Форум » Америка » Если вы ищете родственников в Америке » Ответить
Если вы ищете родственников в Америке
hilfe1: Если вы ищете родственников в Америке, то можете подать своё объявление с указанием точных данных о розыскиваемом по адресу: AHSGR 631 D Street, Lincoln, NE 68502-1199 402-474-3363 ahsgr@ahsgr.org Объявление будет доступно для тех американцев, кто ищет родственников в России.
silvester: Егер Здесь в списках есть ваша Егер Катарина,но больше ничего. http://www.wolgadeutsche.net/pleve/liste_D_I.htm#je
Егер: Silvestr, спасибо большое. Эту запись я находила, но там значится Крестовый Буерак, а она уезжала точно из Кратцке. Может такое быть, что колонии не совпадают?
keptan: Егер пишет: Silvestr, спасибо большое. Эту запись я находила, но там значится Крестовый Буерак, а она уезжала точно из Кратцке. Может такое быть, что колонии не совпадают? Извините, что вмешиваюсь. Если Вы против, то я больше не буду. Я уже Вам сообщал, что Ваши розыски и для меня представляют интерес, так как в нашем деле по "поиску чёрной кошки в тёмной комнате" может быть всё что угодно: буквы в фамилии перепутаны или потеряны, фамилии в разных языках по-разному написаны и по-разному переведены, года рождения и колонии не совпадают и т.д и т.п. Ничему удивляться не следует. Как ни как, прошло 250 лет пребывания немцев в России. Для нас очень плохо, что они всё время куда-нибудь перемещались и "путали следы". А мы теперь пытаемся разобраться. Всё надо трижды подвергать сомнению и 16 раз перепроверять. Безусловно можно верить только архивным справкам. С архивами не поспоришь, хотя и тут могут быть сомнения. Вообще фамилия Егер в числе первопоселенцев на Волге у И. Плеве в разных колониях встречается 12 раз. Это моя фамилия Ергер у И. Плеве встречается только один раз. И то с этого края искать своих родственников сложно. А Вам тем более. Вся надежда на архивы. Если выяснится, что Ваши "Егер из Кратцке связаны с семьёй Адама из Диттель", я Вас очень прошу мне об этом сообщить, потому что по всем признакам Ергер Адам из Диттель - это мой прапрапра......дед. Так что, может быть мы с Вами родственники. Желаю Вам успехов. Владимир.
Егер: keptan Владимир, я не только не против ваших вмешательств, а наоборот даже очень рада. Я Вам оставила сеогодня сообщение в другой теме, где Вы ко мне обращались, пост 28. Ольга.
keptan: Егер пишет: Я Вам оставила сеогодня сообщение в другой теме Спасибо, Оля! Почитаем. Владимир.
irene: помогите мне пожалуйста,хочу найти родственников ваехавших в Америку в конце 20х годов,вернее вынуждены были туда бежать.Пастора колонии Руенталь Шмунк Тобиаса род.промерно 1892,его жена Розалия,сыновей звали Hugo und Oskar.Конечно там наверно сейчас живут только внуки и правнуки пастора,но может всетаки чтото получится.Mit freundlichem Gruß Irene
лаванда: Помагите найти Янцен Катарину(фамилия дев.) примерно 1883г.Ебенфельд.Украина сейчас называется вродебы Николаевка выехала в Америку в1925 г. её родители остались в России Янцен Иван 1855 Розенорт;Катарина Гиберт дев.1857 Штаинтал похоронены они в Крыму Иван-1922;Катарина-1919 больше ничего я незнаю. Спасибо.
ma1503: hilfe1 Уважаемая hilfe1. Я ищу родственников в Америке? Канаде? Гергерт Левин уехал в1919-1922 году из Сусаненталя. Немогли бы вы подсказать где и как искать?
Ohm: From: "jack lehman" <lehman02@mindspring.com> Subject: [GV] Lehmann's from Stahl am Tarlyk Date: Thu, 17 May 2001 20:00:34 -0700 I am looking for any information on the Lehmann's from Stahl am Tarlyk. My grandfather John Peter Lehmann was born there 1889 I know he had a brother but I have no name, he also had a sister named Elizabeth who died in 1931. I also would like to know if anyone knows the name of the port in Poland where most of the individuals left from Thanks Jack Вот такую информацию нашел на http://newsarch.rootsweb.com/th/read/GER-VOLGA/2001-05/0990154834 , но, как выяснилось, слишком поздно - устарел е-мэйл. Могу предполагать, что разыскиваются родственники Джона Петера Леймана и этот Джон Петер, скорее всего, родной брат моей прабабушки. Только прабабушка была не Елизабета, а Елизабета Катарина (1880 г.р.) и у нее был брат, уехавший в Америку, и в 1931-м она не умерла, а была раскулачена и выслана на спецпоселение, переписка с братом оборвалась. Прабабушка часто об этом говорила и хранила письма брата.... К сожалению, когда прабабушку похоронили, письма положили с ней (то ли обычай такой был, потому что с ней положили и все ее молитвенники). Но даже если это не родной брат прабабушки, все равно в Шталь ам Тарлык все Лейманы от одной семьи первопоселенцев. Как Вы думаете, стоит ли беспокоить Юлию Цимбал? С трудом представляю, сможет ли она по этим данным помочь найти человека
Егер: Уважаемые форумчане, в посте 27 я спрашивала с чего начать и куда обратиться по поискам персоны выехавшей в Америку. После чего, ровно год назад отправила свой запрос в AHSGR и персонально Юлии Цимбал. Она, правда сказала, что данных мало, но информация будет опубликована. Я давала текст следующего содержани: разыскиваем Катарину Егер, дочь Михаила Егера, выехавшую в начале 1900 г. По данным у них имелась птицеферма, и указывала еще кое-какие конкретные данные. Представьте мое удивление, когда пару дней назад, в результата очередных поисков через интернет, я наткнулась на на публикацию AHSGR от 1998, в которой значится Katrin Fiedeling, дочь Михаила Егер, была своя птицеферма в Вашингтоне. Я сразу отправила запрос в AHSGR и опять персонально Юлии, но она ответила, что у них ничего не осталось в базе данных. Как же так, два человека публикуют розыск в одной и той-же организации, и помимо того, что их не находят, еще и отсутствует база данных. Подскажите, куда же мне еще можно обратиться????
olga16: Мне известно что мои родственники по линии Фаллер живут в Америке. Не могли бы вы помочь мне в их розыске?
hilfe1: olga16 Одной фамилии для этого не достаточно.
Егер: Уважаемая hilfe, не можете ли Вы подсказать, куда в какой архив в Америке или службу, кроме Ю. Цимбал, можно обратиться?
hilfe1: Егер Никаких специальных служб нет. По крайней мере, я не встречала. Лично я ищу, используя подручные срелства, то есть, то, что доступно. Прежде всего, поиск в сети. Поскольку американцы очень давно занимаются генеалогией, то у них полно личных сайтов, где они выкладывают информацию по своим предкам. Есть в каждом штате своё генеалогическое общество, которое также имеет свой сайт. Но через поисковик на содержимое этих сайтов не выйти. нужно знать английский и искать по теме. есть очень хороший источник - некрологи. Часть из них, особенно не очень давние. доступны в сети. Ищу их по набору ключевых слов. если нахожу некролог на бывшего российского немца или кого-то из его потомков, то там не только описывается жизненный путь усопшего, но и вся его родня, как умершая, так и продолжающая здравствовать, с указанием города, кто где проживает. А тогда уже можно браться за телефонный справочник и по сочетанию фамилия+имя+город находить нужный адрес и телефон. Есть сайт мормонов. Я им очень часто пользуюсь. Не на всех потомков российских немцев там можно найти сведения, но на кого- то попадается. есть и другие сайты, где американцы размещают свои объявления либо о поиске корней в России. либо о поиске родственников более близких в самой Америке. Это тоже источник, чтобы найти тех, кто связан с Россией. Но тут опять нужно знание языка. Есть перписи населения США за 1900, 1910, 1920, 1930 г.г. Но они на платном сайте. Если знать точно имя уехавшего родственника и его возраст, то можно по этим переписям вычислить место его проживания на тот момент, а также имена детей, которые могли родиться уже там и до сих пор бить живыми. Это тоже зацепка, чтобы знать, кого и где искать. Это только вкратце я описала пути поиска. Думаю, что можно найти ещё какие-то.
Егер: Да, у меня загадка. В 1998 году в AHSGR обращались люди с просьбой о помощи в поисках, а именно искали родственников Katrin Fiedeling дочери Михаеля Егер, теперь я обращаюсь с просьбой, что ищу Katrin Fiedeling и они не только не состыкавали данные, но и отвечают мне, что у них не сохранились данные. Буду пробовать дальше, спасибо за подсказку.
Ольга (Барбара Вебер: добрый день.подскажите ,с чего мне начать? хочу найти наших родственников в америке (1900-1916) по линии отца. знаем фамилии, имена ,откуда родом ,есть и фотография . спасибо заранее.
hilfe1: Ольга (Барбара Вебер А Вы здесь напишите, что знаете, дальше видно будет.
Ольга (Барбара Вебер: ищу родственников моей бабушки weber elisabeth которые имигрировали в америку. weber elisabeh г.рож. 1898 в сплавнухе ,саратовской губернии. отец- weber philipp умер в 1905 году. мать- weber ...... умерла в 1909 году. в семье weber было кроме elisabeth еще 2-е старших братьев peter (1892 г.р.) и georg(1894 г.р.). после кончины родителей дети жили с бабушкой (мать отца) weber barbara (1842 г.р.) рожденная schultheis. она с детьми переехала в омскую область ,жили в селе побочино . barbara с детьми прожила до 1916 года за это время она не раз ездила в америку ,то ли к брату ( значит шультайс) то ли к сыну (вебер).есть последнее фото барбары с тремя детьми 1916 год сделанное в омске.после сразу она уехала опять таки в америку и не вернулась больше,ее тогда было 74 года .у братьев елизабет не было семей и наследников тоже ,только елизабет бышла замуж в 1918 году за миллера и родила 4 детей ,мой отец (1934 г.р.) младший и последний который еще жив.
hilfe1: Ольга (Барбара Вебер Но получается, что Вы точно не знаете, кто же жил в Америке. Как звали. год и место рождения. Тогда непонятно, кого искать. Попробуйте поспрашивать родственников, может. ситуация прояснится. Ведь на данный момент не понятно, к кому Барбара ездила.
Ольга (Барбара Вебер: единственная зацепка,это фотография http://i054.radikal.ru/1007/2a/e1fac33609ae.jpg снята была в омке год 1916.на фото взади надпись, на память..... Zum Andenken (verwischt) unseren freun- den lieben Wes Barbara und Vetter Georg Schuldeis, mit ehren Familie, von uns euren Bruder Kindern Peter, Georg und Elisabeth Weber mit unserer Großmutter Eurer Mutter, wohnhaft in Omsk Fotographiert den 01. April 1916. Großmutter 74, Peter 24, Georg 22 Elisabeth 17 Jahre alt. мы не могли до сих пор её от и до прочитать,только так, отрывками + имена и даты . благодаря AndI ,который буквально вчера нам " скажем так " расшифровал надпись мы поняли ,что выглядят дела немного по другому.выходит так ,что барбара вебер (шульдейс по мужу), это тётя моей бабушки елизабет вебер.это на нашем диалекте тётя wes ,а дядя vetter. теперь я вашла на списки (ваша ссылка кстати) ,выехавших из сплавнухи 1887 в южную америку (аргентина, Aldea San Antonio). они числятся в этих списках.Johann Georg Schultheis (27 лет) с женой Barbara Weber и сыном Adam. вот к ним наверное та старая 74- няя бабушка и ездила.что же делать дальше теперь?
полная версия страницы