Форум » Книги & Массмедиа. Литературная страница » А кого из наших можно было бы включить в список кандидатов? » Ответить
А кого из наших можно было бы включить в список кандидатов?
Генрих: Переселенка или ауззидлерша из Румынии Герта Мюллер стала Нобелевским лареуатом 2009 года по литературе! Между прочим за произведения по "своей" тематике. Её судьба обычная для немцев как нацменьшинств в странах Варшавского блока. Мать много лет провела в советском ГУЛАГе. Саму Герту пытались приручить и завербовать румынские органы безопасности, но получили ответную реакцию которая закончилась Нобелевской премией. С 1987 года Herta Müller живёт в Германии. http://de.wikipedia.org/wiki/Herta_M%C3%BCller http://www.ng.ru/world/2009-10-09/2_nobel.html Одно из её произведений называется: "Heimat ist das, was gesprochen wird" А кого из наших писателей можно было бы включить в список кандидатов на Нобелевскую премию?
Ответов - 31, стр:
1 2 All
uppsala: Браво! В шоке(в приятном)! Очень необычного кандидата на премию выбрали шведы, никто не ожидал. Книг в библиотеке уже нет,ни на шведском ,ни на немецком-все расхватали ещё вчера.
Генрих: я предлагаю включить в список претендентов на Нобелевскую Премию по литературе автора книги "DIE ZONE DER TOTALEN RUHE" Gerhard Wolter. Произведение Gerhard Wolter по своему общественному значению, тематике и литературной силе не меньше чем "нобелевские" произведения А. Солженицина.
spack: Генрих пишет: Произведение Gerhard Wolter по своему общественному значению, тематике и литературной силе не меньше чем "нобелевские" произведения А. Солженицина. Равного "Зоне полного покоя" Герхарда Вольтера произведения о трудармии не читал.
Diesendorf: Чтобы написать что-то сопоставимое с "Зоной полного покоя", нужен не только равный литературный талант, но и бесподобное трудолюбие, свойственное Герхарду Вольтеру. Он писал "Зону", обложившись целой грудой воспоминаний и других необходимых материалов, все это тщательно обрабатывал и анализировал.
keptan: Генрих пишет: я предлагаю включить в список претендентов на Нобелевскую Премию по литературе автора книги "DIE ZONE DER TOTALEN RUHE" Gerhard Wolter. Хорошее предложение. Поддерживаю.
uppsala: Я читаю всегда с большим интерессом всё, что пишут наши немецкие поэты и писатели,это радует,ни только"хлебом единым мы живём"! Произведение Герхарда Вольтера: "Зона полного покоя",считаю также как и вы сильным произведением. Этим он создал памятник нашему ни в чём ни повинному народу. Низкий поклон Герхарду Вольтеру за это.
karl: Нобелевский лареуат Герта Мюллер пишет книгу о депортированных в ссср немцах. http://donbass.ua/news/culture/literature/2009/10/09/nobelevskii-laureat-gerta-mjuller-zavershila-roman-o-donbasse.html В интервью так же много других замечаний/высказываний интересных для нас.
Bernhardt: Генрих А что, нобелевскую премию посмертно тоже присуждают?
Генрих: Bernhardt , не присуждают. Но Gerhard Wolter достоин был включения в список кандидатов на Нобелевскую премию.
Diesendorf: Генрих, при жизни Герхарда Вольтера невозможно было даже подумать о чем-то подобном. Дело не в том, что "Зона" - не художественное произведение: Нобелевские премии по литературе давали не только за беллетристику. И даже не в том, что 2-е издание "Зоны", в полной мере выявившее масштаб этого произведения, появилось всего за полгода до смерти автора. Главное - сама тематика "Зоны": за книги, посвященные столь "не политкорректной" тематике, как страданиям немцев, Нобелевских премий на моей памяти не давали никогда. Потому меня чрезвычайно удивило решение Нобелевского комитета в отношении Герты Мюллер. Я пока что не читал ее книг, а потому не берусь судить о мотивах. Но интуиция подсказывает мне, что здесь что-то не так.
Генрих: Diesendorf, удивило и Reich-Ranicki (рупор определённых кругов, или как звать этого типа, ну Вы поняли о ком я) тоже ответил только: "Ich will nicht über Herta Müller reden" а что ещё бывшему офицеру органов уничтожающих немцев после 45 года в странах Восточно Блока можно было сказать? ! А что здесь может не так быть? Просто шведы хлопают немцев дружески по плечу и говорят, мы понимаем сколько вам после 45 года пришлось пережить! Особенно немцам что были в Восточном Блоке. А вместе со шведами и значительная часть мировой общественности присоединяется. Время может потихоньку меняться. Почитайте кто больше всего выступает против премии присуждённой Обаме норвежцами. "Я пока что не читал ее книг" я тоже ещё не читал, но срочно заказал её " Atemschaukel".
Генрих: Diesendorf , "при жизни Герхарда Вольтера невозможно было даже подумать о чем-то подобном." А ещё раньше о том, что такую книгу кто то напишет и её издадут! И что около 3 млн немцев реабилитируют себя и своих потомков переехав в Германию!
Diesendorf: Генрих, времена, конечно, могут меняться, но этот процесс обычно имеет вполне различимые внешние приметы. Одной из самых ярких на моей памяти было введение в СССР горбачевской "гласности" в 1987-88 гг. Кстати, Вольтер начал работу над "Зоной полного покоя" именно тогда. Что же касается отношения к страданиям немцев в гитлеровско-сталинский период, то оно связано все-таки не столько с прибытием в Германию миллионов переселенцев из бывшего СССР, Румынии, Польши и т.д. в последние десятилетия (вряд ли этот процесс привлек к себе столь уж пристальное внимание в той же Швеции), сколько с переосмыслением истории 2-й мировой войны. А в этом плане Россия, как ни парадоксально, ушла вперед гораздо дальше Европы, несмотря на всю ретроградность нынешней российской официальной идеологии. Чтобы в этом убедиться, достаточно сопоставить военно-историческую литературу, которую можно найти сегодня в крупных книжных магазинах Москвы и Германии. Я давно за этим слежу и смею Вас заверить, что в первом случае уровень плюрализма намного выше. Потому я и воздерживаюсь от далеко идущих оценок в связи с присуждением Нобелевской премии Герте Мюллер. Поживем, почитаем - вот тогда и будем делать выводы.
Svetlaia: http://www.bookseller.ru/book.php?n=455 - здесь можно заказать книгу Авторы:Волтер Г.А. Издательство: Инсан В зоне полного покоя Год издания: 1991, ISBN: 5-85840-254-2, кол-во стр.: 192, тип переплета: мягк., цв., стандарт упаковки: 40, вес: 150 гр, код: Insan_Volter Цена: 99.00 Описание: Повесть о суровых испытаниях, выпавших на долю советских граждан - Российских немцев в годы сталинских репрессий. Размышляя о своей судьбе и судьбах своих товарищей, автор отобразил трагические страницы истории российских немцев в период Великой Отечественной и в послевоенные годы. Автор книги Г. Вольтер родился в 1923 г. в немецком селе Крупошин Житомирской области в семье потомственных кузнецов. Окончил среднюю школу в самый канун войны. Воспитывался дома и в школе, также как и его сверстники, как равноправный гражданин великой Советской страны. Однако реальная жизнь приготовила ему жестокие испытания. Сталинский «каток» развеял его юношеские мечты - в конце 1941 года его, как немца вместе с родителями, сёстрами, братьями, насильственно депортировали в Акмолинскую область Казахстана. Здесь с января 1942 года началась его «новая» жизнь трудармейца - за колючей проволокой, вплоть до августа 1947 года. Затем, после освобождения, он учительствовал в средней школе, учился в Челябинском учительском институте, Чимкентском педагогическом институте на историческом факультете. Первая его газетная публикация появилась в 1962 году, с тех пор он сочетал литературное и журналисткое творчество с педагогической работой. Перед выходом на пенсию в 1989 году работал доцентом кафедры философии в институте искусств г. Бишкек (Фрунзе). Г. Вольтер - автор несколких книг, ряда журнальных и газетных статей и очерков, активный участник движения советских немцев за национальное возрождение. Оглавление: По мобилизации - в концлагерь Отверженные Между жизнью и смертью Доля ты, женская Если бы не перелом Часть вторая. Инструменты денежного рынка Изгои в своём доме Из двух зол выбирают меньшее Вместо заключения, или глухой тупик
Генрих: Diesendorf , сколько с переосмыслением истории 2-й мировой войны. А в этом плане Россия, как ни парадоксально, ушла вперед гораздо дальше Европы, несмотря на всю ретроградность нынешней российской официальной идеологии. В России или СССР последних лет переосмысления 2 МВ ещё не было. Были отдельные издания некоторых книг или заявления отдельных общественно значимых личностей ставящих под сомнения некоторые мифы и легенды о том периоде. Но в сравнении с периодом советского периода возникает иллюзия что Россия "ушла вперед гораздо дальше Европы". На Западе такие книги издаются постоянно и дискуссии ведутся постоянно.
Diesendorf: Генрих, если Вы так уверенно судите о новейших российских и германских публикациях по истории 2-й мировой войны, не откажитесь порекомендовать посетителям форума самые интересные из них. Думаю, не мне одному захочется получить подобную информацию от знатока проблемы.
Генрих: Diesendorf, чтобы определиться по теме, определите из какого раздела истории 2МВ, какие публикации или откровения российских политиков/историков побудили Вас предположить, что Россия "ушла вперед гораздо дальше Европы".
Diesendorf: Генрих, отвечать вопросом на вопрос вообще-то не вполне корректно. Тем не менее, не буду следовать Вашему примеру и попытаюсь удовлетворить Ваше любопытство. Откровения российских политиков на этот счет меня не интересуют, я вел речь исключительно об историографии. Вот Вам навскидку несколько известных современных российских историков 2-й мировой войны: Марк Солонин, Владимир Бешанов, Михаил Мельтюхов, Константин Залесский. Я с большим интересом ознакомился со всеми их книгами, доступными мне, и потому позволю себе утверждать, что работ такого уровня в сегодняшней Германии нет. Если Вы с этим не согласны, просьба перейти, наконец, от общих рассуждений к конкретике.
Генрих: А как на Родине Hertha Müller в Siebenbürger. Не большая заметка из 43 номера Junge Freiheit. Banater Schwaben. Тоже поселились 200-300 лет назад в тех местах. В 1964-1967 годах Австрийско-Венгерские Вызыватели остро конкурировали с Вызывателями Екатерины за желающих переселиться на новые земли. Царским Вызывателям даже удавалось перехватывать обозы завербованных в те края и переправлять в Любек для транспорта дальше на Волгу. http://de.wikipedia.org/wiki/Banater_Schwaben Первые немецкие переселенцы были приглашены в те края ещё в средневековье в 12-13 веках. http://de.wikipedia.org/wiki/Siebenb%C3%BCrgen
Генрих: Diesendorf , спасибо, понял Вашу мысль. Перечисленные Вами писатели есть рандершайнунг в российской публицистике. Их публикации затрагивают отдельные периоды или фрагменты 2МВ. Конечно для советского читателя, находящегося в плену системы всяких советских мифов, это моменты позволяющие по другому взглянуть на события. Если Вы возьмёте каталоги многих германских или других европейских издательств/распространителей и просмотрите их на предмет всяких книг о 2МВ, то все эти Солонины&Co слабая тень не более чем конспекты с этих книг. Чем Солонина&Co почитайте лучше J.Benoist-Mechin, Sommerkrise und Kriegsausbruch 1939; Dietrich Aigner, der geplante Krieg; David Irving, Schlacht um Europa; Alexander Hellriegel, die Kriegsmacher...... и другие http://www.jf-buchdienst.de/index.php/cat/c2232_Der-Krieg--der-viele-Vaeter-hatte.html http://www.jf-buchdienst.de/index.php/cat/c2267_Zweiter-Weltkrieg.html Надо только отличать официальную интерпретацию истории (систему официальных мифов и ритуалов в ФРГ о 2МВ) от относительно свободных изданий. Иногда заглядываю на эти страницы FZ-Verlag, Kopp и других издательств и приобретаю там книги. В том числе книги и таких величин как Ernst Nolte (признанных мировых историков), фундаментальные объяснения событий рассматриваемого периода. http://www.jf-buchdienst.de/index.php/cat/c2240_Ernst-Nolte.html
полная версия страницы