Форум » Общие вопросы генеалогии » Перепись 1798 года » Ответить
Перепись 1798 года
Ralex: Всё чаще и чаще встречаются вопросы касающиеся переписи 1798 года. Особенно для начинающих своё исследования очень важна информация где вообще начинать поиск, а для приобретения переписи 1798 года требуется не малая сумма 100-120 евро. По этому в частном порядке пошлю перечень фамилий и в каких колониях они встречаются. Хотя на страницах американского сайта AHSGR уже опубликованы такие списки по некоторым колониям , но зная нашего брата и его проблемы с английским думаю будет проще если они эту информацию найдут здесь. Предлагаю перевести фамилии опять на русский и опубликовать. Надеюсь это не будет противоречить авторским правам. Также думаю о списках фамилий первых поселенцев. И вообще думаю несправедливо получается если кто то имел доступ к архиву и выпустил книгу, топочему другие даже цитировать из книги не могут. Замечу я предлагаю привести только список фамилий а не полностью все книги.
Kathrina: Velena6 Фамилии Гильгенберг по переписи не нашла ,есть Hildenberg
Пинекер Александр: Henriette Наша фамилия - Пинекер. Мы проживаем в Алтайском крае. Все подробности по e-mail:Pi911adv@yandex.ru
Olga66: Обращаюсь к обладателям переписи 1798 года - посмотрите пожалуйста фамилию Hahn(Gaan,Gan,Gann). Буду очень вам благодарна.
katerina: Обращаюсь к обладателям переписи 1798 года - посмотрите пожалуйста фамилию Müller/Miller, Rüb/Rieb -Niedermonjou .
sander: Olga66 фамилия Hahn встречается в двух десятках колоний. katerina проверьте E-mail
Alex_lang: Alex lang.Pulheim Germanija. Oppa von meinem Papa Lang Jakob g.1906 Lang Petr g.??? Kinder von Peter Lang main Oppa Henrih Lang g.???? Kinder von Jakob Lang und Marija Lang(g.Wert) 1.Jakob 1927 2.11 2.Alex(Sander)g.1929-193????.3.Henrich g.1932-193????. 4.Emma g.1936 18.06.5.Viktor g.1938 11.02. Alle sind g.in Messer. Sposibo sa dalneischuju informaziju.
Kathrina: Alex_Iang Messer Lang ,Adam ,23,ref. Ackerbauer aus Isenburg Frau: Anna Margaretha ,20 in der Kolonie eingetrofen am 18.6.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl.,1 Zaum,2 Pfd.,1 Kuh,gesät:6 Cetverik Roggen
Kathrina: Alex_Iang Messer 1798 Georg Mauter h 57 Margaretha Meisinger sp 52,deceased husband ,Adam Lang Johannes s 13 Margaretha dl 11 Christoph Lang ss 25,father Adam Lang Christina Werth ,sdl 21 Heinrich Lang ss 21 ,father Adam Lang Peter Lang h 66 widower Johann Adam s 31 Anna Maria Deckmann dl 30 Christian gs 4 Margaretha gd 9 Anna Dorothea gd 1 Maria d 17 Jakob Mauter h 25 Elisabeth Lang sp 27 Margaretha d 5 Elisabeth d 2 Anna Maria d 1/4
Elvira: Посмотрите пожалуйста фамилию Grassmann
Dascha: Посмотрите пожалуйста не проходит ли фамилия Гаус предположительно Вольск
Kathrina: Elvira Rosenheim Christian Grassmann h 43 from Kaneau Maria Amalia Nau from Näb Martin s 15 Jakob s 4 Susanna Dorothea d 12 Margaretha d 1/2
Kathrina: Dascha Фамилия Gaus проходит только по колонии Fischer und Rosenheim Fischer Feit Gaus h 37 Maria Elisabeth Hahn sp 39 Johanna Katharina d 14 Anna Margaretha d 8 Helena d 6 Katharina Margaretha d 3 Nikolaus Preuss h 43 Magdalena Gaus sp 51,deceased husband Michael Gaus Maria Christina d 16 Helena d 13 Johann Gaus ss 23 ,father Michael Gaus Christian Gaus ss 18 ,father Michael Gaus Georg Gaus h 43 Helena Katharina Maier sp 33 Tobias s 14 Christian Martin s 11 Ludwig s 6 Jakob s 3 mo Maria Katharina d 8 Katharina d 4 Maria Margaretha d 2 Rosenheim Peter Gentz h 50 Regina Gaus sp 27 ,from Fischer
VladimirWinter: Kathrina, добрый день! Вы не могли бы посмотреть по селу Штрауб фамилию Шартон?
sander: VladimirWinter колония Straub - Konrad Schardon, 30 лет, сын Abraham Isaak Scharton из колонии Moor, приёмный сын Daniel Appel, жена Конрада - Khristina Margaretha Frick из колонии Warenburg, дети - Johannes 6 лет, Dorothea Christina 3 года, Maria Elisabeth 1 год. Alex_lang напишите мне в ЛС, в моём древе тоже фамилия Ланг из Мессер встречается.
VladimirWinter: Вы демаете, что Schardon и Scharton - варианты написания одной и той же фамилии ?
sander: VladimirWinter да, тем более, что в переписях 1834 года фамилия снова пишется Scharton
VladimirWinter: Спасибо :)
VladimirWinter: А у Вас есть переписи и 1834 года ? :)
VladimirWinter: У меня проблема с данными на бабушку мою - Шартон Христину Даниловну, 10.11.1906 года рождения. Я пока не могу найти даже данные о её родителях. Проживала она в Штраубе. Но при этом в свидетельстве о смерти место рождения Штрауб "не фигурирует". А вот у деда, хотя он был и старше четко написано - Старый Штрауб. Могло быть так, что она из другого поселения ?
VladimirWinter: И еще вопрос : "...сын Abraham Isaak Scharton из колонии Moor" - это ЕГО сын ? А сколькр ему лет ? И почему он "не в общем составе" детей ?
полная версия страницы