Форум » Книги & Массмедиа. Литературная страница » Центральная библиотека АССР немцев Поволжья » Ответить
Центральная библиотека АССР немцев Поволжья
spack: Случайно нашёл в Интернете следующую информацию: Условное название: Центральная библиотека АССР немцев Поволжья ("Немецкая библиотека") Тип коллекции: владельческая (поступила в Зональную научную библиотеку Саратовского государственного университета) Уровень коллекции: региональный Краткие сведения о владельце: Центральная библиотека АССР немцев Поволжья включала национализированные книжные собрания, библиотеку бывшего Коммерческого собрания, книги, купленные в букинистических магазинах Москвы и Саратова. 28 августа 1941 г. республика немцев Поволжья прекратила свое существование; библиотека была ликвидирована Объем коллекции: 3500 экз. Хронологические границы: 1557-1928 гг., 300 экз. sine anno Виды изданий: книги, журналы, альбомы Тематика: универсальная Языковая характеристика: на иностранных европейских языках Дополнительные сведения о коллекции: часть книг "Немецкой библиотеки" книги, отобранные по инициативе ректората Саратовского университета; западноевропейские издания XVI-XIX вв. (100 экз. sine loco); книги по искусству, прижизненные издания произведений крупнейших европейских писателей и поэтов. Более 2000 экз. поступили в обменный фонд, откуда позже были переданы Волгоградскому университету и этнографическому музею "Старая Сарепта" Местонахождение: Саратовский государственный университет, Зональная научная библиотека им. В.А. Артисевич (основное книгохранилище, отдел редких книг и рукописей) Время поступления в учреждение: 1943 г. Примечание: Попкова Н.А. Первые итоги реконструкции фонда Центральной Библиотеки Автономной Советской социалистической Республики немцев Поволжья // Из истории культуры немцев Поволжья: Сб.ст. Саратов, 1993.-С. 47-96. На с. 54- 96 помещен каталог 320 наиболее интересных изданий этой коллекции XVI- XVIII вв. и выборочно XIX-XX вв; Она же. Первые итоги Реконструкции фонда Центральной библиотеки АССР немцев Поволжья // Краеведческие чтения. Доклады и сообщения IV-VI Чтений. Саратов, 1994. С.192-195; Она же. Характеристика Фонда Центральной библиотеки АССР немцев Поволжья // Книга и культура: Тезисы докладов Международной научной конференции 24-27 мая 1994 года. Самара. 1994. С. 202-204; Она же. Центральная библиотека АССР немцев Поволжья.: Первые итоги реконструкции фонда // Библиотека в контексте истории: Тезисы докладов и сообщений научной конференции. Москва, 8-10 июня 1995 г. - М., 1995. - С.91-93.
Ответов - 8
Winter: Вот так нас лишили не только Родины,но и истории...
Vkrieger: spack пишет: Центральная библиотека АССР немцев Поволжья ("Немецкая библиотека") Уважаемый Александр, на следующих сайтах отображен штемпель Библиотеки: http://library.sgu.ru:8080/exl/showitem.aspx?id=458 http://library.sgu.ru:8080/exl/showitem.aspx?id=459 А вообще ее книги раскидали по разным городам, в том числе немеукие книги оказались в Новосибирске, Алма-Ате, Целинограде... В одной из своих работ я кратко коснулся ее судьбы: Auf ähnliche Weise wurde die Zentralbibliothek der ASSRdWD liquidiert, die seit ihrer Gründung im Jahr 1918 neben der wissenschaftlichen, allgemeinbildenden und schöngeistigen Literatur in Deutsch, Russisch, Französisch und anderen europäischen Sprachen auch systematisch schriftliche Zeugnisse der Geschichte und Kultur der Wolgadeutschen und anderer geographischer Gruppen der Deutschen in Russland bzw. der UdSSR gesammelt hatte. Eine beträchtliche Zahl der über mehrere Jahre hinweg erworbenen Bestände wurde durch unsachgemäße Lagerung und gezieltes Kassieren vernichtet. Etwa 3.500 wertvolle Publikationen, vornehmlich in westeuropäischen Sprachen aus dem 16. bis 19. Jahrhundert, sonderte im Jahr 1943 eine Abordnung der Saratower Universität für ihre wissenschaftliche Bibliothek aus. Ein weiterer Teil der Sammlung, der keinen direkten Bezug zu den Russlanddeutschen hatte, wurde zur Aufstockung der Fremdsprachenabteilungen verschiedener Bibliotheken über das ganze Land verstreut. Die Bücher mit dem Stempel der “Zentralen Republikbibliothek der ASSRdWD, Engels” finden sich in den Staatsbibliotheken in Moskau und St. Petersburg, in Büchereien von Wolgograd, Karaganda, Nowosibirsk, Almaty und Dutzend anderer Städte. http://www.viktor-krieger.de/Entrechtung2003.pdf
Ben-Laden: Извините, а никому не попадался список книг и брошюр на немецком языке, напечатанных на территории региона? такие точно выходили в Покровске (Pokrowsk) в 1920-е годы. Но загвоздка в том, что меня очень интересуют (для диссертации) издания, вышедшие до 1917 года включительно, причём на территории трёх губерний региона: Пензенской, Самарской и Симбирской. Типографии работали до революции в слободе Покровской, сёлах Екатериненштадт и Балаково, городах Николаевске и Новоузенске. Но печатали они книги на немецком или нет? загадка... Подскажите, пожалуйста, литературу, которую можно посмотреть на этот предмет в первую очередь. Спасибо!
Victor: Ben-Laden Для этого надо зайти в электронный каталог Российской Национальной библиотеки в С.-Петербурге (бывшая Салтыковка). Книги на иностранных европейских языках там приведены, по моему, отдельно. Это бывшая Императорская библиотека, плучавшая обязательные экземпляры.Наберите по-русски и по-немецки места выхода. В Евпропейском Сообществе больше всего таких книг и брошюр Вы найдете в богатейших собраниях в Хельсинки и Тарту, которые тоже получали почти все выходившие на немкцком языке (и не только на немецком) книги. Есть также библиография Готтфрида Кратца (Gottfried Kratz) Deutsche Buchdrucke in Moskau und St. Petersburg (вышла в Мюнстере или в Люнебурге) - цитирую по памяти, хотя могу посмотреть - она у меня есть в моей личной библиотеке - но сейчас на работе. Еще проще зайти в Karlsruher Virtueller Katalog и взять данные оттуда. В любой университетской библиотеке Германии есть библиографии немецких книг, в том числе в библиотеках Саратова, Томска и Казани в мнготомном издании о немецуих фондах иностранных библиотек. Попробуйте там поискать. В Николаевске и Покровске до 1917 года мне книги на немецком языке неизвестны. В Екатериненштадте только с 1917 г. в издательстве газеты Der Kolonist. В Саратове выходило довольно много литературы. Если интересуют газеты, то немецкие я в свое время перечислил в альманахе Heimatliche Weiten в 1989 г. Я недавно также приобрел четыре тома библиографии газет на иностранных европейских языках в фондах Российской Государственной библиотеки. С газетами проблем нет, мог бы быстренько посмотреть. Успехов Вам Victor
Ben-Laden: Уважаемый Victor! Спасибо Вам за содержательный ответ. По электронному каталогу РНБ уже искал так как Вы рекомендовали, но увы, ничего не нашёл. Надо будет посмотреть на этот предмет каталог РГБ. Отдельных библиографических ресурсов, отражающих российскую печать на иностранных языках данного периода, в "Салтыковке" нет - только до 1800 года. Пособие Кратца не вписывается в территориальные рамки моего исследования, так как, судя по названию, отражает печатную продукцию типографий Москвы и Санкт-Петербурга, а у меня Среднее Поволжье (Саратовскую губернию не беру!). Газеты меня не интересуют, я пишу только о книжных изданиях (книгах и брошюрах). В библиотеку Саратовского университета написал, жду ответа. Вы упоминаете о многотомном издании, посвящённом немецким фондам иностранных библиотек. Не могли бы привести библиографическое описание? У нас в провинции сложно его будет найти, но попробую заказать по МБА. Ещё раз, большое Вам спасибо! О результатах своих поисков обязательно отпишусь... С уважением, Михаил
Victor: Ben-Laden Я на память не помню названия. Но много раз пролистывал том, где характиризуются книжные фонды Библиотек Саратова, Томска и Казани. По МБА такие издания (почти газетного формата) высылаются. Но с другой стороны это т не классическая библиография, а именно, насколько помню, характеристика фондов. Я не могу себе представить, что таких книг и брошюр в названных городах, кроме Саратова и Екатериненштадта, может быть много. Если там были лютеранские или католические приходы, то тогда будут разве-что их отчеты. Я гляну еще в библиографиях Губеркритца, Джеймса Лонга и Бранднса/Деннингхаузена. И на следующей неделе схожу в библиотеку и выясню насчет книжных фондов в Пензе, Симбирске итд. Всех благ и успехов Вам Victor
Ben-Laden: Спасибо, Victor! Высылаю фрагмент из моей работы о книгоиздании в слободе Покровской (Покровске) до революции. Для Вас, как специалиста, думаю будет интересно, поскольку всё-таки речь идёт о городе, ставшем столицей АССР немцев Поволжья - г. Энгельс. К сожалению, выявить удалось только русские издания. Немецкие по российским каталогам не прослеживаются. Но немцы были и среди авторов, и среди владельцев типографий. "В слободе Покровской Новоузенского уезда полиграфией занималось Товарищество «Роберт Рудольфович Боос и Ко» (05.07.1906) . В некоторых документах указывается, что данное предприятие ранее принадлежало Платонову . Нам удалось обнаружить ходатайство этого человека, направленное в канцелярию самарского губернатора. Почётный гражданин Николай Кондратьевич Платонов, проживавший в саратовском городе Хвалынске, открыл типографию 14 ноября 1901 года при наличии скоропечатной машины, «американки» и печатного пресса . Он выпустил две работы, подготовленные сызранским библиографом Е.И. Аркадьевым – материалы к указателю «Всеобщее обязательное обучение народа в России и за границей» (1905) и сборник стихотворений русских поэтов «Зорька» (1906). Особый интерес представляют три небольшие брошюры Германа Досталя, напечатанные Н.К. Платоновым в 1904–1905 годах: «Дактилоскопия», «Воровской словарь» и «Береги свой карман! : Руководство и способы определения настоящей звонкой монеты, кредит. билетов, гербовых и почт. марок, пассажир. билетов и т.п. от фальшивых». Эти издания адресовались не только криминалистам, но и простым обывателям. В период работы типографии Н.К. Платонова репертуар покровской книги обогатился за счёт выхода различных материалов Новоузенской земской управы, связанных с сельским хозяйством, медициной, народным образованием, а также общего характера (обзоры, отчёты, каталоги, правила, доклады и заключения). При Р.Р. Боосе были изданы отчёт «О среднеучебных заведениях Родительского кружка в слоб. Покровской, Самарской губернии…» (1906), устав «Общества торгово-промышленному служебному труду в Сл. Покровской» (1907), «Условия интенсификации крестьянского хозяйства» Е.И. Панфилова (1909), отчёты Съезда сельских хозяев Новоузенского уезда (1909) и Покровского биржевого комитета (1911–1915), «Доклад Съезду сельских хозяев Новоузенского уезда в Слободе Покровской в январе 1909 г. : о качествах воды для орошения (для левой стороны р. Волги)» (1909) инженера Коцюбинского, «Доклад о пре-имуществах доставки мяса на столичные рынки в битом и охлаждённом виде перед существующим способом доставки путём перевозки скота живьём» (1911) Н.Т. Кучерявого, отчёты Дергачёвского общества взаимного кредита (1915–1916), «Критический обзор акционерного и взаимного страхования от огня» (1914) и «Исторический очерк развития страхования…» (1915) главного агента Российского транспортного и страхового общества В.П. Крюкова. Видимо, стоимость заказов была ниже, чем в Николаевске, поэтому время от времени уездные земства печатали в покровской типографии Товарищества «Р.Р. Боос и Ко» свои материалы. Тем не менее необходимо отметить, что слобода, ставшая в годы войны городом Покровском, не относилась к числу уездных центров, поэтому официальные издания занимали в издательском репертуаре местных типографий более скромное место".
Victor: Ben-Laden Спасибо огромное. Эти факты являются свидетельством довольно успешной интеграции поволжско-немецкой элиты в жизнь региона.
полная версия страницы