Форум » Культура, язык, традиции и обряды немцев Поволжья » Национальный костюм » Ответить
Национальный костюм
paul-dg: Собственно возник вопрос, а какого цвета был национальный костюм у парней, в частности жилетка и штаны? С девушками вроде как понятно - красного. А вот насчет парней бабушка так и не смогла вспомнить. Также интересно какой костюм сейчас в земле Гессен, т.к., по видимому, предки оттуда. Перерыл кучу материала в интернете, но так и не нашел.
Ответов - 6
Schell: paul-dg пишет: Собственно возник вопрос, а какого цвета был национальный костюм у парней, в частности жилетка и штаны? С девушками вроде как понятно - красного. А вот насчет парней бабушка так и не смогла вспомнить. А что именно Вы имеете ввиду под "национальном костюмом"? Что-то праздничное или же повседневную одежду? Мне всё-таки кажется, что одежда поволжских немцев была далека от национальных костюмов какой-либо земли, ну может сохранились какие-либо детали. А в 1920-30е они и вовсе были "как все": обычные рубашки, штаны, юбки, даже прически. И про красный цвет это мне ново. Думаю, что самыми "любимыми" были всё-таки тёмный низ - чёрный, тёмно-синий, тёмно-коричневый - и светлый верх. Из особенностей стоит выделить ди Шорц (женский фартук, особенно для пожилых женщин) и ´с Гейшья (стёганныя куртка).
Генрих: paul-dg , из книги , рекомендованной на этой странице, можно немножко прочитать про клейдунг http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-3-40-00000100-000-0-0-1229076665 сделал пару копий для Вас, может поможет. В конце книги по клайдунг волжских немцев дана библиография.
paul-dg: Речь о праздничной одежде. А так как бабушка с 1926 года, а дед несколько моложе, то и вспоминать особо нечего. Остались лишь кое какие обрывки в памяти. Генрих Спасибо!
Eckerman: Статья по поводу костюма. http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-19-0-00000003-000-20-0
Schell: paul-dg пишет: так как бабушка с 1926 года, а дед несколько моложе, то и вспоминать особо нечего Скорее всего, проблема не в том, что "вспомнить особо нечего", а в том, что повседневная одежда их односельчан на Волге действительно особо не отличалась от той, что носили не-немцы. А насчёт праздничной одежды, думаю, нужно провести черту между костюмом до и после 1917г/времени гражданской войны. За время войны+голода 20х там наверняка всё стоящее распродали и праздничным считалось попросту то,что новое. Поэтому то, Ваши родные "ничего" и не помнят. Вы кстати попробуйте изменить тактику своих "опросов". Попробуйте задавать не открытые, а закрытые вопросы, например, не "Какая была праздничная одежда?", а "Что за материал использовался - х/б или шерсть?", "Юбки у молодых были повыше или пониже, чем у старых женщин?" и т.д. Или хотя бы попросите их что-нибудь нарисовать, хоть на вскидку, ну или попробуйте сами, с их помощью. 1926г.р. должны помнить очень многое (мой дед 1927г.р. до сих пор помнит города, через которые их везли в Сибирь в 1941-м, и даже что именно давали поесть в пути следования).
Kraevedka: Добрый день, уважаемые участники форума! Я работаю в Саратовском областном музее краеведения, где существует экспозиция, посвященная поволжским немцам. Сейчас изучаю этнографические материалы по этой теме. Может, кто-нибудь сможет рассказать: чем отличается девичий костюм немок от женского? Обязателен ли был головной убор для замужних (как это было у русских)? Нигде не могу найти четкого ответа, в том числе, в исследовании Арндт (Гробцовой). О баварцах я прочла следующее: "Семейное положение женщины выдаёт яркий фартук, который завязывается на бантик обязательно спереди: бантик справа – замужем, слева – свободна от семейных уз, посередине – вдова". Повсеместна ли эта традиция? Заранее благодарна за любое внимание к вопросу.
полная версия страницы