Ludwig Genter Maria Katharina Geis sdl,from Dobrinka Jakob Friedrich sgs 6 Johann Georg sgs 3 Susanna Margaretha sgd 6 Eva Maria sgd 4 По переписи есть еще одна фамилия в колонии Franzosen Christian Kölln h 38 ,from Galka Maria Barbara Bietz sp 35 Friedrich s 13 Georg Peter s 12 Elisabeth d 5 Katharina d 3
ALEXANDER1: Kathrina, vielen Dank für ihre Antwort! Ich suche Heinz Köln aus der Kolonie Holstein, geb. um 1717 in Deutschland. Er hatte drei Söhne und war Witwer. Er war von Beruf Kaufmann. Vielleicht können sie mir helfen. Ich bedanke mich schon mal im Vorraus!
Ниточка: посмотрите, пожалуйста фамилию Глок. Последнее место жительства семьи - село Фишер Красная поляна. Глок Генрих, сын - Август, 1925 года рождения С уважением к Вам
Ниточка: Kathrina пишет: Данные которые Вам дала Полина по колонии Hölzel . Есть еще 2 фамилии Glock по колонии Straub если не составит труда, сообщите, пожалуйста данные? Спасибо Полине, теперь буду искать еще и Клохов) В конце концов мои Глоки оказались в Красной Поляне. С уважением к Вам, Людмила
Bossert: Боссерт Кондрат Иванович 1854-1920 родился в с.Штал Новоузенского р-на АССР немцев Поволжья. Боссерт/Лореш Мария-Екатерина Генриховна 1856-1918 родилась там же. Боссерт Иван Кондратьевич 1879-1918 родился там же. Боссерт/Рейн Доротея Генриховна1881-1916 родилась там же. Все они похоронены в с Красноярка Шербакульского р-на Омской обл. Россия в одной могиле. Хотелось бы узнать откуда они прибыли в Поволжье, за малейшую информацию буду благодарна.
maria: Bossert, к сожалению Вы написали сообщение "не по адресу", его надо перенести в "поиск по фамилиям -2". У меня есть интересные данные по с. Красноярка Шербакульского района. Кстати, я интересуюсь Лореш, тоже рождённые в Шталь и жившие потом в Красноярке Омской обл. Перенесите сообщение, я Вам ещё напишу. Мария
alexmaibach: Можно ли посмотреть данные о фамилиях Майбах, Гильдман, Бусс и Кидляйн. Выходцы из с. Семёновка и с. Гильдман
Kathrina: Straub Katharina Glock h 64 ,widower Martin Scröder o 24 ,adopted son,from Warenburg Anna Margaretha Steintz o 26 ,adopted son´s wife ,deceased husband Anton Lingler Philippina Dorothea o 1 ,adopted son´s daugther Georg Heinrich o 6 ,father Anton Lingler,mother Anna Margaretha Steintz Johann Philipp o 5 ,father Anton Lingler ,mother Anna Margaretha Steintz Jakob Kreitlein h 62 ,widower Valentin Metzler ss 14, son of his deceased wofe by her 1 st husband Johannes Metzler Maria Philippina sd 29 daugther of his deceased by her 1st husband Johannes Metzler Heinrich Glock ssl 31 Georg Philipp sgs 6
Kathrina: Semenovka Johannes Buss h 75 Elisabeth Kugel sp 74 Kaspar s 39 Charlotta Daum dl 37,from Göbel Johannes gs 14 Heinrich gs 7 Anna Maria gd 12 Elisabeth gd 3 Georg Kloster h 40 Maria Sybilla Buss sp 39 Nikolaus Seitz h 30 Anna Margaretha Buss sp 26 Johannes Buss h 47 Agnesa Neubauer sp 25 ,from Kamenka Johann Georg s 3 Maria Katharina d 2 Anna Maria d 18 ,daugther by his deceased wife Hildmann Sebastian Maibach 30 Christina Prediger 29 Johannes s 8 Adam s 4 Jakob s 1 Katharina d 6 Jakob Feit 24 +Barbara Güttlein 24 Heinrich Güttlein h 43 Katharina Feit sp 42 Jakob s 12 Heinrich s 4 Andreas s 1/2 Magdalena d 23 Christian Gallinger sl 26 Friedrich gs 2 Johann Adam gs 1 wk Elisabeth gd 1 Margaretha d 14 Barbara d 8 David Feit h 21 Margaretha Prediger sp 36,deceased husband Johannes Güttlein Heinrich Güttlein ss 18,father Johannes Güttlein Wilhelm Güttlein ss 7 father Johannes Güttlein Joseph Güttlein ss 4 ,father Johannes Güttlein Adam Hidmann h 70 Katharina Eirich sp 66 Johannes 42,son by his deceased wife Elisabeth Güttlein dl 32 Johannes gs 10 1/2 Valentin gs 7 Peter gs 1 Anna Maria gd 12 Katharina gd 12 Margaretha gd 3
Ниточка: Kathrina пишет: Straub Katharina Glock h 64 ,widower Heinrich Glock Будьте добры, не сообщите ли за какой период эти сведения и где встречаются эти фамилии, в каких документах? С уважением к Вам, Людмила
Kathrina: Ниточка Это перепись за 1798г по Поволжским колониям.
Irm@: Можно ли помотреть данные по фамилии Сельбах?(из Гуссенбах)
Kathrina: В колонии Hussenbach Вашей фамилии нет. По переписи 1798 г фамилия Сельбах пишется Gelbach u Hellbach Holstein Michael Gelbach h 38 ,from Dietel Katharina Dorothea Stengel sp 31,from Dietel Johann Adam Gustaf s 2 Christina Margaretha d 12 Maria Louisa d 5 Balzer Johann Rupp 28 Anna Barbara Hellbach 26,from Merkel Katharina d 2 Anna d 1 Galka Johann Friedrich Hellbach h 38 ,from Merkel Maria Keck sp 31 Andreas Jakob s 15 Johann Konrad s 1 Maria Katharina Philippina d 11 Susanna Elisabeth d 6 Maria Barbara d 4 Konrad Keck bl 31 ,Maria´s brother Barbara Keck sisl 25,Maria´s sister Merkel Christian Flohr h 38 Anna Maria Hellbach sp 46 Korkordi(Konkordia?) ml 56,because of her age,perhaps,Anna Maria´s stepmother
Irm@: Спасибо!
lossarion: меня интерисует информация о семье альбрандт по немецки albrandt проживающей в поселке бейдек (таловка) а также о семье шпомер по немецки spomer или schpomer проживающих в этом же поселке. очень бы хотеллось получить списки по этим семьям в полном обьеме. по информации которой я распологаю пишется что очень много сохранилось записей начиная с основания бейдека в церковных книгах к которым есть доступ. помогите пожалуйста. за ранее вам благодарен
Kathrina: На 1798 в колонии Бейдек фамилии Albrandt нет Grimm Anna Barbara Brungardt 21&Andreas Albrandt 29 Georg Fritzler h 37 Anna Katharina Albrandt sp 33 Heinrich Heppel h 57 Anna Margaretha Heil sp 60 Johann Heinrich Albrandt o 29 adopted into their household Anna Margaretha Faas o 27 Albrandt´s wife Johann Heinrich o 2 Albrandt´s son Johann georg o 1/2 Albrandt´s son Andreas Albrandt h 57 Maria Katharina Schiketanz (?) sp 42 Johann Philipp s 22 Johann Konrad s 17 Heinrich Adolf s 15 Johannes s 11 Johann Heinrich s 5 Margaretha Elisabeth d 20 Margaretha d 18 working in Messer Katharina d 9 Louisa Gertrude d 3 Elisabeth Margaretha d 2 Elisabeth Margaretha d 28 daugther by his deceased wife Heinrich Albrandt h 33 Susanna Brungardt sp 30 Johann Georg s 6 Wilhelm Ludwig s 1/2 Sophia Margaretha d 3 Nikolaus Seibel h 42 Anna Maria Albrandt sp 41 Pobochnaya Melchior Ochs h 71 Anna Margaretha Albrandt sp 61 Stahl am Tarluk Heinrich Spomer h 27 from Beidek Anna Barbara Werfel sp 37 ,deceased husband :Peter Wollschläger Heinrich Baltasar s 4 Maria Sophia d 1 Charlotta Wollschläger sd 15 father Peter Wollschläger Maria Katharina Wollschläger sd 12 father Peter Wollschläger Dönhof Georg Sterger h 40 Katharina Spomer sp 28 from Beidek Johann Adam bl 20 Katharina´s brother Eva Katharina Rieber o 21 Katharina´s brother´s wife Bangert Johann Wilhelm Steihauer h 46 widower ,from Warenburg Heinrich Philipp Steinhauer s 26 Eva Maria Spomer dl 28 , from Beidek Johann Michael Spomer ss 22 son of his deceased wife by her first husband Peter Spomer who lived in Beidek Johann Jakob Spomer ss 19 ,son of his deceased wife by her first husband Peter Spomer who lived in Beidek Beideck Johann Spomer 30 Eva Katharima Dreher 28 Baltasar s 7 Georg s 4 Susanna Katharina d 1 Johann Georg Spomer h 30 Susanna Margaretha Eitel sp 28 Johannes s 1 Johann Heinrich Spomer h 59 Katharina Sinner sp 52 Johann Heinrich s 25 Elisabeth Hess dl 25 from Dönhof Eva Katharina gd 3 Georg s 22 Nikolaus s 19 Adam s 14
lossarion: Kathrina здравствуй Kathrina! большое спасибо вам за эту информацию! обьясните что такое s, sp, h и цифры. вполне возможно, что отец моего отца, albrandt johannes г.р.1906, с 1978 уже жили в поселении neu-beidek. только прадед albrandt konrad г.р 186? жил в 1 бейдек,это точно! хотелось бы узнать от куда он в бейдек приехал. спасибо.
lossarion: дорогие форумцы, еще я бы найти или узнать сведения о семье Andreas Albrandt h 57 Maria Katharina Schiketanz (?) sp 42 Johann Philipp s 22 Johann Konrad s 17 - возможно от Johann Konrad был мой пра-прадед, конрад Albrandt, г.р. 1960? и дед johannes Albrandt г.р.1906, только как и где узнать? если у кого есть сведения, прошу помочь мне. заранее благодарен. lossarion.
Kathrina: h-означает хозяин(супруг),sp-хозяйка(супруга), s-сын,d-дочь, dl-сноха,sl- зять ,gd-внучка, gs- внук
John: Посмотрите плиз по Rehn,Rein, Rain aus Kolb
anna123: John Johann Heinrich Rehn,54 Anna Margareta Rost,49 Johann Heinrich,31 Anna Margareta Jakoby,23 aus Norka Anna Katarina,4 Susanna,2 Johann Christoph,20 Johannes,16 Nikolaus Leopold,13 Johann Konrad Rehn,24 Anna Maria Barth,23 Johannes,1 Gustaf Meininger,33 aus Messer Anna Maria Rehn,28
Irm@: Здравствуйте!Посмотрите пожалуста фам.Кайб(Кейб) и Фрис(Фриз) из Гуссенбах.
Kathrina: Hussenbach Anna Elisabeth Keib 19+Johann Georg Weitzel 23 Jakob Keib senior h 59 Elisabeth Kniess sp 58 Johann Ludwig s 29 Anna eva Kindau dl 23 Anna Katharina gd 2 Maria Barbara dg 6 mo Julianna d 15 Фамилии Фрис (Фриз) в колонии Hussenbach нет Beidek Johann Nikolaus Härter h 43 Elidsabeth Fries sp 50 Andreas Fries h 65 Anna margaretha Lefler sp 68 Johann Baltasar s 30 Katharina Detter dl 30 from Dönhof Johannes gs 6 Johann Baltasar gs 4 Johann Adam gs 1 Katharina d 23 Basel Leonhard Fries h 38 Maria Elisabeth Pohl sp 30 from Hockerberg Johann Michael s 8 Maria katharina d 3 mo Christian Bernhard o 66 ,wodower "accepted into the home" ,Bernhard is her maried name Johann Gäbler h 53 katharina Elisabeth Preussler sp 60 Maria Magdalena d 24 Christian Fries sl 26 from Hummel Maria Christina gd 5 Katharina Elisabeth gd 3 Anna Maria gd 3 mo Grimm Johann Martin Dumler 30 + Anna maria Fries 31 Johann Georg Konrad Grosch 30 +Maria Katharina Fries 33 Hummel Philipp Fries h 33 from Boisroux Katharina Elisabeth Bölsch sp 28 from Boisroux Elias s 8 Maria Christina 6 mo Orlovskaya Johann Ludwig Schwarz h 53 Rosina Fries sp 53 Stahl am Tarlyk Nikolaus Heinrich Brunckhorst h 61 Katharina Wittman sp 65 Valentin Fries o ,adopted into the household Maria Barbara Berg o 28, Fries wife Johann Michael o 5 ,´Fries son Johann Georg o 2 ,Fries´ son Jakobina 1/2 ,Fries´daugther
Лето: Катрина, посмотрите, пожалуйста, фамилию Haag из Зельмана.
Gefellev: Посмотрите пожалуйста Гефель или Хеффеле и Штейнле из Драйшпиц
uppsala: Всем доброго времени суток! Посмотрите пожалуйста, кто может,в периписи за 1798г Фамилию Лангольф из Брокгаузен , а также Вальгер из колонии Теляуза. Заранее большое спасибо!
Kathrina: В колонии Seelmann Haag нет Luzern Kontad Gak(Haag)(?) h 37 Magdalena Elisabeth Lindantin (?) sp 36 Wilhelm s 15 Philipp s 3 Katharina Elisabeth d 10 Elisabeth d 7 Margaretha d 5 Elisabeth Postin(Bös?) ml 56 Magdalena´s mother Andreas Regner h 39 Dorothea Haag(?) Gak sp 30
Kathrina: Dreispitz Johann Georg Steinle h 75 Maria Magdalena Voder(?) sp 62 Johann Georg s 29 Anna Maria Schneider dl 27 from Müller Johann Friedrich gs 2 Dorothea d 16 Jererrias(?) Volet 26 Maria Steinlein(Steinle?) 21 Joachim Schulz 31 Maria Dorothea Steinlein(Steinle?) 30 Georg Klein h 30 Katharina Elisabeth Heidt sp 31 ,deceased husbband Jakob Steinlein(Steinle?) Maria Sabina d 6 Katharina Sophia d 2 mo Julianna Steinlein(Steinle?) sd 12 father Jakob Steinlein(Steinle?) Maria Elisabeth Steinlein(Steinle?) sd 9 father Jakob Steinlein (Steinle?) Michael Steinlein(Steinle?) h 36 Maria Sokolowsky sp 30 Sebastian s 13 Jakob s 10 Johann georg s 1 Kathatina sabina d 6 Katharina Steinlein(Steinle?) 25 Johann Georg Galliart 29 Johann Steinlein(Steinle?) h 44 Elisabeth Sokolowsky sp 28 JOhann Adam s 5 Johann Friedrich s 3 Michael Steinle h 68 widower Friedrich s 32 Julianna Heidt dl28 Johann Peeter gs 10 August gs 8 Jakob gs 6 Andreas gs 4 Maria Katharina gd 1 Friedrich Heffele h 30 Anna Margaretha Maier sp 31 Johann Christian s 9 Johann Adam s 6 Johann Friedrich s 1 Maria Juliannad 12
Kathrina: Hummel Johann Michael Langolf h 53 from Kind Christina Franz sp 43 from Kaneau Johannes s 21 Konrad Leonhard s 21 Johann Jakob s 17 Johann Philipp s 15 Johann Christoph s 13 Johann Klaus s 4 Katharina Cunigunde d 7 Elisabeth d 1 Maria Christina d 1 Fischer Heinrich Walker h 47 from Ernestinendorf Maria Katharina Reis sp 48 Johannes Peter s 19 Maria elisabeth Kromm dl 19 from Krasnoyar
uppsala: Kathrina Спасибо! Вы просто Ангел,даже неудобно, так много для нас уже сделали.
dodin: Посмотрите пожалуста в переписи за 1798 год фамилии Зауербрей(Сауербрей или Зауэрбрай) и Штаав .Заранние спасибо
Kathrina: Beidek Christoph Grünemeier h 49 Christina Sauerbrei sp 48 Hussenbach Daniel Erdmann h 58 widower Andreas Sauerbrei ss 39,deceased wife´s son from 1st husband Jakob Sauerbrei Friedrika Wagner sdl 32 Daniel sgs 15 Georg Jakob sgs 13 Johann Friedrich sgs 11 Bernhard sgs 6 Johann Michael sgs 5 Andreas sgs 3 Johannes sgs 2 Johanna sgd 6 mo Bernhard Wagner h 45 Eva Maria Sauerbrei sp 32 Schilling Johann Adam Schmidt h 42 Dorothea sauerbrei sp 50 Reinhard Friedrich Melhorn h 26 Anna Maria Staab sp 25 from Katharinenstadt Katharinenstadt Johannes Staab h 31 Maria Genzer sp 21 Barbara d 3 Maria christina d 3 Margaretha d 1 mo Karl Waas h 39(?) from Ober-Monjou Magdalena Seipel sp 49,deceased husband Jakob Staab Marianna d 14 Hermann Staab ss 23 father Jakob Staab Anna Katharina Duxberg sdl 22 from Gäsarsfeld Johann gs 4,illegitimate son of Karl´s daugther Anna Maria ,who maried colonist Wilhelm Molhorn in Reinhard Margaretha Staab nee Jonas h 60 widow Jakob s 21 Christina Schmidt dl 22 from Boisroux Maria Margaretha gd 6 mo Franz s 18 Johannes Staab h 29 Anna Christina Siebert sp 29 ,1st husband Philipp Weiss Johanna Margaretha d 3 Anna Dorothea Weiss sd 8 father Philipp Weiss Christina Eckhardt o 63,widow living with them ,no relationship listed Hussenbach Johannes Rommel h 38 Julianna Staab sp 30 Johann Georg Staab h 44 Maria Metta(Marta?) Schwab sp 38 Johann Heinrich s 15 Johann martin s 12 Johann Georg s 8 Johann Valentin s 2 Anna Margaretha d 4
silvester: Kathrina Посмотрите пожалуйста, есть ли в колонии Hölzel в семье Bässler/Besseler женщина по имени Barbara около 1771г. рождения. И ещё. Есть ли в колонии Seelmann человек по имени Nikolaus Zimmermann приблизительно 1781г. рождения. Danke im voraus!
Kathrina: Hölzel Georg Wett h 46 Regina Gelwein sp 59 ,deceased 1st husband Andreas Besseler Barbara Besseler sd 24 father Andreas Besseler Ludwig Kloch ssl 30 from Preuss Nikolaus sgs 4 Michael sgs 1 Franziska sgd 7 Seelmann Anna Zimermann h 48 widow ,deceased husband Michael Zimermann Nikolaus s 18
silvester: Kathrina Ещё раз пребольшое спасибо. С Вашей помощью удалось разрешить две проблемы. Мои предположения, что Barbara Beuler из Hölzel имеет другую фамилию, а именно Barbara Besseler подтвердились. Другое предположение, что человек продавший мне 2 года назад сведения о моей фамилии из переписей за 1798г, пропустил одного сына в списке. Уже подросший и женившись он всплывает в списках за 1834 и к тому же адоптирует одного сына моего родственника. Это снова заинтриговало меня. Я понял, что это мой родственник, а его родителей не могу найти потому, что именно он пропущен в списках за 1798г, которые я приобрёл. На человека допустившего эту ошибку не обижаюсь, ибо он стар и печатал списки на пишущей машинке. Да и слава Богу всё разрешилось с Вашей помощью. Низкий поклон Вам.
Ниточка: Спасибо огромное за помощь. Сделала для себя открытие - надо читать и состав чужих семей)))."Мой" был в приймах)
Ниточка: VladimirWinter пишет: Просто для "немецких корней" имя необычное, скажем так Спасибо: 0 А для русских все, кто был "немой" ( не говорил по-русски) , то и был немцем. Вы же знаете. Я тут вычитала, что из всей Европы ехали в Россию. И все были немцами. Зато какая экзотика!
Ниточка: Liza пишет: http://www.berschauer.com/freesearch.htm Объясните пожалуйста , бестолковой как задать поиск? И по фыамилии пробовала и по географии.. Выдает что-то совершенно непоятное. около 500 фамилий на странице. Подряд. просмотрела.. Да.. Вижу, что есть названия колоний, но не тех, которые мне нужны((
Ниточка: Engineer1963 пишет: Metzler Здравствуйте, Ольга. А вот здесь мы с Вами пересекаемся в интересах поиска: Maria Philippina Metzler sd 29 daugther of his deceased wife by her 1st husband : Johannes Metzler Heinrich Glock ssl 31 Georg Philipp sgs 6 "Мой" женат на "Вашей". Вы отслеживаете мужскую линию? Я тоже. Значит, буду следить и за судьбой вашей Марии Филиппины.
Ниточка: Огромное спасибо за помощь! Медленно, но продвигаемся вперед! Чтобы я делала без добрых людей!
Ниточка: silvester пишет: Мои предположения, что Barbara Beuler из Hölzel имеет другую фамилию, а именно Barbara Besseler подтвердились Здравствуйте, Ваша Барбара была замужем за Людвигом Клохом. Мы с Вами пересекамся в своих поисках. Буду признательна, если поделитесь информацией по этой семье.
Liza: Ниточка пишет: http://www.berschauer.com/freesearch.htm Объясните пожалуйста , бестолковой как задать поиск? И по фыамилии пробовала и по географии.. Выдает что-то совершенно непоятное. около 500 фамилий на странице. Подряд. просмотрела.. Да.. Вижу, что есть названия колоний, но не тех, которые мне нужны(( на этой странице в строке поиска вы пишете латиницей нужную Вам фамилию. Помните про возможные разночтения в написании! В результате поиска Вам выдается набор ссылок, по 500 фамилий на лист. вы открываете один из этих листов и надо на нем найти Вашу искомую фамилию. Нажимаете "Поиск" (Ctrl+F) и в появившемся окошечке еще раз набираете фамилию. Далее жмете "следущее" Metzler получились семьи 6443, 6444, 6448, 6452, 5958 и т.д.
Lorenz: Уважаемые форумчане. Ищу информацию по фамилии Lorenz (Лоренц) из колиний Gnadentau, Schwab и Galka. Мой прадед Lorenz, Jakob (Лоренц Яков Андреевич) родился в 1876г. в колонии Гнадентау - Gnadentau. Из различных источников имею следующую информацию: Из колонии Шваб в колонию Гнадентау переехали в 1858 году: Фамилия 59 / 59 Lorenz, Johann Jakob 51 / 58; seine Frau Elisabetha Margaretha 49; Söhne: Johann Georg 26 / 33 mit seiner Frau Franziska 30 und seinen Söhnen Johann Georg 2 / (died 1854) und Johann Georg 4; Johann Jakob 24 / 31 mit seiner Frau Christina Elisabetha 27 und Ihren Kindern: Johann Jakob 1 Monat / (gestorben 1854); Johann Georg 5; Anna Elisabetha 3 1/2 ; Susanna Catharina 1/4; Georg Heinrich 14 / 21; Johann Friedrich 4 / 11; Töchter: Catharina Elisabetha 16; Christina Elisabetha 10 . Die Familien Nummern, sind doppelte Zahlen und zeigen die Revisionslisten der 9-en (1850) und der 10-n (1857) Zählung, so wie die Familien in ihrer "alten" Mutterkolonie registriert wurden. Das Alter der Männer ist auch als eine doppelte Zahl angezeigt, und zeigt das Alter jedes Mannes bei der 9-en und 10en Zählung an. Wenn nur ein Alter des Mannes angegeben ist, so zeig es das Alter für das Jahr 1857. Das Alter der Frauen wird für das Jahr 1857 angezeigt. В колонии Шваб в 1798 жили: Lorenz, Johann Wilhelm, 30 Jahre, aus Galka + Anna Margaretha Schmunk, 27 Kinder: Johann Heinrich, 5 Maria Elisabetha, 3 В колонию Галка в 1766 году приехали: Lorenz, Christian Ulrich, 39, luth., Ackerbauer aus Wittenberg, Kochstedt? über Friedrichsau Frau: Maria Margaretha, 28 Kinder: David, 4; Johann Wilhelm, 1/4 Можно ли по указанным именам проследить родословную начиная от моего прадеда Lorenz, Jakob до Lorenz, Christian Ulrich Заранее большое спасибо
Ниточка: Огромное спасибо))) А я мучилась вычитывая все эти списки построчно)) Спасибо!
Ниточка: Liza Огромное спасибо! А я мучилась построчно вычитывая
Wladimir59: Обращаюсь к обладателям переписи 1798 года - посмотрите пожалуйста по Мариенталю фамилию Hermann. Буду очень вам благодарен.
anna123: Wladimir59 Nikolaus Herrmann,45 Elisabet Teller,27 Peter,22 Nikolaus,17 Jakob,11 Barbara,13 Marianna,7 Christina,8 - все дети от первой жены Peter Herrmann,43 Angelina Spikerman,42 Nikolaus,24 Elisabet Kunkel,20 aus Ober-монжу Katarina,1 Peter,20 Katarina Völker,22 aus Chasselois Jakob,18 Bartolomäus,10 Christina,14 Barbara,8 Johann Georg Wolf,25 Susanna Herrmann,21 Johann Herrmann,41 Katarina Mertz,44 Johannes,20 Lorenz,13 Franz,8 Mattias,2 Margareta,19 Barbara,16 Elisabet,14 Susanna,6 Katarina,4 Anna Maria,1 Sophia Bauer,76 мать Катарины Johann Nikolaus Herrmann,42 Margareta Bach,38 Daniel,11 Heinrich,6 Johannes,1 Katarina,14 Marianna,9 Daniel Herrmann,37 Anna Maria Kosnitz,34 aus Schulz Peter,11 Johannes,7 Simon,6 Nikolaus,1 Katarina,8 Anna Maria,2
Wladimir59: Большое спасибо за информацию. Ожидал только две фамилии: Hermann FN: said by the Mariental FSL to be fromUC Bitsch, Lothringen. Later spelled Herrmann (Mai1798:Mt8,11,36,38). Hermann FN: said by the Mariental FSL to be fromUC Luxembourg. The name was later spelled Herrmann (Mai1798:Mt42,74). а оказалось немного больше. Имеете ли вы ещё какую-нибудь информацию о фамилии Hermann? Заранее благодарен за любую информацию. Владимир
anna123: Wladimir59 к сожалению по Мариенталю у меня больше ничего нет.
AnnaV: Посмотрите пожалуйста Фамилии Michel, Dechert, Reider, Widmann, к сожалению не знаю в каких калониях они появились. Спасибо!
anna123: Wladimir59 нашла в своих записях: Herrmann,Nikolaus пришёл в Мариенталь в 1766 году из Luxemburg,а также: он пришёл позже из колонии Schulz и перешёл в колонию Louis. Не знаю помогла Вам или наоборот ввела Вас в заблуждение.Возможно речь идёт о разных Herrmann.
anna123: AnnaV c удовольствием бы Вам помогла,если бы это были переписи по 1-4 томам И.Плеве.Посмотреть по стольким фамилиям в переписях 1798 года-это большая работа,ведь колоний очень много.Может быть Вам всё-таки удасться выяснить из каких конкретно колоний Ваши предки.
uppsala: уважаемые обладатели периписи 1798 года, посмотрите пожалуйста Langolf,(Langholf, Langhofer) из Kind,Dreispitz,Susannental. А также Walger, Falter,Wilger из Louse, Chasselois. Большое спасибо.
Kathrina: Norka Johannes Reider h 55 Agatha Sofner (?) sp 30 from Walter Katharina d 1/4 Johannes s 24 son by his deceased wife Konrad s 3 son by his deceased wife Katharina d 19 daugther his deceased wife Cuniguande d 17 daugther his deceased wife Eckarth Richter sp 59 Anna maria Reider sp 55 Фамилия Dechert встречается только в таком писании Dobrinka Gertrud Deckert 20 from Muller Johann Heinrich Opfer 17 Enders Georg Deckert h 43 Friedricka Ficher sp 42 from Fischer Joseph s 20 Katharina Wollendorf dl 30 Elisabeth gd 2 Maria gd 2 mo Andreas s 16 with his father in Orenburg Georg s 13 Anna Katharina d 5 Maria Dorothea d 2 Hussenbach Johannes Deckert h 37 Katharina Stein sp 29 from Beideck Johannes s 8 Anna Margaretha d 9 Anna Maria sis 26 his sister,working in Kolb Jakob Märker h 34 Dorothea Deckert sp 27 Müller Anna Gertrude Deckert h 69 widow,deceased husband Johannes Deckert Anna Gertrude Deckert d 43 deceased 1 husband Johannes Ebel;2 husband Johannes Keil Zürich Martin Deckert sp 42 from Hockerberg Elisabeth Straub sp 30 Johann Christoph s 9 Gottlieb s 3 Katharina Elisabeth d 6
Kathrina: Kind Johann Georg Langof h 52 Regina Hasselbach sp 58 Eva d 22 Johannes Stürtz sl 23 Christina Elisabeth gd 3 Anna Elisabeth gd 1 Dreispitz Fridrich Beisel h 21 from Stephan Anna maria Langholf sp 21 from Dobrinka Louis Peter Wilger h 39 from Chasselois Sophia Katzenberg sp 38 from Mariental Johann Adam s 18 Maria katharina d 16 Teresia d 14 Это все что нашла
Kathrina: AnnaV Фамилия Wiedmann нет ,есть Wiedemann думаю она более подходит Dönhof Georg Haas h 41 Katherina Wiedemann sp 28 Georg Wiedemann h 55 Katharina Gruber sp 59 Johann s 33 Eva Reinhardt dl 30 Johann Heinrich gs 11 Johann Michael gs 9 Maria katharina gd 7 Georg David s 31 Margaretha Wagner dl 24 Johann Wilhelm gs 2 Katharina Margaretha gd 1/4 Eva Katharina d 18 Leonhard Wiedemann h 54 Elisabeth Merkhvard (Marquardt) sp 32 Johann Wilhelm s 11 Maria Katharina d 8 Katharina Margaretha d 6 Christina Katharina d 3 Johann Jakob s 20 son by his deceased wife Johann Georg s 16 son by his deceased wife Wilhelm Reil h 48 Katharina Wiedemann sp 41 Friedrich Wiedemann sp 28 Elisabeth Rutz sp 31 deceased husband Konrad Hahn Georg Friedrich s 5 Eva Katharina d 3 Johann Wilhelm Hahn ss 11 Maria Elisabeth Hahn o 17 daugther of Konrad Hahn by his 1st wife Eva Maria Hahn o14 daugther of Konrad Hahn by his 1 st wofe Anna Katharina o 45 widow mother of deceased Konrad Hahn 1 wife, surname not listed Johannes Wilhelm Keller 27 Elisabeth Wiedemann 26 Frank Elisabeth Wiedemann 28 Peter Lapp 23 Johannes Wiedemann h 60 Anna Elisabeth Zulauf sp 43 from Grimm Johann kaspar s 21 Anna margaretha Roht dl 26 from Grimm Nikolaus s 17 Johannes s 4 Katharina d 13 Barbara d 8 Anna Margaretha d 6 Maria Barbara d 1/4 Konrad Hopp h 41 Anna Margaretha Wiedemann sp 28 Huk Jakob Dietz h 45 Christina Wiedemann sp 29 from Dönhof Holstein Leonhard Wiedemann h 72 Anna margaretha Gründ sp 60 Johannes s 27 Maria Christina Reising dl 22 from Shcherbakovka Johann Gustaf gs 3 Johann Michael Reicherd h 32 Katharina Barbara Wiedemann sp 29 Kutter Ludwig Wiedemann h 31 from Dönhof Maria Katharina Kirschner sp 48 Johann Konrad s 10 Johann Peter s 8 Elisabeth d 5 Maria Katharina d 2 Elisabeth ml 69 widow,Maria´s mother Kamenka Jakob Gister h 47 Christina Wiedemann sp 50 Walter Johann Friedrich Vogel h 24 Margaretha Wiedemann sp 18 from Frank Фамилии Михель я напишу Вам завтра , она тоже встречается в нескольких колонииях
Kathrina: Dietel David Batt h 42 Eva Michel sp 39 from Huck Philipp Michel 19 from Kautz Maria Sophia Seip(Seib) 19 Katharina Margaretha Michel 31 Johannes Mühl 36 Christina Michel 27 from Kautz Konrad Röhmer 30 Paul Michel h 56 Susanna Ruff sp 32 Jakob s 9 Katharina d 11 Maria d 5 Margaretha d 2 Anna Elisabeth d 1/4 Susanna Elisabeth d 16 daugther by his deceased wife Johann Georg Michel h 21 Elisabeth May sp 20 from Holstein Huck Johannes Schneider h 63 Barbara Michel sp 74 Adam Zitterkopf h 48 Anna elisabeth Michel sp 64 Eberhard Sack h 52 Anna Eva Michel sp 63 Adam Michel h 41 Anna maria etzel sp 39 from Dietel Philipp s 14 Adam s 8 Anna Maria d 3 Katharina d 1/2 Anna Maria Eiginer m 68 his mothert Georg Michael h 20 Rosina Bauer sp 20 from Shcherbakovka Barbara d 1/4 Kautz Wilhelm Michel h 57 from Dietel Dorothea Stieber sp 50 Georg Joachim s 15 Christian s14 Elisabeth Margaretha d 22 working in Dietel Andreas Michel h 30 Katharina Tiehl sp 31 from Kolb Daniel s 2 Andreas s 1
Kathrina: Bauer Johann Wendel Michel h 28 from Dietel Maria Elisabeth sp 21 surname not listed Johann Georg s 2 Dönhof Georg Heinrich Lohrengel 24 Anna Margaretha Michel 23 from Huck Jost Philipp Haun h 36 Margaretha Michel 20 from Moor Laub Andreas Leikam h 62 Margaretha michel 48 from Beidek Messer Johannes Schlägel h 46 Maria Elisabeth Michel sp 39 from Moor Norka Adam Bach h 65 Katharina Förster sp 68 Katharina Elisabeth d 28 Georg Michel sl 30 from Nuck Adam s 9 Ludwig s 3 Johann Georg s 1/4 Konrad s 1/4 Margaretha d 4 Moor Ludwig Michel h 56 Anna Elisabeth Kaiser sp 51 from Messer Ludwig s 25 Anna Margaretha Ochs dl 26 from Anton Johann Peter s 22 working in Messer Johann Heinrich s 18 Johann Kaspar s 17 Simon s 14 Johannes s 9 Jakob s 7 Anna eleonora d 20 Peter Michel h 42 Maria elisabeth Schlägel sp 38 from Messer Johann Peter s 16 Johannes s 14 Johann friedrich s 9 Johann konrad s 7 Johann Hermann s 3 Katharina margareta d 20 Konrad Kempel h 54 Katharina elisabeth Michel sp 53 Johannes Michel h 50 Margaretha Nazarenus sp 46 Peter s 24 Katharina schneider dl 21 Heinrich s 13 Johann konrad s 9 Johannes s 2 Anna margaretha d 20 Katharina d 17 Heinrich Schneider h 29 Maria elisabeth Michel sp 27 Konrad Michel h 31 Anna Katharina Iskam sp 23 Konrad s 2 Anna Eleonora d 1/2 Paulskaja Johannes Michel h 71 Louisa Schifferstein sp 60 Georg Wilhelm s 37 Anna elisabeth Anfin(?) dl 27 from kind Katharina Elisabeth gd 8 Katharina margareth gd 4 Maria Katharina gd 3 Katharina christina dgd 6mo Christian s 25 Elisabeth Michel 21 Christian Kind 20 Sussental Gottfrid Schmidt h 71 widower Christina elisabeth d 24 Johannes michel sl 31 from Paulskaja Maria katharina gd 6 Elisabeth gd 5 Rosina gd 3 Maria Magdalena gd 1 Ludwig Gentz h 41 Katharina Margaretha Michel sp 32 from Paulsaja Näb Kaspar Wenzel h 23 Anna katharina Michel 21 Jakob michel h 47 Anna Maria schult sp 37 from Schäfer Leonhardt Heinrich s 6 Johann konrsd s 1 Maria elisabeth d 20 Eva elisabeth d 15 Katharina elisabeth d 8 Это все Michel теперь расспросите старшее поколение может кто знает где родились их родители или даже сами и сопоставлейте .Желаю Удачи.С уважением Катрина.
Wladimir59: Обращаюсь к обладателям переписи 1798 года - посмотрите пожалуйста фамилию Sander. Буду очень вам благодарен.
Alex-px: Фамилия Schanz по колонии Messer по переписи 1798 года. Большое спасибо.
matrena: Обладатели переписи 1798 года - посмотрите пожалуйста Neu-Bauer семьи Фертих (Fertig) не хватает у меня для связки За ответы большое спасибо.
anna123: Alex-px Georg Adam Schantz,44 Charlotta Schwindt,38 aus Norka Georg Jakob,20 Martin,13 Johannes,7 Philipp Adam,4 Chrostoph,1/4 Margareta,22 Friedrika,17 Anna Barbara,11 Messer - 1798 год
anna123: Wladimir59 Marientahl 1798 Sander: Georg Sander,40 aus Chasselois Anna Maria Weiler,40 Kaspar,18 Nikolaus,13 Peter,11 Lorenz,8 Sabina,6 Elisabet,4 Barbara,3 Margareta,1 Nikolaus Delwa,47 aus Louis Sabina Ziegelmeier,52 aus Louis Peter,26 Anna Maria Sander,19 aus Chasselois Margareta,1
Spaedt: Добрый день. У кого есть списки на фамилию Шпедт(Spadt или Spath) Город Бальцер. С уважением Юрий Шпедт. Тема закрыта. Смотрите продолжение темы здесь: http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-6-0-00000245-000-0-0-1253425438
полная версия страницы