Форум » Книги & Массмедиа. Литературная страница » Massenmedien » Ответить
Massenmedien
Georg: Всем привет, предлагаю сбрасывать в эту тему ссылки на СМИ и интернет-порталы имеющие отношение к Wolgadeutschen und die anderen Russlanddeutschen.
Ответов - 47, стр:
1 2 3 All
Georg: PRESSE Russland: http://www.rundschau.mv.ru/ Rundschau -deutsch, russisch http://www.mdz-moskau.eu/ Moskauer Deutsche Zeitung -deutsch Deutschland: http://www.zeitung-heimat.de/ Heimat -russisch, deutsch http://www.rd-zeitung.de/ Russlanddeutsche Zeitung -russisch, deutsch Zentralasien: http://www.deutsche-allgemeine-zeitung.de/ Deutsche Allgemeine Zeitung -deutsch, russisch INTERNET Russland: http://www.rusdeutsch.ru/ RusDeutsch.RU -russisch http://www.eiprd.ru/ Åäèíîå Èíôîðìàöèîííîå Ïðîñòðàíñòâî ðîññèéñêèõ íåìöåâ -russisch http://wolgadeutschen.narod.ru/ Wolgadeutschen -russisch, deutsch http://www.sibrd.ru/ Russlanddeutsche Sibiriens -russisch, deutsch http://www.drh-moskau.ru/ Deutsch-Russisches Haus Moskau -deutsch, russisch http://rusdeu.narod.ru/ Russlanddeutsche -deutsch, russisch, englisch http://www.drb.ru/ "Deutsch-Russisches Begegnungszentrum an der Petrikirche Sankt-Petersburg" -russisch, deutsch Deutschland: http://www.germany.ru/ Germany.RU -russisch, deutsch http://www.sw-freundschaft.de/ Team Freundschaft -deutsch, russisch http://www.deutscheausrussland.de/ Landmannschaft der Deutschen aus Russland -deutsch http://www.russlanddeutschegeschichte.de/ Geschichte der Russlanddeutschen -deutsch, russisch, englisch Amerika: http://www.grhs.org/ Germans from Russia Heritage Society -englisch, deutsch http://www.webbitt.com/volga/home.html Volga Germans -englisch http://comunidad.ciudad.com.ar/ciudadanos/herman/ Alemanes del Volga en la Argentina -spanisch, englisch http://www.volgagermans.net/ The Volga Germans -englisch http://www.sggee.org/ Society for German Genealogy in Eastern Europe -englisch, deutsch
spack: Домашние странички: http://dodenhoeft.narod.ru/ - посвящена фамилии Доденгефт
Georg: http://www.aktuell.ru/ Russland-Aktuell -deutsch, russisch
Georg: Интересная, на мой взгляд, статья о Russlandeutsche Massenmedien im Russland von Professor Eugen Miller http://www.rundschau.mv.ru/medien_d.htm
Georg: http://spz.aktuell.ru/ St. Petersburgische Zeitung -deutsch
Schell: www.ahsgr.org American Historical Society of Germans from Russia Ne znaju znakoma wam eta organisazija ili net, no mne oni okazali bol´shuju pomosh´ pri nachogdenii informazii o moich predkach. U nich takge bol´shoj spisok literatury i eshe oni medlenno, no verno vikupajut koe-kakie swedenija iz archivov v Engelse, naprimer 4rezwy4ajno interesnije spiski iz perepisej naselenija nemezkich kolonij Povolgja za 1798, 1818, 1834, 1850 i 1858 godi. U nich takge est´i tak nazivaemije spiski pervich poseljan nemezkich kolinij, sostavlennivh po pribitiju v Povolgje. Etu informaziju ksati skazat Dr.Pleve na4al sobirat i opublikovyvat. Sredi knig hotelos by osobo otmetit´odnu - "Thunder on the Steppe" ili "Donner auf der Steppe" napisannuju po materijalam sobrannimi amerikaskoj 4etoj istorikof-anthropologov Timothy i Rosalinda Kloberdanz vo vremja ich prebivanija na Volge v Avguste 1991go. Prosto ja v to vremja prebivala na letnich kanikulach v derevne Frank i bila svidetelem agiotaga vokrug "amerikanzev". Eta kniga moget pregde vsego saiteresovat´ tech, kto interesujetsa obi4ajami i tradizijami povogskich nemzev. Est´mnogo fotografij pravda vse togo ge, 91-go. Kstati, akkurat 21.08 Timothy i Rosalinda sobrali gruppu nemzev iz Franka 4to bi poehat´"na Rodinu" - na mesta gde kogda-to bili Seewald, Rothammel i drugie derevni nepodaleku. Tam, "uf der Step´" oni ustroili nebol´shoj piknik - varili Kartovl und Klejs - i pominali predstojashuju godovshinu deportazii. V knige est´spisok kli4ek (Beinamen) kotorije eshe pomnili mestnije nemzi iz Franka. Tam kstati posle otmeni kommendaturi i vosvrashenija na Volgu oselo mnogo nemzev iz blislegaschich dereven, nekotorie iz kotorich bili ili uge polnostju rasrusheni ili v o4en pla4evnom sostojanii. Est´eshe paru fotografij najdennich imi v stepi geleznich krestov na mestach starich nemezkich kladbish. Timothy Kloberdanz, kstati, swoju doktoskuju v Amerike zashischal na temu etich ge geleznich krestov no tol´ko na territorijach mest progivanija povolgskich nemzev-emigrantov v Amerike.
Schell: Den Artikel dazu sehen Sie hier nach:http://ornis-press.de/pub.php?id=228
Инчик: Кто-нибудь знает, что случилось с "Единым информационным пространством" eiprd.ru? Что-то последний месяц туда не попасть...
Генрих: этот адресс тут ещё не появлялся Wolgaheimat
Georg: Генрих , спасибо за линк на интересчный сайт.
Alex T: Мне попалось письмо колониста Андреаса Рейнефельд,датированное 03.07.1788, родственникам в Германии.Напечатано в оригинале, включая грамматические ошибки. Jesum zum Gruß Herzlich geliebtes geschwister und Freunde. Mein innigster Wunsch ist, daß euch diese wenigen Zeilen in gutem Wohlsein antreffen, es wird euch wie ich glaube, die Zeit ziemlich lang geworden sein ehe mein Versprechen an euch in Erfüllung gekommen, bey dieser gelegenheit nun, woran es bis hieher gemangelt , sehe ich mich verbunden , euch zu berichten, wie es um mich steht, meine erste Frau, mit welcher ich 2 Söhne und 3 Töchter erzeuget, ist im Jahre 1770 gestorben, die beiden Söhne sind ebenfals in der Ewigkeit, die 3 Töchter sind verheyrathet, zum andernmal habe ich mich verheyrathet an unsers Nachbar Christian Graßmanns älteste Tochter, Maria Rosina, und mit derselben bisher erzeuget 2 Söhne und 5 Töchter, wovon ebenfals 1 Sohn und 1 Tochter gestorben, der Schwieger Vater Graßmann ist bereits 6 Jahr tot, die Schwieger Mutter lebt noch und ist wieder verheyrathet, der Schwager Christian und Hennieritta sind verheyrathet, was meinen Stand anbetrifft, so lebe ich im Baurenstande, und ich habe Gott sey Dank Äcker, Wiesen, Pferde, Kiehe und ander Vieh so viel, ia mehr als ich bestreiten kann, habe also noch nie über Mangel zu klagen Ursach gechabt, Kirche und Schulen haben wir auch, und habe nach der Haupt Kirche ohngefer eine Stunde zu fahren, der Platz meiner Wohnung ist Sunonereffba- ohnweit der Gonoenents Stad Saradom, genseit den Wohlgaustrohm am großen Karmann Fluß gelegen, Unsere Reise von Roßlau bis hieher auf den Wohnplatz hat gedauret von Märtz 1766 bis zum Juli 1767. Die Witterung ist hier im Winter sehr kalt, im Sommer widerum sehr warm, die Felder sind fruchtbar, und lebensmittel in einem billigen Preisse, Was mein hinterlassenes Haus in Oranienbaum, sey euch geliebtes geschwister geshcenkt, verkauffet dasselbige und Theilet das geld under euch als einen Beweis meiner Brüderlichen Liebe, welche ich annoch gegen euch geliebtes geschwister noch habe, -Übrigens grüsse wie auch mein weib und kinder, auch Vater und Mutter, wo sie anders noch leben, euch geliebte Brüder und Schwestern, Schwäger und Schwägerinnen, Gevattern und sonst gute Freunde viele Tauset mahl, und empfehle euch in die Obhut Gottes, der segne euch an Leib und Seel, er segne euren Aus und Eingang von nun an bis in Ewigkeit, lebet wohl, ich verbleibe euer Treuer und wohlmeinender Sohn, Bruder, Schwager und Gevatter und Freund bis in den Tod, Sunonerffba am 3 tenn Juli 1788 An David Reinefeld- Bürger Ein wohner in Oranienbaum bey Dessau Любопытно узнать, в какой колонии он проживал? Название Sunonerffba, что бы оно могло обозначать?
AndI: Alex T реч идет об Андреасе Рейнефельд, 31 который прибыл 7.6.1767 с женой Кристиной, 31 в Кано из Ораниенбаума, Дессау. ( внесенного под именем Rahnefeld) Pleve I, "Einwanderung... " Т. 2 Стр. 251 В переписи 1798 он числится как Reinfeld по Колонии Швед или Звонаревка, ( Sunonerffba) очень искаженно. То ли почерк был плохой то ли ему действительно было трудно произнести русское название. Было бы интересно посмотреть рукописный оригинал.
Nic: Не знаю, куда сунуть эту ссылку, но пришлось сунуть сюда, т.к. побоялся её потерять. По усмотрению Александра передвинуть туда, куда ей место. Лютеранско-Евангелическая кирка (*). До 1854 года, обыкновенно разъ въ годъ, приезжалъ въ Самару, изъ Казани, лютеранский дивизионный проповедникъ Пундани, и въ квартире кого либо изъ чиновниковъ-лютеранъ совершалъ богослужение и различныя церковныя требы. Между темъ въ 1854 году губернаторъ К. К. Гротъ образовалъ формальнымъ образомъ церковный советъ между лицами евангелическо-лютеранскаго исповедания и сделался въ немъ первымъ председателемъ. Въ это время, т. е. въ 1854 году, лютеранъ всехъ сословий было въ Самаре всего 30 душъ, преимущественно чиновниковъ, но также между ними былъ 1 столяръ, 1 булочникъ и 1 аптекарь, а торговцевъ небыло ни одного. Долго еще после того лютеране не имели храма въ Самаре и продолжали, по временамъ, слушать богослужение въ частныхъ домахъ, какъ счастливая для нихъ случайность помогла осуществлению давнишняго ихъ желания иметь свой храмъ. Дело въ томъ, что въ 1863 году Самарский купецъ 1 гильдии Егоръ Никитичь -------------------------------------------------------------------------------- (*) Изъ иноверцевъ въ Самаре имеютъ: магометане молитвенный домъ, устроенный местнымъ муллой на собственный счетъ въ 1856 году, и евреи две синагоги, помещающияся въ наемныхъ квартирахъ. -------------------------------------------------------------------------------- Аннаевъ, по завещанию своего умершаго родственника, выстроилъ на лучшей улице города Дворянской, прекрасный, каменный храмъ, съ намерениемъ устроить въ немъ католическую церковь, но, въ обстоятелиствахъ, отъ него независевшихъ, встретивъ препятствие къ приведению своего намерения въ исполнение, долженъ былъ, въ конце 1864 года, это, въ черне оконченное здание, уступить евангелическо-лютеранскому попечительству, для устройства въ немъ храма этого исповедания. Церковный советъ, не имевший въ своемъ распоряжении никакихъ денежныхъ средствъ, прибегнулъ къ доброхотнымъ подаяниямъ, частию въ Самаре, частию въ другихъ городахъ империи и, присоединивъ къ собранной сумме довольно значительное вспомоществование, сделанное высочайше утвержденнымъ центральнымъ комитетомъ вспомогательной кассы для лютеранскихъ приходовъ России, немедленно приступилъ къ окончанию поступившаго въ его распоряжение храма. Вся операция, какъ сбора приношений, такъ и самой отстройки и отделки храма была возложена советомъ на своего делопроизводителя, купца И. Ф. Цельмера. Дело шло такъ успешно, что 26 сентября 1865 года лютеранская кирка была освящена Казанскимъ дивизионнымъ проповедникомъ Пундани, при ассистенции Симбирскаго пастора Мейера. Первоначально богослужение въ этомъ храме совершалось приезжавшими, въ разное время, пасторами, а съ 1868 года назначенъ собственно къ ней пасторъ Э. Иогансонъ, съ гонораромъ въ годъ отъ лютеранскаго Самарскаго общества по 200 р. и отъ вспомогательной кассы евангелическо-лютеранскихъ приходовъ по 600 р. Церковное попечительство состоитъ изъ семи членовъ, избираемыхъ самимъ лютеранскимъ обществомъ. Ныне евангелическо-лютеранский приходъ въ Самаре состоитъ изъ 300 душъ обоего пола, преимущественно зажиточныхъ ремесленниковъ, также торговцевъ и чиновниковъ, и 50 душъ работниковъ, преимущественно Эстлянцевъ и Латышей (*), Мы видели выше, что въ начале своего образования лютеранское попечительство не имело никакихъ материальныхъ средствъ. Ныне оно находится въ другомъ положении. Оно имеетъ ныне, не говоря уже о храме, весьма изящномъ снаружи и прекрасно отделанномъ внутри, по обоимъ сторонамъ храма, на углу Дворянской улицы, два двух-этажные, крытые железомъ, каменные дома, которые вместе съ церковью стоятъ более 40000 р. Пока дома эти, окончательно отдеданные въ 1875 году, сдаются попечительствомъ въ наймы, но когда средства общества вновь окрепнутъ и возрастутъ, предполагается: въ одномъ изъ этихъ домовъ устроить элементарное училище для приходящихъ, а въ другомъ его этаже поместить пастора, во второмъ же доме открыть коммерческое или реальное училище, для детей всехъ христианскихъ исповеданий. Какъ известно, лютеране отличаются отъ православныхъ большимъ уважениемъ и какою то детскою заботливостью къ своимъ отжившимъ отцамъ и братьямъ. Самарские лютеране подтверждаютъ своими действиями это замечание. Лютеранское кладбище на полутора десятинахъ имъ отведенныхъ городомъ образецъ благоустройства, тогда какъ рядомъ съ нимъ лежащее православное, къ сожалению, представляетъ совершенно противуположную картину. Еще въ 1866 году делопроизводитель лютеранскаго церковнаго совета Цельмеръ -------------------------------------------------------------------------------- (*) Въ Лютеранскую кирку допускаютъ совершать богослужение Римско-Католическаю священника при посещении имъ города для совершения требъ. -------------------------------------------------------------------------------- окопалъ лютеранское кладбище канавою; обнесъ его валомъ; выкопалъ на кладбище кододезь; построилъ флигель для садовника и сторожа; распланировалъ кдадбище, посадилъ на немъ 2500 различныхъ дикорастущихъ деревьевъ и кустарниковъ, преимущественно кленъ, сирень, акацию, бузину. За темъ родные погребенныхъ стали сажать на могилахъ цветы и растения, и такимъ образомъ, въ настоящее время, лютеранское кладбище представляетъ собою видъ прекраснаго, цветущаго сада. http://orel.rsl.ru/nettext/russian/alabin/ALABIN_1/frm3_2_5.htm
Wolk: Журнал Ost -West Panorama http://www.ost-west-panorama.de
alwis: http://typo3.ifa.webart.de/info/zeitschriften/deutschsprachige-auslandspresse/#24543 Institut für Auslandsbeziehungen, Charlottenplatz 17, 7000, Stuttgart В этой библиотеке имеется очень богатый архив о немцах проживающие за границей. Так например имеется в наличии почти все газеты и книги изданные на волге со дня создания колоний до сегодняшнего времени. Имеется читальный зал, пользование бесплатное. Alwis
silvester: Интернет -ресурс представляет информацию о жизни немецких меньшинств и народностей, проживающих в 24 государствах Европы и Средней Азии.Германские официальные инстанции готовы не только поддержать инициативу создания портала,но и взять на себя текущие расходы по его эксплуатации. Информация из газеты "Deutsch-Russische Zeitung" http://www.agdm.fuen.org/
AB: На книжном рынке появилась книга на тему, которую не любят вспоминать и которая фактически является табу в Германии - об изгнанныx немцаx. Andreas Kossert: Kalte Heimat Die Geschichte der deutschen Vertriebenen nach 1945 Sprache: Deutsch (German). 40 schw.-w. Abbildungen Siedler Verlag Mai 2008 - Leinen (Buchleinen) - 450 Seiten Preis 24,95 ? ISBN: 3886808610 Короткая аннотация на немецком: Nicht willkommen. Die Vertriebenen nach 1945 in Deutschland Mit diesem Buch bricht Andreas Kossert ein Tabu: Er erschüttert den Mythos der rundum geglückten Integration der Vertriebenen nach 1945. Erstmals erhalten wir ein wirklichkeitsgetreues Bild von den schwierigen Lebensumständen der Menschen im "Wirtschaftswunderland". Nach dem Zweiten Weltkrieg flohen mehr als 14 Millionen Menschen aus den deutschen Ostgebieten, der überwiegende Teil in die westlichen Besatzungszonen. Diejenigen, die Flucht und Vertreibung überlebt hatten, fühlten sich von ihren deutschen Landsleuten aber nicht aufgenommen, sondern ausgegrenzt. Während die einen schon alles verloren hatten, sahen sich die anderen nun dem gewaltigen Zustrom der "Fremden" ausgesetzt, der das soziale Gefüge Restdeutschlands auf den Kopf stellte. Vorurteile und der mit dem Lastenausgleich aufkommende Neid zogen einen tiefen Graben durch die deutsche Gesellschaft. Ohne die Vertriebenen, die mit Nichts begannen, hätte es jedoch ein "Wirtschaftswunder " nicht gegeben, sie waren ein wichtiger Motor der Modernisierung in der Bundesrepublik. So wurden sie zwar als Wähler heftig umworben und politisch von allen Seiten instrumentalisiert, zugleich aber mit ihren tiefen Traumatisierungen alleingelassen. Andreas Kossert hat die schwierige Ankunftsgeschichte der Vertriebenen umfassend erforscht und beleuchtet erstmals diesen blinden Fleck im Bewusstsein der deutschen Nachkriegsgeschichte. In seinem Buch beschreibt er eindrucksvoll die Erfahrungen derjenigen, die durch den Krieg entwurzelt wurden und immense Verluste erlitten haben, und fragt nach den materiellen und seelischen Folgen für die Vertrieben und deren Nachkommen. * Das letzte Tabu der Nachkriegsgeschichte. * Fast jede deutsche Familie ist betroffen "Frei von den Ideologisierungen der Nachkriegszeit zeigt der Antitotalitarismus dieses Buches die Ankunft einer viel versprechenden neuen Historikergeneration." Süddeutsche Zeitung über "Ostpreußen" На эту же тему: Arno Surminsky, "Kudenow". Alexander
Генрих: НЕМЦЫ РОССИИ: ИСТОРИЧЕСКИЙ ОПЫТ И СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ САМООРГАНИЗАЦИИ МАТЕРИАЛЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ МОСКВА, 29–30 ОКТЯБРЯ 2007 Г. http://dju.org.ua/index2.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=22&Itemid=65 Интересные материалы. Особо рекомендую доклад доктора Айсфельда на стр 69.
Svetlaia: Фонд поддержки немцев «Алтай» определился с планами на будущее Фонд «Алтай» помогает подсобным хозяйствам немцев на Алтае Барнаул (ОРНИС) - 9 июня в Барнауле состоялось очередное заседание Попечительского Совета Фонда поддержки российских немцев «Алтай». В этот же день прошло заседание Общественного Совета Фонда. Об итогах заседания Попечительского Совета корреспонденту ОРНИС рассказали Екатерина Вайценберг, председатель седьмого заседания Попечительского Совета Фонда, и Детлеф Префрокк, директор Фонда поддержки российских немцев «Алтай». – Какие вопросы рассматривались на заседании Попечительского Совета? – Мы обсуждали текущую деятельность Фонда, заслушали финансовый отчет, посмотрели подробно, какой экономической деятельностью занимается Фонд, выслушали доклад директора Фонда, а потом перешли к проблеме передачи собственности из Фонда в ООО «Брюкке». Последний вопрос, который мы рассмотрели, - жилищный. – Принято ли решение по вопросу передачи собственности? – Решение принято. Но необходимо, чтобы оно было внимательно изучено и подписано всеми заинтересованными сторонами. – Жилищный вопрос по-прежнему - один из самых насущных в Алтайском крае. Какие перспективы открываются для жителей Немецкого национального района Гальбштадт? – Все подробности можно будет узнать после того, как будет подписан весь пакет документов. В настоящий момент у Фонда имеется определенный объем финансов, который накопился только благодаря продаже достаточно большого количества домов. Эти средства позволяют постепенно начать оказывать поддержку людям в решении жилищного вопроса. Основные направления программы уже известны - помощь при покупке, при ремонте и при модернизации жилища, но приоритетность этих направлений еще не определена. Работа по жилищной программе будет начата не раньше следующего года. – Будет ли продолжена работа Фонда по поддержке личных подсобных хозяйств, малого и среднего бизнеса? Меняется ли что-то в этом направлении? – Работа по выдаче займов продолжается. Процентная ставка по займу - 7%, и это очень выгодно для населения. Мы говорили и о том, чтобы расширить направления этой деятельности. Займы должны выдаваться не только на сельское хозяйство, на открытие рынков и магазинов. Для нас очень важны те займы, которые направлены на создание новых рабочих мест, на то, что улучшает социальные условия населения. – Как идет развитие проекта по выращиванию облепихи? В прошлом году были проблемы с привлечением работников на ее прополку. Правда, от возможности заработать не отказались школьники… – В этом году сразу 120 детей получили возможность заработать деньги на обработке облепихи. Кроме того, мы приобрели специальную технику, что позволяет выполнить весь объем необходимой работы. – Когда получите первый урожай? – Уже в следующем году. Работа продолжается, выживаемость саженцев нас удовлетворяет. – Были разные варианты по переработке облепихи: от глубокой заморозки до изготовления продукции. Уже определились, что будете делать с первым урожаем? – Пока нет. Это важный вопрос, но не срочный, у нас еще есть время. Елена Вольф (© ORNIS, 2 июля 2008) ====== Извините, если не по адресу.
David: Здравствуйте! Газета Русская Германия N33/2008г стр 2, заголовок "Книги российских немцев соберутся в Москве". С 8 по 19 сентября с.г. в Москве. в библиотеке-фонде"Русское зарубежье", состоится первая выставка книг писателей-российских немцев, в котором примут участие литераторы, живущие в Германии, России и Казахстане. С уважением, David
полная версия страницы