Форум » Общие вопросы генеалогии » Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 Band 1-4 » Ответить
Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 Band 1-4
Рудольф: Уважаемые участники форума! Завершилось четырехтомное издание "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767 Band 1-4". Это не только труд одного Плеве. Много полезных советов и уточнений сделала моя жена Людмила. Без помощи и поддержки Альфреда Айсфельда такое издание было бы просто невозможно. В подготовке 1 тома принимали участие еще Кристина Хайде и Сабина Ахвальд. Сабина Айхвальд активно работала и со 2, 3 и 4 томами. Большую работу с 4 томом осуществил Норберт Краллеманн. Всем этим людям хотелось бы выразить большую сердечную признательность. Работая с документами не всегда удавалось идентифицировать названия населенных пунктов в германских землях. Но многим потомкам поволжских немцев при поиски своих корней в Германии удалось найти и уточнить места выхода и рождения первых колонистов. При подготовке следующего издания было бы очень полезно такие изменения внести. Жду Ваших откликов и уточнений.
Anna: Книга распродана. Прошу помочь обладателей сей книги. Меня интересует фамилия Штибем из Бауер. Заранее благодарю за помощь.
Erika: Штибен Иоганн Фридрих, 54, л., хлебопашец из Мекленбурга, Дорнбург жена: Анна Доротея, 48 дети: Иоганн Иохим, 20 Иоганн Петер, 18 Адольф Франц, 15 Николаус Каспар, 12 Прибыл в колонию 20.7.1766
мария: Еrika ,меня интересует Seibert Lukas , ili Seibert Jacob к сожалению не знаю откуда родом. Мария
alexx: мария позволю себе ответить на Ваш вопрос к Эрике, я нахожу фамилию Seibert в селе Warendorf, вот сайт: Warenburg Familien свяжитесь с Arlene J. Vedrich, может быть она Вам поможет. С уважением, Александр.
Anna: Данные http://www.odessa3.org/search.html Streck, Katharina 1852 Neu Hussenbach geb. Seibert Benzler, Karl 16 Jul 1919 Tingel, Kreis Saratow ledig, son of Karl & wife Maria Seibert Seibert, Anna 27 Aug 1899 Neufeld, Stalino geb. Fischer Seibert, Anna 23 Jul 1912 Warenburg geb. Seibert, marr. Majer Seibert, Bertha 11 Feb 1928 Neuheim, Stalino Seibert, Else 23 Apr 1935 Neuheim, Stalino Seibert, Friedrich 15 Sep 1903 Freudental, Stalino Seibert, Friedrich 15 Jan 1930 Josten, Kosorotowa, Stalino Seibert, Heinrich 24 May 1926 Neuheim, Stalino Seibert, Jakob 1887 Saratow Seibert, Olga 18 Feb 1904 Klemusch geb. Hube Seibert, Selma 7 May 1919 Gnadau, Krasnodar Seibert, Sofia 1882 Krasnodar geb. Steinenpreis Seibert, Valentin 11 Jan 1888 Freudental, Stalino Seibert, Viktor 23 Jul 1935 Prinzfeld Seibert, Viktor 6 Mar 1937 Warenburg Majer? Ollenberger, Christine 17 Sep 1884 Horomesh geb. Seibert Seibert, Friedrich 15 Apr 1930 Jost Seibert, Viktor 23 Jul 1935 Prinzfeld
alexx: мария если нет возможности писать на английском или немецком тогда пишите на русском и добавте "технический" перевод на английский вашего письма, я думаю они Вас поймут.
alexx: мария нашел одного, не Ваш? Зайберт Лукьян Лукьянович 1918 г.р. Место рождения: г. Комсомольск Осужд. 12.12.1941 . Приговор: спецпоселение в Томской обл. Источник: Данные УВД Томской обл.
мария: alexx Spasibo, возможно брат Якоба, хотя насколько я знаю они все с Волги были . а где вы его нашли? Яков Лукьянович Зайберт ,сам 1905 года, а его отец Лукья (о котором нам бы хотелось что нибудь узнать ),должен быть 188? года рождения.
alexx: мария информация с этого сайта repressierte
Andreas: Ja ischu moich predkow. oni schili w sele bauer na wolge. tak kak knigu bolsche ne wosmoschno kupit, moschet mne kto nibut skasat otkuda oni priechali is germanii. Bolschoe spasibo saranee.
Andreas: Я очень хотел бы узнать место откуда мои предки шыехали из германии. Я знаю что они были одни из пербых пересиленцеш ш дерешню бауер. Фамилия ленц (Lenz, Lents, Lens). Спацибо заранее за помощ. Андрей
AndI: Andreas I. Pleve "Einwandeerung.."Band 1 für Kolonie Bauer steht: Lens? Johann Martin 26, Luth., Ackerbauer aus Leiningen, Stahlberg Frau: Anna Margaretha Jung, 26 Sohn: Johann Heinrich, 6 Wochen in der Kolonie eingetroffen am 20.07.1766 Weiterhin viel Erfolg AndI
ahmeram: AndI Не могли бы Вы посмотреть Фам. Меркер в 1 Книге И. Плеве? В 1873 году род. наш дед в с. Боаро. Может быть это имя есть и на период основания Боаро? Заранее большое спасибо. Лена
AndI: Лена, es ist schwehr eine eindeutige Antwort zu geben, Im 1. Band "Einwanderung.." im Kolonie Boaro (Boisroux) fehlt der Name Märker/Merker usw. sind aber zwei ähnliche: 1) Mecker?(russ. Мезер?), Georg(22) mir Frau Sophia(19) , Ackerbauer aus Dessau. 2) Merk Friedrich (36) mit Frau Johanna (28) und Sohn Johann Carl (6) Schuhmacher aus Sachsen, Laas mehr Erfolg haben Sie in Boaro im Jahr 1798. a) Karl Märker 36, ( vom Alter konnte Johann Carl Merk sein, aber das ist Spekulation) Frau Dorothea Naul (36) Kinder: Andreas, 3; Anna Maria , 15; Elisaberth, 14; Dorothea, 6 b) Friedrich Märker, 29 Frau Louisa König, 23 Kinder: Karl, 2; Andreas 1Mo; Sophia, 5 c) Dorothea Märker, 26 ist verheirater mit Johann Peter Reichert, 28 Viel Erfolg AndI
Yulita: AndI, не могли бы Вы посмотреть в 1 Книге И. Плеве фамилию Дзюман? Буду очень благодарна! С уважением, Юлия
AndI: Yulita уточните, пожалуйста свой вопрос. По какой колонии искать и возможные варианты написания фамилии на русском и, если известно, на немецком. В 1. томе и в списках 1798 я подобной фамилии не нахожу. Фамилия могла претерпеть метаморфозы, почитайте по этому поводу на сайте. С уважением AndI
Yulita: AndI, спасибо за внимание и извините за дилетантский вопрос :) Дело в том, что я не совсем уверена, что мои немцы поволжские, да и немцы ли они, тот еще вопрос... У моей прапрабабушки была не совсем украинская фамилия Дзюман. Жили ее предки в Васильковском уезде Киевской губернии. В 1899 году она с мужем перебралась на Дальний Восток, а большая часть родственников осталась на Украине. Больше века эти семьи не пересекались. Когда я начала интересоваться историей семьи, мне мой дед рассказывал, что, по преданию, Дзюманы - оседлые немцы, возили соль из Крыма, в свое время приняли православие и даже кто-то из них был толи подъячным, толи певчим в церковном хоре. Каково же было мое удивление, когда я нашла родственников-Дзюманов из Киева, с которыми мы пересекаемся в 5 колене и первое, что они мне рассказали, что по их семейной легенде Дзюманы пришли в Васильковский уезд из Херсонской губернии, а туда из Баварии и тоже долгое время чумаковали. Вроде бы можно радоваться, я начала искать информацию по немецким колониям и уперлась в не самые для меня радостные факты. Манифест Екатерины ІІ о переселенцах был издан в 1763, по нему поселенцы были свободными людьми, освобождались от рекрутской повинности и имели свободу вероисповедания. Первая колония в Херсонской губернии (откуда предположительно пришли мои предки) Алть-Данциг была основана в 1787 году, но...В православной метрической книге 1770 года мой далекий пра...уже крестил сына своего соседа в с.Фастовке Васильковского уезда Киевской губернии, а в ревизии 1795 все Дзюманы указаны как крепостные крестьяне Браницких. Ну и то, что они уже в то время носили самые что ни на есть русские имена и крестили своих детей в православной церкви, тоже не добавляет правдивости семейной легенде. Вот я и пытаюсь искать их среди немцев, что переселились в Россию раньше. Сегодня прочитала в "Описании всех, обитающих в Российском государстве, народов", что "Сверх поселенцев на Волге, находится до двенадцати подобных поселений небольших поблизости Санкт-Петербурга, подле реки Невы и Ижоры, около Ямбурга в Ингерманландии; также на Дону, около Острогожска и Бахмута; в Малой России около Киева, Нежина и других местах." Так что нужно будет нагрянуть опять в Исторический архив, да пошуршать в каталоге, вдруг что всплывет :) В метрических книгах с 1770 года фамилия писалась Дзюман, в ревизии 1795 (в польской части) - Zuman, в русской - Зуман, в ревизиях после 1816 - Дзюман, в иммиграционном листе одного из предков в Америку в 1913 - Dziuman, но это уже просто транслитерация. С уважением, Юлия
AndI: Yulita мне собственно добавить нечего, Вы прекрасно информированы. Желаю успехов в дальнейших поисках. Нашел еще одного интересующегося, может быть Вам поможет: 62. Имя: Дорошенко Александр, e-mail: balkan-a@mail.ru, город: Харьков Комментарии: Всегда интересовало происхождение слов. Но информация дается очень медленно и с большим трудом. Хочу узнать происхождение своей фамилии и фамилии Дзюман. По поводу последней могу добавить,что происходит она из Полтавской обл. Буду признателен за помощь или совет.Мой адрес balkan-a@mail.ru
Denis: У кого есть возможность подскажите по первым Haag прибывшим из Германии на Волгу. Буду очень признателен за помощь.
gast: Denis нахожу двоих: Haag Johannes, Herkunft: Württemberg. - Auswanderungsdatum: 1766. - Ehepartner: Maria H., geb. Lauth - Bemerkungen: Heirat 1.4.1766. Haag Nicolaus, Herkunft: Hollerbach. - Auswanderungsdatum: 1766. - Ehepartner: Anna Margarethe, geb. Brunner. -Bemerkungen: Heirat 28.4.1766.
Alex9999: Прошу помоч с фамилией Ermisch село Rosental.Ermisch Johanes год рождения 26.08.1910. Его родителей и выше. Большое спасибо за ответ.
Wolk: Прошу помочь обладателей книги об информации из Боаро по фамилии Кениг/König. Danke.
Elsa : Hallo Wolk, das sind die zwei König aus Boaro: 1) Nr. 25 König, Christian, 24, luth., Akerbauer aus Dessau, Quellendorf Frau Dorothea, 27 in Kolonie eingetroffen am 7.6.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl., 4 Pfd.,1 Kuh 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd.,1 Kuh. 2) Nr. 86 König Jacob, 55, ref. Ackerbauer aus Dessau, Quellendorf Frau Dorothea, 48 Kinder: Christoph,22; Ulrike Louise, 13; Maria Sophia, 7 in der Kolonie eingetroffen am 7.6.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in saratov 15 Rbl., 2 Pfd.,1 Kuh 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh Mit Grüßen Elsa.
Wolk: Elsa Danke Ulrike Louise, 13 ist die, die ich suche.
Elsa : Hallo Anna. das habe ich über Stieben gefunden in der Kolonie Bayer nur eine Eintragung: Stieben,Johann Friedrich, 54, luth., Ackerbauer aus Mecklenburg, Dornburg Frau Anna dorothea, 48 Kinder: Johann Joacchim, 20; Johann Peter, 18; Adolf Franz, 15;Nicolaus Caspar,12. in Kolonie eingetroffen am 20.07.1766 erhalten von der Voevodenkanzelei in Saratov 200 Rbl. 1768 gab es in der Wirtschaft 1 Pfd., 7 Kühe, gepflügt:3/4 Des., gesät: 5 Cetverik Roggen. Elsa
Olga: Hallo Andi! Wie ich hier lesen konnte, hast du diese Bücher von Pleve. Kannst du mir sagen, ob dort was über die Familie Simon oder Schulmeister steht. Wäre dir sehr dankbar. Liebe Grüße Olga
AndI: Hallo Olga, wie ich anderem Post entnehmen kann, Sie interessieren sich für Familien aus Kamenka?? I. Pleve, Bd. 2 Seite 239 unter Kamenka 89. Siemon Johann, 42 kath., Ackerbauer aus Mainz, mit Frau Julianna, 24 und Kinder: Johann, 16; Karl, 15 in der Kolonie angetroffen am 20.06.1767 Brent Mai, 1798 Kamenka: Km065 Johannes Siemon, 47, Frau Katharinaa Schwarz, 39; Kinder: Nikolaus,3; Barbara,19; Katharina, 19; Teresia,8; Susanna,1. Km071 Karl Siemon, 46; Frau Margaretha Rudolph, 40; Kinder: Franz Karl, 15; Valentin, 7; Anna Maria, 18; Anna Margaretha, 6; Anna Katharina, 6. Km095 Konrad Siemon, 29; Frau Christina Neu, 21 aus Huck; Kind: Johann Michael, 1. Km032 Johannes Schulmeister, 44; Frau Barbara Wiesner, 36; Kinder: Franz Xavier, 20; Johann Georg, 17; Jacob, 15; Johannes, 3; Peter, 1; Maria Agnesa, 13; Margaretha, 12; Maria Barbara, 8; Maria Elisabeth, 5 In allen bis jetzt erschienenen Bänder vom Pleve wird Familie Schulmeister nicht erwähnt. viel Erfolg AndI
von_Grindelhof: Уважаемые участники форума! Есть ли у кого-нибудь из Вас эта книга: "Volkszählung 1798", Band 1 und Band 2, Brent Alan Mai, Purdue Uiversity, Lincoln Nebraska ??? если есть, то откликнитесь пожалуйста, нужны копии пары страниц...
Eckerman: alexx Не могли бы Вы посмотреть фамилии Эккерман, Флеер, Шпехт. Заранее благодарна.
Marie: Кто обладает книгой!?Пожалуйста посмотрите,что стоит по фам.Люфт/Luft, Герлитц/Gerlitz/Görlitz, Горр/Gorr, Бефус/Befus из Ягодной Поляны. Спасибо!
David: Marie Здравствуйте! Итак у Плеве во 2 томе. 1 Luft, Johannes,14,luth, aus Darmstadt,stiefsohn, schwester Anna Maria,18 leben im Haushalt des Stiefvaters Johann Heinrich Kles, die Mutter ist unterwegs verstorben 2 Görlitz,Konrad,24,luht,Ackerbauer aus Nidda Frau Katharina,27 Sohn Johann Heinrich,9 Monate in der Kolonie am 16.9.1767 3 Görlitz,Johann Heinrich,57,kath,Ackerbauer aus Nidda,Witwer. Lebt im Haushalt des Schwiegersohns, Johann Heinrich Beutel in der Kolonie am 16.9.1767 4 Befus,Johann Adam,13,luht,aus Darmstadt,Stiefsohn Bruder Justin ,11 Schwester Julianna,16 leben im Haushalt ihres Stiefvaters Johann Konrad Ruhl 5 Gorr,Nikolaus,23,luht,Ackerbauer aus Nidda Frau Anna Margaretha,24 in der Kolonie am 16.9.1767 Удачи,David
ahmeram: Hallo Marie, A.M.Brent , 27 April, 1798, Yagodnaja Polyana Familie Luft H27. Johannes Luft, 50 Frau Elisabeth Asmus, 51 Kinder: Johann Daniel, 8 ;Christina Elisabeth, 15; Anna Juliana,11; Elisabeth, 24 Ehemann Johannes Weigand, 26 aus Pobotschnaja Kinder von Elisabeth : Anna Margaretha,3; Christina Elisabeth, 1 H62. Heinrich Luft, 48 Frau Margaretha Hartmann, 41 Kinder:Johannes, 22;Elisabeth Götz, 18, steht als Tochter(d);Peter, 20;Nikolaus, 8;Heinrich, 6;Adam, 1; Elisabeth, 18;Katharina, 16; Margaretha, 14;Anna Katharina, 12;Anna Margaretha, 4 H66. Georg Luft, 43 Frau Katharina Fuchs, 35 Kinder:Heinrich, 12;Georg, 3;Margaretha,15;Maria, 7 H77. Georg Morasch,56 Frau Veronika Luft 6 Kinder H82. Konrad Scheuermann,49 Frau Maria Luft 4 Kinder
ahmeram: Familie Görlitz H68. Konrad Görlitz,57 Frau Katharina Lutin, 58 Heinrich,32 dessen Frau Anna Katharina Blumenstein,27, 3 Kinder: Adam,4;Margaretha,9; Elisabeth,6 Konrad, 25 und seine Frau Margaretha Blumenstein, 2 Kinder: Maria Katharina, 4; Elisabeth, 1 Heinrich, 14 H74. Martin Ludwig Johannes Görlitz, 25 Frau Eva, 22 Tochter von Martin H 80. Heinrich Beutel, 57 Frau Elisabeth Görlitz, 52 H94. Matthäus Görlitz, 30 Frau Anna Elisabeth Götz, 26 5 Kinder: Konrad, 10;Kaspar, 9; Nikolaus, 4; Heinrich, 5;Juliana, 6
ahmeram: Familie Gorr H52. Christian Kromm, 49 Frau Johannetta Gorr, 56 H71. Nikolaus Gorr, 53 Frau Margaretha Litzenberger, 54 Kinder: Johannes, 27; Konrad, 22; Georg, 14; Katharina 21; Maria Katharina, 17 H 82. Konrad Scheuermann und Maria Luft Martin, 22 Frau Eva Gorr, 25 Familie Befus H25. Nikolaus Hergert, 46 Frau Juliana Befus, 45 2 Kinder H54. Adam Befus, 42 Frau Maria Koch, 51 war mit Nikolaus Götz verheiratet Kinder: Adam, 21 Frau Margaretha Scheuermann, 21; Nikolaus, 19; Johannes, 15; Georg, 12; Konrad, 11; Elisabeth, 4
AndI: Marie позвольте дополнить моих коллег по форуму некоторыми важными деталями. Списки первых колонистов Ягодной Поляны опубликованы также у K. Stumpp "Die Auswanderung aus Deutschland.." где он дает более точную географию. Итак по Штумппу: 1. Luft, Johannes, 18, aus Nidda Schwester Anna Maria, 18 aus Nidda 2. Görlitz, Johann Heinrich und Konrad данные полностью совпадают с Плеве с маленьким уточнением - жену Конрада звали вторым именем Анна ( Anna Katharina (Lutin)) 3. Gorr, Nikolaus = wie Pleve 4. Befus, Joh. Adam 13, Justin 16, aus Storndorf/Alsfeld Kinder von Anna Elisabeth Ruhl aus 1. Ehe Данные эти Штуммп приводит по "Heimat im Bild" 1926, S 91-92 Этот источник использовал более ранюю публикацию в которой еще более точно указаны места выезда интересующих Вас Фамилий: Aus " Die deutschen Ansiedler an der Wolga" in "Schottener Kreisblatt", 22.Februar 1910 1. Luft, aus Hetzbach-Breuberg, Nidda, Großherzogtum Hessen-Darmstadt 2. Görlitz, aus Wallernhausen, Nidda, Großh. Hessen-Darmstadt 3. Gorr, aus Lissberg, Nidda, Großh. Hessen-Darmstadt 4. Befus, aus Sterndorf zu Münzenberg, Grosh. Hessen- Darmstadt Gruß AndI
AndI: Marie В дополнение к фамилии Вефус выписки из церковных книг на Johann Adam und Julianne Getaufte im Jahr 1757. Am 9ten Januar wurde Joh. Peter Beefuss ein Sohn gebohren und bey der H. Taufe welche am 11ten geschahe von Johann Adam Beefuss von Reuter, Johann Adam benahmet. am 6ten Decembr wurde Johann Peter Beefuss eine Tochter gebohren, und Anna Juliana benahmet Gevatterin war Anna Juliana -- Kraften hinterl. Tochter, und wurde den? 9ten dieses getauft. Полный текст и ксерокопии оригиналов Вы найдете на этой страничке: http://www.webbitt.com/befus/index.htm Буду рад если Вы мне сообщите (Л.С) всю имеющуюся у Вас информацию по этой фамилии. Она меня также очень интересует Заранее благодарен AndI
AndI: Marie еще одно маленькое добавление по спискам 1798 в Побочной Pd26 Christian Wittig , 57, Witwer, Sein Sohn Johann Heinrich, 20 und Schwiegertochter Anna Maria Luft aus Jagodnaja Polyana ( Dazu in Movements - Maria, Tochter vom Johannes Luft, heiratete Christian Wittig in Pobochnaja) - Ich denke Dies ist ein Fehler - Sie heiratete seinen Sohn.
AndI: Marie спасибо за Л.С. Продолжая поиски по Вашему вопросу нашел следующее: 27.06.1766 in Büdingen wurden gertaut: "Conrad Görlitz von Wallernhausen mit Cath. Schäfferin von Ober-Lais" in den Listen von 1798 ist der Name von Katharna Schäfer falsch geschrieben (Lutin). Quelle: Büdinger Kirchenbuch 1766 in "Mitteilungen der Hessischen Familiengeschichtelichen Vereinigung" Band 1 ,1927
Valentina: Уважаемые обладатели книги, будьте добры, посмотрите в списках семью Вагенляйтнер. Последнее место жительства Палассовский кантон, село Нижняя- Водянка.
Рудольф: На Волгу прибыла только одна семья Вагенлейтнер и поселилась в колонии Варенбург. Это: 137. Wagenleutner Jacob, 31, kath., Weber aus Oberoesterreich, Linz Fr.: Anna Klara, 40 Ki.: Philipp Jacob, 8; Johannes Wilhelm, ?; Anna Katharina, ? in der Kolonie eingetroffen am 12.05.1767 Значительно позже одна из ветвей перешла в Нижнюю Водянку.
AndI: Marie Marie пишет: Уважаемый Игорь Рудольфович, не могли бы Вы внести ясность по фам.Люфт из Ягод. Поляны.Der erste LUFT-EINWANDERER aus den Bücher von K.STUMPP: Luft,Johannes,18, und von I.PLEVE: Luft,Johannes,14, immerhin der gleiche Name,aber das Alter ist verschieden. 1798 gibt es in Jag.Poljana:H27.JOHANNES Luft,50,;H62.HEINRICH Luft,48, und H66.GEORG Luft,43. Bei Johannes stimmt wieder das Alter nicht,oder es ist ein Fehler . Meine Fragen: War Johannes der einzige männliche ERSTE-Luft-Einwanderer von Jag.Poljana? Wann kamen die andere Luft dazu?Waren sie verwandt? Entschuldigen Sie für die viele Fragen.Wenn Sie mir nicht weiter helfen können,dann bitte ich Sie um Ihren Rat,wo ich weiter suchen kann. DANKE! Grüße Marie Рудольф пишет: Marie, у меня нет информации откуда пришли в колонию Ягодная Поляна еще несколько семей Luft. Можно только предполагать. Но я этим не занимаюсь. Слишком велика вероятность ошибиться. Уважаемая Марие, Уважаемый Игорь Рудольфович, позвольте мне вмешаться в ваш диалог и высказать одну версию, требующую проверки, но представляющейся мне достаточно перспективной. А) Возраст Иоганесса Люфт по Плеве Т.2 стр. 177 - 20 лет а не 14 (тут ошибка у Давида) Кромм и все последующие информанты включая Штумппа утверждают что он и сестра Анна Мария были близнецы 18 лет Так или иначе его возраст 50 в 1798 вполне соответствует данным. Б) Теперь собственно к моей версии о происхождении последующих Люфтов У Плеве т.2 стр. 190 по Яг.Поляне есть Фамилия Люст H66. Lust , Philipp, 41, Lith, Ackerbauer aus Erbach*, Umstadt Frau: Susanna, 43 und Kinder Johann Heinrich, 18, Johann Georg, 12; Johann Nikolaus, 4; Eva Maria, 15; Maria Katharina, 9 Zu diesen Lust gibt Kromm im Schlottener Kreisblatt die Herkunft aus Höchst, in der Herschaft Breuberg und Ulf, Nidda, Großherzogstum Hessen-Darmstadt, Stummp gibt auch die gleiche Personen an mit Herkunft Umstadt/Dieburg ansich nur eine Übername aus Karl Esselborns Artikel "Die Auswanderung von Hessen nach Russland" in " Heimat im Bild" 1926 (bei ihm steht es Umstadt, Ulmstadt?) Allerdings erwähnt Stumpp noch einen Lust den ich aber zur vollständigkeit aus anderen Quelle zitiere die auch Stumpp benutzte: Lust, Johann Philipp, Herkunft: Höchst. - Auswanderungsdatum: 1766 / Ziel: Rußland. - Alter/geb.: 23.11.1724. - Ehepartner: Susanna Katharine Lust, verwitwete Lufft (erser Mann Johann Nikolaus Lufft), geb. Weber in Oberkainsbach, 6 Kind(er). - Bemerkungen: Zieht zunächst ins Brandenburg. Kehrt 1760 zurück. Zieht mit 4 Kindern seiner Frau und 2 eigenen nach Rußland. Quelle: Auswandererkartei Ernst Wagner; Kirchenbuch Höchst Ich wage zu behaupten dass dies eine und die selbe Familie ist. Nur hatt Stumpp einmal die Eingaben von Eselborn benutzt und anderes Mal von Ernst Wagner ohne diese genau zu überprüfen. Dabei liegen alle genannte Orte in einem Umkreis von 10 Km. und gehörten zum Grafschafft Erbach (Siehe Karte 1789) oder auch da: http://maps.google.de/maps?f=d&utm_campaign=de&utm_source=de-ha-emea-de-google-dd&utm_medium=ha&utm_term={routenplaner} Eigene Kinder von Susanne und Johann Nik. Lufft finden wir in Listen 1798: H62. Heinrich Luft, 48 Frau Margaretha Hartmann, 41 H66. Georg Luft, 43 Frau Katharina Fuchs, 35 H77. Georg Morasch,56 Frau Veronika Luft,51 (In Listen Pleve war sie 21 und schon verheiratet und hatte Tochter Anna Margaretha, 8 Tage alt) H82. Konrad Scheuermann,49 Frau Maria Luft Die Kinder von Lust Philipp und Susanne sind: Maria Katharina Lust die 1798 42 J.alt ist und verheiratet mit Philipp Diesing, 56 Johann Nikolaus Lust, der 1798 35 J. alt ist mit der Mutter lebt und mit Margaretha Holstein verheiratet ist. Noch ein anderes Kind ist wahrscheinlich auf der Reise oder noch früher gestorben. das war Lust, Johann Balthasar, Herkunft: Höchst. - Auswanderungsdatum: 1766 / Ziel: Rußland. - Alter/geb.: 5.1.1762, Eltern: Johann Philipp L., Susanna Katharine L., verw. Lufft, geb. Weber. Quelle: Auswandererkartei Ernst Wagner; Kirchenbuch Höchst Quelle: http://www.hadis.hessen.de/scripts/HADIS.DLL/home?SID=25BC-4912EC3-BF7D6&PID=BC15 Weiterhin viel Ervolg AndI
Marie: AndI Огромное Вам СПАСИБО, AndI,für die Information und,vor allem, für Ihre Mühe! Marie
Serjoga: Поделитесь пожалуйста (кто может) информацией о фамилиях Отт, Гомер, Беккер, а так же Карб и Ляйднер
Alex T: Коллеги, подскажите по фам. Vogel из Добринки, из 1-го тома.
David: AndI Большое спасибо что исправили! Marie Извините за ошибку! Alex T Плеве,том 1,Dobrinka, стр.330 62. Vogel,Johann,28,luth.,Ackerbauer aus Zorn?,Oberpesin? Frau Margaretha,29 in der Kolonie 20.6.1767 63. Vogel,Heinrich,23,luth.,Ackerbauer aus Zorn?,Oberpesin? Frau Margaretha,17 in der Kolonie 20.6.1767 C уважением, David
NB: Serjoga, откуда Ваши Беккер родом? NB
Serjoga: Халло НБ! Беккер Елизавета моя прабабушка, вышла замуж за моего прадеда Александра Летнера, поэтому Беккер или из села Бауэр или гдето неподалёку... ciao
NB: Serjoga, а мои из Куккуса и Орловского.
Alan: Если кто сможет,поделитесь пожалйста информацией из переписи в период 1798 по 1900 годы.На сайте http://forum.vgd.ru/ мне подсказали,что 1том,Колония Боаро(Boaro),стр.154 N 60. Bauer,Andreas,22,luth,Ackerbauer aus Dessau,Wörliz Frau Margaretha,19 in der Kolonie 3.8.1767. Но я ещё не уверен,что это мой предок,потому что фамилия Бауэр очень распространена. Конечная цель:Мой дед по отцовской линии: Бауэр Густав Карлович,род 1893 д.Боаро(Бородаевка- в 1915 году,Бордовское,Бородовое,Портовой) Екатериноштадской волости. Братья и сёстры:Виктор,Александр,Давыд,Карл,Эмилия(Либрихт),Мария(Кейних) С уважением Александр Андреевич Баэр
Maikuduk: Alan пишет. "Но я ещё не уверен,что это мой предок,потому что фамилия Бауэр очень распространена." Вот ещё информация из книги Karl Stupp : Стр. 119 Bauer, Adam, Seifensieder,aus Geroldshofen/Würzburg-Bay, 1766, geheiratet in Nürnberg/Wöhrn, nach Boaro/Wolga Fr.Katharina, Tochter des Hans Horpf , aus Edesheim/Kreiensen
ahmeram: 18.03.1798 Booisroux 28. Andreas Bauer,65, Frau Elisabeth Härtel, 48 Kinder: Andreas 20, verh. mit Maria Katharina Bock 19;Tochter: Elisabeth Margaretha 6 mon. Wilhelm, 14 working in Katharinenstadt Hartmann 6 Katharina, 16 Anna Maria, 11 mfg
ahmeram: 18.03.1798 Boisroux 24. Sophia Bauer, 18 Ehemann Gottlob, 20 Haushalt von Eleonora Braussmann, widow(Witwe), Gottlob(Gottlieb?)ist Ihr Sohn. 45. Maria Sophia Schmidt nee Julius, witwe,69 Sohn Friedrich 40 mit Frau Anna Bauer, 29 dessen Kinder: Andreas,6; Sophia, 1.
Maikuduk: Уважаемая госпожа Merker ( ahmeram) есть ли у вас инфо по фамилии Lieder aus Boaro und Reis aus Beckerdorf. Был бы Вам очень благодарен .
ahmeram: 1798 01. Detlev Lieder,46 mit Katharina Dagenheim(?), 41 aus Hummel Kinder: Christian, 17 Andreas, 16 Johannes, 14 Johann Ernst, 1 Anna Sophia,4 12. Johann Ernest Keller, 44 mit Sophia Lieder, 42 Kinder: Johannes,13; Johann Peter,11;Andreas, 6; Christoph, 1mon.;Katharina, 18; Maria, 16; Dorothea, 3; Dorothea Maria, 22 verh. mit Martin Kastel,21 aus Wittmann
ahmeram: Beckerdorf, Ernestinendorf 08. Johann Reis,48 mit Margaretha Damm, 58 Kinder: Johann Kaspar, 20 verh. mit Maria Katharina Philipp,23 dessen Sohn Johannes, 2
Maikuduk: ahmeram Большое вам спасибо. ahmeram пишет : но госпожа это уж слишком........... Извените если что то не так написал ,но в вашем профиле стоит , пол: женский
AndI: Maikuduk , I. Pleve."Eiwanderung.." Band 1 Boaro 81a. Lieder(s), Johann Detlev, 18 Geschwister: Carl, 15; Carl Ludwig, 8; Joachim, 5; Sophia, 10 leben im Haushalt des Stiefvaters Christoph Arnst, 36 luth, ackerbauer aus Mecklenburg, Gonna Frau Elisabeth, 37 ( Lieder , Ihr erster Ehemann hies Karl Lieder so in Listen 1798 s. 322 Bd. 1) Desweiteren in 1798 sind: Mv0302. Christian Lieder, wohnt in Paulskaja ( Pl31.: Christian Lieder, 39, mit Frau Anna Katharina Kinder, 29 und Stieftochter Maria Katharina Blank, 10. Mv0333 Anna Maria Lieder,19, Tochter von Detlef Lieder, heiratete 1795 Johann Bäck,29 in Rosenheim Bx 10 Joachim Loder(?) (dies ist falsch , es ist Lieder!, 32 Frau Charlotta Gettmann, 32 aus Boregard Kinder:Johann Jakob,10 Christian, 6 Maria Sophia, 8 Dorothea, 4 Elisabeth, 2 leben immer noch im Haushalt von Stiefvater Christoph Arnst, 70 Reis 1767 Ernestinendorf 14. Reis , Johannes, 26, Luth, Ackerbauer aus Queckborn Frau Maria Reis, 20 14a. Reis, Johann, 18 Weise Bruder Conrad, 15 leben im Haushalt des Mannes der Schwester von Johannes Reis.
AndI: Maikuduk , auch aus Eurer Sippe: a) Lieder, Johann Andreas ,Boaro, starb 1909 im Alter 82 Jahre 3 Monate, 5 Tage (Volksfreund,Kalender 1911, Saratow) b)Reis Heinrich Andreas, Ernestinendorf, Starb 1908 im Alter 82 Jahre 11 Monate 23 Tage c) Reis, geb Schmidt, Margaretha Elisabeth, Ernestinendorf, Starb 1908 im Alter 81 J.8 Mon. 21 Tage (Volksfreund, Kalender 1910, Saratow)
student: Здрасте. А как с Gense Heinrich из Гларус?
ahmeram: Student в первых 3 книгах Плеве И.Р. колонии Гларус (Биберштейн) нет , эта колония была основана в 1768 году так что её и в 4 вероятно не будет, а по переписи 1798 года я Гейнриха Gense не нашла, но есть: 31. Valentin Jäkel, 53 mit Elisabeth Bauer, 32 Kinder:Johann Hermann, 26 Frau :Anna Katharina Henze, 24 32. Karl Henze, 55 aus Cäsarsfeld, Frau Katharina Dorothea Mahlwald(?),50 Kinder: Karl, 28 mit Frau Anna Barbara Mühl, 20 aus Mainhard dessen kinder: Johann Karl, 2; Juliana Katharina, 6 mon Maria Katharina, 11 gd(внучка) Anna Maria, 7 gd
Maikuduk: AndI большое вам спасибо за ссылки. Есть ли у вас что нибудь по фамилии Лоос из Брунненталь?
AndI: Maikuduk Очень сложно говорить о колонистах из дочерних колоний, тут есть определенная степень риска. Особенно по такой довольно распространенной фамилии как Лоос Прошу относиться к последующей информации лишь как к версии. по данным Плеве " Карта..." Brunnental - Kriwojar - Kriwojar образованн 1855 aus den Kolonien Norka, Pobotschnaja, Lesnoj Karamysch, Sosnowka Проверив все четыре колонии по спискам 1767 и 1798 методом исключения остаются лишь Лоос из Норки. Einwanderung ... Band 3 Seite 239 Norka 42. Loos, Jakob, 48, ref, Handwerkeer aus Isenburg Frau Anna Barbara, 40 Kinder: Johann Heinrich, 20 Johannes, 18 Anna Margaretha, 6 In Kolonie eingetroffen am 15.08.1767 Norka 1798 Nr100 Johannes Loos, 47, Frau Gertrude Keller, 46 Kinder: Konrad, 17; Katharina, 10; Christina, 4; Margaretha, 1; Margaretha, 21 verheiratet mit Konrad Helzer, 23 und ihr Tochter Amalia, 1 Nr125 Heinrich Loos, 49 Frau Eva Albert, 46 aus Walter Kinder aus erser Ehe: Heinrich, 23; Konrad, 20; Adam, 15; Anna Maria, 11 Nr126 Johannes Loos, 25 Frau Anna Maria Schreiner, 24
AndI: Maikuduk Лоос из Брунненталья выехавшие в Америку: S.S. Franconia Depart Liverpool 15 Oct 1912 Arrive Boston 23 Oct 1912 All below were born in Brunnental Going to brother-in-law, Emanuel Walker R7D#2, Scottsbluff, NE Nearest relative is brother, Alexander Loos from Brunnenthal, Russia LOOS, Heinrich, age 26, laborer, 5'41/2", dark complexion, black hair, brown eyes, 15-7305 LOOS, Anna, age 25, hwife, 5'3", same LOOS, Emanuel, age 3, child, same LOOS , Jacob, age 16, laborer, adopted nephew, 5'4", dark complexion, black hair, brown eyes**** [Note: next to Jacob's name is not about him being an adopted nephew, and a note which looks like it says "in Apr 1912 wed, but hard to read") подробности сдесь
Maikuduk: AndI пишет: Очень сложно говорить о колонистах из дочерних колоний, тут есть определенная степень риска. Особенно по такой довольно распространенной фамилии как Лоос Прошу относиться к последующей информации лишь как к версии. Да я понимаю , если бы у меня были бы точные данные моих предков с 1800 по 1850 то было бы намного легче составлять родословную. И всё равно огромное вам спасибо за проделаную работу
Рудольф: В числе основателей колонии Брунненталь фамилии Loos не было. На 1870 год эта фамилия в колонии Брунненталь все еще не прослеживается. Значит они переехали в эту колонию позже и могли быть из любой материнской колонии. Но очень высокая вероятность того, что из колонии Норка.
David: Maikuduk Здравствуйте! Я уже давал ссылку на список переселенцев заключивших брак перед выездом в Россию.Там есть фамилия Лоос(см.3 мая 1766г), это приложение к фамильному древу Лоос. Список посмотрите в теме Информационные источники, Полезные адреса и тел. С уважением, David
Maikuduk: Рудольф и David спасибо,благодарю за помощь. С уважением, Alexander
Olga Ihl: Добрый день, меня интересуют фамилии Иль/Ihl (с. Гатунг) и Idt/Идт (г. Бальцер), если ли по ним какая нибудь информация в этой книге? Большое спасибо за помощь
Elsa : Hallo Olga, hier Familie Idt aus Balzer: Nr.84 Idt, Georg, 22, ref., Ackerbauer aus Isenburg Frau Catharina, 20 In der Kolonie eingetroffen am 1.7.1767 erhalten vom Vormundschaftkontor in Saratov 25 Rubel, 2 Pfd., 2 Kummets, 2 Zäume, 1 Pferdewagen, 3 Sazen´ Seil, 2 Sättel Krummhölzer, 1 Kuh 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh, geplügt: 1 Des., gesät: 3 Cétwernik Roggen MfG Elsa
AndI: Olga Ihl , искренне рад приветствовать Вас на форуме, у меня много информации по Идт в т. ч. из Бальцера, а также контактные адреса к Вашим родственникам в Германии и Канаде. Прошу Вас написать мне на ЛС Ваш eMail Adresse. Всю информацию я смогу подготовить к выходным (нахожусь в командировке) в том числе и по Иль. Прошу Вас сообщить мне на Л.С. все известное Вам о Идт , заранее спасибо С Уважением AndI
Elsa : Hallo Olga , hier auch Idt aber aus Krasnyj Jar: Nr. 71 Idt Johann Heinrich, 38, luth., Ackerbauer aus Laubach Frau Susanna Elisabeth, 38 Kinder: Johann Konrad, 16; Johannes, 5; Anna Elisabeth, 14; Anna Elisabeth, 12; Anna Barbara, 9; Anna Margaretha,1. In der Kolonie eingetroffen am 20.07.1767 Erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rubl., 2 Pfd., 1 Kuh, 1 Unterwagen, 1 Gabeldeichsel, ! Krummholz, 11 Sazén´Seil, 2 Riemenzäume, 5 Sazen Hanfseil für Zäume 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 3 Kühe Mfg Elsa
AndI: Elsa , Рад, что Вы помянули и моих пра.. пра.. За это Вам:
Olga Ihl: Elsa, vielen vielen Dank für Ihre Hilfe AndI, и Вам большое спасибо, что откликнулись на моё сообщение
Шрайнер Светлана: Здравствуйте, кто-нибуть из обладателей книги может мне помочь? Очень нужна хоть какая-нибуть информация по фамилии Шрайнер (Schreiner). Заранее большое спасибо!
David: Шрайнер Светлана здравствуйте! У Плеве в 1 томе указанной фамилии нет. 2 том Kolonie Kolb(Песковатка) N 23 Schreiner,Friedrich,22,luth,Ackerbauer aus Freie Adelprovinz der alten Ritter?,Heimweiler? Frau Maria Magdalena,26 in der Kolonie 13.5.1767 Kolonie Kraft(Верхняя Грязнуха) N 14 Schreiner,Johann Heinrich,22,luth.,Ackerbauer aus Riedesel*,Engelrod Frau Barbara,25 in der Kolonie 18.8.1767 Kolonie Krasnyj Jar (Красный Яр) N 104 Schreiner,Johann Heinrich,23,luth.,Ackerbauer aus Laubach Frau Katharina,23 Sohn Philipp Wilhelm,7 in der Kolonie 20.7.1767 3 том Kolonie Norka(Норка) N 57 Schreiner,Johannes,51,ref.,Handwerker aus Isenburg Witwer, Kinder: Philipp,22;Johann Konrad,16;Anna Maria,12 in der Kolonie 15.8.1767 N 135 Schreiner,Wilhelm,21,ref.,Ackerbauer aus Hessen Frau Anna Eva,25 in der Kolonie 15.8.1767 С уважением, David
Шрайнер Светлана: David, огромное спасибо Вам за помощь, за то,что Вы откликнулись!!!!!
zesnokow: Здравствуйте У кого есть 3-ий том,посмотрите Фам.Гроо село Александрге Зарание большое спасибо
tusja: Zdravstvujte! budu ochenj priznateljna,esli kto-nibudj smoshet predostavitj mne informaziju o moih predkah zhiwshih v sele Nieder-Monjou: familii: Bi(e)sterfeldt i Schmidt. Zaranee Spasibo!
spack: tusja в Нидермонжу было много Шмидтов, но не все они были между собой родственниками, т.к. являлись потомками разных людей. Насколько мне известно, в Нидермонжу изначально поселилось три разных человека, носящих фамилию Шмидт. Кстати, мой дедушка по материнской линии - Шмидт Карл Карлович. Его жена, т.е. моя бабушка, до замужества тоже носила фамилию Шмидт, но они оба были из разных семей, которые в родстве не состояли. Книги "Einwanderung in das Wolgagebiet" у меня нет, но по Нидермонжу у меня есть полность скан из 3-го тома.
David: zesnokow Здравствуйте! Не совсем понял название колонии, поэтому вот что нашел во 2 томе у Плеве. В остальных данной фамилии нет. Kolonie Grim(Лесной Карамыш) N79 Groh,Balthasar,22,luth.,Ackerbauer aus Friedberg? Frau Anna Maria,17 Bruder Konrad,19 Kolonie Krasnyj Jar(Красный Яр) N 112 Groh,Philipp,24,luth.,Ackerbauer aus Friedberg Frau Anna,20 in der Kolonie 20.7.1767 С уважением, David
David: tusja Здравствуйте! Плеве том 3, Kolonie Niedermonjou(Нидермонжу) N 59 Bisterfeld,Christian,48,ref.,Zimmermann aus Runkel Frau Elisabeth,34 Kinder Jacob,11;Christina,8 in der Kolonie 28.7.1767 Schmidt (не считая временно поселенных) 4 поселенца N39 Johann, N45 Just, N46a Peter, N83 Wiegand. Вам нужны данные на всех? С уважением, David
Olga Ihl: David, а по семье Иль(Ihl/Il) из Гаттунга в этих 3-х книгах ничего нет? спасибо
David: Olga IhlЗдравствуйте! Я Вам написал в другой теме.Но вот что нашел в предисловии ко 2 тому Плеве Нет списков колоний Gattung(Zug)......... Все эти колонии были образованы в 1768г,после составления списков первых колонистов.Их жители были временно расселены по уже существовавшим осенью 1767г колониям Боаро,Борегард,Кано,Катариненштадт,Орловская. Возможно что то всплывет в 4 томе,выхода которого я тоже с нетерпением жду. С уважением, David
Olga Ihl: David, спасибо вам большое, буду тоже ждать с нетерпением эту книгу :) а где её можно будет заказать и когда предположительно она выйдет?
silvester: В июле 2006г. я заказывал 4-ый том в Göttingen по тел.: 0551-488588018. Выход обещают в первой половине 2008.Авось-доживём!
emma: Мой отец Давид Рутц (Rutz),родился в колонии Гуссенбах(Hussenbach), Новоузинского уезда Саратовской области в 1912 году. Пыталась найти сведения из каких мест Германии прибыли мои предки, но безуспешно. Буду благодарна за любые сведения о фамилии Рутц. valent88@rol.ru
hilfe1: emma Мартин (Маттиас) Рутц прибыл в Дёнгоф из Schönberg (Hessen) вместе с женой и пятью детьми. В России у них родилась ещё одна дочь.
hilfe1: hilfe1 Ещё одна семья прибыла из Darmstadt.
Marie: Прошу помочь обладателей книги! Ищю информации по Fam. Franz /Франц из Боаро. Danke! Marie
David: Marie Здравствуйте! И.Р.Плеве,том 1,Kolonie Boaro В списках первых колонистов Franz не упоминается. С уважением, David
David: Marie Прост инфо. Franz у Плеве есть в 1 томе в 3 колониях, 2 том в 1 колонии, 3 том в 2 колониях. С уважением, David
Рудольф: Marie, 3 августа 1767 года в колонию Цезаресфельд прибыла семья Кристяна Франца, 38 лет, лютеранина, крестьянина из Sachsen, Mildenstein. Жена София, 28 лет, сын Готтлиб, 14. В Россию, в Ораниенбаум, эта семья прибыла 10 августа 1766 на любекском корабле со шкипером Николаусом Петером. Между 1788 и 1797 годами семья Готтлиба перешла в колонию Боаро.
Марьяновка: У есть перепись 1798г. Если вас интересует могу всех Штибен перечислить. Их в Бауре несколько семей.
Marie: Рудольф Спасибо большое за информацию! Интересное совпадение, а может и традиция фам. Франц - имя Кристян. Моего деда так звали и дядю также зовут. С уважением Marie
Цюрих: Прошу помочь по фамилии Бокк, Bock из Цюриха. С уважением.
line: Здравствуйте! Посмотрите, пожалуйста Keilmann в Боаро?
Nic: Рудольф пишет: прибыла семья Кристяна Рудольф, а как правильно пишется на немецком языке это непростое имя?
Рудольф: Кристьян - Christian. Так писали в 19 веке.
Elsa : Line, Keimann aus Boaro: N 24 Keilmann Johann, 55, ref., Ackerbauer aus Iba Frau Martha, 50 Kinder: Paul Conrad, 23; Johannes, 19 in der Kolonie eingetroffen am 17.8.1767 N 35 Keilmann Conrad, 23 ref., aus Iba Ackerbauer Frau Martha, 25 In der Kolonie eingetroffen am 17.8.1767 siedelte 1768 in die Kolonie Unterwalden über. Mit Grüßen Elsa
David: line Здравствуйте! Небольшое дополнение к информации любезно предоставленной Elsa. Это данные из списка Временно поселенных в колонии Боаро до образования новых колоний в 1768г. С уважением, David
line: David, спасибо! Я так поняла, что в 1768 они переселились в Унтервальден. Я бы записалась на следующий том, там надо на немецком записываться? ))))))))
AndI: line да, они переселились в Унтервальден/Meinhard Списки 1798: Mn01 Konrad Keilmann, 52 Ehefrau Christina Elisabeth Lotz, 45, Kinder: Johannes, 23 mit Ehefrau regina Borntreger, 22 und Tochter Anna Maria, 6 Monaten; Johannes, 21 Johann Jakob, 8 Johann Peter, 5 Anna Maria, 14 Maria Christina, 3 Mn18 Johannes Keilmann, 48 Frau Anna Elisabeth Diehl, 40 Kinder: Maria Katharina, 14 Helena, 11 Christina Elisabeth, 8 Anna Christina, 4
line: AndI, спасибо!!!!!!!!!! А откуда сведения?????
olesja: Здравствуйте меня интересует фамилии Клоос и Линдт.Может кто нибудь поможет ,зараннее благодарна
sander: Обе фамилии встречались в Немецком нац. районе Алтайского края - выходцы с Поволжья. Фамилией Линдт интересуются американцы.
Шрайнер Светлана: Здравствуйте, уважаемые форумчане, обладатели книги! Мне очень нужна информация по фамилии Фёльк ! Пожалуйста, помогите!
RollW: ... Это имя даже увековечено было в одной из песен... Wo mögt Ja unser Kristjan sein in Hamburg oder Bremen... Её очень любили петь наши родственники из т.н. кавказских немцев
Николай: Hallo Swetlana, в первом томе фамилии Фёлк нет, но есть похожая Фальк: 31. Becker, Johann Heinrich, 31 luth Ackerbauer aus Staufenberg Fr. Louise Falk?, 24 31a. Falk?, Juliana, 16 Waise Lebt im Haushalt des Mannes ihrer Schwester Johan Heinrich Becker В других томах встречается фамилия Фелькер
gast: Шрайнер Светлана где жили Ваши Фёльк и какое было вероисповедание? Если лютеране, то скорее всего они первоначально жили в колонии Kind. Мои Фёльк перешли в 19 веке в г. Катариненштадт(Марксштадт). С уважением, Саша.
Шрайнер Светлана: RollW , Николай , gast Спасибо большое!!! Да, Фёльк жили в колонии Кинд и были лютеранами. А есть что-нибудь еще. Меня просили найти информацию мои родственники.
gast: Шрайнер Светлана нашел две части семей Фёльк из колонии Кинд, может быть Ваши (или Ваших родственников)??? Фeльк Фридрих родился в 1889 году в колонии Кинд Фeльк урожд. Шмидт Эльза родилась в 1900 году в Конгриновка Запорожье Фeльк Виктор родился в 1930 году в колонии Кинд Фeльк Давыд родился в 1897 году в колонии Кинд Фeльк урожд. Пабст Доротея родилась в 1897 году в колонии Кинд Фeльк Давыд родился в 1920 году в колонии Кинд
Шрайнер Светлана: gast Большое спасибо!!! Я сообщу информацию своим родственникам!!!
Шрайнер Светлана: А если нет упоминания фамилии Фёльк в первом томе книги, то вероятно она упоминается о втором или третьем? Нашей фамилии (Шрайнер) тоже в первом томе не было, нашли во втором и третьем. Пожалуйста, помогите!
Марьяновка: Светлана в Паульской есть запись Фольк Фридрих 20 л. Хлебопашец из Штауфенберга
Марьяновка: В колонии Кукус: Фольк Иоганн Георг, 30 л, хлебопашец из Браунфельса Аллендорф В колонии Катериненштадт Фольк Иоганесс Михаель 57 л. Камещик из Саксонии
Шрайнер Светлана: Марьяновка Спасибо за отклик!
Марьяновка: Светлана вот ещё по переписи 1798 года: Кинд Friedrich Volk 51 Elisabeth Hasselbach Ehefrau 58 Johan Kaspar Sohn 25 Katharina Elisabeth Lehr snocha Friedrich Sohn Georg Heinrich wnuck Kukus Georg Volk 63 Maria Katharina 61 Ehefrau Katharina 13 Tochter Nieder-Monjou Konrad Beckmann 30 Elisabeth Hix 43 Ehefrau Jakob Volk Stiefsohn 6 A вот запись за 1795 Ernestinendorf Katharina Elisabeth , daughter of Konrad Lehr, married Kaspar Völk in Kind Есть еще несколько записей где женщины из рода Фольк выходят замуж. Если вас интересует могу дописать.
Шрайнер Светлана: Марьяновка Огромное спасибо Вам!!!! С наступающим Рождеством и Новым годом Вас!!!!
Марьяновка: 1. Schilling 1798 Just Burkhard Heisner h 50 Maria Elisabeth Volk sp 43 from Beideck; deceased husband Burkhard Müller Johann Friedrich s 16 son by his deceased wife Johan Georg s 14 Johan Heinrich s 4 Anna Elisabeth d 9 Anna Christina Müller sd 15 father Burkhard Müller Anna Margaretha Müller sd 12 Kolonie Walter: Johan Peter Volk h 43 Katharina Maier sp 36 Johan Konrad s 18 Johanes s 16 Friedrich s 4 Monaten Katharina d 14 Anna Eva d 12 Anna Margaretha d 8 Elisabeth d 4 Katharina Elisabeth d 3 Johann Jakob b 29 his brother; has epilepsy Kind 1773 Henrietta, daughter of Friedrich Völk, married Baltasar Schäfer from Basel s - Sohn; d - Tochter; h - глава семьи: sp - жена; sd - падчерица; ss - Stiefsohn А это у Штумппа: Volck, Anna, aus Birkert/Höchst Hessen Volk Eva, aus Walgandshain/Westerburg mit Joh. Kasper Kraus aus Freienhessen Volk, Johan Georg, aus Allendorf/Wetzlar - Hessen
skippy: Wer kann mir weiterhelfen? Ich suche meine Vorfahren. Habe folgende Informationen: Vater: Keil, Georg von Sohn: Keil, Alexander Egorowitch geb. 7.08.1881 in Kano, gestorben 1937 in Kano/Gnadentau Schneider, Alexander Kondradowitsch geb. ca.1900-1906 verheiratet mit Amalija geb. Keil 5.12.1912 in Kano/Gnadentau Vater: Walter/Walder Friedrich von Sohn:Walter/Walder, Friedrich geb. 11.01.1915 in Gnadentau Danke für jede Information! Nina
silvester: I.Pleve Band1 In der Kolonie Kano(Kaneau) gegründet am 7.Juni 1767 sind keine Keil,Schneider und Walter(Walder). I.Pleve Band3 Familien Keil sind in den Kolonien:Norka,Müller,Philippsfeld,Leichtling. Familie Keile? in Niedermonjou.
AndI: silvester ,skippy , насколько я понимаю, речь идет не о материнской колонии а об дочерней Кана образованной 1860 выходцами следующих Колоний: Плеве, Айсфельд,"Карта..." Щербаковка, Buidakow Bujerak (Schwab), Kljutschi (Mohr) Werchnaja Dobrinka (Dreispitz), Werchnaja Kulalinka (Holstein), Nischnaja Dobrinka (Dobrinka) На 1798 фамилия Кайль была в 14 колониях из вышеперечисленных только в Шваб, фамилия Шнейдер в .... ну Вы понимаете, как Донов Педров..., Вальтер тоже не самая редкая Думаю, без профессиональной помощи Вам будет очень трудно найти предков. По Фам. Кайль на форуме уже были запросы, обратитесь напр. к Lenchen - Da gab es auch Interesse für Keils aus Schwab usw. Die Listen von Schwab muss man abwarten.. Viel Erfolg
Liza: Уважаемые обладатели книги! Нужна информация про фамилию Johann из деревни Anton
silvester: Kolonie Anton (russischer Ortsname:Sevast`janovka) gegründet am 7.September 1764 1.Johann,Michael,28,ref.,Ackerbauer aus Kurpfalz,Oberamt Lindenfels Fr.:Eva Margaretha,30 Ki.:Eva Margaretha,7;Eva Catharina,5;Anna Catharina Elisabeth,3;Maria Elisabeth,2;Eva Maria,3/4 In der Kolonie eingetroffen am 7.9.1764 erhalten von der Voevodenkanzlei in Saratov 112 Rbl.96,5 Kop.,vom Kollegienassessor Reis 65 Rbl., 1 Kupferkessel,1 Pflugeisen,3 Eisenspaten,1 Spitzhacke,1 Axt,1 Mistgabel,1 Heugabel,1 Sense,1 Säge, 10 Apfelbaumsetzlinge,1 und 1/6 Heuschober,4 Cetverik Saatgut 1768 gab es in der Wirtschaft 1 Pfd.,4 Kühe,2 Schw.,gepflügt:2,5 Des.,gesät:1 Cetvert´ und 7 Cetverik Roggen Vorsteher der Kolonie
ahmeram: Liza, Pleve, 1 Buch, Kolonie Anton 1. Johann Michael, 28, ref, Ackerbauer aus Kurpfalz, Oberamt Lindenfels Frau: Eva Margaretha, 30 Kinder: Eva Margaretha, 7; Eva Catharina, 5; Anna Catharina Elisabeth, 3; Maria Elisabeth, 2; Eva Maria, 3/4 In der Kolonie eingetrofen am 7.9.1764 Vorsteher der Kolonie Mfg Lena
ahmeram: Mai Brent, 1798, Kolonie Anton 17. Michael Johann, 61 Sohn: Johannes, 27 mit Frau Anna Margaretha Wentserich, 25 Enkelkinder: Michael, 7; Eva Maria, 4 По колонии Антон есть ещё под Фамилией Johann, но женщины: Maria Elisabeth, 34 verh. mit Konrad Paul, Eva Katharina, 38, verh. mit Christian Rechling, 41 Это вероятнее всего дочери Михаеля. С Новым Годом!
Шрайнер Светлана: Марьяновка Вы мне написала следующее: "Светлана вот ещё по переписи 1798 года: Кинд Friedrich Volk 51 Elisabeth Hasselbach Ehefrau 58 Johan Kaspar Sohn 25 Katharina Elisabeth Lehr snocha Friedrich Sohn Georg Heinrich wnuck " А можно узнать как-нибудь, чем они занимались и откуда они приехали (из какой земли Германии)? Заранее спасибо.
Марьяновка: Светлана, Фридрих Фольк был по прибытию в Россию временно поселён в колонии Паульская. Фольк Фридрих, 20 лет хлебопашец из Штауфенберга Жена Елизабета 27 лет сестра Генриета 12 лет прибыл в колонию 3.8.1767 получено от конторы опекунства в Саратове 1 лошадь; 1 корова на 1768г. в хозяйстве имелась 1 лошадь
viktor313@web.de: viktor: frage an ahmeram. Können Sie schauen in Buch ,, Volkszälung 1798 Jahr" Meng Johann,34 luth.,handwerkeraus Kurpfalz (ort???) Frau:Anna-Katahrina,40 Kinder:Johannes,8; Christoph,1 eingetroffen 7.07.1766 in Messer(Ust-Solicha)
ahmeram: Viktor, на 1798 год : Messer, 40 Johannes Meng, 39, Frau Anna Maria Weibert,41 Kinder: Heinrich, 19 Leonard,17 Christoph,15 Franz,8 Johannes, 6 Johann Georg, 1/4 Anna Maria, 13 Maria Dorothea, 3 Messer, 55 Christoph Meng, 31 Frau Friedrika Lorenz, 29 Kinder:Philipp Franz, 10 Johann Philipp, 2 Margaretha, 1/4 Удачи!!! Лена
viktor313@web.de: Viktor: Vielendank ahmeram!!!
viktor313@web.de: Danke Lena !!! Jezt interessirt mich wer ist Vater von dieser Kindern von mein Uropa: Meng Henrich-Peter (1838-1918) Messer???
ahmeram: Viktor, wenden Sie sich doch zu Pleve oder nach Saratov Archiv, die Volkszählung für das Jahr 1834 kann Ihnen behilflich sein ,aber 1897 ist viel besser,da können Sie sofort alles verbinden. Ich habe vor ca. 3 Monate Archiv in Samara angeschrieben, habe aber noch keine Antwort. Ich wünsche Ihnen viel Glück!!! Lena
viktor313@web.de: (ahmeram)Lena: DANKE!!! Ich habe fragen? Können Sie nachschauen in Volkszählung 1798 (in welche Monat war das ??? wenn steht in das Buch) über: Frau:Anna Maria Weibert, 41(ist Tochter von wem?) Aus Pleve (Messer) N35 Eckel, Jacob, 28, Frau:Christina,34 eingetroffen in der Kolonie 18.6.1767 N35a Weibert, Leonard, 15, aus Isenburg Stiefsohn Bruder:Heinrich Andreas,13 Frau:Friederike Lorenz,29 (ist Tochter?) Aus Pleve (Messer) N20 Lorenz, Henrich, 35 aus Kurpfalz Frau: Anna Maria, 30 Sohn:Johannes Georg, 1,5 Aus Pleve (Balzer) N6 Zieg, Philipp aus Isenburg, Frau:Helena, 25 , Sohn:Philipp, 1 ; Sohn der verstorbenen Bruder:Philipp, 18, Mutter:Catharina (meine Oma:Zieg, Anna Catharina (Katarina) 1882(Balzer)-1968 DANKE!!!
DAF: Уважаемые обладатели книги прошу помочь с фамилией Шиль (Schill) когда,куда и от куда.Зарании премного блогадарен.
Марьяновка: DAF В трёх томах нашел только одну запись: Колония Гебель (Усть-Грязнуха) 30 а. Шиль Иоганнес, 19 пасынок брат Якоб, 18; сестра Мария, 17 живут в хозяйстве отчима, Лоренца Персона В колонию прибыли 25.5.1767г.
Марьяновка: DAF Bei Brent Alan Mai 1798 год Göbel 14: Johannes Schiel 49 Katharina Reising 43 - Ehefrau Lorenz - Sohn 17 Johannes- Sohn 12 Wilhelm - Sohn 10 Mattias - Sohn 3 Monate Katharina - Tochter 14 Konstantina - Tochter 6 Anna Maria - Tochter 4 Bettinger Bt 38 Heinrich Deil есть пасынок: Bernhard Schiel 26 лет работает в Schaffhausen
ahmeram: Hallo Viktor, извините,что не сразу ответила,я Ваше сообщение не заметила. Перепись по Мессер была 03.11.1798 Anna Maria Weibert, 41 ;отец не упоминается Плеве Мессер, 35а Weibert Leonhard, 15 aus isenburg, stiefsohn Bruder Heinrich Andreas, 13 Schwester, Anna Maria, 8 leben in haushalt des Stiefvaters Jacob Eckel Die ist Christinas Tochter, aber Eckel ist nicht Ihr Vater. Имя отца в книге Плеве нигде не упоминается Lorenz, in Messer nach Pleve ist nur eine Familie Lorenz, die haben Sie genannt, eine andere gibts nicht, vermutlich sind das Eltern von Friedrika Lorenz ,29- für 1798 ist unter 47 in Messer: Johannes Lorenz,32 und sein Vater ist Heinrich Lorenz Sohn von Anna Maria Brug, 57; Witwe(2 mal verh. 2 Mann Peter Brug) unter nummer 12: Jakob Emmert,31 Frau Maria Christina Ulrich, 30 Johann Konrad Lorenz, 10, Sohn alle andere Kinder stehen ohne Familienamen, nur der 10-jährige.
ahmeram: 05.11.1798 Balzer 004. Magdalena Zieg 58, Witwe, verstorbener Mann Philipp Zieg Kinder: 1. Philipp, 33; Frau Katharina Elisabeth Schäfer, 30 aus Grimm dessen Kinder: Christina Margaretha 11; Barbara, 9: Elisabeth, 6; Anna Maria, 3 2. Johann Heinrich, 25 Frau Anna Maria Röhrig, 20 Kinder: Christina Maria, 6mon.: 3. Margaretha, 17 Neffe von verstorb. Philipp Zieg: Philipp Zieg, 49. blind 075. Just Bender, 61 Frau Margaretha Derr, 60 Sohn Johann Heinrich, 24 mit Frau Barbara Zieg, 24
DAF: Если незатруднит посмотрите еще по бабушке Герингер(Geringer).С уважением.
sander: Может кто-нибудь посмотреть информацию по фамилиям: Martin (Martyn) из колонии Шталь (Звонарев Кут?), а также Витигер и Кнолль, возможно, из этой же колонии либо соседних.
AndI: sander , по списка первопоселенцев дождитесь 4 го тома. на 1798: Stahl am Karaman Johann Martin, 53 ( Ввиду болезни не платил податей и долгов 1797) Frau: Elisabeth Seibel, 54, kinder:1) Karl, 20 mit Ehefrau Maria Kartharina Glöckner, 20 2) Michael, 15, 3) Anna Margaretha, 19 4) Elisabeth, 17 Knoll Heinrich, 36 aus Krasnojar Frau Katharina Krause, 28 Kinder: Mattias, 7 Johann, 4 Susanna, 1 Витигер не нахожу нигде. Krasnojar 1767 Knoll Johannes, 30 , Ackerbauer aus Stadt, lut. angetroffen am 20.07.1767 Frau: Anna Katharina 25 Sohn -Johann Heinrich 7 Tochter: Anna Katharina 0,5 Knoll Nicolaus, 55, Ackerbauer aus Darmstadt, verwitwet am 27.12.1767
jmil: Hallo sander,позвольте узнать: с фам. Knoll у Вас есть родственная связь? дело в том что мой прадед был тоже Knoll из Stahl am Karaman.одна из его дочерей была замужем за Martin. если нужны подробности пишите ЛС
АХТУНГ: Единственное, чем я располагаю- это архивная справка моей бабушки Kiemele, Johanna geb. Lang in Neu Freudental, Odessa Gebiet, Ukraine. Помогите, кто обладает информацией, по этому региону найти все, что касается этой семьи. При возращении из Германии в 45м, все документы канули..., из родственников никто ничего толком не помнит. Спасибо!
gast: АХТУНГ Вы же можете заказать документы о натурализации на Вашу бабушку, или у Вас уже эти документы есть?
АХТУНГ: gast _ да, спасибо! Это уже есть, мне интересно было бы проследить мою родословную до возможного предела, вплоть до выезда из Германии моих первых предков.)
AndI: АХТУНГ , для Вашего случая книги Плеве помочь не могут (другой регион), но по украинским немцам много информации у Штумппа. У него я нахожу единственного Kiemele, Jakob, aus Lindach /Gmünd- Württemberg, nach Schwarzmeergebiet , in 1818 Фамилия Кимеле тдействительно типично швабская фамилия , так что поиски в этом регионе вполне перспективны
АХТУНГ: AndI спасибо за поддтверждение! ) Есть ощущение, что я дох! на правильном пути!
Elsa : Axtyng Kiemele, Johanna 7 May 1877 Neu-Freudental A3342EWZ50-D075 2512 geb. Lang Lang, Johanna 28 Apr 1877 Neu Freudental Johann/Christine Bentz 1895622/1 482 15 Ist es was??? Kann das Datum passen?? Elsa
АХТУНГ: Elsa Kiemele, Johanna, geb. Lang - моя бабушка, НО рождена она в 1906м. Вообще, там много Lang было. Я там ЛС послал. Спасибо!
sander: jmil пишет: Hallo sander,позвольте узнать: с фам. Knoll у Вас есть родственная связь? дело в том что мой прадед был тоже Knoll из Stahl am Karaman.одна из его дочерей была замужем за Martin. если нужны подробности пишите ЛС Спасибо, что откликнулись. Вам в ближайшее время в ЛС должен написать человек, по просьбе которого я разместил информацию о поиске Martin и Knoll из Stahl am Karaman
Elsa : AXTYNG, In der Einwonerliste von Neu-Freudental jahr 1828 giebt es kein Kiemele nur ein Kümmerle Jakob (59) mit Frau Anna Maria (34) mit 7 Kindern. Bei Karl Stumpp giebt es beide wie Kiemele so auch kümmerle. In der Liste unter der Nummer giebt es unter der Nr. 49 ein Johann Georg Lang (25) mit Frau Anna Maria (19) Kinder haben sie keine. Hier : http://www.odessa3.org/re-cgi-bin/fsearch Meine Telefonnummern ist im ЛС. Elsa
jmil: sander пишет: Вам в ближайшее время в ЛС должен написать человек, по просьбе которого я разместил информацию о поиске Martin и Knoll из Stahl am Karaman danke sander. nachrichten gekriegt und antwort schon unterwegs.
Wolk: jmil и sander у меня есть книга Alexander Martin, "Der lange Weg aus Sibirien". Рожден под Омском. Его дед из Stahl am Karaman. Там приложен вкладыш с его родословной до первого Martin'a. Там стоит : Valentin Martin aus Höninhain, mit Frau Elisabeta und 7 Kindern zog 1766 nach Russland. В начале книги есть небольшой стих который мне понравился. "Deine Ahnen leben in Dir und Du weiß nichts von ihnen. Wer bin ich, daß ich so bin wie ich bin und mich anders machen kann noch wünschen." von Thomas Mann Надо больше инфо (есть телефон von Alexander Martin) пишите на ЛС.
Nic: Здравствуйте, форумчане! Кто может помочь мне посмотреть одну фамилию по трём томам Плеве ?
leitenant: Victory1950 Здравствуйте, Виктория! Не могли бы вы посмотреть фамилии: Гензе (Genze, Hentze, Hense, Hensse)- Боаро, Гларус, Фишер Рак (Rock, Rak, Rok), - Леихтлинг (Иловля)
Olg@: Добрый вечер форумчане! Подскажите пожалуйста, не встречалась ли вам у Плеве фамилии Faber(Фабер) и Hahn (Хан), жили в Базель (Крац) Нигде не могу найти какие населенные пункты рассматриваются у него в книгах , чтобы попробовть выписать(купить) нужный том. Спасибо заранее.
gast: Olg@ по фамилиям ни чего сказать не могу, а какие населенные пункты рассматриваются у Hr. Плеве можете посмотреть здесь.
Вячеслав: Игорь Рудольфович! Я знаю, что Вы черпаете информацию из Энгел. и Саратовского архива и на их основе публикуете книги. Я понимаю, что Вам удобнее свои книги продавать в Германии, чем в России.Не хотите помочь простым форумчанам в приобретении Ваших книг по ценам продаваемых в Германии.Эти книги нужны и здесь или Вы считаете, что в Германии они нужнее?Надеюсь Вы найдете время для полноценного ответа и только ненадо давать отписку как это делается в России.
Victory1950: Здравствуйте, Ольга, По книгам И. Плеве ( 1 - 3 ) не такой колонии. Она называлась Базель ( Кратц) Васильевка ( Wasiljewka ) есть : Faber, Christop, колония Doenhof Faber, Johannes Ernestinendorf Hahn есть в кол. Антон, Добринка,Боаро, Ворегард, Ернесштинендорф, Веттингер,Кано, катариненштадт, келлер ( красноруновка), кёллер (караульный буерак) красный яр, крафт, галка, нидермонжу, паульская, норка. Нашли перечень колоний по И. Плеве? Виктория
andreas: Перепись 1798 года по Basel Johannes Faber _52 ,Frau Ottilia Eslauer -32,aus Nieder-Monjou, 1. Sohn Heinrich-Christoph-26 mit Frau Anna Barbara Menger aus Kolonie Kind, 2. Sohn Heinrich Kaspar-12 3. Sohn Henrich Konrad-8 4. Töchter Maria Katharina-10 und Katharina Elisabeth-5 Johann Georg Faber-24 mit Frau Anna Elisabeth-24 und Tochter Maria Elisabeth-3 Melchior Hahn 47, Frau Maria Elisabeth Schmidt 48 1.Sohn Georg Heinrich 22, Frau Maria Sophia Schmidt 18, aus Susannental 2.Sohn Johann Georg-14 3.Sohn Johann Melchior-11 4.Tochter Maria Elisabeth-7 Других данных к сожалению нет,всего доброго andreas
miki: Уважаемые форумчане, а в особенности обладатели книг "Einwanderung.....", Band 2 und Band 3. После приобретения книги "Einwanderung in das Wolgagebiet" Band 1" увы не обнаружил там фамилии Enders, только Endersen (Enders, Ust-Karaman) Есть подозрения, что мои предки пересилились из других деревень. Если можно, то меня интересуют все Enders PS недавно на этом замечательном сайте, a уже многое узнал
pflaum: Hallo Viktoria, wäre es für Sie vielleicht möglich, in Ihren Büchern "Einwanderung in das Wolgagebiet" über die Familie Schwabauer nachzuschauen. Betreffende Orte sind Balzer und Huck. Die Schwabauers lebten in den beiden Orten, sind aber wohl zuerst nach Huck eingewandert. Und noch eine Frage: Ist im Dorf Grimm eine Familie Mehl verzeichnet? Vielen Dank im Voraus Mit freundlichen Grüßen Viktor
Рудольф: Вячеслав, я начинал работать над списками первых колонистов в далекие 80-е годы. Денег у меня не было, а издать столь важные для нашего народа документы очень хотелось. В России я поддержку не нашел. Боялись или не хотели вкладываться в дорогое и рискованное (по их мнению) дело. А в Германии такой человек нашелся. который предложил свою помощь и поддержку. Это был доктор Айсфельд из Геттингена. Благодаря ему это издание состоялось, а в этом году завершится этот трудный проект. Я эти книги не продаю. Условия договора этого не предусматривали. Поэтому купить эти книги можно только в Германии. Адрес на форуме есть, хотя первого тома уже нет, да и второй на исходе.
olja: Уважаемые участники форума. Помогите пожалуйста с поиском информации о моих родственниках: Руди Андрей Петрович 1873 г.р. и его жена Мария-Елизабет 1872 г.р., а также Кромм Конрад Георгиевич 1886 г.р. т его жена Юстина Филлиповна (рожд. Шлегель) 1887 г.р. Проживали в с. Schöndorf. Буду очень рада информации о родителях и выше, откуда прибвли в Поволжье и т.д.
Вячеслав: Игорь Рудольфович! Спасибо за ответ.Но я уже поставил крест на то, что когда нибудь приобрету Ваши книги.Мои знакомые общалисьпо адресам указанным на сайте, книги все тома есть в Германии, но просто не хотят немцы выполнять заказы поступившие из России.Обидно просто.Но вешать нос не буду, лучше поработаю с архивами, там по крайней мере от денег не отказываются. Кстати мог обратиться к Вам за помощью по рекомендации одной Вашей знакомой, но стоит ли теперь?
miki: Вячеслав В Германии куча компаний по перевозки посылок в Россию. И это действует уже на протяжении 15-ти лет. Никто вроде не жаловался. Просто пусть Ваши знакомые обратятся в ближайший русский магазин здесь в Германии, запакуют книги и отошлют Вам. Так все здесь делают. Заметьте, не через почту, а через фирму в русском магазине. Они сами и развозят эти посылки. Если конечно у Вас не будет проблем с переводом денег Вашим знакомым. Ну даже если и вскроют, то к книгам я думаю они отнесутся более гуманно. Хотя кто знает, все-таки это раритет. Попробуйте, должно получиться
Вячеслав: Странно? Другие пишут, что все посылки вскрываются в России и все воруют.Кому верить?
miki: Вячеслав не знаю, кто вам это говорил, однако когда я жил в России и получал посылки из Германии, ни какого вскрытия не было. Более того передавали даже деньги с водителями. А Вы говорите, что с посылками будет проблема...Короче раскручивайте Ваших знакомых. Если они давно в Германии живут, то должны знать, удачи
miki: Марьяновка ничего плохого под этой фразей я не имел ввиду. Просто я этого человека не знаю. А Вы надо полагать и есть его знакомые. Книги действительно сейчас есть в продаже на уже упомянутом сайте www.rdgl.de/. удачи
Вячеслав: miki! Спасибо за совет.А в самом деле не желаете помочь?А то многие советуют, а помогают реально единицы в представлении информации.Им за это БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!!!
miki: Вячеслав так я даже с Вами лично не знаком...
Марьяновка: miki , я не хотел вас обижать, просто я уже сталкивался с фактами, когда даже фотографии положенные в конверт пропадали вместе с письмами. Теперь посылаем только электронной почтой. А посылки не в каждый регион России можно посылать.
hilfe1: olja Если можете, назовите братьев и сестёр Андрея Петровича.
Вячеслав: miki! Я думал, что мы с вами уже познакомились.....
miki: hilfe1 Уважаемый(ая) hilfe1 вот Вам пишет olja. У нее все остановилось на 1872 году. У меня на 1839-40. последние сведения о прадеде моего деда Gottfried Enders 1839-40 г.р. Проживал в селе Enders (Ust Karaman). Что с его родителями и дедами увы не знаю. Если у Вас сведения, буду вам очень признателен. Свою историю я описывал выше на 10 странице. Спасибо
miki: Вячеслав значит таким же образом Вы познакомились со своими знакомыми, не зная их лично. Понимаю Вас :)
Вячеслав: Miki! Ошибаетесь я так не знакомлюсь.Может вы......
Вячеслав: miki! Насчет Вашего сайта обращался, прислали тарабарщину и только друзья помогли расшифровать.Пошел в наш банк, там сказали ошибка в бик и непонятно конечный пункт поступления денег.Уточните у получателя.Послал сообщение и до сих пор жду ответа.Это по вашему нормальное отношение со стороны дойче к заказчику?Или они нас считают за людей 2-го сорта, что им западло ответить? И как с ними строить отношения прикажете?Наверное забыли, *** ********* ***** ***** ** *******?Может повторить?Может помните как **** ***** * ********,*********? Цензура от админа
spack: Вячеслав так дело не пойдет! Что за охинею ты несёшь! Если разговор будет продолжаться в том же тоне, я вынужден буду принять более кардинальные меры.
Selma: Читаю и сначала удивлялась Вячеславу:"Вот вцепился!" А сейчас удивление прошло, т.к данный случай- уже клиника. Да простит меня Господин начальник!
hilfe1: miki Ответила Вам в другой теме, где шла переписка по поводу Вашей фамилии. здесь коротко повторюсь: была одна семья Эндерс в Краснояре. Эндерсен/Андерсн к вам не имеют отношения. Удачи!
olja: Hilfe1, к сожалению я знаю только детей Андрея Петровича Руди: Карл, Петр, Яков и др. А ещё мне известен год его смерти - 1922. Это и вся информация. А спросить не у кого.
Вячеслав: Если имеете ввиду, что изгоните с сайта, то ради бога.Обижаться не буду.Больше писать не буду сообщения не вижу смысла.
galina: Dobryj den.Ja obraschaus k obladatelam knig:posmotrite bitte po Familie Seibel. Seibel Leonhard,1878 Brunenthal Seibel Halie geb.Braun 1881 Brunenthal Esli Brunnenthal obrasovan aus Kolonien Norka, Poboschnaja.Lesnoj Karamysch i Sosnovka,posmotrite bitte iskakich kolonij oni pereselilis i von wo aus Deutschland? Mena esche interesuet Familia Koch-Heinrich zierka1860,Krazke Koch Eva geb Michaelis 1864,Krazke Danke.Galina
pflaum: Hallo liebe Forummitglieder! Starte noch einen Versuch, vielleicht wurde meine erste Anfrage übersehen. Wäre es für Sie vielleicht möglich, in Ihren Büchern "Einwanderung in das Wolgagebiet" über die Familie Schwabauer nachzuschauen. Betreffende Orte sind Balzer und Huck. Die Schwabauers lebten in den beiden Orten, sind aber wohl zuerst nach Huck eingewandert. Und noch eine Frage: Ist im Dorf Grimm oder Paulskoje eine Familie Mehl verzeichnet? Vielen Dank im Voraus Mit freundlichen Grüßen Viktor
silvester: pflaum Pleve Band 1 Keine familie Schwabauer. Pleve Band 2 Kolonie Huck Russischer Ortsname:Splavnucha.Gegründet am 1.Juli 1767 63.Herr?,Johann Heinrich,46,ref., Handwerker aus Issenburg Frau:Christina,46 Kinder aus erster Ehe:Johann Georg.18; Maria Helena,17;Henriette,12;Anna Margaretha,6 In der Kolonie eingetroffen am 17.8.1767 63a.Schwabauer,Kilianus,6 Stiefsohn Schwester:Sophia,13 lebt nach dem Tode des Vaters,Johannes Schwabauer,im Haushalt ihres Stiefvaters Johann Heinrich Herr 66.Schwabauer,Christoph,22,luth.,Akkerbauer aus Kurpfalz Frau:Katharina,21 In der Kolonie eingetroffen am 17.8.1767 Pleve Band 3 Sind keine Fam.Schwabauer Aus Einwonern in Balzer in 1900: Schwabauer,Alexander 4 1913 Schwabauer,Jacob 6 1909 Schwabauer,Johannes 6 1913 Schwabauer,John 7 1905 Aber von welche Site habe ich das gespeihert weis ich nicht.Vielleicht ist das hier: http://www.femling.com/gen/balzer/balzer.htm#Balzer%20Home%20Page Und diese Site auf Deutsch: http://translate.google.com/translate?sourceid=navclient&hl=de&u=http%3a%2f%2fwww%2efemling%2ecom%2fgen%2fbalzer%2fbalzer%2ehtm%23Balzer%2520Home%2520Page
Helmuth: Можно ли узнать, есть какая-либо информация в книгах И.Р. Плеве о фамилии Helmuth (варианты написания - Helmut, Hellmuth). Заранее благодарю.
silvester: Helmuth В трёх томах Плеве я ничего не нашёл по Вашей фамилии.Других источников у меня нет.
pflaum: An silvester Vielen Dank fürs Nachschauen! Kilian Schwabauer ist ein Vorfahre meiner Frau und ich wußte, dass er und Christoph erste Schwabauers an der Wolga waren. Anhand ihres Alters sah man aber auch, dass Christoph nicht der Vater von Kilian sein konnte. Dank ihrer Hilfe weiß ich jetzt, dass Kilian mit seinen Stiefeltern nach Russland kam. Nochmals vielen Dank! Viktor
Рудольф: Helmuth, на Волге Гельмут поселились только в колонии Шиллинг. Но списки первых поселенцев по данной колонии не сохранились. Поэтому выяснить место выхода из немецких земель не представляется возможным. Но документы по данной колонии сохранились очень хорошо начиная с 1765 года и до начала 20 века.
hilfe1: Helmuth Gelmut[Helmut] были среди первых жителей колонии Побочная. Прибыли из графства Дармштадт.
Рудольф: Helmuth, списки первых колонистов и историю колонии Побочная мы с моим другом издали в Германии. Чтобы у Вас была полная ясность и не вводились в заблуждение, одним из колонистов был Apell Ernst, а его женой была Catharina Helmuth. Как вы понимаете, род Helmuth по этой линии продолжения не имел. Род Helmuth на Волге идет только из Шиллинга.
galina: Hallo, könnten sie bitte in den Büchern "Einwanderung in das Wolgagebiet" über die Familie Seibel aus Brunnental nachschauen?Mich würde gerne interressieren,aus welcher Mutterkolonie sie stammten und aus welcher deutschen Region sie kamen Leonhard Seibel (geb ca. 1878 in Brunnental) Halie Seibel (geb Braun ca.1880 in Brunnental) schonmal ein recht herzliches Dankeschön für die Hilfe
hilfe1: galina Родословная фамилии SEIBEL (колонии Brunnental, Walter) - получено от Donald Damer, 5625 S. Chapin Rd., Merril, MI 48637-9720; Покупка у Donald Damer, 5625 S. Chapin Rd., Merril, MI 48637-9720 У этого человека есть родословная Вашей фамилии. Можно приобрести. напишите и спросите об условиях.
galina: Sehr geehrte Hilfe1.Ich beganke mich herzlich bei ihnnen.Noch eine Frage:das ist postadresse? Galina
usenko58: silvester есть какая-либо информация в книгах И.Р. Плеве о фамилии Befus, Bafus, ;Beifus?
ahmeram: Olg@, Ich habe auch mehrere Vorfahren aus Basel, und ich habe die Volkszählung für 1834, kann Ihnen helfen, wenn nötig. Schreiben Sie mir. Lena
usenko58: По своему уникален труд Игоря Плеве «Переселение в Поволжье в 1764 – 1767 годах», содержащий подробные списки первопоселенцев на русском и немецком языках, с указанием сведений от мест их исхода из германских земель, состава семьи, конфессиональной принадлежности – до названия мест поселения в Поволжье. Эти списки долгое время считались безвозвратно утерянными. Однако, благодаря многолетнему поиску Игоря Плеве, их удалось обнаружить. Из 104 колоний – более 23 тысяч человек – найдены и восстановлены документы по 100 поселениям. Благодаря этой обширной информации, практически каждый потомок поволжских немцев в состоянии восстановить свою родословную. Где можно купить эту книгу? Подскажите пожалуйста. Заранее благодарна
Alex T: usenko58 Книги И.Плеве можно купить на www.rdgl.de
sander: Уважаемые форумчане, посмотрите, пожалуйста, кто-нибудь информацию по фамилии Dier.
Марьяновка: sander , нашел только по переписи за 1798 год по Куттер: Heinrich Roth h 53 Margaretha Elisabeth Dier sp 55 Georg Leonhard s 30 widower Johannes gs 8 Johann Heinrich gs 3 Johannes s 26 Maria Anna Lorei dl 22 В книгах И.Р.Плеве такой фамилии нет. Есть Derr.
gast: sander нахожу фамилию Dier в переписи села Seelmann(ровное) за 1798 год.
sander: gast спасибо. Это уже интересно. Может кто-либо помочь узнать, из каких мест Германии эта семья прибыла и в каком составе?
Adex: Уважаемые форумчане, купил т.3 "Einwanderung...", где должны быть мои предки, но их там нет. Может кто посмстрит по другим томам фам. Экснер и Вайгель (Weigel)
silvester: Adex Pleve Band 2 Kolonie Herzog (russischer Ortsname:Susly) gegründet am 14.Juli 1766 27.Weigel,Thomas,28,kath.,Friseur aus Ansbach,Passau Frau:Barbara,22,kath.,aus Bayreuth,Erlangen Tochter:Maria Magdalena,3/4 in der Kolonie eingetroffen am 14.7.1766 erhalten von der Kanzlei in Petersburg 12 Rbl..von der Voevodenkanzlei in Saratov 150 Rbl. Kolonie Jost (russischer Ortsname:Popovkina) gegründet am 5.Juli 1767 64.Weigel,Christian,27,luth.,Schmied aus Schwaben,Dinkelsbühl? Frau:Maria Barbara,25 In der Kolonie angetroffen am 19.8.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl.,2 Pfd.,1 Kuh Kolonie Katharinenstadt gegründet am 28. August 1767 120.Weigel,Heinrich Ludwig,26,luth.,Goldschmied aus Sachsen;Leipzig Frau:Anna Pastern,16,aus Hessen,Grünberg in der Kolonie eingetroffen am 1.3.1767 По фам. Экснер ничего не обнаружил.Нужна хотя бы колония где проживал.
Adex: Silvester, большое спасибо за информацю. А Вы посмотрели только по т.2 или и по т.1? Фам. Weigel ,кат, Жили в Мариентале, не относятся к основателям колонии, но упоминается у А. Шнайдера в записках 1850ых годов. А почему два нас.пункта ( Ansbach, Passau), Passau- это пункт сбора? Фам. Экснер, кат., жили в Обермонжу и видимо давно, т.к. такую фам. имели многие и не считались родственниками, одна ветвь уехала в Америку
silvester: Adex Я выписал всё, что было в зтих 2-х томах.За более подробными сведениями к Рудольфу,он составлял эти книги,а я сделал только выписку.Следующий Ваш шаг- попросить дать информацию из переписи за 1798г.Там могут появиться отсутствующие фамилии.Задайте вопрос на той ветке. У меня нет этого источника. Gruss
лена: поделитесь пожалуйста информацией о фамилия Пабст
Вячеслав: Лена! Естьупоминания о 2-х фамилиях Пабст, но который из них Ваш предок необходимо уточнять с помощью ревизских сказок и посемейных списков, метр.книг.: Колония Красный Яр, основан 20.07.1767г. Пабст Себастьян,26л.,лютеранин,хлебопашец из Дармштадта,Альсфельд Жена Анна Мария,22г. прибыл в колонию 20.07.1767г. получено от конторы опекунства в Саратове 25руб.,2 лошади,1 корова,стан колес,оглобли,дуга,11 саженей веревки,2 ременных уздечки,5 саженей пеньковой веревки на вожжи. На 1768г. в хозяйстве имелось 2 лошади, 2 коровы. Колония Паульская,основана 7.06.1767г. Временно поселенные в колонии Паульская до образования новых колоний в 1768г. Пабст Адольф,48л.,лютеранин, хлебопашец из Гроссен-Бузека Жена Мария,39л. Дети:Людвиг,4 нед.,Ана 9л.,Елизабета,7л.,Анна Доротея,4г. прибыл в колонию 17.8.1767г.
лена: помогите найти информацию с книги Einwanderung in das Wolgagebiet о фамилии Пабст
Марьяновка: Колония Красный Яр: Пабст Себастьян, 26, лютеранин, хлебопашец из Дармштадта, Альсфельд жена: Анна Мария, 22 прибыл в колонию 20.07.1767 Временно поселён в колонии Паульская до образования новых колоний: Пабст Адольф, 48, лютеранин хлебопашец из Гроссен-Бузека Жена Мария 39 дети: Людвиг 4 недели; Анна 9; Елизабета 7; Анна Доротеа 4 прибыл в колонию 17.08.1767 Какие из них ваши?
andreas: Марьяновка,извеняюсь! Philipp Schmidt переехал из Susannental !!! andreas
лена: Марьяновка Да перепись 1798 г. фам. Пабст. и можеть встретите ещё про семью Винтерголер Екатирина София зарание болшое спасибо!
Марьяновка: andreas , у меня другие сведения. В 1790 году Филипп Шмидт с женой Катарина Тиеле и её сыном от первого мужа Якоба Шефера переехали в Майнгард. Сына звали Иоганесом.
Марьяновка: Johann Diehl h 74 widower - вдовец Johannes s 45 - сын Anna Katharina d 34 1-st husband: Jakob Schäfer from Susannental - 1-й муж Якоб Шефер из Susannental Philipp Schmidt sl 36 from Susannental - зять из Susannental Johannes gs 10 - внук Anna Rosina gd 4 - внучка Johannes Schäfer gs 12 father: Jakob Schäfer from Susannental - внук отец Якоб Шефер из Susannental Дописал пояснения на русском, на случай если у вас трудности с английским.
galina: марьяновка,можетепосмотреть по крацке фамилие кох.Galina
Вячеслав: Галине! Колония Боаро: КохИоган Готтфрид,38,лютеранин,прусский сержант из Дессау Жена Иоганна,27 Прибыл в колонию 7.6.1767 Кох Готтфрид,45,лютеранин,хлебопашец из Лейпцига Жена Анна,34 Дети:Иоган Готтфрид,13;Иоганес,12;Кристина,19;Доротея,1ю. прибыл в колонию 7.6.1767г. Кох Иоган,21,лютер.,столяр из Дармштадта,Эльсдорфкоония Эрнестинендорф Жена Барбара,17 прибыл в колонию 3.8.1767г. Кох Каспар,39,лютер.,хлебопашец из Эльбина,Солдинин колонияДиттель Жена Маргарета Елизабета,33 Дети:конрад,5;Розина Маргарета,10нед. прибыл в колонию 1.7.1767г. Кох Кристьян Готтфрид, колония Борегард,32,лютер.,хлебопашец из Косвиха Жена Юлиана,18 прибыл в колонию 27.8.1766 Кох Филипп,37,лютер.,хлебопашец из Тюрингии, Варневальбх, колония Франк Жена Елизабета Маргарета,39 Дети:Иоган Генрих,10;Иоган Михаель,3;Елизабета,12;Юлианна,7 прибыл в колонию в 1767
Вячеслав: Кох Абрахам,58,лютер.,цеховой из Биберна, колония Норка Жена Альбертина Елизабета,62 Прибыл в колонию 15.8.1767г. Кох Адам,45,реформатор,хлебопашец из Изенбурга, колония Норка Жена КЛара Елизабета,35 Дочь Анна Катарина,6мес. прибыл в колонию 15.8.1767 Кох Адам,36,реф.,цеховой из Изенбурга,колния Норка Жена Катарина,40 Дети:Казимир,14;Елизабета,15;АннаМария,13 прибыл в колонию 15.8.1767 Кох Иоганес,34,католик,хлебопашец из Грабена,колония Обермунжу Жена Анна,33 Сын Иоган,14 прибыл в колонию 7.6.1767
Ольга: Вячеслав А не могли бы Вы посмотреть фамилию Дитц?
Вячеслав: Кох Иренфрид,40,лютер.,пивовар из Балингена,колония Паульская жена Сарра,45 Сын Иренфрид,8 прибыл в колонию 7.7.1767 Кох Рейнгард,26,лютер.,мельник из Альсфельда, колония Миллер Жена Анна Елизабета,23 прибыл в колонию 16.8.1767 Кох Филипп,24,лютер.,хлебник из Гессен-Дармштадта,колония Нидермунжу холост.прибыл в колонию 23.7.1767г. Кох Фридрих,38,реф.,солдат из Гессена,колония Норка Жена Мария Елизабета,36 Дети:Иоганес,11;Георг,5;Иоган Генрих,3нед.;Анна Катарина,8 прибыл в колонию 15.8.1767г.
Вячеслав: Кох Генрих,52,лютер.,хлебопашец из Берлина,колония Йост Жена Мария Сабина,36. Прибыл в колонию 5.7.1767 Кох Георг,37,лбтер.,цеховой из Дармштадта,колония Гримм Жена Юлианна,36 Сын Иоган Адам,1 Кох Даниель,38,лютер.,хлебопашец из Нассау,Висбаден,колония Крафт жена Ева,36 сынКаспар,10.прибыл в колонию 18.8.1767 Кох Иоган Генрих,20,лютер.,хлебопашец из Дармштадта,Бухенау Катариненштадт. жена Елизабета,18,реф. прибыл в колонию 3.8.1767г. Кох Иоган Людвиг,42,л.,хлебопашей из Дармштадта,Бехенау, Катариненштадт.Вдов,дочь Гертруда,14. Прибыл в колонию 3.8.1767г.
Вячеслав: Кох Иоган Мельхиор,23,р.хлебопашец из Изенбурга,колония Гук жена Иоганетта,19.Прибыл в колонию 1.7.1767г. Кох Иоганес,25,л.,хлебопашец из Нидды,колония Ягодная Поляна Жена Елизаьета,23 брат Иоганес Петер,23.Прибыл в колонию 16.9.1767г. Кох Каспар,46,к.,сапожник из Майнца,Гейлигенштадт,колония Гильдман жена Мария Барбара,47 прибыл в колонию 20.6.1767г. Кох Конрад,34,к.,хлебопашец из Курпфальца,Гросс Винтербах,колония Келлер Жена Анна Мария,24.Прибыл в колонию 12.5.1767 Кох Кристоф,40,р.,красильщик из Гесена,Гиршфельд,Катариненштадт Жена Катарина,39 Дети:Якоб,14;Михаель 10.Прибыл в колонию 23.7.1767 Кох Петер,42,р.,хлебопашец из Изенбурга,колония Гук Вдов.Дети Маргарета13,5;Ева Елизабета,11.Прибыл в колонию 1.7.1767 Кох Себастьян,44,к.,цеховой из Вюрцбурга,Мульфиген,колния Герцог. Жена Барбара,30. Прибыл в колонию 14.7.1766 Кох Томас,31,р.,стекольщик из Голландии,Арнгейм,Катариненштадт Жена Ана Беленски,31,к. Дети Генрих,4;Ангела,1 Прибыл в колонию 27.8.1766. Галина это все Кох,кто твой предок выбирай сама.Выбор хороший. Сейчась погляжу Дитц
Вячеслав: Ольге. Дитц Балтазар,46,р.,хлебопашец из Изенбурга,колония Гук Жена Елизабета,45 Дети:Иоган Якоб,14;Лоренц,9. Прибыл в колонию 1.7.1767 Дитц Людвиг,57,л.,хлебопашец из Нидды,колония Ягодная Поляна Жена АннаЕлизабета,48 сын Иоган Кристьян,19. Прибыл в колонию 16.9.1767 Дитц Георг,35,к.,хлебопашец из Бамберга,Амлингштад,колония Лейтзингер Жена Барбара,30 Дети:Бернгардт,7;Доротея,14.Прибыл в колонию 19.8.1767 Дитц Людвиг,19,л.,садовник из Ганновера, колония Миллер Жена Елизабета,29.Прибыл в колонию 16.8.1767г. Вот это все.Кто из них Ваши предки выбирайте.
Ольга: Вячеслав Спасибо! но к сожалению моих нет,они из колонии Вальтер
Марьяновка: Ольга , В 1 по 3 тома "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767" вошли колонии от A-P. Колония Вальтер (Walter) начинается на W. Вам надо дождаться выхода 4-го тома или обратиться к И.Р.Плеве. В книге Мая есть Дитц по этой колонии.
Alex T: Ольга Dietz, прибывший в Walter, был из Sellnrod, Hessen
Ольга: Вячеслав Насколько я помню рассказы папы ,он всегда упоминал Вальтер,а может и Вы правы?как узнать? Сделала запросы в Архивы -ответов пока нет. Марьяновка Спасибо! а когда выйдет 4 том? И.Р.Плеве ответил: 66. Dietz Johannes Conrad, 19, luth., Ackerbauer aus Hessen-Darmstadt, Zell-Romrod ledig in der Kolonie eingetroffen am 25.08.1767 68. Dietz Jacob, 23, luth., Ackerbauer aus Hessen-Darmstadt, Zell-Romrod Fr.: Margaretha, 18 in der Kolonie eingetroffen am 25.08.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl., 2 Kummets, 23 Sazen` Seil, 2 Pfr., 1 Kuh 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfr., 1 Kuh 93. Dietz Martin, 38, luth., Ackerbauer aus Zell-Romrod Fr.: Anna, 27 T.: Anna Elisabeth, 2 in der Kolonie eingetroffen am 10.09.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl., топор, 2 лопаты, 4 косы, сошник, 15 Sazen` Seil, 1 Pfr., 1 Kuh 1768 gab es in der Wirtschaft 1 Pfr., 1 Kuh Alex T Спасибо Вам большое !теперь только надо разобраться кто мои?
Вячеслав: Ольга! Ваш отец помнит только о колонии Вальтер.Так, что вполне возможно что кто то из Ваших предков мог переехать в колонию Вальтер. Проверить это можно выяснив, есть ли по колонии Вальтер посемейные списки и ревизские сказки и проследить с какого времени Ваши предки появились в Вальтер.Хорошо помогают в поиске метрические книги по рождению и смерти, а если есть и книги о браке то тоже хорошо.Информация там дается подробная и можно хорошо проследить весь род. Вы в какой архив делали запрос? Энгел.архив на запросы быстро дает ответ и подробный, что у них имеется, сколько это стоит и т.д. Саратов.архив ответ на запрос может дать в течении 3 мес. с момента поступления Вашего запроса. 4т.Плеве должен выйти в июне-июле этого года, но когда точно по моему даже Плеве не знает.
Ольга: Вячеслав Из Энгел.архива мне пришел ответ(кстати в течении недели),что все документы по с.Вальтер находятся в Госархиве Волгоградской области 400131, г. Волгоград, ул.Коммунистическая,30- сюда я и отправила запрос ,но пока нет ответа
Liza: Подскажите пожалуйста по фамилии Шторк из села Брабандер - есть ли они в списках основателей или переселились в село позже. Хочу выяснить, есть ли у них общее со Шторками из Антона.
Alex T: Ольга В архиве Волгограда должны быть следующие документы по Вальтер: записи о рождении 1839-1900, 1903-1913; о смерти 1839-1870, 1903,1904; о бракосочетании 1839-1870, 1894-1895. Данные из 4-го тома И.Плеве Вам сообщил, остаётся выяснить Sellnrod или Zell-Romrod.
Ольга: Alex T Простите за невнимательность- всё поняла,осталось выяснить откуда они прибыли или Sellnrod или Zell-Romrod? а где это можно выяснить? как я полагаю- ждать ответ из архива?
Рудольф: Шторк католики были первоначально в Памятной (Ротгаммель) и, возможно перешли в 19 веке в католическую колонию Брабандер. Шторк реформаты из Антона, скорее всего, к Вам отношения не имеют. Переход возможно выяснить по ревизиям первой половины 19 века. По фамилии Дитц из Вальтера. В архиве Волгограда ответственные работники. Но они могут и не помочь. Церковные записи по колонии Вальтер делались на рукописной готике. Читаются документы очень тяжело. Ревизии можно подготовить. Пишите на ЛС.
Liza: Рудольф Вячеслав спасибо большое за информацию. Мои Шторки все-таки лютеране из Антона, зато выяснили предков другого человека по фамилии Шторк и то, что мы с ним вряд ли родственники.
viktor313@web.de: Посмотрите пожалуйста: В книге И. Плеве стоит что Johann Meng, 34,luth.handwerker aus Kurpfalz Frau:Katharina, 40, Sie hat ein Sohn aus 1 Ehe: Wilhelm Bauer (1757); Kinder: Johannes Meng, 8 ; Christoph Meng, 1 ; из США я получил информацию что у него был ещё сын: Philipp Franz Meng,(1770?) in Messer, Russia.Заранее благодарен. Виктор.
hilfe1: viktor313@web.de Вот информация с сайта мормонов. Husband Johann Meng Wife Katharina Children 1.Phillip Franz Meng Birth: 19 NOV 1788 Messer, Russia, Ussr Husband Phillip Franz Meng Birth: 19 NOV 1788 Messer, Russia, Ussr Marriage: 03 APR 1806 Messer, , Russia, Ussr Wife Catharine Barbara Laubhan Birth: 09 AUG 1788 Shcherbakovka, Russia, Ussr Marriage: 03 APR 1806 Messer, Russia, Ussr Death: 24 MAR 1840 Shcherbakovka, Russia, Ussr
Alexey2: Здравствуйте! Меня интересует фамилия Фишер из с. Ной-Бауер. Может мне кто-нибудь помочь?
Вячеслав: Алексей! Может быть колония Бауер? Без приставки Ной? Если да то: Фишер Кристоф,20, лютеранин,хлебопашец из Виттенберга, Мезенгейм Холост Живет в хозяйстве Михаеля Рехеля. Прибыл в колонию 1.3.1767г. В списках 1798г. по этой колонии эту фамилтю ненахожу. Насчет колонии уточните название?
Alex T: Alexey2 Првильное название было: Mettenheim, Grafschaft Wartenberg Сейчас относится к Rheinland-Pfalz.
Марьяновка: viktor313@web.de , Это я нашел в "Аннотированной описи дел Саратовской конторы." Дело о прошении поверенного общества колонии Усть-Золиха Филиппа Франца Менга об освобождении общества его колонии от провода арестантов.
Марьяновка: Копию послал на ваш E-mail. Посмотрите Anhang. Может быть отправлено в Spam. Насчёт арестантов не уверен, но по всей вероятности колонии обязаны были сопровождать их.
Лилия Александровна: Здравствуйте! Пожалуйста, помогите узнать что-либо о фамилии Байер (Baier), село Каменка. Когда они выехали из Германии я не знаю. Прадеда звали Яков Яковлевич (г.р. 1889), следовательно прапрадеда звали Яков Байер. Вероисповедание: римско-католическое.
Ольга: Alex T Госархив Волгоградской области 400131, г. Волгоград, ул.Коммунистическая,30-это сюда нужно обратиться чтоб узнать записи о рождении 1839-1900, 1903-1913; о смерти 1839-1870, 1903,1904; о бракосочетании 1839-1870, 1894-1895. по Вальтер? А если их попросить они могут выслать на домашний адрес ответ?
hilfe1: Лилия Александровна На сайте мормонов www.familysearch.org есть более 1000 записей по фамилии Байер, из них более 90% это жители Каменки. так что, Вы можете бесплатно воспользоватьс этой информацией. думаю, что её достаточно, чтобы составить древо. А если там не будет сведений о Вашем прапрадеде, то обращайтесь в архив.
hilfe1: Лилия Александровна А вы не знаете, как звали мать Якова Яковлевича?
hilfe1: *PRIVAT*
Schell: Насчет Франца Дививи (Дививье), 1769 г.р. среди первых поселенцев кол. Францозен никто не может подсказать?
Вячеслав: Schell! Есть по колонии Францозен: Дививье Карл,25;католик;цеховой из Франции,Руе Жена АннаМаргарета 45 Сын Француа,1 Прибыл в колонию 20.8.1766г. Думаю это Ваш.
Лилия Александровна: *PRIVAT*
Schell: Вячеслав Спасибо за быстрый ответ. Это он. А матери его точно 45 лет?
olja: Hilfe1, я уже спрашивала как-то об Андрее Петровиче Руди (1873-1922) и его жене Марие-Елизабетт Георгиевне (1872-1931) из села Schöndorf. Известно ли что-либо об этой семье? Откуда они приехали в Schöndorf? Получается, что нет никаких следов.
Рудольф: Olja, в клдлнию Шендорф переселилось 11 семей Руди из колонии Побочная. Там Руди жили с момента ее основания в 1773 г. Руди были одним из самых больших родов среди поволжских немцев.
алена : ИЩУ ЧТО-ТО О СЕМЬЕ КАУЦ.МОЙ ДЕДУШКА - КАУЦ ФРИДРИХ ВИЛЬГЕЛЬМОВИЧ.
heiner: алена посмотрите здесьclick here
алена : СПАСИБО НО ТАМ НЕТ МОЕГО ДЕДУШКИ.А ЕСТЬ ЧТО-ТО ПО КОЛОНИЯМ СИБИРИ? ИЛИ ПО СПИСКАМ ПОВОЛЖЬЯ?
ekaterina winter: Здравствуйте, меня интересуют фамилии Винтер и Гекель( Хекель).Есть ли там о них записи?
Вячеслав: Екатерина! Уточните в каких колониях интересуемые Вами фамилии проживали, чтобы облегчить поиск.
wilmi: Есть ли у кого сведения про фамилии Штекляйн и Крислинг (Грислинг) они были католики
Ralex: Я стою значит первый в очереди! Приятно, приятно что другие так же ждут НЕ ДОЖДАТЬСЯ выпуска книг! А что остается делать как только ждать? В архив всё равно не пустят по искать.
Рудольф: Я рад, что у форумчан с чувством юмора все OK. В среду будет сделана контрольная распечатка 4 тома Списков 1767 г. А это значит, что осенью будет напечатан весь тираж. Можно будет после этого обратиться в Геттинген. Вячеслав прав. Публикация списков Кульбега откладывается на 4-6 месяцев.
Schell: Мне никто с первыми переселенцами по фамилиям Минх и Майнингер помочь не может? Первые вроде осели в Кольб,а вторые - сначала в Мессер.
Инчик: Уважаемые форумчане! Посмотрите, пожалуйста, что есть по фамилии Михаэлис в Н.Добринке. Заранее спасибо
Генрих: Schell , Kolb a. Minch, Johann Heinrich. 11, ref., aus Kurpfalz, Obersdorf Weise lebt im Haushalt von Johannes Thiel.
Марьяновка: Инчик , Michaelis, Johann Gottlieb, 28, Luth., Handwerker aus Sachsen, Sit? Ledig In der Kolonie eingetroffen am 14.7.1765 Lebt in Haushalt des Kolonisten Meier
Марьяновка: Schell , Kolonie Messer 1767 Meininger Friedrich, 36, ref., Ackerbauer aus Isenburg Frau: Barbara, 23 In der Kolonie eingetroffen am 18.6.1767 Meininiger Johannes, 42, ref., Ackerbauer aus Isenburg Witwer Kinder: Johannes, 15; Peter, 6; Just, 5; Heinrich, 3; Christina, 18; Maria, 12 In der Kolonie eingetroffen 18.6.1767 Meininger, Johannes, 34, ref., Ackerbauer aus Isenburg Frau Katharina, 28 In der Kolonie eingetroffen am 18.6.1767
Инчик: Марьяновка Благодарю!
Prediger: Хотелось бы получить какую-нибудь информацию о фамилии Merker, из Мариенталь, а так же Prediger, из Гильдман. Спасибо.
hilfe1: Prediger JOHANNES EBERHARD ( 1754, Brabander) +ELISABETH GLANZER(1747) Kind: THOMAS EBERHARD, 1777, Brabander, + ANNA MARIA PREDIGER, 1778, Hildmann
hilfe1: Prediger Masanik, Pauline 7 May 1913 Hildmann, geb. Prediger Prediger, Hans 1873 Hildmann Prediger, Nikolaus 1865 Hildmann Veit, Katharina 4 May 1902 Hildmann geb. Prediger Schamberger, Margarethe 1868 Hildmann geb. Prediger Prediger, Nikolaus 1865 Hildmann Schamberger, Anna-Margarete 1867 Hildmann geb. Prediger Mueller, Anna 11 Jan 1888 Hildmann, geb. Prediger Mueller, Anna 11 Jan 1898 Hildmann, geb. Prediger Prediger, August 28 Aug 1938 Hildemann, Prediger, Augustine 18 Sep 1929 Hildemann, Prediger, Emilie 10 Feb 1935 Hildemann, Prediger, Georg 7 Jul 1923 Hildemann, Prediger, Maria 13 Jun 1894 Hildemann Prediger, Maria 18 Feb 1925 Hildemann Prediger, Nikolaus 1869 Hildemann, Prediger, Pia 10 May 1916 Hildemann, Prediger, Valerie 18 Feb 1928 Hildemann Prediger, Helene 14 Nov 1927 Hildemann, Prediger, Johann 10 Oct 1913 Hildemann, Prediger, Johannes 1851 Hildemann, Prediger, Johannes 8 Jun 1896 Hildemann, Prediger, Johannes 18 May 1897 Hildemann, Prediger, Johannes 18 May 1897 Hildemann, Prediger, Josef 1840 Hildemann, Prediger, Josef 1840 Hildemann, Prediger, Josef 21 Sep 1922 Hildemann
hilfe1: Prediger Joseph Prediger (1852, Hildmann) + Catharina Klug (1860 , Koehler)
hilfe1: Prediger Маттиас Меркер в 1892 году женился на девушке из Мариенталь. Его место рождения не известно, как и имя и фамилия его невесты.
ekaterina winter: Уважаемые обладатели книги, подскажите есть ли в ней какие либо информатции о фамилиях Винтер, Геккель и Хиль последнее место проживание было Краснокутский Хофенталь , у Винтер Эккейм.
Марьяновка: ekaterina winter , Колония Eckheim образованна выходцами из нескольких колоний. Винтер я нашёл только в колонии Müller. 1798г Ml13 Johann Martin Winter h 47 Maria Katharina Karpf sp 32 Johann Heinrich s 11 Johann Karl s 9 Maria Katharina d 14 Anna Elisabeth d 9 Anna Maria d 3 Monaten
ekaterina winter: Большое спасибо! А что известно о фамилии Геккель и Гилль( Хилль) из Хофенталь?
наталья: Скажите что известно о Кекк из Лауве?
Prediger: hilfe1, большое спасибо за информацию. Есть ли еще какая-то информация о этих двух фамилиях, о Prediger и Merker? Хотелось бы что-то узнать непосредственно из книги Einwanderung in das Wolgagebiet.
Марьяновка: ekaterina winter , Хиль есть среди первопоселенцев Денгоф, правда сначала они записанны как Гельд, но уже по переписи 1798г. они пишутся Hill. За 1798 год есть Хиль также в колонии Вальтер. Ваши лютеране или католики?
Марьяновка: наталья , Lauwe 1767 Кек Петер, 18, хлебопашец из Ансбаха, Эринга холост прибыл в колонию 19.08.1767
Марьяновка: наталья , Lauwe 1798 Lw33 Karl Keck 33 Margaretha Kräuter 21 жена из Бальцер Johann Georg 3 Johann Philipp 6 месяцев
Марьяновка: ekaterina winter Kolonie Jost 1798 Jo20 Wolfgang Heckel 42 Henrietta Frisch 34 жена Andreas 4 сын Jo29 Georg Heckel 36 Dorothea Sophia Hoffmann Christoph Rudolf 27 пасынок, отец Andreas Rudolf Elisabeth Klein 24 из Куттер Heinrich 6 месяцев сын Кристофа Рудольфа Jo44 Johannes Heckel 31 Christina Bartel 25 из Моор Henrieta 2 Среди первопоселенцев в колонии Йост Heckel нет, но в колонии Лауве есть: Heckel Peter, luth., Ackerbauer aus Nürnberg, Laibstadt Frau: Anna Dorothea, 48 Kinder: Wolfgang, 12; Georg, 4; Johann, 1; Magdalena, 9 Скорее всего это и есть перечисленные выше. Других Heckel нет.
ekaterina winter: Мои предки Хиль, Геккель и Винтер на сколько мне известно все были лютеранами.
Марьяновка: ekaterina winter , Это Хиль из Денгофа: Held Caspar, 51, luth., Ackerbauer aus Isenburg 1767 Frau: Katharina, 49 Kinder: Johannes, 15; Catharina, 8; Anna Maria, 6 in der Kolonie eingetroffen am 18.06.1767 Denhof 1798 Kaspar Hill 82 Louisa Schlägel 54 Johann Peter 15 Denhof 1834 Peter Hill 50 Katharina Suhr 44 Georg Jakob - умер в 1816 Heinrich 21 Barbara 18 Heinrich Jakob 17 Maria Katharina 14 Johann Jakob 12 Johann Georg 10 Dönhof 1757 Johann Peter Hill умер в 1851 Johann Heinrich 44 сын Maria Margaretha 42 сноха Katharina Elisabeth 22 внучка Johann Heinrich 19 внук Johann Kaspar 13 внук Maria Barbara 11 внучка Johann Wilhelm 7 внук Eva Elisabeth 3 внучка Maria Katharina 3 месяца внучка Heinrich Jakob 40 сын Katharina Margaretha 44 сноха Johann Friedrich 17 внук Johann Heinrich 14 внук Maria Katharina 11 внучка Johann Konrad 5 внук Johann Jakob 35 сын Katharina Elisabeth 36 сноха Johann Jakob 13 внук Johann Heinrich - умер в 1852 Maria Elisabeth 7 внучка Eva Kristina 5 внучка Johann Georg 33 сын Katharina Sophia 33 сноха Maria Elisabeth 7 внучка Johann Heinrich 5 внук Christina Elisabeth 2 внучка Katharina Margaretha 3 месяца внучка.
AndI: Prediger списки 1767 по Hildmann 28.Prediger, Johann Jacob, 28, Kath, aus Homburg a.d.Ohm Witwer Kinder Anna Margaretha, 1,5 Bruder. Johann David, 12 in der Kolonie eingetroffen am 18.08.1767 35. Prediger, Johann Adam, 26, kath., Ackerbauer aus Homburg a.d. Ohm Frau Katharina, 28 Kinder Anna Margaretha, 6., Anna Katharina, 0.5. Listen 1798 Hildmann Hd03 Magdalena Prediger, 43, Witwe, ehemaliger Ehemann Jakob Prediger Kinder von Jakob Prediger Andreas, 22 Wilhelm, 1 Anna Maria, 21 Anna Margaretha, 20 arbeiter in Leichtling Katharina, 18 Christina, 13 Barbara, 11 Margaretha, 4 Hd06 Adam Prediger, 56 Frau Katharina Gröning, 57 Kinder Christina, 29 Sebastjan Maibach, 30 Schwiegersohn dessen Kinder Johannes, 8 Adam, 4 jhakob, 1 Katharina, 6 Hd21 Margaretha Prediger ist verheiratet mit Davin Feit, 21 Erster Ehemann war Johannes Güttlein Anna Maria Prediger, Tochter von Adam hat Dominikus Eberhard in Brabander geheiratet.
AndI: Prediger Одну семью Предигер из Гильдман я знал в детстве это Prediger Parpeda geb Weiß, 1918 mit Kinder, Leo, Albert , Viktor Leo war verheiratet mit Irma Bär und hatten Kinder Lilia ind Alexander Diese Familie wurde nach Kasachstan, Karaganda und weiter nach Karbuchevka deportiert. Wohnen zur Zeit in Deutschland.
ekaterina winter: Марьяновка Большое спасибо за информатцию, попробую для себя сделать выводы! А как узнать из какой Колонии были мои предки, проживающие в Краснокутском р.?
ekaterina winter: Prediger Скажите пожалуйста, эти сведения о Hildmann были адресованы для меня? Имеют ли эти две фамилии одно значение?
Марьяновка: ekaterina winter , прежде всего вам надо обратиться в Энгельский архив и узнать о наличии архивного материала по вашим колониям. Если у них по этим колониям ничего не будет, то они могут вам подсказать в каких архивах хранятся эти документы. Начинать лучше всего с ваших дедушек и бабушек.
Prediger: AndI, а известно что-нибудь о фамилии Merker? Спасибо за уже предоставленную информацию.
AndI: Prediger В списках 1767 и 1798 по Мариенталю фамилии Меркер нет. Все дальнейшее лишь версия требующая осторожного подхода и проверки Я исхожу из того что ваши Меркер католики, поскольку из Мариенталя? В списках 1767 и 1798 нашел лишь одну католическую семью Меркер в колонии Граф 1767 Graf Merker (Märker), Franz, 43, kath., Ackerbauer aus Würzburg Frau Margaretha, 29 Sohn Christoph, 12 Eingetroffen 10.6.1766 1798 Graf Gf16 Georg Klephahn, 26 aus Mariental Ehefrau Märker Magdalena, 21 Sohn Anton, 2 Tochter Margaretha, 4 Bruder von Magdalena Mattias Märker, 12 Schwester Katharina Märker, 7
Gerhard: Prediger Merker, Wendel * 1728 oo Margaretha Elisabeth * 1732 - Johannes * 1768 - Georg Konrad * 1770 - Anna Margaretha * 1772 Gerhard
alex2202: Здравствуйте Виктория! Не могли бы Вы посмотреть в своих книгах фамилии, Löffler-Rosenheim, Finck-Gnadenflür, Markert Anna geboren 1888.
Alba: Уважаемые форумчане!Хотелось бы получить какую-нибудь информацию о фамилии Баумунг по д.Гуссенбах (Линево Озеро ) ,а также Кильтау (Kühltau) и Кун по деревне Ной-Норка.Был бы вам очень благодарен за любую информацию.
hilfe1: Alba По Баумунгам у меня был контакт с американцами. Постараюсь найти их письма и тогда смогу написать Вам что-то пококретнее.
hilfe1: Alba Это данные по колонии Норка за 1834 год. Судя по всему, главы семей. KILTAU, Nikolaus [1779-1823] KILTAU, Anton 51 KILTAU, Johannes 59
naypol@mail.ru: обладатели книги"Einwanderung in das Wolgagebit", Band 3 посмотрите пожалуйста колния Люцерн (Luzern), фамилия Вернер (Werner), только не Wierner. Очень важно откуда семья переселилась и кто были первые переселенцы. Я буду Вам очень благодарна. Polina Neu.
Марьяновка: naypol@mail.ru , колонии Люцерн в 3-м томе нет.
Рудольф: Polina, закажите в библиотеке мою книгу(и второго издания уже в продаже нет) "Немецкие колонии на Волге во второй половине 18 века." Там все подробно, на основе верьезных источников все написано. По Вернер возможно. Пишите на ЛС.
Eugen: Вечер Добрый, уважаемые форумчане! Возможно, кто-то подскажет, можно ли купить ЭТУ книгу на русском языке? Если же нет, то может быть у кого-то из счастливых обладателей найдётся время и возможность посмотреть информацию о фамилиях Herlach, Berndt, Frühauf (возможны и другие варианты написания фамилий). Колонии: - Huck (том 1); - Norka, Moor (том 3). Очень признателен всем, кто откликнется на просьбу мою!!!
Eugen: Вечер Добрый, уважаемые форумчане! Возможно, кто-то подскажет, можно ли купить ЭТУ книгу на русском языке? Если же нет, то может быть у кого-то из счастливых обладателей найдётся время и возможность посмотреть информацию о фамилиях Herlach, Berndt, Frühauf (возможны и другие варианты написания фамилий). Колонии: - Huck (том 1); - Norka, Moor (том 3). Очень признателен всем, кто откликнется на просьбу мою!!!
Марьяновка: Eugen , сначала о Фриауф. Эта фамилия мне очень хорошо знакома, так как первопоселенцы были только в колонии Бауэр, откуда и мои предки по материнской линии. Колония Бауэр 1767: Frühauf Valentin, 23, luth., Ackerbauer aus Zweibrücken Frau: Margaretha, 26 Kinder: Bernhard, 3; Catharina, 6 Wochen Kolonie Bauer 1798: Valentin Frühauf 55 Christina Hoffmann 46 жена(2) Johann Bernhard 34 сын Regina Schröder 24 сноха Johannes 2 внук Christoph 26 сын Bauer 1834: Valentin Frühauf умер в 1816 Johannes 38 внук Margaretha Elisabeth 28 жена внука Johann Daniel 8 правнук Johann Jakob 6 правнук Johannes 4 правнук Georg Jakob 2 правнук Maria Katharina 1/4 правнучка Valentin Frühauf 31 внук Gertraud 31 жена внука Johann Philipp 9 правнук
spack: Eugen пишет: можно ли купить ЭТУ книгу на русском языке? Списки, помещенные в книге "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767", опубликованы на русском и немецком языках.
spack: Eugen пишет: можно ли купить ЭТУ книгу на русском языке? Нет, т.к. книга "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767" (первые 3 тома) издана только на немецком языке.
silvester: Книга содержит подробные списки первопоселенцев на русском и немецком языках
spack: silvester Ну, конечно же! У меня этих книг нет, только скан по колонии Нидермонжу, а при ответе я забыл в них заглянуть.
Eugen: Александр Александрович, silvester , большое спасибо
Eugen: Марьяновка, спасибо! А вы, случайно, не проводили исследования по этой фамилии? Или может быть у вас есть более поздние упоминания о представителях этого рода? Самое ранне упоминание этой фамилии в моём роду - прапрабабушка Elisabeth-Margareth Frühauf (рождения ок 1860-х, умерла 10.10.1941 г.). А так как жили они в к. Розенфельд (Норки), основанной ок. 1859 г., то вполне возможно её родители - выходцы из колонии Бауэр. Вам ничего не известно о перемещениях представителей рода этого? Спасибо большое, что откликнулись!
Марьяновка: Eugen , я заинтересовался этой фамилией, по той простой причине, что моим лучшим другом детства был Heinrich Frühauf, конечно я предполагать не мог, что наши предки происходят из одной колонии. Моя уверенность, что ваши предки происходят из колонии Бауэр, зыждятся на том, что ни в книгах Плеве, ни в более поздних переписях Мая, эта фамилия за исключением колонии Бауэр нигде не встречается.
Eugen: Марьяновка, прабабушка рассказывала, что её предки - выходцы откуда-то из-под Штрассбурга (Страссбурга). А Цвайбрюкен расположен не так уж и далеко (около 80...100 км)
Марьяновка: Eugen , дело в том, что кроме Валентина Фрюауф среди первопоселенцев эта фамилия больше не встречается. У меня пока нет переписи по Бауэр за 1857 год, но я думаю, что там будет указано,кто из Бауэра перебрался в Краснокутский район. Мои тоже где-то в 1850-х переселились из Бауэр в Ной-Бауэр.
Eugen: Марьяновка , а результаты перепеси по этому году, как я понимаю, хранятся в саратовском госархиве?
Марьяновка: Eugen , я жду переписи за 1857 году по Бауэр из Америки. Заказал уже более 2-х месяцев тому назад, кроме того, я заказал ещё микрофильмы у мормонов, но с таким же результатом. Когда пришлют неизвестно, но постараюсь вас уведомить, в случае положительного результата.
naypol@mail.ru: Eugen, схожая с фамилией Berndt kolonie Moor Berend, Christian, 30,ref, Ackerbauer aus Brandenburg, Frau: Christina Stien,22 Kinder: Johann Friedrich,7 Georg Leonhard Abraham, 2 Monate
Eugen: naypol@mail.ru , спасибо! А больше нигде ничего подобного не встречается?
Eugen: naypol@mail.ru , прошу прощения, а на какой год эти данные?
naypol@mail.ru: eugen данные на 1767 г. из книги "Einwanrerung in das Wolgagebiet" I.Pleve ещё фамилию Berndt кажется видела в колонии Luzern. Herlach, в колинии Balzer есть Gerlach Gerlach Jochannes, 57, ref., Ackerbauer aus Isenburg Frau Anna Cunigunde,32
Peter: Обладатели книг,здравствуйте. Что есть по фам. Hergert ?Название колонии пока не знаю,только Зельманский р-он MfG Peter
Peter: Обладатели книг,здравствуйте. Что есть по фам. Hergert ?Название колонии пока не знаю,только Зельманский р-он MfG Peter
naypol@mail.ru: Peter, Kolonie Jagodnaja Poljana Hergert, Konrad Wilhelm, 25, luth. Ackerbauer aus Nidda, Niederseemen Frau: Maria Elisabeth, 25 Tochter: Julianna, 6 Monate Bruder: Johann,8 Schwester: Anna Kunigunde, 14
naypol@mail.ru: Peter, Kolonie Jagodnaja Oljana Hergert, Konrad Wilhelm,25, luth. Frau: Maria Elisabeth, 25 Tochter: Julianna, 6 Monate Bruder: Johann, 8 Schwester: Anna Kunigunde,14 MfG. Polina
naypol@mail.ru: Peter, в колонии Ягодная Поляна по переписи 1767г ( книи И.Плеве) были ещё другие Нergert. Hergert, Nikolaus,17, кат. ledig Bruder: Johann Kaspar,6 живут в хозяйстве мужа сестры Michael Lahnert. эти две семьи разные по веросповеданию (luht. und kath.). Полина.
sanderelo: Привет всем на сайте. Я ищю предков семьи Зигфрид из Шваба(Бутковка). Самый первыи кого я знаю это мой прапрадед Яков Зигфрид род. 1857. Я узнал что до 1798 Года Зигфридов в Швабе не было они скорее всего пришли из Добринки, но когда? Пожалуйста ответьте кто нибудь,зарание Спасибо.
Марина: sanderelo В колонии Добринка я фамилии Зигфрид среди первопоселенцев не нашла. В первых трёх томах есть только один Зигфрид в колонии Меркель( Макаровка). Зигфрид Кристоф Ульрих,22 лютер. Парихмахер из Вюртенберга Штуттгарт Холост Прибыл в колонию 28.08.1766
sawtatarin12: Марьяновка а вы не подскажете в каком томе у Плеве, про село Фрезенталь есть, если вообще есть?
Svetlaia: Пыталась в библиотеке им. Ленина - центральная наша библиотека- спросить книгу "Einwanderung in das Wolgagebit" и другие, например, аннотированную опись, по колониям - нет таких книг. И книг И.Р. Плеве вообще нет. Обещали по другим библиотекам города поискать, или запросить в других городах - оказывается, сейчас и так делают.
Марина: sawtatarin12 В книгвах Плеве "Фрезенталь " ещё нет может в 4 томе будет?
sanderelo: Дорогая Марина. Спасибо огромное за эту информацию, но честно говоря она меня поставила немного в тупик. Если это мой предок то как я могу узнать как и когда члены его семьи или может быть он сам, попали в Шваб. Другой вопрос, где можно найти перипись населения в Швабе за период между 1798 и1857. Ещё раз болшое спасибо
Sedoi.de: Poline Neu Уважаемая Полина! В томе 3 колонии Люцерн не значится, нет этой колонии и в других томах, но есть фамилии Вернер во всех трех томах. Нужно ли сделать выборку этой фамилии по по всем трем томам?
Sedoi.de: Полине Посмотрел еще раз и думаю, что Вас может заинтересовать запись в т.3 под номером 37 с пометкой: временно поселенные в колонии Нидермонжоу до образования новых колоний в 1768 г. Вернер Якоб, 27 л. полотнянщик из Коффельда, жена Елизабета,22, дочь Елизабета 6 мес., прибыл в колонию 3.8 1767. Это то,что есть в т.3.Кроме этого фамилия встречается еще несколько раз, есть и в других томах, если нужны сведения, сообщите.
Вячеслав: svetlaia! Эти книги нужно только тем кто занимается поиском своих предков немцев Поволжья.А их в России очень мало.Даже моим родственикм проживающим в Германии не интересно знать о своих предках? А библиотекам из наших городков эти книги не нужны. Я заходил в нашу библиотеку и спрашивал книги о немцах Ростовской обл. и немцах Поволжья.Ответ был:Таких книг нет и не было.Вы первый кто о них спросил. Коментарии думаю излишне....
spack: Svetlaia пишет: или запросить в других городах - оказывается, сейчас и так делают Так делали всегда. Ещё в советские годы (это было в 1970-х гг.), будучи учащимся сельской школы я заказывал таким образом через нашу школьную библиотеку из библиотек г. Волгограда несколько раз книги, которых ни в школьной, ни в сельской библиотеке не было. Это называлось, если не ошибаюсь, межбиблиотечный коллектор. Тогда это делалось, естественно, бесплатно. Пару лет назад я попытался таким же образом заказать одну интересующую меня книгу, но, как оказалось, теперь это делают за деньги, и для меня было дешевле съездить в Волгоград в областную библиотеку и поработать там с этой книгой в читатльном зале. Через эту систему не пересылаются справочные и редкие издания.
sanderelo: Спасибо Вечеслав. Данные которые так любезно предоставила Марина, в некоторой степени подтверждают мои данные, я нашёл на сайте http://www.familysearch.org/eng/default.asp Якова Зигфрида, который родился в кантоне Франк 24 декабря 1856, и умер 19 марта 1907. Но это не сходится с теми датами которые я получил из Америки от моего родственника, он мне написал что Яков Зигфрид родился 15 июня 1857, и умер 17 августа 1915,Место рождения Шваб. Нельзя ли где нибудь узнать было ли переселение из колонии Меркел в колонию Шваб примерно между 1855-1877. Спасибо.
sanderelo: Вячеслав, а и правда нет ли у вас периписи на колонию Меркель. Если есть, может вы посмотрите есть ли там данные на фамилию Зигфрид,и не уехал ли один из них в Шваб или Добринку.
hilfe1: sanderelo Фамилия Зигфрид встречается среди первопоселенцев колонии Меркель и Беловежских колоний.
Вячеслав: Зигфрид Кристоф Ульрих,22, лютеранин, парикмахер из Вюртемберга, Штутгарт холост прибыл в колонию 28.8.1766г.
ahmeram: Среди Беловежских поселенцев из книги И. Плеве 83. Зигфрид Маттиас, к, мастер канатный,прибыл в Ораниеибаум 8.08.1766 из Майнца, номер по док, 4109 жена Анна, дети: Иоганн Генрих, 15 Франц, 13 Симон, 7 Килиан,4,5 Кристина,16
hilfe1: sanderelo Координатор колонии Меркель. Свяжитесь с ним на английском языке. Darrell W. Kautz Merkel Village Coordinator 5048 N. Forest Kansas City, Missouri 64118 email: k a u t z 1 @ s b c g l o b a l . n e t
hilfe1: sanderelo 8 мая 2008 года Jessie Burton дала объявление на сайте www.genforum.genealogy.com о поиске сведений о Лидии Шваб, которая вышла замуж за Якоба Зигфрида в колонии Шваб. Посмотрите сами и свяжитесь с ней. Можно дать ответ прямо на сайте, а можно написать на её личный адрес. http://genforum.genealogy.com/schwab/messages/517.html
sanderelo: огромное спасибо hilfe1 Лидия Шваб моя Прапрабабушка!!
Svetlaia: Sedoi.de Спасибо!!!!!
Svetlaia: Sedoi.de Генрих Генрихович, извините пожалуйста, здесь Col.Balzer Bz 042 Chruistoph Karl h 66 у него фамилия Маурер, или жена Маурер?
Марьяновка: Svetlaia , у него жена Якобина Маурер.
Svetlaia: Anna Cunigunde d 23 Интересное имя Cunigunde - не встречала раньше. Может оно из какого- то конкретного региона? Не очень похоже на немецкое.
silvester: Svetlaia В моей родословной две женщины имеют имя "Kunigunde". Все они родились в Зельмане-Ровное.Их предки с Rheinland Pfalz. Видимо католическое имя. "Сunigunde" так пишется на английском языке.
silvester: Svetlaia Да действительно древнегерманское,женское католическое имя: http://de.wikipedia.org/wiki/Kunigunde#Herkunft_und_Bedeutung
ALEXANDER1: Ich bin auf der Suche nach dem Namen Keln oder Köln. Mein Großvater Keln, David Adamowitsch wurde in dem Dorf Majorovka, in Kasachstan, 1910, geboren. Er hatte zwei Schwestern, Maria und Pauline. Seit seinem dritten Lenensjahr war er Waise. Seine Eltern waren Wolgadeutsche. Vielleicht kann mir jemand helfen, etwas über seine Eltern oder Großeltern etwas zu erfahren. Ich bedanke mich schon mal im Vorraus!
Irina: ALEXANDER1 из книги Игоря Плеве,том 2. Колония Гольштейн(русское название: Верхняя Кулалинка) основана в 1765 году. Köln,Hans, 47,luth.,Kaufmann aus Meimersdorf. Witwer. Kinder:Hans 18;Hans Heinrich 16;Mas?14; Mathias Christian8. in der Kolonie eingetrofen am 26.5.1765 В остальных двух томах я интересующую Вас фамилию не нашла.Есть еще двухтомник Мая Так вот в нем упоминаеться фамилия Kölln Christian in der Kolonie Holstein.Er ist mit der Familie im Jahr 1790 nach Kolonie Franzosen umgezogen.Und Johann Adam Kölln is in Sarepta having paid his debts(который уплатил свой долг государству) Теперь в колонии Franzosen Kölln Christian 38; из колонии Galka mit Frau Maria Barbara Bietz 35; Kinder: Friedrich 13; Georg Peter 12; Elisabeth 5;Katharina 3. Viel Erfolg! Удачи!
ALEXANDER1: Vielen herzlichen Dank für Ihre Informationen! Sie erwähnen in Ihrem schreiben ""еще двухтомник Мая ". Können Sie mir freundlicherweise vollständiegen Verfasser bzw. Autor (Name und Vorname) , Buchtitel, Verlag bzw. ISBN mitteilen. Ich habe vom dem Autor bzw. Autorin noch nie gehört..... Vielen dank in Voraus!
Марина: ALEXANDER1 Mehr Info über diese Bücher steht da: http://rdgl.de/ Und wenn Sie auf die Idee kommen sie zu bestellen, dann geben sie mir bescheid. Die bestellen die Bücher aus USA, und dann warten sie bis sie mehrere bestellungen haben.Ich würde mir auch die Bücher gerne zulegen.Vieleicht gibt es noch mehr Interessenten?
king3773: Здравствуйте! Помогите пожалуйста!!! Меня интересует фамилия Дорнес и Сибе(и)н. По моим источникам Франкинский кантон, д.Грязновадка (Щукк). Заранее спасибо.
ALEXANDER1: Ich würde gerne wissen, wo ich nähere Informationen zu der Kolonie Fürstenstein bekomme. Ich bedanke mich schon mal im Vorraus für Ihre Hilfe.
jakob13: Irina Посмотрите пожалуйста Шира Schira в колонии Гольштейн Holstein. Большое спасибо.
Liza: посмотрите пожалуйста данные на фамилию Heitzenroder из колонии Вольская (Куккус). Спасибо
jakob13: Irina Большое спасибо! Выпьем за то, чтоби ти дажил да 132 лет. И чтоби в 132 года ти умэр. И нэ проста умэр, а убили. И нэ проста убили, а зарэзали. И нэ просто зарэзали, а из рэвности. И нэ просто из рэвности, а за дело! Für Alle!
Marina: Мой предок Зайберт Фридрих Хайнрихович (Seibert Friedrich, Heinrich) переселился в 1860 г. со всей семьей из Кларус (Glarus) в Мангейм(Mannheim) Не могли бы вы посмотреть эту фамилию? Еще меня интересуют фамилии Михель и Майнгардт (Michel, Meinhardt). Кто мне может дать ответ, из какой колонии происходило переселение в Кларус? Буду благодарна за любую информацию. Заранее спасибо Марина
king3773: Спасибо за информацию. А по фамилии Дорнес, что то есть? Заранее огромное спасибо.
Liza: Подскажите пожалуйста информацию по колонии Куттер, фамилии Шмидт и Белц (Beltz)
Alex50: Добрый день всем посетителям этой страницы форума! Буду очень рад всякую полезную информацию связанную с Фамилией Киссер проживавшие в Husaren/Елшанке Саратовской областе со времён переселения немцев на Волгу. С уважением Alex 50
Вячеслав: Liza! Перепись 1798г. по колонии Куттер: Иоганес Белц 45 +Мария Барбара Шмидт 44 Иоган Людвиг 23 Филипп 21 Иоганес 18 Иоган Георг 12 Иоган Мельхиор 9 Кристоф 5 Анна Катарина 19 Анна Барбара 16 Иоган Генрих Шмидт 82 Сузанна 83 Розина 39 +Филипп Миллер 44 Мария Барбара 18 Маргарета 12 Людвиг Шмидт 47 +Катарина Орзелет 40 Людвиг 22 Петер 17 Иоганес 14 Конрад 2 Барбара 5
Вячеслав: Продолжение: Шмидт Антон,49,реформатор,хлебопашец из Изенбурга Жена Мария Катарина 42 дети:Иоган Людвиг,18;Якоб 8;Мария Барбара15;Анна Катарина1,5 прибыл в колонию 29.7.1767г. Шмидт Петер,36,реформатор,хлебопашец из Изенбурга жена Анна Катарина 50 прибыл в колонию 29.7.1767г. Шмидт Генрих,47,реформатор,цеховой из Изенбурга жена Сузанна,50 дети:Розина 10,5;Анна Маргарета 7 прибыл в колонию 29.7.1767г.
Вячеслав: Alex 50! Такой фамилии нет в колонии Гусарен.
татьяна Браун: А меня интересует есть ли в этой книге что нибудь о семье Бок. Мой дед Бок Фридрих, жена Мария к сожалению ничего больше сказать не могу, хоть какая нибудь ниточка для зацепки, чтоб начать разгадку их исчезновения. Мама с 4 летнего возрата в дет доме. В архивах без даты рождения ничего не дают, а у меня их нет, только рождение мамы Бок Лидии 17.01. 1931года, Бальзер или Бальцер Саратовской обласи. Детдом Антон был эвакуирован в Казахстан в 1941 году
hilfe1: татьяна Браун Обратитесь в архив ЗАГСа Саратовской области. У вас есть точная дата рождения Вашей мамы, в 1931 год - это не так уж и давно. Документы должны быть в полной сохранности. Приложите доказательства родства и запросите повторное свидетельство о рожлении. В советские времена немцев записывали уже с отчествами, значит, вы узнаете отчество Вашего деда, то есть, имя прадеда. Тогда уже можно будет тянуть ниочку дальше вглубь. Это пока единственное, что вы можете сейчас сделать. ну и конечно, порасспрашивать, если есть , кого споосить. Иногда можно получить ценные сведения от того, от кого и не ожидаешь. не поленитесь и постарайтесь собрать устную информацию. Может, кто-то какую-то зацепочку Вам даст.
Liza: А фамилия Belz (из Kutter) в списках первопоселенцев встречается?
Вячеслав: Liza! Такой фамилии нет в Куттер. Есть данная фамилия в колониях Лауб;Лауве;Боаро.
elew: sdtrawstwujte moschet gde familiju Waag wstrezali,nizego ne mogu najti, moschet potomuzto ona redkaja? pomogite poschalujsta.
Рудольф: Только одна семья Вааг прибыла на Волгу в колонию Гримм. Документы по этой колонии выходят на середину 20х годов 20 века.
gast: Hallo elew, ein Teil einer Familie habe ich gefunden, vielleicht sind das Ihre Vohrfahren??? Waag, Heinrich 1880 Grimm Waag, Katharina 1889 Grimm Waag, Jakob 14 Feb 1919 Grimm
Liza: Вячеслав пишет: Такой фамилии нет в Куттер. Есть данная фамилия в колониях Лауб;Лауве;Боаро. Посмотрите пожалуйста, в какой колонии мог проживать Иоганес Белц, если в 1798(Куттер) году его возраст был 45 лет, т.е. он родился около 1754 года
elew: spasibo sa informaziju moj praded Waag Jakob Jakobowiz 1886,no ja ot moej tete slyschala zto on jakoby is Kryma,no schenilsja on w Dobrinskom r-one s Mariej Usinger u nix rodilis deti Marija(1910),Woldemar(?),Emilija(1916),Heinrich(1921 ili 1922) und Paulina(1923)
Вячеслав: Liza! В колони Лауве проживал Бельц Иозеф Якоб,45,лютеранин,хлебопашец из Люксембурга,Аунгин? жена Анна Маргарета,32 Сын Иоганес,6 прибыл в колонию 5.9.1767г. Это Ваш наверно предок (Иоганес,6)?
Оля: Здравствуйте! Не могли бы Вы посмотреть в книгах I.Pleve фамилии Горнинг, Корнинг, Хорнинг, может Gorning, Corning, Korning, Horning.
Вячеслав: Оля! Уточните в какой колонии проживали?
Оля: К сожалению мне это пока неизвестно. Пытаюсь выяснить, но это оказалось сложнее, чем я думала Знаю только, что до войны в Либенау (Краснодарский Край) жили. Сегодня фамилия пишется Горнинг/Gorning , но возможно раньше писалась по одному из высше перечисленных вариантов.
Luna: Здравствуйте! Может мне кто- нибудь поможет? Посмотреть фамилии Bernhardt и Hein из колонии Франк. Заранее спасибо! Маргарита
Alex T: Luna Hein Philipp, 40, luth. aus Freie Adelprovinz der alten Ritter?, Hirschfeld Fr.: Katharina, 41 Valentin, 19 Nicolaus, 18 Katharina, 11 in der Kolonie Frank seit 01.09.1767
влади: Я только знаю о прадеде Зитнер Андрей 1846 или 1850 года рождения жена Катарина-Елизавета. Их дети Зитнер Густав Андреевич мой дед родился в 1891 году в Красноярском кантоне Эндерс. У него ещё был брат и сестра они эмигрировали в США.Спасибо
AlexG: Hallo zusammen, ich habe die Bänder 2 und 3 von Einwanderung in das Wolgagebiet. Wenn ihr Informationen braucht, meldet euch einfach...
elew: Hallo AlexG Ich suche informationen über die Namen Waag,Meier,Braun.. ich bedanke mich.
AlexG: Hallo elew in der Kolonie Grimm gibt es einen Georg Waag: Waag, Georg, 38, luth. Ackerbauer aus Isenburg. Frau: Susanna, 28 Kinder: Ludwig, 15; Samuel, 2; Susanna, 6 Kolonie Katharaninenstadt: Meier, Adam, 32, luth. Wollschläger aus Nassau-Usingen Frau: Elisabeth, 24 Sohn: Nicolaus, 6 Monate in der Kolonie eingetroffen am 27.8.1766; erhalten von der Voevodenkanzlei in Saratov 150 Rbl. 1768: gepflügt: 3 Des. Meier, Barbara, 9 Waise, lebt im Haushalt von Veit Spiss Meier, Johannes, 25, luth., Ackerbauer aus Worms Frau: Christina, 25 Sohn:Wilhelm, 9 Monate in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767, erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 1 Kuh. Meier, Sebastian, 27, kath., Ackerbauer aus Manzenburg Frau: Elisabeth, Wensen, 40 Kinder: Johannes, 4; Johann Georg, 2,5 in der kolonie eingetroffen am 3.8.1767, erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 1 Kuh. Kolonie Jost: Meier, Friedrich, 56, luth. Ziegelbrenner aus Nürnberg, Wert Frau: Margaretha, 32 in der Kolonie eingetroffen am 5.7.1767, erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl., 1 Pfd., 1 Kuh. 1768 gab es in der Wirtschaft 2Pfd., 1 Kuh Meier, Johann Christoph, 34, luth., Ackerbauer aus Sachsen, Lindenau Frau: Maria Elisabeth, 31 in der Kolonie eingetroffen am 19.7.1767, erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh. 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh. Meier, Johanna Louisa, luth., Witwe ihr Ehemann, Leonhard Meier, verstarb am 28.10.1767, erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl., 1 Pfd., 1 Kuh Kolonie Krasnyj Jar: Meier, Johannes, 28, luth., Schuhmacher aus Laubach Frau: Elisabeth, 36 Tochter: Katharina, 1 in der Kolonie eingetroffen 20.7.1767, erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh, 1 Unterwagen, 1 Gabeldeichsel, 1 Krummholz, 11 Sazen Seil, 2 Riemenzäume, % Sazen Hanfseil für Zäume. 1768 gab es in der Wirtschaft 2Pfd., 1 Kuh. Meier, Peter, 36, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, Nidda Frau: Anna Elisabeth, 33 Kinder: Philipp, 9; Johann Konrad, 5; Anna Elisabeth, 11 in der Kolonie eingetroffen am 20.7.1767, erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh, 1 Unterwagen, 1 Gabeldeichsel, 1 Krumholz, 11 Sazen Seil, 2 Riemenzäume, % Sazen Hanfseil für Zäume. 1768 gab es in der Wirtschaft 2Pfd., 3 Kühe. Kolonie Kamenka: Meier, Michael, 30, kath., Ackerbauer aus Frankfurt am Main Frau: Christina, 23 Sohn: Hans Adam, 2 in der Kolonie eingetroffen am 6.7.1765, erhalten vom Voevodenkanzlei in Saratov 150 Rbl. 1768 gab es in der Wirtschaft 4Pfd., 3 Kühe, 4 Schafe, 2 Schweine, gepflügt: 2,5 Des., gesät: 1 Cetvert und 2 Cetverik Roggen. Kolonie Husaren: Meier, Peter, 19, kath., Ackerbauer aus Mannheim ledig, in der Kolonie eingetroffen am 6.6.1767 Kolonie Kauz: Meier, Simon, 35, ref., Ackerbauer aus der Kurpfalz, Hasslock Frau: Anna Margaretha, 33 Kinder: Johann Jacob, 9; Maria Elisabeth, 11; in der Kolonie eingetroffen am 20.7.1767, erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl., 1 Zaum, 2 Pfd., 1 Kuh,. 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh, gepflügt: 2 Des. Kolonie Paulskaja: Meier, Adam, 44, luth., Fassbinder aus Pfalz, Binningen Frau: Eva, 34 Kinder: Johann, 15; Johann Heinrich, 6; Philipp, 1, in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767. Meier, Georg, 32, kath., Schuhmacher aus Pfalz, Dansenberg Frau: Maria, 38 Kinder: Thomas,12; Bartholomea,6; Maria,9; in der kolonie eingetroffen am 3.8. 1767, erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 1 Pfd., 1 Kuh. 1768 gab es in der Wirtschaft 1 Kuh. Meier, Michael, 33, kath., Maurer aus Wien Frau: Katharina, 27 Kinder: Johannes, 3 Monate, in der Kolonie eingetroffen am 17.8.1767. Kolonie Müller: Meier, Balthasar, 48, luth., Weber aus Isenburg, Wall Frau: Anna Elisabeth, 35 Kinder: Johann Balzer,12; Johann Adam, 10; Eva Maria,7; Katharina,4; Elisabeth,2; in der Kolonie eingetroffen am 16.8.1767. Erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl., 1 Pferdewagen, 12 Sazen Seil, 1 Krummholz, 2Pfd. 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd. Kolonie Niedermonjou: Meier, Eva Elisabeth, 8, kath., aus ...burg Waise in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767. Meier, Gottfried, 38, luth., Stoffdrucker aus Sachsen Witwer Kinder: Maria, 11; Eva, 9 in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767, erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 2 Pfd., 1 Kuh. 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh. Meier, Michael, 36, luth., Bierbrauer aus Nürnberg Frau: Katharina, 25, in der Kolonie eingetroffen am 3.8. 1767; erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh. 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 1Kuh. Meier, Kaspar, 30, luth., Ackerbauer aus Orbach Frau: Margaretha, 24; in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767; erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 1 Kuh. Kolonie Norka: Meier, Elisabeth, 8, ref. Waise lebt nach dem Tode ihres Vaters, Martin Meier, im Haushalt von Konrad Dick. Meier, Martin, 25, ref., Ackerbauer aus Hanau Witwer Schwester: Katharina Margaretha, 10; in der Kolonie eingetroffen am 22.9.1767. Kolonie Preuss: Meier, Heinrich, 34, kath., Schmied aus Elsass, Wintzenheim Frau: Anna Margaretha, 24 Tochter: Anna Margaretha, 1/4, in der Kolonie eingetroffen am 15.7.1767. Erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl., 1 Unterwagen, 2 Achsen, 1 Gabeldeichsel, 1 weißgegerbten Lederriemen, 1 Krumholz, 1 Pfd. Kolonie Louis: Meier, Jacob, 27, kath., Ackerbauer aus Lothringen, Bitsch. Frau: Barbara, 31; in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766; erhalten von der Kanzlei in Petersburg 12 Rbl., von der Voevodenkanzlei in Saratov 150 Rbl. 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 2 Kühe, gepflügt: 1/2 Des., gesät: 3 Cetverik Roggen. Meier, Kaspar, 66, kath., Ackerbauer aus Lothringen, Bitsch Frau: Maria Elisabeth, 58; in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766; erhalten von der Kanzlei in Petersburg 12 Rbl., von der Voevodenkanzlei in Saratov 150 Rbl. 1768 gab es in der Wirtschaft 4 Pfd., 5 Kühe, gepflügt: 1/2 Des., gesät: 6 Cetverik Roggen. Meier, Peter, 20, kath., Ackerbauer aus Lothringen, Bitsch. Frau: Elisabeth, 23 Mutter: Margaretha, 52; in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766; erhalten von der Kanzlei in Petersburg 16 Rbl., von der Voevodenkanzlei in Saratov 150 Rbl. 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 2 Kühe, gesät: 4 Cetverik Roggen. Meier, Nicolaus, 21, kath. Ackerbauer aus Lothringen, Bitsch. Frau: Barabara, 30; in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766; erhalten von der Kanzlei in Petersburg 12 Rbl., von der Voevodenkanzlei in Saratov 150 Rbl. 1768 gab es in der Wirtschaft 3 Pfd., 3 Kühe, gesät: 5 Cetverik Roggen. Kolonie Mariental: Meier, Leonhard, 32, kath., Handwerker aus Hohenburg. Frau: Appolonia, 30 Kinder: Hans Georg, 5; Simon, 1; Maria Anna, 8; in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766; erhalten von der Kanzlei in Petersburg 16 Rbl., von der Voevodenkanzlei in Saratov 150 Rbl. 1768 gab es in der Wirtschaft 1 Pfd., 1 Kuh, gesät: 1 Cetverik Roggen. Kolonie Grimm: Braun, Andreas, 38, luth., Handwerker aus Wherda Frau: Dorothea, 30 Sohn: Johann, 5 Braun, Johannes, 34, luth. Schuhmacher aus Gerz Frau: Anna Helena, 34 Tochter: Anna Dorothea, 7 Wochen Kolonie Kamenka: Braun, Sebastian, 29, kath., Ackerbauer aus Aschaffenburg Frau: Christina, 24; in der Kolonie eingetroffen am 20.6.1767. Erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl., 1 Zaum, 2 Kummets, 2 Sättel mit Sattelgurten, 1 Unterwagen, 1 Gabeldeichsel, 2 Achsen, 1 Krummholz, 1 Fimmerstrang, 20 Sazen Seil, 2 Sensen, 2 Pfd, 1 Kuh. 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh, gepflügt: 1 Des., gesät: 7 Cetverik Roggen. Kolonie Paulskaja: Braun, Anna Barbara, 16, luth., Waise. Lebt im Haushalt von Johann Philipp Giest. Kolonie Moor: Braun, Georg Friedrich, 24, luth., Ackerbauer aus Baden-Durlach Frau: Anna Maria, 37 Kinder: Johann Jacob, 14; Magadalena, 6; in der Kolonie eingetroffen am 1.7.1766. Erhalten von der Voevodenkanzlei in Saratov 100 Rbl. 1768 gab es in der Wirtschaft 3Pfd., 3 Kühe, gepflügt: 1 Des., gesät: 1 Cetvert und 2 Cetverik Roggen. Braun, Johann Jacob, 20, ref., ledig Lohnarbeiter im Haushalt von Peter Gieswein. Braun, Johann Jacob, 20, ref., Ackerbauer aus Hessen ledig in der Kolonie eingetroffen am 18.6.1767. Kolonie Preuss: Braun, Gerhard, 41, kath., Ackerbauer aus Kurmainz, Hüffelsheim Frau: Margaretha, 36 Kinder aus erster Ehe: Gerhard, 21; Nikolaus, 17; Maria Barbara, 18 in der Kolonie eingetroffen am 12.5.1767 erhalten vom Vormundschaftskantor in Saratov 64 Rbl., 1 Pfd. Kolonie Laub: Braun, Wilhelm, 6, luth. Waise Schwester: Anna Margaretha,9 leben nach dem Tode ihres Vaters, Martin Braun, im Haushalt von Johann Michael Weber. Viel Erfolg bei der weiteren Suche
татьяна Браун: Уважаемые обладатели книги, могли бы вы посмотреть фамилию Бок. И как я поняла здесь списки только по поволжью, а где можно посмотреть списки по Кавказу южному и северному. Благодарю за ответ.
AlexG: Hallo татьяна, folgendes zu Familie Bock: Kolonie Katharinenstadt: Bock, Adolph, 40, luth., Schuhmacher aus Hessen, Grünberg Frau: Elisabeth, Hell, 30, aus Darmstadt in der Kolonie eingetroffen am 5.3.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 60 Rbl. Kolonie Kano: Bock, Karl, 26, ref., Ackerbauer aus Hessen, Nannhausen Frau: Anna, 28 in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 1 Kuh Kolonie Philippsfeld: Bock, Maria, 12, ref. Stieftochter lebt im Haushalt des Stiefvaters Martin Reis
viktor2: AlexG Hallo AlexG. Kannst du mir bitte eine Auskunft geben über Fam. Bleichroth aus der Kolonie Grimm. Danke. Gruss Viktor.
AlexG: Hallo Viktor folgende Angaben Kolonie Grimm: Bleichroth, Johann David, 32, luth., Handwerker aus Mannheim Frau: Elisabeth, 19 zusätzliche Info: Lutz, David, 18 Waise lebt nach dem Tode des Vaters, Johannes Lutz, im Haushalt von Johann David Bleichroth Gruß Alex
naypol@mail.ru: посмотрите пожалуйста фамилии Körner (Koner, Kerner, Kener) и Ziegemann в колонии Hölzel. Спасибо
землемер: naypol@mail.ru , Igor Pleve "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767", Band 2, Seite 113 Kolonie Hölzel 18. Ziegemann, Martin, 47, kath., Ackerbauer aus Bamberg, Treunitz Frau: Anna Sibilla, 26 Kinder: Michael, 17; Lorenz, 9; Barbara, 6 in die Kolonie eingetroffen am 11.9.1767
землемер: naypol@mail.ru , Igor Pleve "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767", Band 2, Seite 113 Kolonie Hölzel 18. Ziegemann, Martin, 47, kath., Ackerbauer aus Bamberg, Treunitz Frau: Anna Sibilla, 26 Kinder: Michael, 17; Lorenz, 9; Barbara, 6 in die Kolonie eingetroffen am 11.9.1767
землемер: naypol@mail.ru , naypol@mail.ru пишет: посмотрите пожалуйста фамилии Körner (Koner, Kerner, Kener)... ...в колонии Hölzel Вышеперечисленных фамилий нет, но Igor Pleve "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767", Band 2, Seite 119 Kolonie Hölzel 43a. Korger, Johann, 10, kath., Ackerbauer aus Bamberg* Waise Schwager von Johannes Geringer und lebt in seinem Haushalt 43. Geringer, Johannes, 27, kath., Fleischer aus Bamberg, Ostendorf Frau: Barbara, 24 in die Kolonie eingetroffen am 11.9.1767
viktor2: naypol@mail.ru У И.Плеве т.3 кол. Лауве (Lauwe): 21. Schatz, Michael, 40, luth, Ackerbaer aus Oberaltertheim Fr. Veronika, 34 in der Kolonie eingetrofen am 5.9.1767 21 a. Kerner, Johannes, 15, luth. Stiefsohn Schwester: Margaretha, 5
ViktorZ: Hallo Fachleute! Я заинтересовался родословной фам. Zinn, проживавшей в Hussenbach (Линево) до сент. 1941 года. На американской странице упоминается, что по переписи 1798 года в Hussenbach жмл Johan Adam Zinn-45 лет. Может кто нибудь подтвердить это? Конечно же меня интересует его происхождение, состав семьи, год прибытия на Волгу... Заранее благодарен Viktor
atlant91: Рудольф Po washim knigam w Dobrinku priechal Шенк Конрад,28,лютеранин,хлебопашец из Дармштадта,Бельцер. Жена Маргарета Барбара,27 прибыл в колонию 20.06.1767г. Utochnenie mesta proizhoschdenie: Dorf Billertshausen, Hessen. Nawernoe ransche eto bilo knazhestwo Darmstadt-Hessen. Johann Conrad Schenck, geboren 1742, tak imu bilo tolko 25 let.
Рудольф: atlant91, большое спасибо. Разница в годах часто встречается.
silvester: Рудольф пишет: Здравствуйте Silvester, Ниже приводятся Zimmermann, которые прибыли в колонию Зеельманн. Точное название населенного пункта пока установить не удалось. 24. Zimmermann Michael, 21, kath., Ackerbauer aus Elsass, Кансфеер Fr.: Elisabeth, 33 in der Kolonie eingetroffen am 15.07.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl., 2 Pfr., 1 Kuh 24а. Zaner? Georg, 8, kath. Stiefsohn Br.: Christoph, 4 im Haushalt des Stiefvaters Michael Zimmermann 25. Zimmermann Johannes, 48, kath., Ackerbauer aus Elsass, Кансфеер Fr.: Margaretha, 47 S.: Caspar, 19 in der Kolonie eingetroffen am 15.07.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl., 2 Pfr., 1 Kuh 77. Zimmermann Mathias, 24, kath., Ackerbauer aus Elsass, Катвеер verwitwet 6.09.1767 in der Kolonie eingetroffen am 16.08.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl., 2 Pfr., 1 Kuh На сегодня установленно,что все они одна семья.Отец со своими сыновьями.Прибыли с одного места и русские названия мест,откуда они прибыли,Кансфеер и Катвеер являются одним и тем же селом,а именно: Kapsweyer, Kreis Südliche Weinstr.,Rheinland Pfalz Это село находится в 2-х км. от Эльзасса,но находится в данный моиент на территории Германии.Документы подтверждающие это утверждение имеются.Выписка из церковной книги на Zimmermann,Mathias,что его родители Zimmermann,Johannes und Margaretha и что старший Johannes родился в Kapsweyer.
viktor313@web.de: Здравствуйте! С наступающим Новым Годом!!! Посмотрите пожалуйста в 4-м томе И. Плеве о фам. Bauer, Schönchen (с. Панинское), Unterwald kanton и откуда прибыли из Германии? Заранее благодарен Виктор!
Рудольф: В списках колонии Шенхен фамилии Бауер нет.
viki: Рудольф О каком следующем издание книг идёт речь? Кроме конечно списков Кульберта.
Рудольф: Не новое издание, а подготовка 2-го издания четырехтомника. Это не сейчас, а когда появится в этом потребность. Например, появилась потребность и моя монография в начале года выйдет уже третьим изданием на русском, не считая англоязычного издания в США.
Марина: Рудольф Ich habe eine Frage über Hieronymus aus dem 4 Buch: Sind Hieronymus aus Kolonie Straub, Seite 238 -(37a) und Hieronymus aus Warenburg, Seite331-(64) verwand? Danke Marina
ofili: Прошу помощи. Ищу в списках колонистов к.Шталь-ам-Караман фамилии Кнолль и Мартин.Мой прадед Мартин Готтлиб и прабабушка Мартин(Кнолль) Доротея Каспаровна
David: Игорь Рудольфович, спасибо за ответ! Я не знаю заинтересует ли это Вас, но одно небольшое несоответсвие, в 4 томе стр 254, N39 Obländer Conrad, его жена Magdalene,28, дочь Christina,1. В списках 1798г,стр 952,Sv42 Magdalena,53, ее дочь стр 947 Sv07 33года. С 1766 по 1798 прошло 32 года. Тогда Magdalene по прибытию должно было быть 21 год? С уважением, Давыд.
amalia: Здравствуйте! С наступающим Новым Годом!!! Посмотрите пожалуйста в 1-м, 2-м и 3-м томаx И. Плеве о фам. Liebrecht, Miller(Luth.). Заранее благодарю за помощь .
galina: 45а.Мартин Магдалена,14л сестры Анна Катарина 12, Маргарета 9,Анна 5 живут в семье отчима Иоганнеса Зейбеля 46.Мартин Иоганнес,22,хлебопашец из Дингейма жена Елизабета,22 первым умершим мужем был колонист Иоганн Георг Зирвальд сестра Елизабета,18 прибыл в колонию22.6.1767 47.Мартин Вильгельм,21,хлебопашец из Дингейма жена Анна Маргарета,24 прибыл в колонию22.6.1767
sanderelo: amalia По колонии Эндерс таких фамилий нет.
Марьяновка: Рудольф , Kolonie Bauer: Reichel, Michael, Herkunft: Mettenheim. Pfalz. Fischer Christoph, Herkunft: Mettenheim Kolonie Dietel: Rhein, Jakob, Herkunft: Mettenheim Stallmann, Abraham, Herkunft: Mettenheim Wirth, Johann Heinrich, Herkunft: Mettenheim.
pflaum: Рудольф Urbach: 14. Weinert, Michael, Frau: Anna Maria Sührer, geb. 29.04.1732, aus Höhefeld bei Wertheim erster Ehemann Andreas Pflaum, geb. 24. 06.1725, aus Höhefeld bei Wertheim unterwegs verstorben 14a. Johann Georg Pflaum, geb. 03.01.1757, aus Höhefeld
viki: Рудольф Nach Dönhof Reinhard Johann Peter * 3.12.1734 Groß-Zimmern Frau Hornung Anna Margaretha * 17.12.1734 Groß-Zimmern Geheiratet: 7.05.1762 Reinhard Michael * 21.10.1739 Groß-Zimmern Frau Heim Maria Dorothea * 4.08.1741 Groß-Zimmern Geheiratet: 5.05.1761
Ditzel: Galina, если Вам не сложно, посмотрите пожалуйста: Fam. Ditzel (Dizel) aus Seewald; Fam. Schreiner aus Seelmann; Fam. Haag aus Rothammel; Fam. Brenner aus Seewald. Заранее Вас благодарю.
Irina: Ditzel Fam. Ditzel (Dizel) aus Seewald-Dietzel,Anna maria 34, kath. aus mainz,Camberg, Witwe in der Kolonie eingetroffen am 20.8.1767 Kinder:Peter 15,Anna Maria 10 siedelte 1768 in die Kolonie Kamenka über Fam. Brenner aus Seewald- нет Fam. Schreiner aus Seelmann-Schreiner Nikolaus 33, kath,Ackerbauer aus Soda Frau: Maria Magdalena33 Kinder:Johann Paul8, Maria Karolina 10,Johannete katharina6 in der Kolonie eing. am 16.8.1767 Fam. Haag aus Rothammel-Haag Heirich 20, kath., Ackerbauer aus Kurmainz,Bürstadt ledig Bruder Philipp 17 in der Kolonie ein. am 21.8.1767 leben als Lohnarbeiter
peterk: amalia Девичья фамилия моей матери тоже Либрехт,её Родители жили в Боаро. По К. Штумп, всего одна такая фамилия в 1765 г. переселилась из Рослау в Россию.
keptan: AlexG пишет: Hallo zusammen, ich habe die Bänder 2 und 3 von Einwanderung in das Wolgagebiet. Wenn ihr Informationen braucht, meldet euch einfach... Hallo, AlexG! Ich suche information über die Name Jerger in Norka.
amalia: Спасибо Петерк! Либрехт в Боаро ? А какая информация помещена в 1-томе И. Плеве (к сожалению распродан) Амалиа РС. С наступающим Рождеством!
Рудольф: Здравствуйте Амалия! Случай с фамилией Либрехт не позволяет(на сегодня, чтобы надежда не терялась окончательно) определить имя первого поселенца. Его в списках нет. Нет его и в списках Кульберга. Первое упоминание Адама Либрехта, 23 года от роду, приходится на 1798 год. Он перешел в колонию Боаро из колонии Кольб. Судя по возрасту он родился в уже в России. Были случаи, не редко, когда в списках первых колонистов пасынки записывались детьми, а по достижению совершенолетия им возвращались родные фамилии. Здесь скорее всего такой случай. На 1857 год род Либрехт не большой, но установить, кто перешел в Гнадендорф мне не представляется возможным.
amalia: Уважаемый Рудольф, мои Либрехты Лютеране (Протестанты). Амалия РС. С наступающим Рождеством!
Рудольф: У меня тоже есть книга К.Штумппа. Эта информация мне известна. Но она не привязана к Поволжью документально. Росслау был сборным пунктом отправки колонистов в Россию. На основе только этих записей, без привязки к документам их прибытия в Россию делать какие-либо выводы не корректно. Многие "терялись" по дороге. К тому же, действительно католики.
galina: Уважаемые Форумчане. Посмотрите пожалуйста по колонии Дитель и Кольб фамилие Кох. Спасибо
Вячеслав: Галина! Кох Каспар,39,лютеранин,хлебопашец из Эльбина,Солдинин жена Маргарета Елизабета 33 дети Конрад5;Розина Маргарета 10нед. прибыл в колонию 1.7.1767г.
SOM: Добрый день! Не могли бы Вы посмотреть фамилию Мерк, колония Лауб
Вячеслав: СОМ! Мерк Иоганн Адам,22,лютеранин,хлебопашец из Фалькенштейн,Ишбах Жена Елизпвета 25 прибыл в колонию 19.7.1767г. Перепись 1798г. по той же колонии. Иоган Адам Мерк 54 +Вильгельмина Шнейдер 45 Иоган Михаель 22 Аугуст Карл 13 Иоган Кристиан 11 Иоган Кристоф 8 Мария София 16 Мария Кристина 3 Иоган Адам Мерк moved to Dinkel 1789г.
viktor2: keptan Поскольку Вам до сих пор никто не ответил, возьму эту смелость на себя. По кол. Норка и во всех колониях освещённых в 3 т. никто с этой фамилией, включая возможные варианты, среди первопоселенцев не числится.
annuschka: Hallo. Ich suche info über Fam. Gross, Weimer ,Pauli und Kehm aus dem Buch Band 1. Danke.
землемер: Рудольф пишет: ...При подготовке следующего издания было бы очень полезно такие изменения внести. Жду Ваших откликов и уточнений. Рудольф , при повторном издании прошу учесть и откорректировать следующие несоответствия в Gründungsdatum : Band 1 Kolonie Enders Seite 19: 27.07.1765 Seite 381: 23.03.1765 Kolonie Fischer Seite 19: 25.07.1765 Seite 407: 28.07.1765 Band 2 Kolonie Göbel Seite 11: 25.07.1767 Seite 37: 25.05.1767 Kolonie Graf Seite 11: 10.06.1766 Seite 59: 10.07.1766 Kolonie Hildmann Seite 11: 14.05.1767 Seite 97: 15.05.1767 Kolonie Kamenka Seite 11: 06.07.1765 Seite 215: 07.07.1765 Kolonie Katharinenstadt Seite 11: 28.08.1766 Seite 275: 28.08.1767 Kolonie Köhler Seite 11: 10.08.1767 Seite 359: 21.08.1767 Kolonie Kraft Seite 11: 18.05.1767 Seite 393: 18.08.1767 Band 3 Kolonie Messer Seite 11: 07.06.1766 Seite 131: 07.07.1767 Kolonie Obermonjou Seite 11: 05.03.1767 Seite 289: 07.06.1767 Band 4 Kolonie Vollmer Seite 11: 18.07.1766 Seite 285: 18.07.1767
Winter: Рудольф Здравствуйте.У меня прозьба по 4 Тому. Мои предки Винтер (Winter) и Роот (Roth или Roht) родились в селе Гнаденфлюр ,кантон Гнаденфлюр. А также Штейнепрейс (Steinepreis) в селе Цюрих кантон Унтервальден .По моим изысканиям ,они могли попасть туда из материнской колонии Паниская (возможно ? из села Панинское Schönchen).Не смогли бы вы уточнить этот вопрос, были ли в Паниском кантоне переселенцы с такими фамилиями,и откуда они туда прибыли из Германии. Спасибо!
Рудольф: Pflaum, viki, землемер - большое спасибо
Irina: Рудольф Колония Семеновка Ирле Кристоф, фамилии Ирле в Хаммельбурге небыло и сейчас нет. Данные из Хаммельбургского архива Her(r)lein Christoph, aus Hammelburg. С уважением Ирина
maria: Уважаемые форумчане, обладатели 1 тома Плеве, посмотрите пожалуйста фамилию Гиндер/Гинтер/Гюнтер/Günter/Günther/Ginder. Премного благодарна! Мария
silvester: maria Band 1 Kolonie Dehler (russischer Ortsname:Berezovka) gegründet am 1.Juli 1767 32.Günther,Conrad,26,kath.,Ackerbauer aus Kurmainz;Issewörth? Fr.:Anna Margaretha,25 In der Kolonie eingetroffen am 26.6.1767 Erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl.,1 Pfd.,1 Kuh На русском языке фам.:Гинтер Kolonie Frank (russischer Ortsname:Medvedickij Krestovyj Buerak) gegründet am 16.Mai 1767 49.Günther,Johann Heinrich,27,luth., Ackerbauer aus Hessen-Darmstadt,Enerhof? Fr.:Anna Barbara,20 In der Kolonie eingetroffen 1767 На русском языке фам.:Гинтер
viktor2: maria И. Плеве Т.3: Kol. Paulskaja: 84. Günter(Gühter), Johann Konrad,30,luth.,Schlosser aus Kolba Frau: Katharina, 18 Tochter: Katharina, 6 mon. in der kolonie eingetrofen am 7.6.1767 Kol. Niedermonjou: 124. Günter,Christoph,21,luth.,Ackerbauer aus Brandenburg ledig in der Kolonie eingetrofen am 3. 8. 1767
землемер: maria пишет: ...посмотрите пожалуйста фамилию Гиндер/Гинтер/Гюнтер/Günter/Günther/Ginder maria , Igor Pleve "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767", Band 3, Seite 225 Kolonie Niedermonjou 124. Günter, Christoph, 21, luth., Ackerbauer aus Brandenburg ledig in die Kolonie eingetroffen am 3.8.1767 Igor Pleve "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767", Band 3, Seite 351 Kolonie Paul´skaja 84. Günter (Günther), Johann Konrad, 30, luth., Schlosser aus Kolba Frau: Katharina, 18 Tochter: Katharina, 6 Monate in die Kolonie eingetroffen am 7.6.1767
землемер: maria пишет: ...обладатели 2 тома Плеве, посмотрите пожалуйста фамилию Гиндер/Гинтер/Гюнтер/Günter/Günther/Ginder maria , фамилия не встречается.
maria: viktor2, землемер, огромное спасибо! Списки увеличиваются! Будет чем заняться! Мария
maria: землемер, отрицательный результат-тоже результат! Благодарю!
WladTmpl: Обращаюсь к счастливым обладателям книги! Встречаются ли фамилии Блюм, Темплинг (Kratzke), Pfenning (возможно Kolb)&
amalia: Добрый вечер, Сандерело! Спасибо за информацию по колонии Эндерс ...от Августа Либрехта. Может у кого-то на форуме есть переписи колонии Франк..." В надежде на ответ Амалия
amalia: Добрый день, Петерк! Распологаете ли Вы какой-либо информацией по Августу Либрехту? Амалия
johnn40: Посмотрите пожалуста фамилию Фукс из д.Антон -Севастьяновка
Вячеслав: Фукс Валентин,36,лютеранин,хлебопашец из Курфальца,Обер-амт,Гейдельберг жена Анна Мария 25 дети:Иоганн Георг Лингард 3;Иоганнес3/4;Мария Катарина 5 прибыл в колонию 6.10.1764г.
atlant91: johnn40 U menja jest znakomie kotorie ischut tozhe informaciu o swoich predkach Fuchs iz s.Anton.
Serk: Здравствуйте форумчане, обладатели книги"Einwanderung in das Wolgagebit"- Band 3 посмотрите пожалуйста колония Leichtling (Иловля, Илавля, Резовка) фамилию Рихтер. Спасибо заранее.
naypol@mail.ru: Serk Familie Richter in der Kolonie Leichtking gibts nicht. Polina
tin-win: здравствуйте, вы не могли бы посмотреть фамилию Альберт с. Kind - Баскаковка Унтервальдского р-она. Заранее спасибо
viktor2: Serk И. Плеве т.3 Kol. Leichtling 24. Jonas, Peter, 28, kath., Ackerbauer aus Mainz, Seligenstadt Frau: Elisabeth Richter, 30, Sohn: Jakob, 1 in der Kolonie eingetrofen am 14.5.1767 Других Рихтер среди первопоселенцев в этой колонии не было.
Seibert: Прошу посмотреть в колонии Базель (Basel) 1) Nicolaus Wagner, 1753 г. р. 2) Anna Sussanna Fischer, 1758
Seibert: Прошу посмотреть в колонии Базель (Basel) 1) Nicolaus Wagner, 1753 г. р. 2) Anna Sussanna Fischer, 1758
Seibert: Вячеслав moschete posmotretj w 1 tome Pleve nach Wagner Nicolas - moschet bytj byl rebenkom Fischer Sussana Spasibo saranee
Вячеслав: В 1т. у Плеве таких фамилий нету.
RENATA: Hallo! Würde sehr dankbar über jede Information über Fam.Eckert aus Rosenfeld(Pozovoe). Gruß, Lilia
silvester: RENATA Колонии на букву "Р" в 4-ом томе,однако такой колонии там нет.Не встречал и в этом томе такой фамилии.Может дочерняя колония и образовалась позже. Может кто другой что нибудь выдаст.
amalia: Hallo, Renata! Rosenfeld ist tochter kolonii und erst im 1859 gegründet. Wissen Sie etwas über die mutter kolonii? Amalia
Seibert: Winter В колонии Панинское (Schönchen) фамилий Винтер (Winter) и Роот (Roth или Roht) нет. У меня есть только 2,3 и 4 тома. Я искала по всем томам: Том 2. KRAFT 52. Roth David, 40, luth., Ackerbauer aus Abentheuer Frau Lora, 29 Kinder: Johann Michael, 6; Johann Philipp, 6 Wochen In der Kolonie eingetroffen am 18.8.1767 KUTTER 34. Roth Heinrich, 23, ref., Ackerbauer aud isenburg Frau Margaretha Elisabeth, 22 Waise: Margaretha, 6 In der Kolonie eingetroffen am 8.7.1767 HUCK 59. Roth, Jacob, 21, ref., Handwerker aus Isenburg Frau Katharina, 21 in der kolonie eingetroffen am 1.7.1767 KATHARINENSTADT 46. Roth Sebastian, 39, kath., Tischler aus Meinz, Neuß Witwer, in der Kolonie eingetroffen am 3.8.1767 84. Winter, Christian, 26, luth., Gärtner aus Frankfurt/Main Frau Anna, 22 in der kolonie eingetroffen am 27.8.1766 siedelte 1768 in die Kolonie Niedermonjou über KANO 32. Rothe Sebastian, 32, kath., Ackerbauer aus Bern, Amt wiesen Frau maria,33 Sohn: Michael, 7 In der kolonie eingetroffen am 17.8.1767 siedelte 1768 in die Kolonie Soloturn über. GÖBEL 63. Winter, franz, 27, kath., Ackerbauer aus Kurmainz, Oberroth? Frau: Anna Maria Leonard, 30 Sohn: Johann Georg, 1,5 HUSAREN 28. Winter Johannes, 34, kath., Töpfer aus Aschaffenburg Frau: Kunigunde, 32 Tom 3. PFEIFER 1a. Roth, Johann Adam, 14, kath., Ackerbauer aus Aschaffenburg, Waise, lebt nach dem Tode des Vaters, Johann Georg Roth, im Haushalt von Johann Gulder NIEDERMONJOU 107. Roth, Johann Peter, 48, luth., Ackerbauer aus Darmstadt, Vadenrod Frau Martha Elisabeth, 39 Kinder: Johannes Paul, 20; Johann Heinrich, 18; Johannes, 16; Johannes, 14; Elisabeth, 10,5 OBERMONJOU 46. Roth Johannes, 40, kath., Ackerbauer aus Neudorf Frau Anna, 36 MOOR 58. Roth, Martin, 50, ref., Ackerbauer aus Isenburg Frau Gertrude, 33 Tochter Maria Elisabeth, 1/2 NORKA 64. Roth, Peter, 38, ref., Ackerbauer aus Kurpfalz Frau Elisabeth, 40 Kinder: Christian, 6,5; Anna Magdalena, 12,5 LAUWE 23. Winter, Melchior, 45, luth., Ackerbauer aus Olenburg?, Eschach? Frau: Elisabeth, 35 Tochter: Anna Maria, 8 Stiefsohn: Johann Philipp Stieftochter: Katharina, 9 Tom 4. WARENBURG 88a. Roth Heinrich Balzer, 14, luth., aus Sachsen, Wintersdorf Stiefsohn Bruder Johann Georg, 12 leben im Haushalt des Stiefvaters Ludwig Braun 3. Roth, Jacob, 55, luth., Maurer aus Nassau, Singhofen Frau Anna Maria, 39 Kinder aus 1. Ehe: Johann Wilhelm, 19 WALTER 104. Roth, Johann Philipp, 24, ref., Handwerker aus Isenburg, Wenings? Frau Anna, 24 SEMENOVKA 6. Roth Johannes, 32, kath, Handwerker aus Stolberg, Busbach Frau Christina, 26 Tochter Katharina, 3/4 STRAUB 30. Roth, Peter, 34. luth. Ackerbauer aus Nassau-Weilburg, Altenkirchen Frau Margarethe, 39 Sohn: Johann Georg, 13 52. Winter, Johannes, 36, luth., Schuhmacher aus Nassau-Usingen, Nauheim verwitwet seit 27.10.1767 Kinder: Georg Wilhelm, 11; Georg Philipp. 8 SCERRBAKOVKA 3. Winter, Georg, 33, luth, Ackerbauer aus Unterbach? Frau katharina, 20 Tochter Regina, 2
Winter: Seibert ,Марина . Спасибо огромное за ваш труд! Буду сейчас разбираться.
peterk: RENATA Hallo Renate! Rosenfeld ist von den Muterkolonien Norka, Huck(Сплавнуха) und Klutschi(Ключи)gegründet. In Huck gab es Eckerts. Gezen sie mal oben auf Колонии und dan auf Wiesenseite dan suchen sie Rosenfeld, gehen da drauf es komt eine Hand kliken sie drauf und lesen sie etwas üder diese Kolonie. Auf der Amerikanischer Seite Voga Germans.net gibt es noch mehr Da gibt es auch Listen. Wünsche ihnen Ervolg beim Rescharschieren.
Kathrina: Seibert Посмотрите пожалуйста по книгам И.Плеве том 2-4 фамилии Гомер, Вейс , Гетц и Барт За ранее благодарна.
Bernstein: Lieber Seibert, meine gesuchte Vorfahren ECKERT's aus Rosenfeld (Kanton Mariental) kammen voll aus Huck (Splavnuxa). Aber wohier kammen die ECKERT's aus Hessen? (und wann?) Danke im Vorraus!!! Bernstein
galina: Посмотрите пожалуйста Руппель по всем колониям с1 по 3 Ванд. 4 у меня имеется.С благодарностью Галина
moka: Галина вот из 3 тома : Колония Миллер: Руппель Якоб, 34, лютеранин, хлебопашец из Дармштадта, Шварц у Альсфельда ( Schwarz bei Alsfeld) жена: Анна Елизабет, 32 прибыли в колонию 16.8. 1767 Колония Норка: Руппель Иоганн Георг, 25, реформирт, хлебопашец из Изенбурга жена Елизабета, 26 прибыли в колонию 15.8.1767
moka: Kathrina вот из 3 тома: Колония Мессер: Гетц Вильгельм, 44, реформирт, хлебопашец из Изенбурга жена Катарина, 44 дети: Иоганнес, 9; Доротея, 12 прибыл в колонию18.6.1767 Гетц Конрад, 26, реформирт, цеховой из Изенбурга жена: Анна Маргарета, 25 прибыл 18.6.1767 Колония Орловская: Гетц Георг Михаель, 29, лют., бочар из Аллендорфа жена : Катарина, 24 прибыл в колонию 7.6.1767 Гетц Вильгельм Фердинанд, 9, лют., пасынок мать: Беата, 60 живут в хозяйстве отчима Кристьяна Ганке колония Меркель: Гетц Иоганн Георг, 23, лют., токарь из Саксонии холост прибыл 17.7.1767 по фамилии Барт есть только одна запись колония Нидермонжу: Барт Анна Сибилла, 8, лют., из Бранденбурга сирота, прибыла 3.8. 1767 перешла в колонию Унтервальден в 1768 Колония Мариенталь: Вейс Георг, 32, кат., хлебопашец из Kurtrier, Manderscheid жена: Анна Елизабета, 30 дети: Андреас, 4; Петер, 1мес.; Мария Сузанна, 10 прибыл 16.6.1766 колония Лауве: Вейс Иоганн, 39, лют., портной из Nürnberg, Langenstadt? жена: Мария Регина, 41 дети:Кунигунда, 18; Анна Елена, 12; Барбара, 6 прибыл 5.9.1767 колония Нидермонжу: Вейс Каспар, 44, лют., хлебопашец из Darmstadt жена: Елизабета, 34 дочь: Катерина,15 прибыл в колонию 3.8.1767 Вейс ( Вейзе) Иоганн, 21, лют., ткач чулочный из Фелинггаузена холост прибыл в колонию 7.6.1767 колония Орловская: Вейс Иоганнес, 59, лют., хлебопашец из Имменроде жена: Елизабета,50 дети: Иоганн, 15; Конрад, 8 прибыл в колонию 3.8.1767
Seibert: Bernstein Kathrina пишет: ECKERT's aus Rosenfeld (Kanton Mariental) kammen voll aus Huck (Splavnuxa) Kolonie Huck: 9. Eckert, Anton, 50, ref., Ackerbauer aus Isenburg Witwer Kinder: Johann Jacob, 30; Philipp, 20; Johann Heinrich, 15; Johann peter, 11; Elisabeth, 18 in der kolonie eingetroffen am 1.7.1767 Ich kann nicht genau sagen, welche Stadt Isenburg gemeint ist. Die Suche in Wikipedia gab folgenden Informationen: Isenburg ist der Name folgender Orte * der Stadt Neu-Isenburg im Landkreis Offenbach in Hessen * einer Gemeinde im Landkreis Neuwied in Rheinland-Pfalz, siehe Isenburg (Westerwald) * eines Ortsteils der Stadt Wipperfürth im Oberbergischen Kreis in Nordrhein-Westfalen * eines Ortsteils der Stadt Horb im Landkreis Freudenstadt in Baden-Württemberg, siehe Isenburg (Horb) In der Kolonie Huck gibt es sehr viele Einwanderer aus dieser Stadt. Es sieht so aus, ob die ganze Stadt sich zusammen getan hat.
Марьяновка: Seibert , Isenburg(Ysenburg) - это графство.
RENATA: Bernstein http://de.wikipedia.org/wiki/Grafschaft_Isenburg
Kathrina: Moka Спасибо.3-й том у меня есть , нет других трех.
Нина: Посмотрите, пожалуйста, по книгам по фамилии Sauerbrei. Заранее благодарна.
wolsk: Я только нашол в переписи за 1798 г в колонии Hussenbach. Daniel Erdmann 58 вдовец Andreas Sauerbrei 39 покойной жены сына от её 1 мужф: Jakob Sauerbrei Frederika Wagner 32 Жене Andreasа Daniel 15 Georg Jakob 13 Johann Friedrich 11 Bernhard 6 Johann Michael 5 Andreas 3 Johannes 2 Johanna 6mo
Adex: Уважаемые форумчане, посмотрите, пожалуйста, по колонии Добринка фамилию Гердт(Herdt)
Нина: Спасибо, wolsk. Что же получается Sauerbrei нет в списках первопоселенцев. Где можно найти о времени их прибытия интересно.
AndI: Нина Вот что пишет Плеве в предисловии к 1-му тому : "Возможно, что как раз в то время, когда документы переходили из рук в руки, списки некоторых колоний оказались безвозвратно утерянными. К пострадавшим относятся колонии Гуссенбах ( Линево Озеро), Байдек (Таловка), Шиллинг ( Сосновка), первые сто семей колонии Гримм (Лесной Карамыш), списки семей колонии Дитель (Олешня) после 43 номера. В какой-то степени восстановить информацию по колонистам данных колоний, прибывших на Волгу в 1767 г. помогут списки И. Кульберга." Это , очевидно Ваш единственный шанс.
землемер: Рудольф пишет: Жду Ваших откликов и уточнений Kolonie Jagodnaja Poljana : 62. Götz, Anna Maria, 55, luth., ... 71. Götz, Anna Maria, 55, luth., ... Dieselbe Person doppelt dargestellt ?
hilfe1: Нина Нашла вот такую информацию. Jacob SAUERBREI (1726 Wuertemberg)+ Elizabeth (1730 Wuertemberg) Tochter: Christina Cordula SAUERBREI (14 Oct 1752 Wuertemberg - 2 Jan 1825 Beideck) + Johann Christoph GRUENEMEIER= 10 Kinder также эта фамилия встречается во Франке и в Кольб.
Нина: hilfe Sauerbrei из Гуссенбаха и как я понимаю мои всегда жили там. Jacob Sauerbrei + Elizabeth это и есть родители Andreas Sauerbrei! Огромное Вам спасибо. Будьте так добры, откуда Вы почерпали инфо? Я послала родств. в библиотеку, они говорили, что списки Ивана Кульберга были когда - то опубликованы в газетах и их читали, может что и найдут. А во Франке и Кольб кто?
hilfe1: Нина Информацию я нашла в интернете. А вот ещё кое-что. jghilgen@uol.com.ar Это адрес Jorge Gustavo Hilgenberg. У него среди предков есть Sauerbrei из Гуссенбах. Сам он проживает в Аргентине. Не уверена, что адрес ещё функционирует, он старый, но попробуйте написать.
Kathrina: Уважаемые форумчане! Укого есть 1-й том посмотрите пожалуйста фамилии Weiss ,Gomer ,Bart ,Götz . За ранее благодарна.
Нина: hilfe Спасибо за собщение. Постараюсь пообщаться. В Америку уезжали это точно. Может и в Аргентину.
hilfe1: Нина Зауэрбрай Давыд Яковлевич Родился в 1936 г., с.Гусенбах Медведицкого района Волгоградской области; Проживал: Вагайский район Тюменская область. Реабилитирован 15 марта 1999 г. Источник: УВД Свердловской обл. Зауэрбрай Лидия Георгиевна Родилась в 1935 г., с.Гуссенбах Франкский р-н Саратовская обл.; немка; Проживала: с.Гуссенбах Франкский р-н Саратовская обл.. Приговорена: 3 сентября 1941 г. Приговор: спецпоселение - Самаровский р-н Тюменской обл, осв. 17.01.1956 Реабилитирована 8 апреля 1994 г. ИЦ ГУВД Тюменской обл. Источник: ИЦ ГУВД Тюменской обл. Зауэрбрай Мария Александровна Родилась 28.10.1912, с.Медведицкое Медведицкий район Сталинградская область; Проживала: с.Медведицкое Медведицкий район Сталинградская область. Реабилитирована 28 апреля 2006 г. Источник: УВД Свердловской обл. Зауэрбрай Фрида Генриховна (варианты фамилии: Зауербрай; варианты отчества: Андреевна) Родилась в 1936 г., Саратовская обл.; Проживала: АССР Немцев Поволжья, Франкский р-н. Приговорена: в 1941 г. Приговор: спецпоселение Реабилитирована 16 сентября 1997 г. УВД Омской обл. Источник: УВД Омской обл. Зауэрбрай Фрида Георгиевна Родилась в 1938 г., с.Гуссенбах Франкский р-н Саратовская обл.; немка; Проживала: с.Гуссенбах Франкский р-н Саратовская обл.. Приговорена: 3 сентября 1941 г. Приговор: спецпоселение - Самаровский р-н Тюменской обл, осв. 17.01.1956 Реабилитирована 8 апреля 1994 г. ИЦ ГУВД Тюменской обл. Источник: ИЦ ГУВД Тюменской обл. Зауэрбрей Александр Кондратьевич Родился в 1919 г., с.Гусенбах Франкский Кантон АССР Немцев Поволжья; немец; Проживал: с.Гусенбах Франкский Кантон АССР Немцев Поволжья. Приговорен: в сентябре 1941 г. Приговор: спецпоселение - Ярковский р-н Тюменской обл, осв. 15.01.1956 Реабилитирован 9 апреля 1997 г. ИЦ ГУВД Тюменской обл. Источник: ИЦ ГУВД Тюменской обл. Зауэрбрей Вера Александровна Родилась в 1948 г., с.Гусенбах Франкский Кантон АССР Немцев Поволжья; немка; Проживала: с.Гусенбах Франкский Кантон АССР Немцев Поволжья. Приговорена: в сентябре 1941 г. Приговор: спецпоселение - Ярковский р-н Тюменской обл, осв. 15.01.1956 Реабилитирована 9 апреля 1997 г. ИЦ ГУВД Тюменской обл. Источник: ИЦ ГУВД Тюменской обл. Зауэрбрей Густав Августович Родился в 1880 г. Расстрелян в 1938 г. Место захоронения - Ленинград. Источник: Ленинградский мартиролог. Т. 9 : Март - апрель 1938 года : Словник. Зауэрбрей Фридрих Фридрихович Родился в 1907 г. Приговор: репрессир. по национ. призн. Реабилитирован 6 июня 1994 г. Источник: ИЦ УВД Саратовской обл.
wolsk: Kolonie Doenhof Gomer, Andreas, 54 luth., Ackerbauer aus Kurpfalz. Fr. Elisabeth, 49 S. Jochann Michael, 10,5 in Kolonie eingetroffen am 21.7.1766 erhalten von der Voevodennkanzlei in Saratov 150 Rbl. 1768 gab es in der Wirtschaft 2Pfr., 3 Kühe, gepflügt: 4,5 Des.,gesät:6 Cetverik Roggen Gomer, Johann Friedrich, 22, luth., Ackerbauer aus Kurpfalz Fr.:Eva,17 in der Kolonie eingetroffen am 21.07.1766 erhalten von der Voevodennkanzlei in Saratov 150 Rbl. 1768 gab es in der Wirtschaft 3Pfr., 2 Kühe, gepflügt: 3,5 Des.,gesät:6 Cetverik Roggen
wolsk: Kolonie Boregard Götz, Andreas, 28,kat,Ackerbauer aus Erinz? FR.:Gertrude,30 S.:Johann, 9 Monate in der Kolonie eingetroffen am 23.7.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 2 Pfr. 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfr.,gepflügt:2 Des. Kolonie Dobrinka Götz,Condrad, 44,luth.,Ackerbauer aus Oschbauch? Neidelfetz? Fr,:Rosine,43 Ki.:Johan Fridrich 18; Georg Adam, 13; Philippina, 9 in der Kolonie eingetroffen am 15.04.1765 erhalten von der Voevodennkanzlei in Saratov 170 Rbl. 2Pflüger, 1 Säge,1 Hacke 1768 gab in der Wirtschaft 2 Pfr.,3 Kühe, gepflügt: 10Des., gesägt: 1 Cetvert und 4 Cetverrik Roggen Kolonie Barabander Götz, Joseph, 25, kath.Jäger aus Bamberg, Felzeck? verwitwet am 30.09.1767 in der Kolonie eingetroffen am 19.8.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25Rbl.,2Pfr.,1 Kuh.
Kathrina: wolsk Большое Вам спасибо. Из всех 4-х Томах Гомер встречается только в первом. Еще раз спасибо!!!
hilfe1: Kathrina wolsk пишет: Kolonie Doenhof Gomer, Andreas, 54 luth., Ackerbauer aus Kurpfalz. Fr. Elisabeth, 49 S. Jochann Michael, 10,5 wolsk пишет: Gomer, Johann Friedrich, 22, luth., Ackerbauer aus Kurpfalz Fr.:Eva,17 Это отец и сын. были ещё две дочери. Они тоже приехали в Денгоф , но уже были со своими семьями. А родом Гомеры из Adelshofen.
Нина: hiife1 Большое Вам спасибо. Вижу своих.
naypol@mail.ru: Посмотрите пожалуйста в 1 томе "Еinwanderung in das Wolgagebiet..." в каких колониях есть фамилия Dumerauf. Спасибо
silvester: naypol@mail.ru пишет: фамилия Dumerauf. Даже подобной фамилии нет.
naypol@mail.ru: silvester Большое спасибо. Её нет и в 2-3-4 книгах И. Плеве, но в переписи 1834г. она есть в Hölzel. Ещё одна загадка для меня. Полина
naypol@mail.ru: silvester посмотрите пожалуйста ещё в 1 томе I. Pleve, фамилия Dumerauf кажется нашлась в виде написания как Tumrauf/Tumerauf. Спасибо. Полина.
silvester: naypol@mail.ru Жаль,но в 1-ом и такой нет.
Kathrina: Звравствуйте уважаемые обладатели 1-4томов! Посмотрите пожалуйста фамилии Горте(Gorte),Швефель(Schwäfel) ,Шефер(Schäfer) За ранее благодарна!
naypol@mail.ru: Посмотрите пожалуйса в 1-томе фамилию Schäffler/Schefler/-Шефлер. Спасибо
silvester: naypol@mail.ru пишет: Schäffler/Schefler/-Шефлер. Такой нет,а есть 9 фамилий "Schäfer".
Paul: leider gibt es keine Kolony Luzern in dem Band 3. Es gibt aber ein Werner Jakob in Nieder- Monjou und ein Werner Konrad in Preus, Band 3.Es gibt auch der Name Werner im Band 1 und 2.
Kathrina: Посмотрите пожалуйста Фамилии Gorte ,Schäfer ,Schwäfel Заранее благодарна! Kathrina.
silvester: Kathrina Gorte,Schwäfel в 1-ом томе нет.Фамилия Schäfer встречается 9 раз.Выдать эти данные на все фамилии не могу.Просто нет такого времени.Вы бы определились с колонией.Это уже проще.
Kathrina: Здравствуйте silvester! Бабушка мужа Schäfer Katharina место рождения не известно поэтому ищю по всем колониям ,год ее рождения 1899.
Егер: Обращаюсь ко всем, кто может помочь! Колония Дитель, фамилия Егер. Спасибо.
viktor2: влади Среди первопоселенцев в Ендерс колонистов с фамилией Зитнер не было.
землемер: Рудольф пишет: Жду Ваших откликов и уточнений. Kolonie Graf 46. Tonat ... 48. Klepphorn ... Что с 47-м? Пропущена персона или "сбилась" порядковая нумерация?
maria: Егер, Егер есть и в колониях Швед и Шталь на Карамане, по одной семье!
Егер: Maria, большое спасибо! Меня интересует только колония Кратцке и Дитель.
viktor2: Егер В кол. Дитель среди первопоселенцев Jäger не было 15. Järger Adam, 28, luth., Schneider aus Elsas Fr. Elisabeth 23 in der Kolonie eingetrofen am 1.7.1767 Сведения И. Плеве т. 1
Егер: viktor2, спасибо за помощь. Но у меня немного другие данные, а действующие лица все теже. Family 7916. Adam Jäger, b c1740 Elsass (Germany); career: tailor, farmer. He 1m Elisabeth mnu. She b c1745 (Germany). They arr 1 Jul 1767 Dietel Russia. He 2m Elisabeth Schmidt. She b c1751 (Germany). They have the following ch: i Maria Barbara Jäger, c1769-?. See Family 11398. ii Philipp Jäger, c1771-?. See Family 7917. Res: (Germany); 1 Jul 1767 to Dietel Russia. [174b;291b] Family 7917. Philipp Jäger, s of Adam Jäger & Elisabeth Schmidt (Family 7916), b c1771 Dietel Russia. He m Katharina Schmal from Grimm Russia. She b c1766. They have 5 known ch: i Katharina Jäger, b c1788 Dietel Russia. [174b] ii Johannes Jäger, b c1789 Dietel Russia. [174b] iii Elisabeth Jäger, b c1792 Dietel Russia. [174b] iv Christian Jäger, b c1794 Dietel Russia. [174b] v Friedrich Jäger, b c1796 Dietel Russia. [174b] Res: Dietel Russia. [174b]
viktor2: Егер Сведения данные мною почерпнуты мною из источника, который я указал и от оригинальных не отличаются.
Егер: viktor2, спасибо Вам большое, я в правильности данных не сомневалась. Получается, что полученная мной информация тогда неверна.
viktor2: Егер Сказать, что информация имеющаяся у Вас неверна- нельзя, есть определённые неточности требующие подтверждения. Мне кажется этого требует любая информация, даже архивные справки, их ведь тоже люди составляют. Только от других ошибок они отличаются наличием подписи и печати. Поэтому лучше когда данные подтвержденны несколькими источниками(в идеале конечно). Кстати в 1834 г. в Дитель проживали Jerger. Тоже из американского источника. Спросите у обладателей переписи 1798 г., может они прояснят.
keptan: Егер пишет: Maria, большое спасибо! Меня интересует только колония Кратцке и Дитель. Разыскиваемая Вами фамилия Егер напоминает мою фамилию Ергер (так у И.Плеве по-русски) - Järger (так у И.Плеве по-немецки), Jerger (так в других источниках по-немецки) и Jеrger, Yerger (так у американцев). По колонии Диттель Вам viktor2 уже ответил. У И. Плеве в колонии Диттель на букву "Е" действительно упоминается только одна моя фамилия: "15. Ергер Адам .... 15.Järger, Adam ......." и т.д. по тексту, как пишет viktor2. По колонии Кратцке, на сколько я понял, Вам никто ничего не сообщал. Я посмотрел эту колонию у И. Плеве и по переписям за 1834 и 1857 годы у американцев. По этим источникам в этой колонии фамлия Егер тоже отсутствует. В колонии Кратцке отсутствует и моя фамилия Ергер (Järger, Jerger). Ваше сообщение от 24.02.2009 (пост № 24) меня заинтриговал. А не идёт ли речь об одном и том же фигуранте, представляющем интерес и для меня, и для Вас? Проверьте, пожалуйста, Ваш источник. Буду рад Вашему новому сообщению.
Seibert: in den Bänden 2-4 gibt es keine Горте(Gorte),Швефель(Schwäfel) Schäfers gibt es sehr viele: Tom 2 - 21 Tom 3 - 16 Tom 4 - 17 Können sie ungefähr sagen, wo ich suchen soll?
Kathrina: Gote Sofia (Vater David) geboren in koloni Reinwald, Schwäfel Jakob(Vatter Jakob) geboren in koloni Krasnojar Schäfer Katharina geburt ort unbekant .Danke.Seibert
Kathrina: Уважаемая Seibert Согласно переисси за 1798 в колонии Красный Яр числиться фамилия Schäfer посмотрите только эту колонию, слишком уж много.Спасибо.
Seibert: Kathrina Krashyi Jar 66. Schäfer, Johannes, 32. luth., Ackerbauer aus Laubach Frau: Anna Margaretha, 27 in der kolonie eingetroffen am 20.7.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl., 2 Pfd., 1 Kuh, 1 Unterwagen, 1 Gabeldeichsel, 1 Krummholz, 11 Sazen' Seil, 2 Riemenzäume, 5 Sazen' Handseil für Zäume 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pferde, 1 Kuh
Егер: keptan, здравствуйте. Я поиски начала с колонии Кратцке, так как точно знаю, что мои прародители были из этой колонии. Естественно, первое, что я проштудировала, была страница по Кратцке http://www.berschauer.com/Genealogy/index2.html На этой странице я и нашла данные про многих Егер в том числе и про Адама. Так как семья Адама была из Дитель, и форумчане подсказали, что в Дитель были не Егер, а Ергер, то я передвинула эту семью на задний план, решив, что это ошибка и занималась впплотную Кратцке. Чтобы подтвердить всю найденную информацию, и возможно получить новую, я обратилась в Волгоградский архив только с точными данными которые у меня были. Когда я разговаривала с женщиной, которая знимается моим запросом, она мне сказала, что мой прадед Егер Михаил числится вместе с семьей Адама Егер. Я честно ожидала услышать имена Иогана Михаеля Егер и Магдалены Михаелис. Мне обещали выслать информацию в начале марта, надо ждать, может быть потом что-то прояснится. Я все-таки думаю, что это две разные фамилии, посмотрите внимательно указанную выше страницу, там очень много данных по фамилии Jerger. У меня к Вам большая просьба, посмотрите пожалуйста еще раз перепись Кратцке за 1857 год, там обязательно должна быть фамилия Егер. Относительно данных в посте 24 сегодня отправлю запрос к Mai. Вам обязательно сообщу, если будет новая информация. Ольга.
keptan: Егер пишет: У меня к Вам большая просьба, посмотрите пожалуйста еще раз перепись Кратцке за 1857 год, там обязательно должна быть фамилия Егер. Уважаемая, Ольга! Ещё раз проверил наличие фамилии Егер по имеющимся у меня источникам. Весьма сожалею, но ни у И. Плеве (том 3, стр. 449-461) на декабрь 1767 г., ни у Brent Mai по данным переписей за 1834 и 1857 годы в колонии Кратцке фамилия Егер не упоминается. Кстати, данные переписей Brent Mai за 1834 и 1857 годы Вы можете посмотреть на нашем Форуме в теме "Генеалогия" (стр. 2) на ветке "Ревизские сказки" (стр. 3) сообщение Svetlaia (пост № 445 от 29.12.2008). Замечательная информация. Спасибо Светочке. У И. Плеве во всех 4-х томах фамилия Егер упоминается в следующих колониях: Боаро, Гельцель, Красный Яр (два раза), Куккус, Лауве, Мариенталь, Норка (3 раза - отец и да сына), Швед, Шталь ам Караман. Итого 12 раз. Даже если Волгоградский архив подтвердит архивной справкой, что Вашим прадедом действительно является Егер Михаил и что он "числится вместе с семьёй Адама Егер", это ещё не значит, что этот Адам Егер и есть тот самый Ергер Адам (Järger, Adam), упоминаемый у И. Плеве в колонии Диттель. Общее здесь только имя - Адам. Мне кажется, что эти люди жили в разные века. Даже если они принадлежат к одной фамилии, то между ними должно быть ещё несколько поколений. По законам генеалогии каждое новое поколение нарождается через 20 лет. Ваш прадед мог родиться не раньше как в конце XIX века. А Ергер Адам из Диттель (предположительно мой прапрапра.....дед) родился в 1740 году. Разница более 100 лет. Это 5-6 поколений. Может быть эти два Адама действительно как-нибудь связаны родственными узами, но пока для такого утверждения нет никаких фактов и доказательств. Надо дождаться справки из архива. И определиться с фамилией. Одна это фамилия или разные. Всё остальное, конечно, интересно, но не факт. Я Вам ещё раз желаю большой удачи и буду рад любому Вашему новому сообщению. Спасибо. Владимир.
Егер: keptan Владимир, здравствуйте. Я наверное неправильно преподнесла информацию, поэтому мы немного запутались. В списках первых поселенцев Кратцке моей фамилии нет. Первые Егер(Jäger) появились там в переписи 1798 года, из какой колонии неизвестно, поэтому я и обратила внимание на информацию по колонии Диттель т.к. рядом находящаяся колония, тем более с информацией от Маi о которой я и написала. Когда я писала "связан с семьей Адама Егер", со слов архива, я только предположила, что возможно это кто-нибудь из его детей перебрался из Диттель в Кратцке. Сам же, уже "замученный" нами Адам, никак не мог являться отцом моего прадеда. А вообще Вы правы, я рано начала бить тревогу, нужно дождаться ответ из архива, сказано в устной форме одно, что получу официально неизвестно. Ревизские сказки я просматривала ранее, и огромнейшее спасибо конечно Светочке, в переписи Кратцке указаны Jäger, и Brent Mai мне также любезно предоставил информацию относительно Кратцке, но к сожалению только до 1857 года. Поэтому, в принципе, у меня только небольшой пробел, который необходимо заполнить и я очень надеюсь на архивные данные. Извиняюсь за причененные хлопоты С уважением. Ольга.
lora74: Guten Abend! Mich interessiert der Name Becker. Ich weiss nicht genau, ob die sofort aus Deutschland nach Grimm gekommen sind, aber in der Liste von B. May 1798 sind die in dem Dorf Grimm verzeichnet. Ich wäre sehr dankbar, Lora перенесенно модератором
jolweiss: Hallo, könnte jemand mir Auskünfte über die Familie Weiss aus Preuss (Krasnopolje) geben? Mein Urgrossvater Johann Jakob Weiss (c.1873) heiratete Anna Eberling (c.1879) gegen 1900. Im April 1912 wanderte das Paar und fünf Kinder nach Brasilien aus, darunter mein Grossvater Johann Weiss. Ungefähr 1930 wurde das Haus der Familie in Ponta Grossa - Parana durch einen Brand völlig vernichtet, dabei waren alle Urkunden, Pässen, u.s.w. unserer Familie verlorengegangen, was uns heute sehr bei der Suche unserer Identität erschwert. Jede Information (ab 1767) ist Willkommen! Vielen Dank und Schöne Grüsse aus Brasilien! jolweiss@ibest.com.br
Kathrina: Hallo ,jolweiss Preuss 1767 keine Weiss dabei. Ich suche auch Weiss Johann er ist mein ururgrosvatter. Geburtsjahr und Ort ist unbekant.1931-32 gestorben bei Belomor-Kanal
jolweiss: Vielen Dank, Kathrina! Ich glaube, dass im Zensuslist von 1768 werden diese Leute schon erscheinen (laut AHSGR). Ich habe jedoch Hoffnung, dass die Weissen von Preuss noch in den Zensuslisten von 1834 oder 1857/8 auftauchen. Ist dein Urgrossvater auch von Preuss? Wenn ja, habe ich einige Namen, die dir vielleicht interessieren können. Benutze meine E-Mail oben. Soviel ich weiss, wohnten zwei Klans von Weissen in Preuss: die "Hanni-Weiss" und die "Scheck-Weiss" Familien... Leider kann ich nur ein Bisschen Russisch (das Übersetzen hilft mir Google Translator), bin allerdings sehr froh, dass meine Nachricht durch das Forum Personal akzeptiert wurde. Vielen Dank nochmals!
viktor2: hilfe1 hilfe1 пишет: были ещё две дочери У меня к Вам вопрос по Вашему посту №1614. Не звали ли одну из дочерей Отилиа (Анаталиа) *1745 г. и бывшей замужем за Johann Georg Weber * 1733. Большое спасибо.
hilfe1: viktor2 Увы, нет.
Eckerman: Уважаемые обладатели книг И.Р. Плеве! Посмотрите, пожалуйста, во 2 томе фамилию Флёр (Флер, Флор) в Каменке. Заранее благодарю.
silvester: Kolonie Kamenka gegründet am 7.Juli 1765 58.Flöhr[Flor]*,Johann Michael,55,kath.,Ackerbauer aus Brix Frau:Anna Maria,44 Kinder:Christian,14;Johann Gottlieb,8:Eleonora,16 In der Kolonie eingetroffen am 10.9.1766 erhalten von der Voevodenkanzlei in Saratov 150 Rbl.,Kupferkessel 1768 gab es in Wirtschaft 2 Pfd.,gepflügt:1 Des.,gesät 4 Cetverik Roggen
anna123: Liza ! Ро фамилии Belz по колонии Laub : Belz ( Beltz ),Anna Eleonora, 38, lut. aus Nassau,Hasselborn verwitwet am 16.9.1767 Kinder: Johann, 16; Georg Philipp. 10; Elisabeth Katharina, 8 in der Kolonie eingetroffen am 12.7.1767. siedelte 1768 in die Kolonie Kustareva ( Leitsinger) über. Может быть ваш предок Johann, 16 ?
viktur: Посмотрите пожалуйста, встречается ли фамилия Урбах в первом томе ? Спасибо.
viktur: Уважаемые форумчане, посмотрите пожалуйста, встречается ли фамилия Урбах во 2-ом томе ? Спасибо.
viktor2: viktur Урбах нету, есть Урбан Кол. Дитель: 37. Urban Andreas, 29, luth., Semmelbäcker aus Elsas, Merzwald? Fr. Regina Frederica, 41 in def Kolonie eingetroffen am 1.7.1767
alexmall: viktur, фамилию Урбах во 2-ом томе не нашел.
jolweiss: Kathrina Hallo, Kathrina! Könnten Sie mir etwas über Johann Georg Weiss (oder seine Frau Katharina Bies), von Kolonie Seelmann, sagen? Sie lebten in diesem Dorf gegen 1797 und sollen in der Zensusliste dieses Jahres erscheinen. Vielen Dank für Ihre aufmerksamkeit!
Kathrina: Уважаемые форумчане обладатели 2-го тома ! Посмотрите пожалуйста по колонии Holzer фамилию Weiss. А фамилию Gorte по всем колониям.Спасибо.
Kathrina: hallojolweiss! Leider kann ich nicht helfen.Da ich selbe noch am anfang bin aber Sie können Rollw oder Eckermann fragen die beide haben über Seelmann meher infor.
jolweiss: Kathrina Vielen Dank, Kathrina, auf jeden Fall!
galina: jolweiss 70.Bies,Peter,28 Kath,Schumacher aus Trier,Merzig Frau:Gertrude.24 inderKolonie eingetroffen am 5.9.1767 "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767" band 4
Anatolij: jolweiss Hallo, das bin ich, Anatolij Fritz.
jolweiss: Hallo, Herr Anatolij Fritz! Vielen, vielen Dank für die Menge Auskünfte über die Weissen von Preuss, die Sie in drei Tagen zur Freude unserer Familie hervorgebracht haben. Seit über zehn Jahren versuchte ich ohne Erfolg diese Information zu erreichen. Schöne Grüsse aus Brasilien, mit Wünschen von Gesundheit und Freude!
jolweiss: Herzlichen Dank für Ihr Interesse, Galina! Das ist auch sicherlich ein wichtiges stück für das Mosaik unserer Familie.
Oli4: Посмотрите, пожалуйста, в селе Шенхен фамилию Hofstadt (возможно и другое написание). Заранее огромное спасибо!
silvester: ofili Наш форумчанин pflaum это его сайт.У него возможно есть ответы на Ваши вопросы: http://stahl-am-karaman.com/
galina: Oli4 Фамилия Hofstadt в селе Шенхен не встречается.
galina: Oli4 Фамилии Hofstadt в 4 томе нет,встретилась фамилия Hoffstetter aus Reinwald
Oli4: galina, спасибо огромное. Я уже и не знаю что думать, мб это тоже мои. Последняя ниточка, которую мне удалось откопать, это перепись 1857 года, там они есть! в шенхене. Причем точно мои, потому что имена и дата рождения детей совпадают с тем, что было мне известно до этого относительно предков. Значит получается, что в первых переселенцах их не было. А можно поподробнее про Hoffstetter aus Reinwald? там есть информация по детям?
galina: Oli4 34.Нор Готлиб,25,л хлебопашец из Саксонии,Шенберг жена-Катарина,22 из Heilbronn дочь Мария Магдалена,2 прибыл в колони.14.7.1766 34а.Hoffstetter Georg 60 luth;Ackerbauer aus Heilbronn вдовец ,живет в хозяйстве зятя Нор Готлиб
землемер: Oli4, для католической деревни Schönchen больше подходит другой Hofstätter: Igor Pleve "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767", Band 2, Seite 95 Kolonie Herzog 31. Hofstätter, Simon, 51, kath., Ackerbauer aus Regensburg Frau: Susanna, 38 Kinder: Andreas, 20; Andreas?, 12; Elisabeth, 9; Anna Maria, 3 in die Kolonie eingetroffen am 14.7.1766
Oli4: galina, землемер, спасибо! поищу и в этом направлении, но имен, похожих на моих нет :( Мои по переписи 1857 года Jacob Hofstadt (born about 1805) and wife, Elisabetha (born about 1817) Children: Friedrich Karl Adam Hofstadt (born about 1844) John Ludwig Hofstadt (born about 1846 Emil Adolf Hofstadt (born about 1849; died 1853) Augustina Hofstadt (born about 1851) Nickolaus Hofstadt (born about 1853) Julia Hofstadt (born about 1857
Seibert: Может кто-нибудь посмотреть фамилию Wagner ( Вагнер) в колонии Frank (Франк), Fischer in Kraft? Заранее спасибо Марина
silvester: Seibert Pleve.Band 1 Kolonie Frank russischer Ortsname:Medvedickij Krestovyj Buerak gegründet am 16.Mai 1767 85.Wagner,Johannes,43,luth.,Ackerbauer aus Frieberg?,Rinteln Fr.:Anna Margaretha,33 Ki.:Johannes,10,5;Johann Philipp,8;Johann Conrad,4;Eva,14;Christina,13 In der Kolonie eingetroffen am 1.9.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl.,2 Pfd.,1 Kuh 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd.,2 Kühe Fam. Fischer в колонии Kraft нет.Их очень много в других колониях-13 фам. только во 2-ом томе.
hilfe1: silvester пишет: 85.Wagner,Johannes,43,luth.,Ackerbauer aus Frieberg?,Rinteln Fr.:Anna Margaretha,33 Ki.:Johannes,10,5;Johann Philipp,8;Johann Conrad,4;Eva,14;Christina,13 Могу добавить, что в семье были ещё дети, родившиеся уже в России. Это Anna Maria WAGNER (1769 ), Magdalena WAGNER (1773) А местом, откуда семья приехала, я нашла у мормонов Rendel, Frieberg, Germany
maria: Посмотрите, пожалуйста, Müller из колонии Куттер в "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767". Есть у кого-нибудь по этой же колонии фамилия Müller в переписи 1798 года?
землемер: maria, Igor Pleve "Einwanderung in das Wolgagebiet 1764-1767", Band 2, Seite 483-485 Kolonie Kutter 32. Müller, Georg Friedrich, 30, ref., Ackerbauer aus Isenburg ledig in die Kolonie eingetroffen am 8.7.1767 32a. Müller, Christoph, 13 Weise Schwester: Katharina, 17,5 lebt nach dem Tode des Vaters, Jakob Müller, im Haushalt von Georg Friedrich Müller 36. Müller, Johannes, 36, luth., Ackerbauer aus Isenburg Frau: Anna Elisabeth, 31 Sohn: Johannes, 2 in die Kolonie eingetroffen am 8.7.1767
hilfe1: maria Здесь о Мюллерах, которые переселилисб в Унтердорф из Куттер. http://209.85.129.132/search?q=cache:HWKedwovC98J:freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~unterdorf/Census/Census.html+M%C3%BCller+Kutter+Russia&cd=12&hl=en&ct=clnk&lr=lang_en
Olik: Уважаемые обладатели книг И.Плеве, посмотрите, пожалуйста, фамилии Huber и Mai в колонии Бальцер. спасибо!
полная версия страницы